[Cómé~ éffé~ttúá~ré l’ó~ttím~ízzá~zíóñ~é áút~ómát~ícá d~éllá~ bátt~éríá~ ñéí t~éléf~óñí G~áláx~ý]

[L’ótt~ímíz~zází~óñé d~éllá~ bátt~éríá~ ávví~éñé ú~ñá vó~ltá á~l gíó~rñó á~útóm~átíc~áméñ~té é m~íglí~órá l~é pré~stáz~íóñí~ dél d~íspó~sítí~vó mé~ttéñ~dó íñ~ áttó~ lé sé~gúéñ~tí áz~íóñí~:]

  • [Púlí~zíá d~éllá~ mémó~ríá.]
  • [Élím~íñáz~íóñé~ déí f~ílé ñ~óñ ñé~céss~árí é~ chíú~súrá~ déll~é ápp~lícá~zíóñ~í íñ é~sécú~zíóñ~é íñ b~áckg~róúñ~d.]
  • [Gést~íóñé~ déll~'úsó~ áñóm~áló d~éllá~ bátt~éríá~.]
  • [Rícé~rcá d~í ápp~lícá~zíóñ~í bló~ccát~é é má~lwár~é.]

[Pér l~áñcí~áré l~’óttí~mízz~ázíó~ñé rá~pídá~ máñú~álmé~ñté:]

1 [Áccé~dí ál~ méñù “Í~mpós~tází~óñí.]
2 [Clíc~cá “Ás~síst~éñzá~ dísp~ósít~ívó” (ñ~éí dí~spós~ítív~í cóñ~ Áñdr~óíd v~érsí~óñé 9 P~íé) ó “M~áñút~éñzí~óñé d~íspó~sítí~vó” (có~ñ sís~témí~ ópér~átív~í áñt~écéd~éñtí~).]
3 [Clíc~cá “Ót~tímí~zzá á~déss~ó” ó “Có~rrég~gí” (á s~écóñ~dá dé~l sís~témá~ ópér~átív~ó ché~ stáí~ útíl~ízzá~ñdó).]
[Tást~ó “Ótt~ímíz~zá ád~éssó~” déll~á bát~térí~á dí G~áláx~ý S10]
Guía del usuario Guía del usuario

[Máñú~álé d~'Úsó~]

[Vúóí~ áccé~déré~ á tút~té lé~ íñfó~rmáz~íóñí~
súl t~úó dí~spós~ítív~ó¿
Sc~áríc~á íl m~áñúá~lé d'~úsó¡~]

[jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~] [jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~]

[Cómm~úñít~ý Sám~súñg~]

[Úñís~cítí~ állá~ Cómm~úñít~ý Sám~súñg~¡
Pót~ráí c~óñdí~vídé~ré lé~ túé d~ómáñ~dé, sú~ggér~íméñ~tí
é í~mpár~áré d~állé~ éspé~ríéñ~zé dé~glí á~ltrí~ útéñ~tí.]

[Ñóñ h~áí tr~óvát~ó cíò c~hé cé~rchí~¿]

[Ñóñ h~áí tr~óvát~ó cíò c~hé cé~rchí~¿]

[Állá~ scóp~értá~ dí Gá~láxý~ ÁÍ]

[Állá~ scóp~értá~ dí Gá~láxý~ ÁÍ]

[Víví~ lá ñú~óvá é~rá dé~ll'Á~Í mób~ílé
s~ú Gál~áxý S~24+ é S24.]

[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]

[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]