[Cómé~ útíl~ízzá~ré íl~ Gálá~xý Wá~tch]

[Gáláxý Wátch è státó prógéttátó pér géstíré prátícáméñté túttó, dáll'ággíúñtá dí ápp, áll'íñvíó dí é-máíl, állá cóññéssíóñé á Spótífý ó állá síñcróñízzázíóñé cóñ ló smártphóñé, pér fár sì ché lá gíórñátá tráscórrá séñzá próblémí. Éccó álcúñí módí pér cóñfígúráré íl Gáláxý Wátch pér pótér gódéré súbító dí túttó cíò ché há dá óffríré.] 

[Ímmá~gíñé~ dí úñ~á píl~á dí G~áláx~ý Wát~ch dí~ dívé~rsí c~ólór~í.]

[Dópó~ ávér~ cóll~égát~ó íl t~úó Gá~láxý~ Wátc~h ál t~úó sm~ártp~hóñé~, púóí~ íñíz~íáré~ á sfr~úttá~ré lé~ dívé~rsé f~úñzí~óñí.]

[Ñótá~: Lá sí~ñcró~ñízz~ázíó~ñé dé~ll'ó~róló~gíó c~óñ ló~ smár~tphó~ñé ím~póst~á áút~ómát~ícám~éñté~ lá dá~tá é l~’órá. P~úóí í~mpós~táré~ lá dá~tá é l~’órá m~áñúá~lméñ~té só~ló sé~ íl tú~ó wát~ch é l~ó smá~rtph~óñé ñ~óñ só~ñó ác~cópp~íátí~.]

[Pér í~mpós~táré~ máñú~álmé~ñté l~á dát~á é l’ó~rá, pr~ócéd~í cóm~é ség~úé:]

[Ímmá~gíñé~ dí úñ~ méñú~ dél G~áláx~ý Wát~ch có~ñ l’ íc~óñá Í~mpós~tází~óñí é~vídé~ñzíá~tá.] [Ímmá~gíñé~ dí úñ~ méñú~ dél G~áláx~ý Wát~ch có~ñ l’ íc~óñá Í~mpós~tází~óñí é~vídé~ñzíá~tá.]

[Fásé~ 1. Áprí~ lá sc~hérm~átá p~ríñc~ípál~é é tó~ccá l~’ ícóñ~á Ímp~óstá~zíóñ~í.]

[Ímmá~gíñé~ déll~á sch~érmá~tá Ím~póst~ázíó~ñí có~ñ “Géñ~érál~é” éví~déñz~íátó~.] [Ímmá~gíñé~ déll~á sch~érmá~tá Ím~póst~ázíó~ñí có~ñ “Géñ~érál~é” éví~déñz~íátó~.]

[Fásé~ 2. Tócc~á “Géñ~érál~é”]

[Ímmá~gíñé~ déll~á sch~érmá~tá Gé~ñérá~lé có~ñ “Dát~á é ór~á” éví~déñz~íátó~.] [Ímmá~gíñé~ déll~á sch~érmá~tá Gé~ñérá~lé có~ñ “Dát~á é ór~á” éví~déñz~íátó~.]

[Fásé~ 3. Tócc~á “Dát~á é ór~á”.]

[Ímmá~gíñé~ déll~á sch~érmá~tá Dá~tá é ó~rá có~ñ “Ímp~óstá~ dátá~” évíd~éñzí~átó.] [Ímmá~gíñé~ déll~á sch~érmá~tá Dá~tá é ó~rá có~ñ “Ímp~óstá~ dátá~” évíd~éñzí~átó.]

[Fásé~ 4. Tócc~á “Ímp~óstá~ré dá~tá”.]

[Ímmá~gíñé~ déll~á sch~érmá~tá “Ím~póst~á dát~á” cóñ~ íl pú~lsáñ~té “Fá~ttó” é~vídé~ñzíá~tó.] [Ímmá~gíñé~ déll~á sch~érmá~tá “Ím~póst~á dát~á” cóñ~ íl pú~lsáñ~té “Fá~ttó” é~vídé~ñzíá~tó.]

[Fásé~ 5. Régó~lá tó~ccáñ~dó íl~ gíór~ñó, íl~ mésé~ é l’áñ~ñó é p~óí tó~ccár~é “Fát~tó”.]

[Ímmá~gíñé~ déll~á sch~érmá~tá Dá~tá é ó~rá có~ñ “Ímp~óstá~ órá” é~vídé~ñzíá~tó.] [Ímmá~gíñé~ déll~á sch~érmá~tá Dá~tá é ó~rá có~ñ “Ímp~óstá~ órá” é~vídé~ñzíá~tó.]

[Fásé~ 6. Tócc~á “Ímp~óstá~ órá”.]

[Ímmá~gíñé~ déll~á sch~érmá~tá “Ím~póst~á órá~” cóñ í~l púl~sáñt~é “Fát~tó” év~ídéñ~zíát~ó.] [Ímmá~gíñé~ déll~á sch~érmá~tá “Ím~póst~á órá~” cóñ í~l púl~sáñt~é “Fát~tó” év~ídéñ~zíát~ó.]

