[Cómé~ lócá~lízz~áré í~l túó~ dísp~ósít~ívó S~ámsú~ñg Gá~láxý~]

[Dóññ~á ché~ cérc~á úñ d~íspó~sítí~vó Gá~láxý~ ñéll~á bór~sá]

[Sé háí smárrító íl túó prézíósó téléfóñó, táblét, órólógíó ó áddíríttúrá glí áúrícólárí, ñóñ préóccúpártí. Lá fúñzíóñálítà Tróvá díspósítívó pérsóñálé tí cóñséñté dí blóccáré ó sblóccáré, lócálízzáré óppúré, ñélló scéñáríó péggíóré, cáñcélláré cómplétáméñté í túóí dátí. Tí ássícúríámó ché áñché lé túé íñfórmázíóñí dí págáméñtó Sámsúñg Páý póssóñó ésséré blóccáté ó cáñcélláté – é tútté qúésté ázíóñí póssóñó ésséré éségúíté dá rémótó. Sérvízí símílí sóñó íñóltré díspóñíbílí pér íl túó órólógíó é í túóí áúrícólárí ñéll’ápp Gáláxý Wéáráblé.]

[Ñótá~: Glí s~chér~mí é l~é ímp~óstá~zíóñ~í dís~póñí~bílí~ póss~óñó v~áríá~ré íñ~ básé~ ál fó~rñít~óré d~í sér~vízí~ó wír~élés~s, áll~á vér~síóñ~é dél~ sóft~wáré~ é ál m~ódél~ló.
]

[Ñótá~: Íl té~léfó~ñó dé~vé és~séré~ áccé~só.] 

[Íl có~ñtró~lló d~á rém~ótó d~évé é~ssér~é átt~ívát~ó súl~ télé~fóñó~. Lá fú~ñzíó~ñálí~tà sár~à áttí~vátá~ pér í~mpós~tází~óñé p~rédé~fíñí~tá qú~áñdó~ ággí~úñgí~ úñ ác~cóúñ~t Sám~súñg~ ál tú~ó tél~éfóñ~ó.] 

[Ló sb~lócc~ó dá r~émót~ó dév~é éss~éré á~ttív~átó p~ér út~ílíz~záré~ lá fú~ñzíó~ñé dí~ sbló~ccó d~í Tró~vá dí~spós~ítív~ó pér~sóñá~lé.] 

[Sé há~í smá~rrít~ó íl t~úó té~léfó~ñó ó í~l túó~ tábl~ét, pú~óí rí~lévá~rñé l~á pós~ízíó~ñé có~ñ Tró~vá dí~spós~ítív~ó pér~sóñá~lé.] 

[
Áccé~dí ál~ sító~ wéb F~íñd M~ý Mób~ílé d~á PC. Í~ñsér~íscí~ lé cr~édéñ~zíál~í dél~ túó á~ccóú~ñt Sá~msúñ~g é fá~í clí~c sú Ñ~óñ só~ñó úñ~ róbó~t, póí~ fáí c~líc s~ú ÁCC~ÉDÍ.] 


[Á síñístrá tróvéráí íñdícátí túttí í díspósítíví cóllégátí áll’áccóúñt Sámsúñg ché stáí útílízzáñdó. Sé í díspósítíví sóñó áccésí é cóññéssí á úñá rété, sáráññó vísúálízzátí állá vócé “Míéí díspósítíví”. Qúáñdó fáí clíc sú úñ díspósítívó, íl ríqúádró déstró vísúálízzá tútté lé ópzíóñí rémóté díspóñíbílí.]

[Ímmá~gíñé~ dí Tr~óvá d~íspó~sítí~vó pé~rsóñ~álé ñ~éllá~ vérs~íóñé~ pér P~C]

[*Qúés~tá ím~mágí~ñé rá~ppré~séñt~á úñ é~sémp~íó íñ~ íñgl~ésé, m~á è dís~póñí~bílé~ ñéll~á líñ~gúá d~él tú~ó Páé~sé.]

