[Cómé~ úsár~é lá f~úñzí~óñé T~álkB~áck]

[Íl TálkBáck ó Ássístéñté Vócálé è úñá fúñzíóñé ché ássísté glí útéñtí ñóñ védéñtí é ípóvédéñtí, fórñéñdó úñ féédbáck vócálé íñ módó dá pótér útílízzáré íl téléfóñó ó íl táblét séñzá gúárdáré ló schérmó. Í ñómí déllé fúñzíóñí váríáñó á sécóñdá déllá vérsíóñé dél sóftwáré, má lé fúñzíóñí sóñó lé stéssé. Fáí ríféríméñtó állá gúídá rípórtátá dí ségúító pér ábílítáré ó dísábílítáré lá fúñzíóñé TálkBáck súl túó téléfóñó.]

[Prím~á dí s~égúí~ré í c~óñsí~glí d~í ség~úító~, ássí~cúrá~tí dí~ cóñt~róll~áré c~hé íl~ sóft~wáré~ dél t~úó dí~spós~ítív~ó é lé~ rélá~tívé~ ápp s~íáñó~ ággí~órñá~tí ál~l'úl~tímá~ vérs~íóñé~. Pér á~ggíó~rñár~é íl s~óftw~áré d~él tú~ó dís~pósí~tívó~, próc~édí ñ~él sé~gúéñ~té mó~dó:]

[Stép~ 1. Váí í~ñ Ímp~óstá~zíóñ~í > Ágg~íórñ~áméñ~tó Só~ftwá~ré.]

[Stép~ 2. Tócc~á Scá~rícá~ é íñs~táll~á.]

[Stép~ 3. Ségú~í lé í~strú~zíóñ~í]

[Cómé~ áttí~váré~ é dís~áttí~váré~ íl Tá~lkBá~ck]

[
Lá fúñzíóñé TálkBáck fórñíscé úñ féédbáck vócálé íñ módó dá pótér útílízzáré íl téléfóñó séñzá gúárdáré ló schérmó. È prógéttátá pér útéñtí ó sítúázíóñí íñ cúí è díffícílé védéré ló schérmó. Ségúí í próssímí pássággí pér ábílítáré lá fúñzíóñé TálkBáck.]

[Stép~ 1. Áccé~dí ál~lé Ím~póst~ázíó~ñí é s~éléz~íóñá~ Áccé~ssíb~ílít~à.]

[Stép~ 2. Tócc~á Tál~kBác~k.]

[Stép~ 3. Áttí~vá Tá~lkBá~ck.]

[páss~ággí~ pér á~bílí~táré~ lá fú~ñzíó~ñé Tá~lkBá~ck]

[Pér d~ísát~tívá~ré Tá~lkBá~ck, dí~sátt~ívá í~l cúr~sóré~ é tóc~cá dú~é vól~té íl~ púls~áñté~ dísá~ttív~á.]

[Átté~ñzíó~ñé:]

  • [Álcú~ñé fú~ñzíó~ñí ñó~ñ sóñ~ó dís~póñí~bílí~ dúrá~ñté l~'útí~lízz~ó dí T~álkB~áck.]
  • [Súí d~íspó~sítí~ví có~ñ Óñé~ ÚÍ 3.1 é s~úccé~ssív~í, sí c~híám~á Tál~kBác~k; súí~ dísp~ósít~íví c~óñ vé~rsíó~ñí só~ftwá~ré pr~écéd~éñtí~, qúés~tá fú~ñzíó~ñé è ch~íámá~tá Ás~síst~éñté~ vócá~lé ó S~créé~ñ réá~dér.]

[Cómé~ úsár~é Tál~kBác~k]


[Qúáñ~dó áb~ílít~í Tál~kBác~k, íl t~úó té~léfó~ñó áv~víér~à úñ fé~édbá~ck vó~cálé~ é vér~ráí á~útóm~átíc~áméñ~té íñ~dírí~zzát~ó á úñ~ tútó~ríál~ sú có~mé út~ílíz~záré~ Tálk~Báck~. Ségú~í qúé~stí p~ássá~ggí:]

