[Cómé~ cóñd~ívíd~éré l~á cóñ~ñéss~íóñé~ dátí~ cóñ í~l róú~tér W~í-Fí ó~ íl té~thér~íñg d~í úñ t~éléf~óñó Á~ñdró~íd]

[Púóí~ trás~fórm~áré l~ó smá~rtph~óñé í~ñ úñ p~úñtó~ dí ác~céss~ó Wí-F~í (Hót~spót~) pér c~óñdí~vídé~ré lá~ cóññ~éssí~óñé d~átí d~éllá~ SÍM ó~ dél W~í-fí c~óñ ál~trí d~íspó~sítí~ví, óp~púré~ áttr~ávér~só lá~ módá~lítà T~éthé~ríñg~ Blúé~tóót~h é ÚS~B.]

[Róút~ér Wí~-Fí]

[Úsá í~l túó~ télé~fóñó~ Gálá~xý có~mé úñ~ púñt~ó dí á~ccés~só wí~rélé~ss é ú~súfr~úísc~í déí~ dátí~ déll~á túá~ SÍM p~ér ñá~vígá~ré có~ñtém~pórá~ñéám~éñté~ sú dú~é smá~rtph~óñé.]

[Súl t~éléf~óñó c~hé có~ñdív~ídé l~á rét~é dát~í:]

1 [Áccé~dí á “Í~mpós~tází~óñí”.]
2 [Clíc~cá “Có~ññés~síóñ~í”.]
3 [Sélé~zíóñ~á “Róú~tér W~í-Fí é~ téth~éríñ~g”.]
4 [Clíc~cá lá~ sézí~óñé “R~óúté~r Wí-F~í” pér~ áccé~déré~ állé~ íñfó~rmáz~íóñí~ ággí~úñtí~vé.]
5 [Áttí~vá lé~ ópzí~óñí “R~óúté~r Wí-F~í” é “Có~ñdív~ísíó~ñé Wí~-Fí”, pé~r réñ~déré~ lá ré~té ví~síbí~lé ád~ áltr~í dís~pósí~tíví~.]
[Sché~rmát~á Méñ~ú róú~tér w~í-fí d~í úñ t~éléf~óñó G~áláx~ý]

[Átté~ñzíó~ñé: pú~óí tr~óvár~é lá p~ássw~órd d~éllá~ cóññ~éssí~óñé d~él tú~ó tél~éfóñ~ó émí~ttéñ~té íñ~ qúés~tá sc~hérm~átá (ó~ssér~vá lá~ fótó~ áñté~ríór~é).
]

[Súl t~éléf~óñó r~ícév~éñté~:]

1 [Ségú~í íl p~ércó~rsó Í~mpós~tází~óñí > C~óññé~ssíó~ñí > Wí~-Fí é s~éléz~íóñá~ lá ré~té có~ñdív~ísá. Í~ñ qúé~st’és~émpí~ó, lá r~été s~í chí~ámá “Á~ñdró~íd ém~ítté~ñté”.]
[Lá ré~té Wí~-Fí có~ñdív~ísá á~ppár~é ñél~lá lí~stá d~éllé~ cóññ~éssí~óñí W~í-Fí d~íspó~ñíbí~lí]
2 [Íñsé~rísc~í lá p~ássw~órd d~í rét~é.]

[Púóí~ vísú~álíz~záré~ íl ñó~mé é l~á pás~swór~d dél~lá ré~té có~ñdív~ísá ñ~éllá~ sché~dá “Ró~útér~ Wí-Fí~” dél d~íspó~sítí~vó ém~ítté~ñté.]

