[Cómé~ cóñt~róll~áré í~l lív~élló~ déll~á bát~térí~á dí G~áláx~ý Búd~s]

[Prímá dí próváré lé ráccómáñdázíóñí íñdícáté dí ségúító cómé sólúzíóñí pér míglíóráré lá qúálítà dél súóñó, cóñtróllá sé íl sóftwáré dél túó díspósítívó é lé ápp córríspóñdéñtí sóñó ággíórñáté áll’últímá vérsíóñé. Scóprí cómé ággíórñáré íl sóftwáré dél túó díspósítívó móbílé ségúéñdó lá prócédúrá qúí sóttó.]  

[Páss~ággí~ó 1. Váí~ íñ Ím~póst~ázíó~ñí > Ág~gíór~ñámé~ñtó s~óftw~áré.]

[Páss~ággí~ó 2. Pré~mí Sc~áríc~á é íñ~stál~lá.] 

[Páss~ággí~ó 3. Ség~úí lé~ ístr~úzíó~ñí sú~lló s~chér~mó.] 

[Úñó déglí áúrícólárí Gáláxý Búds fúñzíóñá cómé díspósítívó príñcípálé é cóñsúmá qúíñdí lá báttéríá píù rápídáméñté déll'áltró. Qúéstó díspósítívó púò ésséré íñdífféréñtéméñté l’áúrícóláré déstró ó qúélló síñístró, á sécóñdá déll’ámbíéñté dí útílízzó.]

[Lá ví~tá dé~llá b~átté~ríá d~éll’á~úríc~ólár~é dés~tró é~ dí qú~élló~ síñí~stró~ pótr~ébbé~ várí~áré á~ sécó~ñdá d~éllé~ túé á~bítú~díñí~ d’úsó~ é dél~lé cí~rcós~táñz~é.]

[Á sécóñdá déllé chíámáté, déll'áscóltó dí cóñtéñútí múltímédíálí, dél vólúmé é dí áltré ábítúdíñí dí útílízzó, lá báttéríá déí dúé áúrícólárí pótrébbé ésáúrírsí íñ témpí dívérsí. Ád ésémpíó, pótrébbé váríáré á sécóñdá dél fáttó ché ñé íñdóssí príñcípálméñté úñó.]

[Sé í t~úóí á~úríc~ólár~í Gál~áxý B~úds s~óñó c~óllé~gátí~ ál tú~ó tél~éfóñ~ó, púó~í cóñ~tról~láré~ íl lí~véll~ó dél~lá bá~ttér~íá dá~ll’áp~p Gál~áxý W~éárá~blé. Q~úést~ó íñd~ícát~óré m~óstr~á lá d~úrát~á dél~lá bá~ttér~íá có~mé lí~véll~ó síñ~góló~ óppú~ré lí~ móst~rá sé~párá~támé~ñté.]

• [Qúáñ~dó lá~ díff~éréñ~zá dí~ dúrá~tá dé~llá b~átté~ríá t~rá l’á~úríc~ólár~é dés~tró é~ qúél~ló sí~ñíst~ró è íñ~férí~óré á~ úñ cé~rtó l~ívél~ló, ví~éñé v~ísúá~lízz~átó s~óló í~l lív~élló~ dí qú~élló~ píù sc~áríc~ó.]

• [Qúáñ~dó lá~ díff~éréñ~zá dí~ dúrá~tá dé~llá b~átté~ríá t~rá l’á~úríc~ólár~é dés~tró é~ qúél~ló sí~ñíst~ró è sú~pérí~óré á~ úñ cé~rtó l~ívél~ló, vé~ñgóñ~ó vís~úálí~zzát~í sép~árát~áméñ~té.]  

[Sé ñó~tí úñ~ cómp~órtá~méñt~ó íñs~ólít~ó dél~ túó c~éllú~láré~, tábl~ét ó í~ñdós~sábí~lé Sá~msúñ~g, púó~í cóñ~tátt~árcí~ trám~íté l~’ápp S~ámsú~ñg Mé~mbér~s.]  

[Íñ qú~éstó~ módó~ pótr~émó v~éríf~ícár~é dír~éttá~méñt~é cós~á stá~ áccá~déñd~ó. Í dá~tí só~ñó ré~sí áñ~óñím~í é có~ñsér~vátí~ sóló~ pér l~á dúr~átá d~éll’í~ñdág~íñé. S~cópr~í dí p~íù sú c~ómé í~ñvíá~ré úñ~á ség~ñálá~zíóñ~é dí é~rrór~é íñ C~ómé ú~tílí~zzár~é l’áp~p Sám~súñg~ Mémb~érs.]