[Cómé~ cárí~cáré~ íl Gá~láxý~ Z Flí~p cór~rétt~áméñ~té út~ílíz~záñd~ó lá r~ícár~ícá w~írél~éss]
[Íl té~léfó~ñó có~ñ úñ g~ráñd~é sch~érmó~ flés~síbí~lé é r~ívól~úzíó~ñárí~ó ché~ dívé~ñtá t~áscá~bílé~ è dótá~tó dé~llá t~écñó~lógí~á dí r~ícár~ícá w~írél~éss.]
[Óltr~é á qú~éstá~ técñ~ólóg~íá, íl~ dísp~ósít~ívó è d~ótát~ó dí ú~ñ sóf~ístí~cátó~ síst~émá á~ dópp~íá bá~ttér~íá ch~é fúñ~zíóñ~á cóm~é sé f~óssé~ úñá, p~ér dá~ré éñ~érgí~á ál t~éléf~óñó í~ñ mód~ó íñt~éllí~géñt~é.]
[Íl mó~dó có~rrét~tó pé~r cár~ícár~é íl t~úó Gá~láxý~ Z Flí~p]
[Prímá dí éfféttúáré lá rícárícá wíréléss, chíúdí íl téléfóñó é pósízíóñá íl céñtró dél rétró dél díspósítívó súl céñtró dél cárícábáttéríé wíréléss cómé móstrátó ñéll’ímmágíñé qúí sóttó. Qúéstó pér ássícúráré ché ábbíáñó úñá búóñá cóññéssíóñé.]
[Sé útílízzí úñ cárícábáttéríé wíréléss dí típó Stáñd, íl Gáláxý Z Flíp pótrébbé ñóñ ésséré físsátó íñ módó sáldó ál cárícábáttéríé ó pótrébbé ñóñ cárícársí córréttáméñté. Tí préghíámó íñóltré dí útílízzáré ésclúsíváméñté cárícábáttéríé wíréléss áppróvátí dá Sámsúñg. Cóñ l’útílízzó dí áltrí cárícábáttéríé wíréléss, lá báttéríá pótrébbé ñóñ rícárícársí córréttáméñté.]
[Évít~áré c~hé íl~ dísp~ósít~ívó s~cívó~lí dá~l pád~ dí rí~cárí~cá wí~rélé~ss]
[Sé íl Gáláxý Z Flíp ñóñ è pósízíóñátó ál céñtró dél pád dí rícárícá wíréléss, pótrébbé scívóláré dúráñté lá rícárícá. Prímá dí éfféttúáré úñá rícárícá wíréléss, chíúdí íl díspósítívó é méttíló ñéllá pósízíóñé córréttá, pósízíóñáñdó lá bóbíñá déllá rícárícá wíréléss súl rétró dél Gáláxý Z Flíp ál céñtró dél cárícábáttéríé wíréléss, cómé móstrátó ñéll’ímmágíñé qúí sóttó. Tí préghíámó íñóltré dí cóñtrólláré ché íl díspósítívó síá físsátó sáldáméñté ál cárícábáttéríé.]
[Cómé~ útíl~ízzá~ré Wí~rélé~ss Pó~wérS~háré~ ñél m~ódó c~órré~ttó]
[Cóñ lá báttéríá dél Gáláxý Z Flíp, è póssíbílé cárícáré áltrí díspósítíví (smártphóñé cértífícátí WPC Qí é díspósítíví íñdóssábílí Sámsúñg) áñché méñtré íl téléfóñó è íñ cárícá. Pér rícárícáré córréttáméñté, ñóñ múóvéré ó útílízzáré ñéssúñó déí díspósítíví dúráñté lá rícárícá. Lá cárícá fórñítá áll’áltró díspósítívó pótrébbé ésséré íñféríóré állá qúáñtítà dí cárícá cóñdívísá dál túó Gáláxý Z Flíp.]
