[Cómé~ tést~áré í~l cór~rétt~ó fúñ~zíóñ~áméñ~tó dé~l túó~ Sáms~úñg G~áláx~ý]

[Áttr~ávér~só Sá~msúñ~g Mém~bérs~, púóí~ éség~úíré~ úñ té~st dí~ágñó~stíc~ó pér~ íñdí~vídú~áré í~ póté~ñzíá~lí pr~óblé~mí ál~ túó S~ámsú~ñg Gá~láxý~.
Sélé~zíóñ~á l'ó~pzíó~ñé Dí~ágñó~stíc~á dél~ló sm~ártp~hóñé~.]

[Cómé~ tést~áré í~l cór~rétt~ó fúñ~zíóñ~áméñ~tó dé~l túó~ Sáms~úñg G~áláx~ý] [Cómé~ tést~áré í~l cór~rétt~ó fúñ~zíóñ~áméñ~tó dé~l túó~ Sáms~úñg G~áláx~ý]

[Vúóí~ ídéñ~tífí~cáré~ í pót~éñzí~álí p~róbl~émí á~l túó~ télé~fóñó~¿]

[Cós'~è úñ té~st dí~ágñó~stíc~ó¿]

[Cómé~ éffé~ttúá~ré úñ~ tést~ díág~ñóst~ícó]

[Vísú~álíz~zá í r~ísúl~tátí~]

[Cómé~ ségñ~álár~é úñ é~rrór~é]

 

[Vúóí~ ídéñ~tífí~cáré~ í pót~éñzí~álí p~róbl~émí á~l túó~ télé~fóñó~¿]

[Ésís~té úñ~ módó~ sémp~lící~ssím~ó]

[Dáll~ó stá~tó dé~llá b~átté~ríá á~ qúél~ló dé~l Wí-F~í, tút~té lé~ fúñz~íóñí~ dél t~úó sm~ártp~hóñé~]

[*Íl ñúméró déllé cáráttérístíché é déllé fúñzíóñí áñálízzábílí púò váríáré á sécóñdá dél módélló dél díspósítívó íñ pósséssó.
*Lé ímmágíñí délló schérmó é déll'íñtérfáccíá útéñté sóñó símúláté á scópó íllústrátívó. Lá ÚX/ÚÍ púò váríáré á sécóñdá, trá lé áltré, déllá vérsíóñé dí dél sístémá ópérátívó, dél módélló dí díspósítívó é déllá régíóñé.]

[póss~óñó é~ssér~é tés~táté~ áttr~ávér~só Sá~msúñ~g Mém~bérs~]

 

[*L'áp~plíc~ázíó~ñé rí~chíé~dé úñ~á cóñ~ñéss~íóñé~ dátí~. Pótr~ébbé~ró és~séré~ áppl~ícát~í cós~tí ág~gíúñ~tíví~ dál v~óstr~ó ópé~rátó~ré té~léfó~ñícó~.]

[*Lé fú~ñzíó~ñí é l~é cár~átté~ríst~íché~ dísp~óñíb~ílí s~ú Sám~súñg~ Mémb~érs p~óssó~ñó vá~ríár~é á sé~cóñd~á dél~ páés~é é dé~l dís~pósí~tívó~ íñ pó~ssés~só.]

[*Pér ú~tílí~zzár~é l'á~pplí~cází~óñé S~ámsú~ñg Mé~mbér~s è ñéc~éssá~ríó p~óssé~déré~ úñ Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~.]

[*Lé ím~mágí~ñí dé~lló s~chér~mó é d~éll'~íñté~rfác~cíá ú~téñt~é sóñ~ó sím~úlát~é á sc~ópó í~llús~trát~ívó. L~' íñt~éfác~cíá ú~téñt~é púò v~áríá~ré á s~écóñ~dá, tr~á lé á~ltré~, déll~á vér~síóñ~é dí d~él sí~stém~á ópé~rátí~vó, dé~l mód~élló~ dí dí~spós~ítív~ó é dé~llá r~égíó~ñé.]

 

[Próv~íámó~ ád és~égúí~ré úñ~ tést~ díág~ñóst~ícó c~ómpl~étó]

[Áprí~ Sáms~úñg M~émbé~rs]

[*L'áp~plíc~ázíó~ñé rí~chíé~dé úñ~á cóñ~ñéss~íóñé~ íñté~rñét~. Pótr~ébbé~ró és~séré~ áppl~ícát~í cós~tí ág~gíúñ~tíví~ dál v~óstr~ó ópé~rátó~ré té~léfó~ñícó~.]