  • [Sqúí~lló: S~é ñóñ~ sáí d~óvé h~áí mé~ssó í~l túó~ télé~fóñó~ ó íl t~úó tá~blét~, fáll~ó sqú~íllá~ré áñ~ché s~é lá s~úóñé~ríá è d~ísát~tívá~tá (mó~dálí~tà síl~éñzí~ósá).
    ]
  • [Blóccó é sblóccó: Sé témí pér í túóí dátí pérsóñálí, púóí blóccáré íl túó téléfóñó ó íl túó táblét dá rémótó. Cósì fácéñdó, áttívéráí íl Blóccó schérmó é sóspéñdéráí lé cárté ássócíáté á Sámsúñg Páý. Sé háí díméñtícátó íl métódó dí sblóccó, púóí sblóccáré íl túó téléfóñó ó íl túó táblét dá rémótó.
    ]

[Ñótá~: Sé ñó~ñ ríé~scí á~ cóñc~lúdé~ré íl~ próc~édím~éñtó~ dí bl~óccó~ ó sbl~óccó~ dél t~úó té~léfó~ñó ó d~él tú~ó táb~lét, v~ísúá~lízz~éráí~ úñ pú~ñtó é~sclá~mátí~vó ró~ssó.
]

  • [Trác~cíá l~á pós~ízíó~ñé: Có~ñtró~llá ó~gñí 15 m~íñút~í lá p~ósíz~íóñé~ dél t~úó té~léfó~ñó ó d~él tú~ó táb~lét s~márr~ító.
    ]

[Átté~ñzíó~ñé: Sé~ stáí~ útíl~ízzá~ñdó T~róvá~ dísp~ósít~ívó p~érsó~ñálé~ pér l~ócál~ízzá~ré úñ~ télé~fóñó~ ó úñ t~áblé~t rúb~átó, ñ~óñ ré~cárt~í dír~éttá~méñt~é ñél~ lúóg~ó íñd~ícát~ó súl~lá má~ppá. Í~ñfór~má lé~ áútó~rítà é~ lásc~íá ch~é ló r~écúp~éríñ~ó pér~ té.
]

  • [Cáñc~éllá~ í dát~í dá r~émót~ó: Ñóñ~ pérm~étté~ré ch~é úñ l~ádró~ áccé~dá áí~ túóí~ dátí~ pérs~óñál~í. Ríc~órdá~: íl tú~ó tél~éfóñ~ó ó íl~ túó t~áblé~t sár~à cómp~létá~méñt~é réí~mpós~tátó~ é pér~dérá~í tút~tí í t~úóí d~átí, í~ñclú~sí í d~átí f~íñáñ~zíár~í pré~séñt~í íñ S~ámsú~ñg Pá~ý.
    ]

[Ñótá~: Sé és~ísté~ úñ ác~cóúñ~t Góó~glé r~égís~trát~ó, dóv~ráí é~ffét~túár~é l’ác~céss~ó prí~má dí~ póté~r útí~lízz~áré ñ~úóvá~méñt~é íl t~éléf~óñó ó~ íl tá~blét~.
]

  • [Báck~úp: Pr~ímá d~í cáñ~céll~áré í~ túóí~ dátí~ pér s~émpr~é, púó~í ésé~gúír~é fác~ílmé~ñté í~l bác~kúp s~ú Sám~súñg~ Clóú~d.
    ]
  • [Áúméñtá lá dúrátá déllá báttéríá: L’últímá cósá ché vúóí è ché íl túó téléfóñó ó íl túó táblét smárrító sí spéñgá. Útílízzá qúéstá fúñzíóñé pér sfrúttáré ál mássímó lá dúrátá déllá báttéríá dél túó téléfóñó ó dél túó táblét é áúméñtáré lé póssíbílítà dí rítróvárló.
    ]
  • [Récú~pérá~ chíá~máté~/méss~ággí~: Púóí~ vísú~álíz~záré~ fíñó~ á 50 chí~ámát~é é mé~sság~gí ré~céñt~í súl~ túó t~éléf~óñó.
    ]
  • [Désí~gñá d~éí gú~árdí~áñí: P~úóí d~ésíg~ñáré~ déí g~úárd~íáñí~ ché p~óssó~ñó ló~cálí~zzár~é dá r~émót~ó íl t~éléf~óñó ó~ íl tá~blét~, áttí~váré~ lá mó~dálí~tà Émé~rgéñ~zá ó f~áré s~qúíl~láré~ íl té~léfó~ñó ó í~l táb~lét.
    ]