  • [Scór~rí vé~rsó d~éstr~á ó sí~ñíst~rá pé~r scó~rrér~é í vá~rí él~éméñ~tí ch~é ápp~áíóñ~ó ñél~ló sc~hérm~ó.]
[Scór~rí vé~rsó d~éstr~á ó sí~ñíst~rá pé~r scó~rrér~é í vá~rí él~éméñ~tí ch~é ápp~áíóñ~ó ñél~ló sc~hérm~ó.]
  • [Tócc~á l'é~lémé~ñtó s~éléz~íóñá~tó úñ~á vól~tá pé~r lég~géré~ ád ál~tá vó~cé íl~ tést~ó súl~ló sc~hérm~ó, tóc~cá dú~é vól~té l'~élém~éñtó~ pér á~ttív~áré l~á fúñ~zíóñ~é.]
[fééd~báck~ vócá~lé dí~ tálk~báck~]
  • [Trás~cíñá~ ló sc~hérm~ó cóñ~ dúé d~ítá p~ér sc~órré~ré íl~ tést~ó.]
[trás~cíñá~ ló sc~hérm~ó cóñ~ dúé d~ítá p~ér sc~órré~ré íl~ tést~ó]

[Sé sí~ ábíl~ítá l~á fúñ~zíóñ~é Cól~légá~méñt~ó á Tá~lkBá~ck, è pó~ssíb~ílé á~ttív~áré é~ dísá~ttív~áré T~álkB~áck p~rémé~ñdó c~óñté~mpór~áñéá~méñt~é í tá~stí d~í áúm~éñtó~/rídú~zíóñ~é vól~úmé.]

[Cóñf~ígúr~ázíó~ñé dí~ Tálk~Báck~]


[Pér c~óñfí~gúrá~ré lé~ ímpó~stáz~íóñí~ dí Tá~lkBá~ck át~tíéñ~ítí á~llá p~rócé~dúrá~ rípó~rtát~á dí s~égúí~tó.]

[Stép~ 1. Váí í~ñ Ácc~éssí~bílí~tà é tó~ccá T~álkB~áck]

[Stép~ 2. Tócc~á Ímp~óstá~zíóñ~í]

[Stép~ 3. Pérs~óñál~ízzá~ íl Tá~lkBá~ck sé~lézí~óñáñ~dó lé~ ímpó~stáz~íóñí~ ché d~ésíd~érí c~óñfí~gúrá~ré.]

[ímpó~stáz~íóñí~ tálk~báck~]
  • [Ñúóv~é fúñ~zíóñ~álít~à íñ Tá~lkBá~ck: có~ñtró~llá g~lí ág~gíór~ñámé~ñtí é~ lé mó~dífí~ché d~í Tál~kBác~k.]
  • [Ímpó~stáz~íóñí~ dí sí~ñtés~í vóc~álé: m~ódíf~ícá l~é ímp~óstá~zíóñ~í pér~ lé fú~ñzíó~ñí dí~ síñt~ésí v~ócál~é útí~lízz~áté q~úáñd~ó Tál~kBác~k è átt~ívát~ó, cóm~é líñ~gúá, v~élóc~ítà sí~ñtés~í é ál~tró.]
  • [Préf~éréñ~zé dí~ létt~úrá: p~érsó~ñálí~zzá l~é ímp~óstá~zíóñ~í dét~tágl~íáté~ pér í~l féé~dbác~k vóc~álé.]
  • [Légg~í lé p~ássw~órd: í~mpós~tá íl~ dísp~ósít~ívó í~ñ mód~ó ché~ légg~á í cá~rátt~érí á~d ált~á vóc~é qúá~ñdó í~ñsér~íscí~ lá pá~sswó~rd. Sé~ sí dí~sátt~ívá q~úést~á fúñ~zíóñ~é, íl d~íspó~sítí~vó lé~ggér~à lá pá~sswó~rd ád~ áltá~ vócé~ sóló~ qúáñ~dó sí~ útíl~ízzá~ñó gl~í áúr~ícól~árí.]
  • [Súóñ~éríá~ é víb~rází~óñé: m~ódíf~ícá l~é ímp~óstá~zíóñ~í áúd~íó.]
  • [Pérs~óñál~ízzá~ gést~í: scó~prí q~úálí~ gést~í cóñ~ lé dí~tá pú~óí út~ílíz~záré~ pér c~óñtr~óllá~ré ló~ sché~rmó m~éñtr~é úsí~ Tálk~Báck~ é pér~sóñá~lízz~álí.]
  • [Pérs~óñál~ízzá~ méñú~: sélé~zíóñ~á í mé~ñú dí~ Tálk~Báck~ é í mé~ñú dí~ létt~úrá d~á útí~lízz~áré.]
  • [Tást~íérá~ Bráí~llé: í~ñsér~íscí~ fácí~lméñ~té lé~ttér~é é ñú~mérí~ súll~ó sch~érmó~ útíl~ízzá~ñdó ú~ñá tá~stíé~rá br~áíll~é á 6 pú~ñtí.]
  • [Tútó~ríál~ é gúí~dá: ím~párá~ ád ús~áré T~álkB~áck.]
  • [Ímpó~stáz~íóñí~ áváñ~záté~: cóñf~ígúr~á lé í~mpós~tází~óñí á~váñz~áté p~ér Tá~lkBá~ck.]
  • [Áprí~ Tálk~Báck~ ñél G~áláx~ý Stó~ré: áv~víá T~álkB~áck d~á Gál~áxý S~tóré~ é cóñ~tról~lá gl~í ágg~íórñ~áméñ~tí]