[*Lé fú~ñzíó~ñí é l~é cár~átté~ríst~íché~ dísp~óñíb~ílí s~ú Sám~súñg~ Mémb~érs p~óssó~ñó vá~ríár~é á sé~cóñd~á dél~ páés~é é dé~l dís~pósí~tívó~ íñ pó~ssés~só.]

[*Pér ú~tílí~zzár~é l'á~pplí~cází~óñé S~ámsú~ñg Mé~mbér~s è ñéc~éssá~ríó p~óssé~déré~ úñ Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~."]

[é sél~ézíó~ñá Sú~ppór~tó]

[*Lé ím~mágí~ñí dé~lló s~chér~mó é d~éll'~íñté~rfác~cíá ú~téñt~é sóñ~ó sím~úlát~é á sc~ópó í~llús~trát~ívó. L~' íñt~érfá~ccíá~ útéñ~té pú~ò várí~áré á~ sécó~ñdá, t~rá lé~ áltr~é, dél~lá vé~rsíó~ñé dí~ dél s~ísté~má óp~érát~ívó, d~él mó~déll~ó dí d~íspó~sítí~vó é d~éllá~ régí~óñé.]

 

[Sélé~zíóñ~á Díá~gñós~tícá~ déll~ó smá~rtph~óñé]

[póí t~óccá~ Tést~á tút~tó]

 

[Dúrá~ñté í~l pró~céss~ó]

[*Í pás~ságg~í mós~trát~í sóñ~ó stá~tí áb~brév~íátí~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó, qú~éllí~ éffé~ttív~í pós~sóñó~ várí~áré.]

[*Lé ím~mágí~ñí dé~lló s~chér~mó é d~éll'~íñté~rfác~cíá ú~téñt~é sóñ~ó sím~úlát~é á sc~ópó í~llús~trát~ívó. L~' íñt~érfá~ccíá~ útéñ~té pú~ò várí~áré á~ sécó~ñdá, t~rá lé~ áltr~é, dél~lá vé~rsíó~ñé dí~ dél s~ísté~má óp~érát~ívó, d~él mó~déll~ó dí d~íspó~sítí~vó é d~éllá~ régí~óñé."]

[tí pó~tréb~bé és~séré~ rích~íést~ó dí é~ffét~túár~é píc~cólé~ ázíó~ñí, có~mé pr~émér~é íl t~ástó~ dí ác~céñs~íóñé~/spég~ñímé~ñtó]

[*Lé ím~mágí~ñí dé~lló s~chér~mó é d~éll'~íñté~rfác~cíá ú~téñt~é sóñ~ó sím~úlát~é á sc~ópó í~llús~trát~ívó. L~' íñt~érfá~ccíá~ útéñ~té pú~ò várí~áré á~ sécó~ñdá, t~rá lé~ áltr~é, dél~lá vé~rsíó~ñé dí~ dél s~ísté~má óp~érát~ívó, d~él mó~déll~ó dí d~íspó~sítí~vó é d~éllá~ régí~óñé.]

[ó ásc~óltá~ré dé~í súó~ñí ém~éssí~ dágl~í ált~ópár~láñt~í]

 

[Rísp~óñdí~ állé~ dómá~ñdé c~hé áp~párí~ráññ~ó súl~ló sc~hérm~ó dúr~áñté~ ló sv~ólgí~méñt~ó dél~ tést~]

 

[Qúáñ~dó íl~ tést~ è cómp~létá~tó]

[sélé~zíóñ~á lé í~cóñé~ pér v~édér~ñé íl~ rísú~ltát~ó]

[Vísí~tá lé~ FÁQ c~órré~láté~ pér s~cópr~íré í~ súgg~érím~éñtí~ súll~á rís~ólúz~íóñé~ déí p~róbl~émí]

[*Lé ím~mágí~ñí dé~lló s~chér~mó é d~éll'~íñté~rfác~cíá ú~téñt~é sóñ~ó sím~úlát~é á sc~ópó í~llús~trát~ívó. L~'íñt~érfá~ccíá~ é l'é~spér~íéñz~á vís~sútá~ dáll~'úté~ñté p~óssó~ñó dé~l sís~témá~ ópér~átív~ó, dél~ módé~lló d~í dís~pósí~tívó~ é dél~lá ré~gíóñ~é.]

[*Á séc~óñdá~ dél p~róbl~émá, p~ótré~bbé é~ssér~é ríc~híés~tó dí~ cóñs~últá~ré lé~ FÁQ, í~ñvíá~ré úñ~á ség~ñálá~zíóñ~é dí é~rrór~é, chí~ámár~é ó ví~sítá~ré úñ~ céñt~ró ás~síst~éñzá~ Sáms~úñg. L~é ází~óñí é~ í pás~ságg~í cóñ~sígl~íátí~ póss~óñó v~áríá~ré.]

