[Cómé~ íñdó~ssár~é í tú~óí áú~rícó~lárí~ Sáms~úñg]
[Íñ pássátó fórsé háí íñdóssátó déglí áúrícólárí ché tí schíáccíáváñó lé órécchíé ó ché éráñó tróppó lárghí. Éñtrámbé lé ópzíóñí sóñó úgúálméñté scómódé, síá ché sí fáccíá jóggíñg síá ché sí áscóltí sémplícéméñté lá músícá. Fórtúñátáméñté, cóñ glí áúrícólárí Sámsúñg ñóñ ávráí máí qúéstí próblémí. Sé ñóñ sí ádáttáñó béñé, sárà póssíbílé sóstítúíré íñ módó sémplícé lé gómmíñí déglí áúrícólárí é lé álétté. Sé sí íñdóssáñó glí áúrícólárí íñ módó córréttó, sí púò gáráñtíré ché rímáñgáñó cómódí é ál témpó stéssó óffráñó lá míglíóré qúálítà dél súóñó é déllé chíámáté póssíbílé.]
[Áttéñzíóñé: Ñóñ íñséríré glí áúrícólárí ñéllé órécchíé séñzá lé gómmíñí déglí áúrícólárí ó lé álétté íñ qúáñtó pótrébbéró cáúsáré déí dáññí állé órécchíé. Ñóñ tíráré éccéssíváméñté lá gómmíñí ó l'álétté déll'áúrícóláré pérché pótrébbéró stráppársí. Qúálórá sí ávvértáñó dólóré áll'órécchíó ó írrítázíóñé déllá péllé íñ qúálsíásí móméñtó dúráñté l'úsó déglí áúrícólárí ó dí áltrí díspósítíví pér úsó áúrícóláré íñvítíámó á íñtérrómpéré ímmédíátáméñté l'úsó dél díspósítívó é á rívólgérsí ál própríó médícó.]
[Ñótá~: Cárí~cáré~ glí á~úríc~ólár~í ñél~lá cú~stód~íá dí~ rícá~rícá~ prím~á dí í~ñdós~sárl~í.]
[Prím~á dí í~ñdós~sáré~ í Gál~áxý B~úds P~ró, Bú~ds2 ó B~úds2 P~ró, ác~cért~ársí~ ché l~é góm~míñí~ dégl~í áúr~ícól~árí s~íáñó~ cóll~égát~é. Íñd~óssá~ré gl~í áúr~ícól~árí í~ñ mód~ó cór~rétt~ó gár~áñtí~scé c~hé rí~máñg~áñó c~ómód~í dúr~áñté~ l'ás~cólt~ó déí~ cóñt~éñút~í pré~férí~tí.]
- [Ímpú~gñár~é l'á~úríc~ólár~é cóñ~ íl mí~cróf~óñó é~ lá gó~mmíñ~í rív~óltí~ vérs~ó íl b~ássó~ é lé l~étté~ré L ó~ R súl~lá pá~rté s~úpér~íóré~. Íñsé~ríré~ l'áú~rícó~láré~ íñ mó~dó ch~é ség~úá lá~ díré~zíóñ~é dél~ cóñd~óttó~ údít~ívó.]
[Ñótá~: Súí G~áláx~ý Búd~s Pró~ é Gál~áxý B~úds2 P~ró, lé~ íñdí~cází~óñí L~ é R sá~ráññ~ó úbí~cáté~ vící~ñó ál~lá pá~rté c~hé ví~éñé í~ñsér~ítá.]
[Íñsé~ríré~ l’áúr~ícól~áré r~écáñ~té lá~ dící~túrá~ L ñél~l’óré~cchí~ó síñ~ístr~ó é l’á~úríc~ólár~é réc~áñté~ lá dí~cítú~rá R ñ~éll’ó~récc~híó s~íñís~tró p~ér bé~ñéfí~cíár~é dí ú~ñ’ótt~ímá v~éstí~bílí~tà ólt~ré ch~é dí ú~ñá st~ráór~díñá~ríá q~úálí~tà áúd~íó.]
[Sárà p~óssí~bílé~ régó~láré~ glí á~úríc~ólár~í rúó~táñd~ólí á~ síñí~strá~ ó á dé~strá~ pér á~dátt~árlí~ állé~ próp~ríé ó~récc~híé.]
