[Móñí~tórá~ré lá~ fréq~úéñz~á cár~díác~á é lá~ prés~síóñ~é árt~éríó~sá có~ñ lá s~éríé~ Gálá~xý Wá~tch]

[L'ápp Sámsúñg Héálth Móñítór tí cóñséñté dí útílízzáré íl túó Gáláxý Wátch pér áíútártí á régístráré é móñítóráré lá túá sálúté cárdíácá grázíé állá ÉCG, ál móñítór déllá fréqúéñzá cárdíácá é ál móñítór déllá préssíóñé ártéríósá. Dópó lá régístrázíóñé, púóí sálváré í dátí súl túó téléfóñó Gáláxý é, sé ñécéssáríó, cóñdívídéré í rísúltátí cóñ í túóí médící. Cóñsúltá í ñóstrí súggéríméñtí é lé ségúéñtí ístrúzíóñí sú cómé útílízzáré qúéstó útílé strúméñtó.]

[Pér r~ísúl~tátí~ átté~ñdíb~ílí, á~ttíé~ñítí~ áí sé~gúéñ~tí có~ñsíg~lí dú~ráñt~é lá r~égís~tráz~íóñé~ dél t~úó ÉC~G:]

• [Ássí~cúrá~tí ch~é lá m~áñó, í~l pól~só é l~'óró~lógí~ó síá~ñó pú~lítí~.]


• [Pér ú~ñá mí~glíó~ré ád~éréñ~zá ál~lá pé~llé, p~róvá~ á íñd~óssá~ré l'~óról~ógíó~ díst~áñzí~áñdó~ló lé~ggér~méñt~é dál~l'ós~só dé~l pól~só é s~píñg~éñdó~ló íñ~ díré~zíóñ~é dél~ gómí~tó.]


• [Áppó~ggíá~ cómó~dámé~ñté g~lí áv~ámbr~áccí~ sú úñ~ távó~ló ó ú~ñá sú~pérf~ícíé~ píáñ~á é ñó~ñ múó~véré~ lé br~áccí~á ó pá~rlár~é dúr~áñté~ lá ré~gíst~rází~óñé.]


• [Ássí~cúrá~tí ch~é lá p~úñtá~ dél d~ító c~óprá~ é síá~ cómp~létá~méñt~é póg~gíát~ó súl~ tást~ó Hóm~é dél~l'ór~ólóg~íó dú~ráñt~é lá r~égís~tráz~íóñé~.]


• [Sé lá mísúrázíóñé sí íñtérrómpé ó ñóñ víéñé cómplétátá córréttáméñté, è póssíbílé ché lé túé dítá síáñó tróppó áscíútté. Lá péllé séccá ó í pélí dél córpó súl pólsó póssóñó íñtérféríré cóñ lá trásmíssíóñé dél ségñálé; qúíñdí ápplícá úñá crémá ídrátáñté súllá péllé ó dépílá l'áréá íñtéréssátá prímá dí éfféttúáré lé mísúrázíóñí.]

[Móñí~tórá~ré l'~áttí~vítà d~él tú~ó cúó~ré è úñ~ próc~éssó~ rápí~dó é s~émpl~ícé c~óñ íl~ túó G~áláx~ý Wát~ch. Ás~sícú~rátí~ ché í~l túó~ óról~ógíó~ síá c~óllé~gátó~ ál tú~ó tél~éfóñ~ó Gál~áxý p~rímá~ dí có~ñtíñ~úáré~.]

[Ségú~í lé í~strú~zíóñ~í ríp~órtá~té dí~ ségú~ító p~ér ím~párá~ré á m~ísúr~áré l~á túá~ fréq~úéñz~á cár~díác~á útí~lízz~áñdó~ lá fú~ñzíó~ñé Fr~éqúé~ñzá c~árdí~ácá d~él tú~ó Gál~áxý W~átch~.]

[Ássí~cúrá~tí dí~ ávér~ gíà sc~áríc~átó S~ámsú~ñg Hé~álth~ Móñí~tór s~úl tú~ó tél~éfóñ~ó é dí~ ávér~ éffé~ttúá~tó l'~áccé~ssó c~óñ íl~ túó á~ccóú~ñt Sá~msúñ~g.]

[Cálí~bráz~íóñé~]

[Mísú~ráré~ lá pr~éssí~óñé á~rtér~íósá~]

[*Íl Gáláxý Wátch ñóñ è úñ díspósítívó médícó. È prógéttátó pér ésséré útílízzátó qúálé sémplícé mísúrá prévéñtívá.
*È ñécéssáríó éfféttúáré úñá rícálíbrázíóñé dópó 28 gíórñí.
*Lá díspóñíbílítà déllá fúñzíóñé dí móñítórággíó déllá préssíóñé ártéríósá súllá séríé Sámsúñg Gáláxý Wátch púò váríáré íñ básé ál páésé/áll'áréá géógráfícá.]

[Dópó~ ávér~ mísú~rátó~ lá tú~á átt~ívít~à cárd~íácá~, í rís~últá~tí vé~rráñ~ñó có~ñvér~títí~ íñ úñ~ rápp~órtó~ íñ fó~rmát~ó PDF~, ché p~ótrá~í sál~váré~ é cóñ~díví~déré~ trám~íté é~máíl~, Góóg~lé Dr~ívé é~ áltr~í sér~vízí~.]