[Cóñt~róll~á lá s~chéd~á SÍM~ sé íl~ túó S~márt~phóñ~é ñóñ~ préñ~dé ó ñ~óñ vá~ññó í~ dátí~]
[Sé ñóñ ríéscí á rícévéré ó fáré chíámáté, sé í méssággí dí téstó sméttóñó ímpróvvísáméñté dí fúñzíóñáré óppúré sé í dátí ñóñ sóñó díspóñíbílí, íl próblémá pótrébbé ésséré dóvútó állá schédá SÍM. Spéssó, qúáñdó sí cámbíá téléfóñó póssóñó vérífícársí déí próblémí dóvútí á úñ’íñstállázíóñé érrátá déllá schédá SÍM. Pér sápérñé dí píù sú cómé cóñtrólláré lá schédá SÍM védí sóttó.]
[Prímá dí éfféttúáré í pássággí íñdícátí dí ségúító, cóñtróllá ché íl sóftwáré dél túó díspósítívó é lé ápp córríspóñdéñtí síáñó ággíórñátí áll’últímá vérsíóñé. Pér ággíórñáré íl sóftwáré dél túó díspósítívó móbílé ségúí qúéstí pássággí:
Pássággíó 1: váí sú Ímpóstázíóñí > Ággíórñáméñtí sóftwáré.
Pássággíó 2: prémí Scárícá é íñstállá.
Pássággíó 3: ségúí lé ístrúzíóñí súlló schérmó.]
[Vérí~fícá~ 1: lá sc~hédá~ SÍM ñ~óñ dé~vé és~séré~ dífé~ttós~á]
[Qúáñdó sí pássá ád úñ ñúóvó téléfóñó, lá schédá SÍM úsátá íñ qúélló précédéñté spéssó víéñé ríútílízzátá áñché íñ qúélló ñúóvó. Túttávíá, ésséñdó úñ cómpóñéñté dí cóñsúmó, sé úsátá pér lúñgó témpó lá schédá SÍM pótrébbé ésséré díféttósá.
Íññáñzítúttó éstráí lá schédá SÍM dál téléfóñó é cóñtróllá sé íl cárrélló pórtá SÍM íñ métálló è cóñsúmátó ó córrósó. Sé lá schédá SÍM è dáññéggíátá, sóstítúíscílá cóñ úñá ñúóvá.]
[Vérí~fícá~ 2: lá sc~hédá~ SÍM d~évé é~ssér~é íñs~táll~átá c~órré~ttám~éñté~]
[Sé lá SÍM ñóñ víéñé rícóñóscíútá, cóñtróllá ché síá íñsérítá córréttáméñté. È pártícólárméñté ímpórtáñté ássícúrársí ché glí áñgólí déllá schédá SÍM síáñó béñ állíñéátí.
Qúáñdó íñséríscí lá schédá SÍM, cóñtrólláñé lá dírézíóñé dí íñstállázíóñé, pérché pótrébbé ésséré dívérsá dá módélló á módélló. Ád ésémpíó, ñél cásó déllá séríé S21, lá SÍM è prógéttátá cóñ íl vássóíó dí métálló rívóltó vérsó l’áltó, méñtré lá séríé S20 è prógéttátá cóñ íl vássóíó dí métálló rívóltó vérsó íl bássó. Fáí ríféríméñtó állé ímmágíñí íllústrátívé qúí sóttó.]
[① sérí~é S21 ② sé~ríé S~20]
[Ñótá~: lá dí~rézí~óñé d~í íñs~érím~éñtó~ déll~á sch~édá S~ÍM pó~tréb~bé vá~ríár~é íñ b~ásé á~l mód~élló~ é ál d~íspó~sítí~vó.]
[Vérí~fícá~ 3: lá sc~hédá~ SÍM d~évé é~ssér~é béñ~ físs~átá ñ~élló~ slót~]
[Sé íñ précédéñzá háí úsátó úñá mícró SÍM é póí l’háí rítáglíátá ñéllé díméñsíóñí dí úñá ñáñó SÍM pér úsárlá ñél ñúóvó téléfóñó, dóvráí cóñtrólláré ché í táglí déglí áñgólí síáñó béñ állíñéátí. Sí cóñsíglíá dí ácqúístáré é úsáré úñá ñúóvá ñáñó SÍM, pérché úñá SÍM táglíátá pótrébbé ñóñ ésséré rícóñóscíútá béñé é próvócáré érrórí ñéllé chíámáté, ñéll’íñvíó é ñéllá rícézíóñé déí méssággí é ñéí dátí céllúlárí.]
- [Mícr~ó SÍM~: úñá s~chéd~á SÍM~ dí gr~áñdé~zzá m~édíá~, mólt~ó úsá~tá ñé~í mód~éllí~ préc~édéñ~tí.]
- [Ñáñó~ SÍM: l~á SÍM~ dí dí~méñs~íóñí~ píù pí~ccól~é, úsá~tá dá~llá m~ággí~ór pá~rté d~éí ñú~óví t~éléf~óñí.]
[① Mícr~ó SÍM~ ② Ñáñó~ SÍM]
[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]
[Tí pr~éghí~ámó d~í rís~póñd~éré á~ tútt~é lé d~ómáñ~dé.]
[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]