![[Pérs~óñá c~hé íñ~dóss~á cór~rétt~áméñ~té gl~í áúr~ícól~árí G~áláx~ý Búd~s pró~ cóñ ú~ñ ség~ñó dí~ spúñ~tá bl~ú, é pé~rsóñ~á ché~ ñóñ l~í íñd~óssá~ córr~éttá~méñt~é cóñ~ úñá X~ róss~á]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/it/support/mobile-devices/come-indossare-i-tuoi-auricolari-samsung/how-to-wear-galax-buds-pro.png?$ORIGIN_PNG$)
[Sé lé~ gómm~íñí d~églí~ áúrí~cólá~rí ñó~ñ sí á~dátt~áñó c~ómód~áméñ~té, sá~rà pós~síbí~lé pr~óvár~é úñá~ mísú~rá dí~vérs~á pér~ ótté~ñéré~ úñá t~éñút~á píù s~trét~tá. Íñ~ qúés~tó mó~dó sí~ mígl~íórá~ñó lé~ prés~tází~óñí d~él mí~cróf~óñó é~ sí ót~tíéñ~é úñ s~úóñó~ píù íñ~téñs~ó.]
[Cóñ glí áúrícólárí Búds2 é Búds2 Pró, sárà póssíbílé úsáré íl tést dí véstíbílítà Éárbúd pér ésséré cértí dí íñdóssáré glí áúrícólárí ñél módó córréttó. Dáll’ápp Gáláxý Wéáráblé, tóccáré Ímpóstázíóñí áúrícólárí, é póí tóccáré Tést dí véstíbílítà déglí áúrícólárí. Méttéré glí áúrícólárí ñéllé órécchíé é póí tóccáré Ávvíá pér dáré íñízíó ál tést.]
[Púlí~ré gl~í áúr~ícól~árí á~ íñté~rvál~lí ré~gólá~rí pé~r máñ~téñé~rlí ñ~éllé~ mígl~íórí~ cóñd~ízíó~ñí pó~ssíb~ílí, í~ñ pár~tícó~lár m~ódó s~é véñ~góñó~ úsát~í spé~ssó.]
[Tógl~íéré~ pérí~ódíc~áméñ~té gl~í áúr~ícól~árí é~ áscí~úgár~é lé ó~récc~híé p~ér év~ítár~é ché~ sí sv~ílúp~pí úm~ídít~à íñ éc~céss~ó áll~'íñt~érñó~ déll~'óré~cchí~ó dúr~áñté~ l'ús~ó.]
[Íl séñsóré dí próssímítà rílévá áútómátícáméñté ché l'útéñté stá íñdóssáñdó glí áúrícólárí qúáñdó lí íñdóssá. Qúáñdó cíò sí vérífícá, sí áccéñdóñó é víéñé éméssó úñ bíp. Sé íl séñsóré dí próssímítà ñóñ è á cóñtáttó cóñ l’órécchíó, l’áúrícóláré pótrébbé ñóñ fúñzíóñáré.]
[Ñótá~: Prím~á dí í~ñízí~áré á~ úsár~é glí~ áúrí~cólá~rí, cá~rícá~rlí á~ll’íñ~térñ~ó dél~lá cú~stód~íá dí~ rícá~rícá~.]
[Sé gl~í áúr~ícól~árí G~áláx~ý Búd~s Lív~é sóñ~ó áll~éñtá~tí ó í~ñsér~ítí t~rópp~ó íñ p~rófó~ñdít~à, sí pó~tréb~bé sé~ñtír~é úñ á~údíó~ dí qú~álít~à scád~éñté~, súóñ~í óvá~ttát~í ó sí~ pótr~ébbé~ró vé~rífí~cáré~ déll~é pró~blém~átíc~hé dí~ cóññ~éssí~óñé.]
[Áccé~rtár~sí dí~ útíl~ízzá~ré lé~ álét~té dé~llá m~ísúr~á cór~rétt~á pér~ lé pr~óprí~é óré~cchí~é, íñ m~ódó d~á pót~ér ás~cólt~áré c~ómód~áméñ~té lá~ músí~cá.]
[Íl Gáláxý Búds Lívé véñgóñó fórñítí íñ dótázíóñé cóñ úñá gómmíñí píccólá é gráñdé ché púò ésséré sóstítúítá ógñí vóltá ché è ñécéssáríó régóláré lá véstíbílítà déglí áúrícólárí. Qúáñdó íñdóssí glí áúrícólárí, vérífícá ché í díffúsórí síáñó pósízíóñátí vérsó lá párté íñféríóré déllé órécchíé, íñ módó dá óttéñéré íl súóñó míglíóré. Lá párté súpéríóré déll'áúrícóláré dévé ésséré rívóltá vérsó l'áltó, ñóñ dí látó.]
[Sé lé~ álét~té ñó~ñ sí á~dátt~áñó c~ómód~áméñ~té ál~l'ór~écch~íó, pr~óvár~é cóñ~ úñá m~ísúr~á dív~érsá~.]
[Púlí~ré gl~í áúr~ícól~árí á~ íñté~rvál~lí ré~gólá~rí pé~r máñ~téñé~rlí ñ~éllé~ mígl~íórí~ cóñd~ízíó~ñí pó~ssíb~ílí, í~ñ pár~tícó~lár m~ódó s~é véñ~góñó~ úsát~í spé~ssó.]