[Dísá~ttív~á íl r~óúté~r Wí-F~í qúá~ñdó ñ~óñ ló~ úsí p~ér rí~spár~míár~é bát~térí~á]
3 [Clíc~cá “Có~ññét~tí”.]
[Úñá v~óltá~ íñsé~rítá~ lá pá~sswó~rd, cl~íccá~ íl bó~ttóñ~é ázz~úrró~ “Cóññ~éttí~”]
4 [Í dís~pósí~tíví~ sóñó~ órá é~ñtrá~mbí c~óññé~ssí á~llá s~téss~á rét~é dí d~átí m~óbíl~í.]
[Qúáñ~dó íl~ télé~fóñó~ è cóññ~éssó~, íl ñó~mé dé~llá r~été d~ívéñ~tá áz~zúrr~ó é ví~éñé s~póst~átó d~állá~ líst~á áll~á séz~íóñé~ “Rété~ córr~éñté~”]

[Pér t~róvá~ré é p~érsó~ñálí~zzár~é íl ñ~ómé d~éllá~ rété~ é lá p~ássw~órd v~áí sú~:]

1 [Ímpó~stáz~íóñí~]
2 [Cóññ~éssí~óñí]
3 [Róút~ér Wí~-Fí é t~éthé~ríñg~]
4 [Róút~ér Wí~-Fí]
5 [Íñ qú~éstá~ sché~rmát~á tró~vérá~í íl ñ~ómé d~éllá~ rété~. Sélé~zíóñ~á íl ñ~ómé p~ér mó~dífí~cárl~ó, póí~ tócc~á Sál~vá.]
[Púóí~ dígí~táré~ íl ñú~óvó ñ~ómé d~éllá~ rété~ pér r~éñdé~rló p~íù íñt~úítí~vó fá~céñd~ó clí~c sú d~í éss~ó]
6 [Rípé~tí gl~í sté~ssí s~tép p~ér pé~rsóñ~álíz~záré~ lá pá~sswó~rd.]

[Clíc~cáñd~ó l’íc~óñá P~íù ópz~íóñí~ (tré p~úñtí~ñí), há~í á dí~spós~ízíó~ñé ál~tré f~úñzí~óñál~ítà:]

  • [Dísp~ósít~íví c~óñsé~ñtít~í.]
  • [Cóñf~ígúr~á Róú~tér W~í-Fí.]
  • [Ímpó~stáz~íóñí~ tímé~óút.]
[L’ícó~ñá dé~í tré~ púñt~íñí s~í tró~vá ñé~ll’áñ~góló~ íñ ál~tó á d~éstr~á dél~lá pá~gíñá~ Róút~érWí~-Fí]

[Púóí~ stáb~ílír~é íl t~émpó~ máss~ímó d~’átté~sá pr~ímá c~hé íl~ Róút~ér Wí~-Fí sí~ dísá~ttív~í áút~ómát~ícám~éñté~, qúáñ~dó ñó~ñ véñ~góñó~ íñdí~vídú~átí d~íspó~sítí~ví có~ññés~sí.]

[Lé óp~zíóñ~í dí t~íméó~út vá~ññó d~á ñés~súñ t~íméó~út á ú~ñ lás~só dí~ témp~ó dí 60 m~íñút~í]

[Á) Sé h~áí có~ññés~só í d~íspó~sítí~ví ví~á Róú~tér W~í-Fí, m~á íl t~éléf~óñó r~ícév~éñté~ móst~rá úñ~ érró~ré:]

  • [Próv~á á cá~mbíá~ré íl~ ñómé~ déll~á rét~é é rí~cóññ~étté~rtí.]
  • [Éffé~ttúá~ úñ rí~prís~tíñó~ déll~é ímp~óstá~zíóñ~í dí r~été d~él tú~ó tél~éfóñ~ó, ché~ rípó~rtér~à áí dá~tí íñ~ízíá~lí íl~ Wí-Fí~, lá có~ññés~síóñ~é dát~í é íl~ Blúé~tóót~h. Ség~úí íl~ pérc~órsó~: Ímpó~stáz~íóñí~ > Gést~íóñé~ géñé~rálé~ > Rípr~ístí~ñá > Rí~prís~tíñá~ ímpó~stáz~íóñí~ dí ré~té.]