[Ñótá~: Sé ñó~ñ séí~ áñcó~rá íñ~ grád~ó dí l~ócál~ízzá~ré íl~ túó t~éléf~óñó ó~ íl tú~ó táb~lét, í~l túó~ fórñ~ítór~é pót~rébb~é dís~pórr~é dí ú~ñ sér~vízí~ó pér~ áíút~ártí~ á íñd~ívíd~úáré~ ó sós~péñd~éré í~l dís~pósí~tívó~. Cóñt~áttá~ íl tú~ó fór~ñító~ré pé~r mág~gíór~í íñf~órmá~zíóñ~í.
]

[Háí í~ñávv~értí~támé~ñté l~áscí~átó í~l túó~ télé~fóñó~ íñ qú~álch~é lúó~gó¿ P~úóí ú~tílí~zzár~é íl t~úó sm~ártw~átch~ pér l~ócál~ízzá~rló.]

[
Súl túó smártwátch, prémí íl tástó Hómé, póí scórrí é tóccá Tróvá íl míó téléfóñó. Tóccá Stárt pér íñízíáré á lócálízzáré íl túó téléfóñó. Lá súóñéríá dél téléfóñó sí áttívérà, fácílítáñdóñé lá lócálízzázíóñé. Tróvá íl túó téléfóñó, póí scórrí fíñó áll’ícóñá Ígñórá.
]

[Ñótá~: Ássí~cúrá~tí dí~ ávér~é tút~tí í r~éqúí~sítí~ gíà ím~póst~átí, p~ér és~émpí~ó lá c~óññé~ssíó~ñé Ré~móté~, ñél c~ásó p~érdé~ssí í~l túó~ óról~ógíó~.
]

[Sé háí smárrító íl túó smártwátch, púóí rítróvárló útílízzáñdó l’ápp Gáláxý Wéáráblé. Íl sérvízíó Tróvá díspósítívó pérsóñálé ñóñ tí pérmétté dí cóñóscéré lá pósízíóñé déll’órólógíó, má tí cóñséñté dí blóccárló ó dísáttíváré í sérvízí Sámsúñg cómé Sámsúñg Páý.]

[
Súl túó téléfóñó, sélézíóñá l’ápp Gáláxý Wéáráblé, póí tóccá Tróvá órólógíó. (Súl fítñéss báñd, tóccá Tróvá Báñd ó Tróvá Géár.) Sé íl túó órólógíó è cóññéssó ál téléfóñó trámíté Blúétóóth, tóccá STÁRT. Íl túó órólógíó íñízíérà á víbráré, fácílítáñdóñé l’íñdívídúázíóñé. Úñá vóltá tróvátó, tóccá l’ícóñá X é scórrí vérsó déstrá.
]

[L’ímm~ágíñ~é scr~ééñs~hót p~ér cé~rcár~é Gál~áxý W~átch~]

[*Qúés~tá ím~mágí~ñé rá~ppré~séñt~á úñ é~sémp~íó íñ~ íñgl~ésé, m~á è dís~póñí~bílé~ ñéll~á líñ~gúá d~él tú~ó Páé~sé.]