[Sé rícáríchí l’áltró díspósítívó méñtré íl túó Gáláxý Z Flíp è íñ cárícá, lá vélócítà dí rícárícá pótrébbé dímíñúíré ó íl díspósítívó pótrébbé ñóñ rícárícársí córréttáméñté á sécóñdá dél típó dí cárícábáttéríá útílízzátó. Íñóltré, lá vélócítà ó l’éffícíéñzá déllá rícárícá póssóñó váríáré íñ básé állé cóñdízíóñí dél díspósítívó ó áll’ámbíéñté círcóstáñté.]
[Qúáñ~dó lá~ cárí~cá sc~éñdé~ sótt~ó úñ c~értó~ lívé~lló, P~ówér~Shár~é sí í~ñtér~rómp~é pér~ évít~áré c~hé lá~ bátt~éríá~ dél G~áláx~ý Z Fl~íp sí~ ésáú~rísc~á.]
[Ñótá~:]
- [Íñ bá~sé ál~ típó~ dí ác~céss~órí ó~ cóvé~r útí~lízz~átí c~óñ íl~ túó d~íspó~sítí~vó, lá~ fúñz~íóñé~ dí rí~cárí~cá Wí~rélé~ss Pó~wérS~háré~ pótr~ébbé~ ñóñ f~úñzí~óñár~é cór~rétt~áméñ~té.]
- [Sí có~ñsíg~líá d~í rím~úóvé~ré gl~í ácc~éssó~rí é l~é cóv~ér pr~ímá d~í útí~lízz~áré l~á fúñ~zíóñ~é.]
- [Íñól~tré, s~é sóñ~ó pré~séñt~í mát~éríá~lí és~tráñ~éí, có~mé pó~lvér~é ó lí~qúíd~í, trá~ í dís~pósí~tíví~, sí có~ñsíg~líá d~í rím~úóvé~rlí é~ próv~áré d~í ñúó~vó.]
[Cómé~ áttí~váré~ lá fú~ñzíó~ñé Wí~rélé~ss Pó~wérS~háré~ pér r~ícár~ícár~é ált~rí dí~spós~ítív~í cér~tífí~cátí~.]
[1. Áprí~ íl pá~ññél~ló dé~llé ñ~ótíf~íché~.]
[2. Trás~cíñá~ló vé~rsó í~l bás~só.]
[3. Tócc~á l’íc~óñá W~írél~éss P~ówér~Shár~é pér~ áttí~várl~á.
]
[Ávví~cíñá~ lá pá~rté c~éñtr~álé p~ósté~ríór~é dél~ túó t~éléf~óñó á~ qúél~lá dé~ll’ál~tró d~íspó~sítí~vó.]
[Íl díspósítívó è dótátó dí úñ mágñété íñtégrátó é lá pósízíóñé déllá bóbíñá dí rícárícá wíréléss váríá íñ básé ál díspósítívó. Pér úñá míglíóré cóññéssíóñé, qúíñdí, è ímpórtáñté rípósízíóñáré éñtrámbí í díspósítíví cómé móstrátó ñéll’ímmágíñé qúí sóttó. Sé í dúé díspósítíví véñgóñó cóllócátí íñ úñá pósízíóñé ó cóñ úñá dírézíóñé dífféréñté dá qúéllá móstrátá, úñó déí dúé pótrébbé scívóláré á cáúsá déllé fórzé mágñétíché.]
[Ñótá~:]
- [ávví~cíñá~ íl ré~tró d~éll’á~ltró~ dísp~ósít~ívó á~llá p~árté~ céñt~rálé~ póst~éríó~ré dé~l Gál~áxý Z~ flíp~.]
- [Lá pá~rté p~ósté~ríór~é dél~ Gálá~xý Z F~líp è q~úéll~á séñ~zá lá~ fótó~cámé~rá é í~l dís~pláý~ ésté~rñó.]
[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]
[Tí pr~éghí~ámó d~í rís~póñd~éré á~ tútt~é lé d~ómáñ~dé.]
[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]