[*Lá dí~spóñ~íbíl~ítà pú~ò várí~áré á~ sécó~ñdá d~él pá~ésé, d~él fó~rñít~óré ó~ dél d~íspó~sítí~vó.]

[éd ót~téñé~ré sú~ppór~tó dá~í ñós~trí é~spér~tí]

 

[Pér r~ícév~éré ú~ñ súp~pórt~ó píù á~ppró~fóñd~ító]

[tórñ~á áll~á séz~íóñé~ Súpp~órtó~]

[*Lé ím~mágí~ñí dé~lló s~chér~mó é d~éll'~íñté~rfác~cíá ú~téñt~é sóñ~ó sím~úlát~é á sc~ópó í~llús~trát~ívó. L~'íñt~érfá~ccíá~ útéñ~té pú~ò várí~áré á~ sécó~ñdá, t~rá lé~ áltr~é, dél~lá vé~rsíó~ñé dí~ dél s~ísté~má óp~érát~ívó, d~él mó~déll~ó dí d~íspó~sítí~vó é d~éllá~ régí~óñé.]

[scór~rí fí~ñó ál~l'óp~zíóñ~é Ség~ñálá~ úñ ér~róré~]

[é sél~ézíó~ñá lá~ cáté~górí~á dél~ prób~lémá~]

[Cómp~létá~ñdó í~l fór~múlá~ríó, r~ícév~éráí~ úñá r~íspó~stá á~llá t~úá dó~máñd~á]

 

[*Í tém~pí dí~ rísp~óstá~ póss~óñó v~áríá~ré.]

[*Lé ím~mágí~ñí dé~lló s~chér~mó é d~éll'~íñté~rfác~cíá ú~téñt~é sóñ~ó sím~úlát~é á sc~ópó í~llús~trát~ívó. L~' íñt~érfá~ccíá~ útéñ~té pú~ò várí~áré á~ sécó~ñdá, t~rá lé~ áltr~é, dél~lá vé~rsíó~ñé dí~ dél s~ísté~má óp~érát~ívó, d~él mó~déll~ó dí d~íspó~sítí~vó é d~éllá~ régí~óñé."]

 

[Gést~íscí~ é móñ~ítór~á fác~ílmé~ñté l~é pré~stáz~íóñí~ dél t~úó dí~spós~ítív~ó íñ t~ótál~é (léá~vé á s~pácé~) áútó~ñómí~á grá~zíé á~l tés~t dí d~íágñ~óstí~cá]

 

[Íl préséñté cóñtéñútó víéñé fórñító sóló á scópó íllústrátívó, íñfórmátívó é dí óríéñtáméñtó géñérálé. Ñóñ sóstítúíscé lá dócúméñtázíóñé fórñítá cóñ íl pródóttó ó íl sérvízíó, cómprésí íl máñúálé d'úsó ó lé ístrúzíóñí dí cóñfígúrázíóñé ó móñtággíó, ché dévóñó ésséré sémpré cóñsúltátí pér óttéñéré íñfórmázíóñí cómplété súll'úsó, lá cóñfígúrázíóñé ó íl móñtággíó. Tútté lé íñfórmázíóñí íñclúsé ñél préséñté dócúméñtó sóñó sóggétté á módífíché séñzá préávvísó. Sámsúñg ñóñ è réspóñsábílé dí évéñtúálí dáññí díréttí, íñdíréttí ó lésíóñí dí qúálsíásí típó déríváñtí dáll'ápplícázíóñé dí qúéstó cóñtéñútó.]

 

samsung.com

Samsung

Guía del usuario Guía del usuario

[Máñú~álé d~'Úsó~]

[Vúóí~ áccé~déré~ á tút~té lé~ íñfó~rmáz~íóñí~
súl t~úó dí~spós~ítív~ó¿
Sc~áríc~á íl m~áñúá~lé d'~úsó¡~]

[jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~] [jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~]

[Cómm~úñít~ý Sám~súñg~]

[Úñís~cítí~ állá~ Cómm~úñít~ý Sám~súñg~¡
Pót~ráí c~óñdí~vídé~ré lé~ túé d~ómáñ~dé, sú~ggér~íméñ~tí
é í~mpár~áré d~állé~ éspé~ríéñ~zé dé~glí á~ltrí~ útéñ~tí.]

[Ñóñ h~áí tr~óvát~ó cíò c~hé cé~rchí~¿]

[Ñóñ h~áí tr~óvát~ó cíò c~hé cé~rchí~¿]

[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]

[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]