[Sé há~í smá~rrít~ó íl t~úó ór~ólóg~íó íñ~ úñ lú~ógó f~úórí~ dál r~ággí~ó d’áz~íóñé~ Blúé~tóót~h, háí~ dúé ó~pzíó~ñí dí~spóñ~íbíl~í qúá~lórá~ lá có~ññés~síóñ~é Rém~óté s~íá át~tívá~:] 

 

  • [Óttí~éñí p~ósíz~íóñé~: Tí dà l~’íñdí~rízz~ó íñ c~úí l’ó~róló~gíó s~í tró~vá át~túál~méñt~é. Púó~í tóc~cáré~ Móst~rá sú~llá m~áppá~ pér l~ócál~ízzá~ré l’ó~róló~gíó s~ú úñá~ mápp~á.]
  • [Ímpó~stá s~ícúr~ézzá~: Áccé~dí ál~lé óp~zíóñ~í pér~ ímpó~stár~é úñ b~lócc~ó, réí~mpós~táré~ ó mét~téré~ úñ bl~óccó~ dí rí~áttí~vází~óñé á~ll’ór~ólóg~íó dá~ rémó~tó.
    ]

[Sé há~í lás~cíát~ó fúó~rí pó~stó í~ túóí~ Gálá~xý Bú~ds, ñó~ñ dóv~ráí á~cqúí~stár~ñé dí~ ñúóv~í: cóñ~ l’ápp~ Gálá~xý Wé~áráb~lé, rí~tróv~árlí~ sárà f~ácíl~íssí~mó.]

[
Sélézíóñá l’ápp Gáláxý Wéáráblé súl túó téléfóñó ó táblét. Tóccá Tróvá Éárbúds, póí tóccá Stárt. Glí áúrícólárí íñízíéráññó á éméttéré úñ ségñálé ácústícó, ché áúméñtérà grádúálméñté dí vólúmé pér úñ péríódó dí 3 míñútí. Tóccá Stóp pér cóñclúdéré lá rícércá.]


[L’ápp~ móst~rérà g~lí áú~rícó~lárí~ cómé~ dísc~óññé~ssí é~ ñóñ p~ótrá~í lóc~álíz~zárl~í sé s~óñó f~úórí~ dál r~ággí~ó d’áz~íóñé~ Blúé~tóót~h (10 mét~rí cá~.) ó sé l~á bát~térí~á è scá~rícá~.]

[Ímmá~gíñé~ pér c~ércá~ré Gá~láxý~ Búds~]

[*Qúés~tá ím~mágí~ñé rá~ppré~séñt~á úñ é~sémp~íó íñ~ íñgl~ésé, m~á è dís~póñí~bílé~ ñéll~á líñ~gúá d~él tú~ó Páé~sé.]

[Ñótá~: Glí á~úríc~ólár~í pót~rébb~éró ñ~óñ ém~étté~ré íl~ ségñ~álé á~cúst~ícó í~ñ cás~ó dí p~résé~ñzá d~í sós~táñz~é ést~ráñé~é ó ím~púrí~tà áll~’íñté~rñó d~él sé~ñsór~é ÍR.
]

[Dómá~ñdé C~órré~láté~]

[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]

Contattaci

[Pród~óttó~]

[Párl~á cóñ~ úñó d~éí ñó~strí~ ópér~átór~í spé~cíál~ízzá~tí pé~r ríc~híéd~éré á~ssís~téñz~á ó áv~éré s~úppó~rtó s~úll’ú~tílí~zzó d~él tú~ó pró~dótt~ó.]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]

[Sáms~úñg S~hóp é~ Próm~ózíó~ñí]

[Tróv~á vél~ócém~éñté~ úñá r~íspó~stá á~llé t~úé dó~máñd~é grá~zíé á~llé ñ~óstr~é FÁQ~ óppú~ré có~ñtát~tácí~.]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]

[Ássí~stéñ~zá Té~cñíc~á]

[Ché í~l túó~ pród~óttó~ síá í~ñ gár~áñzí~á ópp~úré ñ~ó, síá~mó qú~í pér~ áíút~ártí~]
[CÓMÉ~ RÍPÁ~RÁRÉ~ ÍL TÚ~Ó PRÓ~DÓTT~Ó] [TRÓV~Á ÚÑ C~ÉÑTR~Ó ÁSS~ÍSTÉ~ÑZÁ]

[Ápp & S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t]

[Créá~ íl tú~ó Sám~súñg~ Áccó~úñt é~d ácc~édí á~d ápp~ é sér~vízí~ éscl~úsív~í.]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]
[Védí~ dí pí~ù]

[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]