 

[B) Sé l~á cóñ~ñéss~íóñé~ trám~íté R~óúté~r Wí-F~í è áñd~átá á~ búóñ~ fíñé~, má íl~ sécó~ñdó d~íspó~sítí~vó ñó~ñ ñáv~ígá:]

  • [Éffé~ttúá~ úñ rí~prís~tíñó~ déll~é ímp~óstá~zíóñ~í dí r~été d~él tú~ó tél~éfóñ~ó. Ség~úí íl~ pérc~órsó~: Ímpó~stáz~íóñí~ > Gést~íóñé~ géñé~rálé~ > Rípr~ístí~ñá > Rí~prís~tíñá~ ímpó~stáz~íóñí~ dí ré~té.]
  • [Éffé~ttúá~ íl rí~prís~tíñó~ déí p~rófí~lí ÁP~Ñ áñd~áñdó~ íñ: Ím~póst~ázíó~ñí > Có~ññés~síóñ~í > Rét~í mób~ílí > í~cóñá~ Píù óp~zíóñ~í (3 púñ~tíñí~) > Rípr~ístí~ñá ím~póst~ázíó~ñí pr~édéf~íñít~é.]
  • [Éffé~ttúá~ úñá p~róvá~ cóñ ú~ñá sc~hédá~ SÍM d~íffé~réñt~é.]
  • [Áccé~rtát~í ché~ í pró~blém~í ñóñ~ dípé~ñdáñ~ó dál~lá có~ññés~síóñ~é sté~ssá, í~ñ cás~ó cóñ~trár~íó, có~ñtát~tá l’ó~pérá~tóré~ télé~fóñí~có.]
 
 
[C) Íl t~éléf~óñó r~ícév~éñté~ ñóñ r~ílév~á íl t~éléf~óñó é~mítt~éñté~ ñéll~á lís~tá dé~llé c~óññé~ssíó~ñí Wí~-Fí.]
 
  • [Váí s~ú Ímp~óstá~zíóñ~í > Cóñ~ñéss~íóñí~ > Róút~ér Wí~-Fí é t~éthé~ríñg~ > Róút~ér Wí~-Fí > Có~ñfíg~úrá > Á~váñz~áté> Á~ssíc~úrát~í ché~ l'óp~zíóñ~é "Rét~é ñás~cóst~á" ñóñ~ sí át~tívá~tá.]
  • [Ñóñ túttí í díspósítíví cóñ Wí-Fí súppórtáñó lá fréqúéñzá dí 5Ghz, pér qúéstó è cóñsíglíábílé vérífícáré ché lá fréqúéñzá scéltá pér íl díspósítívó émíttéñté síá cómpátíbílé cóñ íl díspósítívó rícévéñté. Íñ cásó dí dúbbí, cóñsíglíámó dí sélézíóñáré lá fréqúéñzá píù cómúñé dí 2,4 Ghz.  Pér cóñtrólláré éd, évéñtúálméñté, módífícáré lá fréqúéñzá dél túó díspósítívó émíttéñté, váí sú Ímpóstázíóñí > Cóññéssíóñí > Róútér Wí-Fí é téthéríñg > Róútér Wí-Fí > Cóñfígúrá é ímpóstá Báñdá sú 2,4 GHz.]

[Átté~ñzíó~ñé:]

  • [Róút~ér Wí~-Fí é T~éthé~ríñg~ sí ál~íméñ~táñó~ déll~á bát~térí~á pér~ cúí p~ótré~bbér~ó scá~rícá~ré íl~ télé~fóñó~ píù vé~lócé~méñt~é. Tí c~óñsí~glíá~mó dí~ dísá~ttív~áré l~á cóñ~díví~síóñ~é déí~ dátí~ íñté~rñét~ qúáñ~dó ñó~ñ lá ú~sí.]
  • [Sé át~tíví~ lá fú~ñzíó~ñé Có~ñdív~ísíó~ñé áú~tómá~tícá~, púóí~ cóñd~ívíd~éré l~á cóñ~ñéss~íóñé~ dátí~ móbí~lé dé~l túó~ dísp~ósít~ívó c~óñ ál~trí d~íspó~sítí~ví ch~é háñ~ñó éf~fétt~úátó~ l'ác~céss~ó ál t~úó Sá~msúñ~g ácc~óúñt~.]
  • [Lé óp~zíóñ~í dís~póñí~bílí~ póss~óñó v~áríá~ré á s~écóñ~dá dé~l pór~vídé~r dí s~érví~zí, dé~l mód~élló~ dí té~léfó~ñó é d~éllá~ vérs~íóñé~ dél s~óftw~áré.]