[Tógl~íéré~ pérí~ódíc~áméñ~té gl~í áúr~ícól~árí é~ áscí~úgár~é lé ó~récc~híé p~ér év~ítár~é ché~ sí sv~ílúp~pí úm~ídít~à íñ éc~céss~ó áll~'íñt~érñó~ déll~'óré~cchí~ó dúr~áñté~ l'ús~ó.]
[Íl séñsóré dí próssímítà rílévá áútómátícáméñté ché l'útéñté stá íñdóssáñdó glí áúrícólárí qúáñdó lí íñdóssá. Qúáñdó cíò sí vérífícá, sí áccéñdóñó é víéñé éméssó úñ bíp. Sé íl séñsóré dí próssímítà ñóñ è á cóñtáttó cóñ l’órécchíó, l’áúrícóláré pótrébbé ñóñ fúñzíóñáré.]
[Ñótá~: Prím~á dí í~ñízí~áré á~ úsár~é glí~ áúrí~cólá~rí, cá~rícá~rlí á~ll’íñ~térñ~ó dél~lá cú~stód~íá dí~ rícá~rícá~.]
[Lá pr~ímá c~ósá d~á fár~é è cól~légá~ré lé~ gómm~íñí d~églí~ áúrí~cólá~rí é l~é álé~tté. Á~ccér~tátí~ dí íñ~dóss~áré g~lí áú~rícó~lárí~ íñ mó~dó có~rrét~tó pé~r éví~táré~ dí sé~ñtír~tí á d~íság~íó qú~áñdó~ séí p~róñt~ó ád á~scól~táré~ lá tú~á cáñ~zóñé~ préf~érít~á.]
[Vérí~fícá~ré lá~ díré~zíóñ~é dí c~íásc~úñ áú~rícó~láré~. Íñsé~rírl~í ñél~lé ór~écch~íé có~ñ l'á~létt~é rív~óltá~ vérs~ó l'á~ltó, f~íñó á~ qúáñ~dó ñó~ñ sí á~dátt~áñó c~ómód~áméñ~té ál~lé ór~écch~íé.]
[Régó~láré~ glí á~úríc~ólár~í rúó~táñd~ólí á~ síñí~strá~ ó á dé~strá~ pér á~dátt~árlí~ állé~ próp~ríé ó~récc~híé.]
[Sé gl~í áúr~ícól~árí ó~ lé ál~étté~ ñóñ s~í ádá~ttáñ~ó cóm~ódám~éñté~ áll'~óréc~chíó~, próv~áré ú~ñá mí~súrá~ dívé~rsá. Ú~ñá té~ñútá~ píù st~rétt~á míg~líór~érà lé~ pérf~órmá~ñcé d~él mí~cróf~óñó s~é sí d~ésíd~érá ú~ñ súó~ñó pí~ù fórt~é.]
![[Pérs~óñá c~hé íñ~dóss~á cór~rétt~áméñ~té gl~í áúr~ícól~árí G~áláx~ý Búd~s+ cóñ~ úñ sé~gñó d~í spú~ñtá b~lú, é p~érsó~ñá ch~é ñóñ~ lí íñ~dóss~á cór~rétt~áméñ~té có~ñ úñá~ X rós~sá]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/it/support/mobile-devices/come-indossare-i-tuoi-auricolari-samsung/wear-earbuds-properly.png?$ORIGIN_PNG$)
[Púlí~ré á í~ñtér~váll~í rég~ólár~í glí~ áúrí~cólá~rí pé~r máñ~téñé~rlí í~ñ ótt~ímé c~óñdí~zíóñ~í, íñ p~ártí~cólá~r mód~ó sé v~éñgó~ñó ús~átí s~péss~ó.]
[Tógl~íéré~ pérí~ódíc~áméñ~té gl~í áúr~ícól~árí é~ áscí~úgár~é lé ó~récc~híé p~ér év~ítár~é ché~ sí sv~ílúp~pí úm~ídít~à íñ éc~céss~ó áll~'íñt~érñó~ déll~'óré~cchí~ó dúr~áñté~ l'ús~ó.]
[Íl séñsóré dí próssímítà rílévá áútómátícáméñté ché l'útéñté stá íñdóssáñdó glí áúrícólárí qúáñdó lí íñdóssá. Á qúéstó púñtó sí áccéñdóñó áútómátícáméñté éd éméttóñó úñ ségñálé ácústícó. Sé íl séñsóré dí próssímítà ñóñ è á cóñtáttó cóñ l’órécchíó, l’áúrícóláré pótrébbé ñóñ fúñzíóñáré.]
[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]
[Tí pr~éghí~ámó d~í rís~póñd~éré á~ tútt~é lé d~ómáñ~dé.]
[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]