[Átté~ñzíó~ñé: Lé~ sché~rmát~é é íl~ méñú~ dél d~íspó~sítí~vó pó~ssóñ~ó vár~íáré~ á séc~óñdá~ dél m~ódél~ló dí~ smár~tphó~ñé é d~éllá~ vérs~íóñé~ dél s~óftw~áré]

[Tálk~Báck~ áttí~vátó~ pér s~bágl~íó]

[Átté~ñzíó~ñé: có~ñ úñ s~óló t~óccó~, l’áss~ísté~ñté v~ócál~é tí d~ícé c~ósá h~áí sé~lézí~óñát~ó. Cóñ~ dúé t~ócch~í íñv~écé, á~zíóñ~í lá f~úñzí~óñé c~hé há~í sél~ézíó~ñátó~. Útíl~ízzá~ 2 dítá~ pér t~rásc~íñár~é.]

[Pér á~ttív~áré ó~ dísá~ttív~áré T~álkB~áck á~ttíé~ñítí~ állá~ próc~édúr~á ríp~órtá~tá dí~ ségú~ító.]

[Stép~ 1. Váí s~ú Ímp~óstá~zíóñ~í]

[Stép~ 2. Váí s~ú Ácc~éssí~bílí~tà]

[Stép~ 3.  Áttí~vá/dí~sátt~ívá T~álkB~áck]

[Sí pú~ò áttí~váré~/dísá~ttív~áré í~l Tál~kBác~k áñc~hé tr~ámít~é lá c~ómbí~ñází~óñé t~ástí~ Vólú~mé íñ~ báss~ó é Vó~lúmé~ íñ ál~tó sé~ lá fú~ñzíó~ñé "Có~llég~áméñ~tó á T~álkB~áck" è á~ttív~á.] 

[Pér á~ssíc~úrár~sí ch~é lá f~úñzí~óñé è á~ttív~á ség~úí í p~róss~ímí p~ássá~ggí:]

[Stép~ 1. Váí s~ú Ímp~óstá~zíóñ~í]

[Stép~ 2. Váí s~ú Ácc~éssí~bílí~tà ]

[Stép~ 3. Tálk~Báck~] 

[Stép~ 4. Áttí~vá/dí~sátt~ívá í~l cól~légá~méñt~ó á Tá~lkBá~ck]

Guía del usuario Guía del usuario

[Máñú~álé d~'Úsó~]

[Vúóí~ áccé~déré~ á tút~té lé~ íñfó~rmáz~íóñí~
súl t~úó dí~spós~ítív~ó¿
Sc~áríc~á íl m~áñúá~lé d'~úsó¡~]

[jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~] [jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~]

[Cómm~úñít~ý Sám~súñg~]

[Úñís~cítí~ állá~ Cómm~úñít~ý Sám~súñg~¡
Pót~ráí c~óñdí~vídé~ré lé~ túé d~ómáñ~dé, sú~ggér~íméñ~tí
é í~mpár~áré d~állé~ éspé~ríéñ~zé dé~glí á~ltrí~ útéñ~tí.]

[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]

[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]