[Téth~éríñ~g]

[Íl dí~spós~ítív~ó púò é~ssér~é útí~lízz~átó c~ómé m~ódém~ wíré~léss~, pér c~óñdí~vídé~ré lá~ cóññ~éssí~óñé d~átí d~éllá~ SÍM c~óñ íl~ PC.]

[Háí á~ dísp~ósíz~íóñé~ 2 ópzí~óñí:]

  • [Cóñd~ívís~íóñé~ víá c~ávó.]
  • [Cóñd~ívís~íóñé~ víá B~lúét~óóth~.]

[Prím~á dí p~rócé~déré~, sé ñó~ñ sáí~ cómé~ cóll~égár~é íl t~úó té~léfó~ñó á ú~ñ PC/T~áblé~t, váí~ sú "Tú~ttí í~ módí~ pér c~óllé~gáré~ úñ té~léfó~ñó Gá~láxý~ ál PC~".]

1 [Áccé~dí á “R~óúté~r Wí-F~í é té~thér~íñg”.]
2 [Áttí~vá l’ó~pzíó~ñé “Té~thér~íñg Ú~SB”.]
[Téth~éríñ~g ÚSB~ è dísp~óñíb~ílé s~óló q~úáñd~ó íl t~éléf~óñó è c~óññé~ssó v~íá ÚS~B]
3 [Í dís~pósí~tíví~ sóñó~ órá c~óññé~ssí.]

[Prím~á dí p~rócé~déré~, cóññ~éttí~ í dúé~ dísp~ósít~íví v~íá Bl~úétó~óth, p~óí:]

1 [Áccé~dí á “R~óúté~r Wí-F~í é té~thér~íñg”.]
2 [Áttí~vá l’ó~pzíó~ñé “Té~thér~íñg B~lúét~óóth~”.]
[Íl bl~úétó~óth f~úñzí~óñá s~óló s~é í dú~é dís~pósí~tíví~ sí tr~óváñ~ó á dí~stáñ~zá má~ssím~á dí 10m~]
3 [Í dís~pósí~tíví~ sóñó~ órá c~óññé~ssí.]

[Átté~ñzíó~ñé: Sé~ íl dí~spós~ítív~ó è stá~tó có~llég~átó í~ñ pré~cédé~ñzá ú~sáñd~ó íl t~éthé~ríñg~, púóí~ sélé~zíóñ~árló~ dáll~’éléñ~có ñé~llá s~chéd~á “Tét~hérí~ñg Bl~úétó~óth”, s~ézíó~ñé “Dí~spós~ítív~í cól~légá~tí tr~ámít~é tét~hérí~ñg”.]

Guía del usuario Guía del usuario

[Máñú~álé d~'Úsó~]

[Vúóí~ áccé~déré~ á tút~té lé~ íñfó~rmáz~íóñí~
súl t~úó dí~spós~ítív~ó¿
Sc~áríc~á íl m~áñúá~lé d'~úsó¡~]

[jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~] [jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~]

[Cómm~úñít~ý Sám~súñg~]

[Úñís~cítí~ állá~ Cómm~úñít~ý Sám~súñg~¡
Pót~ráí c~óñdí~vídé~ré lé~ túé d~ómáñ~dé, sú~ggér~íméñ~tí
é í~mpár~áré d~állé~ éspé~ríéñ~zé dé~glí á~ltrí~ útéñ~tí.]

[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]

[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]