[Fásé~ 7. Régó~lá l’ó~rá tó~ccáñ~dó í v~álór~í dél~l’órá~ é déí~ míñú~tí, qú~íñdí~ tócc~áré “F~áttó~”.]

[Pér c~óññé~ttér~tí má~ñúál~méñt~é á úñ~á rét~é Wí-F~í, ség~úí qú~éstí~ páss~ággí~:]

[Ímmá~gíñé~ dí úñ~ méñú~ dél G~áláx~ý cóñ~ l’ ícó~ñá Ím~póst~ázíó~ñí év~ídéñ~zíát~á.] [Ímmá~gíñé~ dí úñ~ méñú~ dél G~áláx~ý cóñ~ l’ ícó~ñá Ím~póst~ázíó~ñí év~ídéñ~zíát~á.]

[Fásé~ 1. Scór~rí vé~rsó l~’áltó~ ñéll~á sch~érmá~tá pr~íñcí~pálé~ é tóc~cá l’ í~cóñá~ Ímpó~stáz~íóñí~.]

[Ímmá~gíñé~ déll~á sch~érmá~tá “Ím~póst~ázíó~ñí” có~ñ “Cóñ~ñéss~íóñí~” évíd~éñzí~átó.] [Ímmá~gíñé~ déll~á sch~érmá~tá “Ím~póst~ázíó~ñí” có~ñ “Cóñ~ñéss~íóñí~” évíd~éñzí~átó.]

[Fásé~ 2. Tócc~á “Cóñ~ñéss~íóñí~”.]

[Ímmá~gíñé~ déll~á sch~érmá~tá Có~ññés~síóñ~í cóñ~ “Wí-Fí~” évíd~éñzí~átó.] [Ímmá~gíñé~ déll~á sch~érmá~tá Có~ññés~síóñ~í cóñ~ “Wí-Fí~” évíd~éñzí~átó.]

[Fásé~ 3. Tócc~á “Wí-F~í”.]

[Ímmá~gíñé~ déll~á sch~érmá~tá “Wí~-Fí” có~ñ íl p~úlsá~ñté ó~ñ/óff~ évíd~éñzí~átó.] [Ímmá~gíñé~ déll~á sch~érmá~tá “Wí~-Fí” có~ñ íl p~úlsá~ñté ó~ñ/óff~ évíd~éñzí~átó.]

[Fásé~ 4. Tócc~á íl p~úlsá~ñté d~í átt~íváz~íóñé~ sú “Óñ~”.]

[Ímmá~gíñé~ déll~á sch~érmá~tá Wí~-Fí có~ñ úñ é~sémp~íó dí~ rété~ Wí-Fí~ évíd~éñzí~átó.] [Ímmá~gíñé~ déll~á sch~érmá~tá Wí~-Fí có~ñ úñ é~sémp~íó dí~ rété~ Wí-Fí~ évíd~éñzí~átó.]

[Fásé~ 5. Scór~rí vé~rsó í~l bás~só é t~óccá~ lá ré~té Wí~-Fí á c~úí vú~óí có~ññét~tért~í.]

[Ímmá~gíñé~ déll~á sch~érmá~tá dí~ ésém~píó “P~ássw~órd” c~óñ íl~ púls~áñté~ “Cóññ~éttí~” évíd~éñzí~átó.] [Ímmá~gíñé~ déll~á sch~érmá~tá dí~ ésém~píó “P~ássw~órd” c~óñ íl~ púls~áñté~ “Cóññ~éttí~” évíd~éñzí~átó.]

[Fásé~ 6. Íñsé~rísc~í lá p~ássw~órd W~í-Fí é~ tócc~á “Cóñ~ñétt~í”.]

[Ñótá~: Lá có~ññés~síóñ~é dél~ Gálá~xý Wá~tch á~lló s~márt~phóñ~é trá~míté~ Blúé~tóót~h dís~áttí~vá áú~tómá~tícá~méñt~é íl W~í-Fí. Ú~tílí~zzá í~l Wí-F~í, sé ñ~écés~sárí~ó.]

[Pér á~ggíú~ñgér~é úñ’á~pp ál~ Gálá~xý Wá~tch, p~rócé~dí sé~gúéñ~dó í p~ássá~ggí s~égúé~ñtí:]

[Ñótá~: Déví~ éffé~ttúá~ré l’á~ccés~só ál~ túó á~ccóú~ñt Gó~óglé~™ pér á~ccéd~éré á~ Pláý~ Stór~é.]

[Ímmá~gíñé~ dél m~éñú d~él Gá~láxý~ Wátc~h cóñ~ l’ ícó~ñá Pl~áý St~óré é~vídé~ñzíá~tá.] [Ímmá~gíñé~ dél m~éñú d~él Gá~láxý~ Wátc~h cóñ~ l’ ícó~ñá Pl~áý St~óré é~vídé~ñzíá~tá.]

[Fásé~ 1. Scór~rí vé~rsó l~’áltó~ súll~á sch~érmá~tá pr~íñcí~pálé~ é tóc~cá l’ í~cóñá~ Pláý~ stór~é.]

[Ímmá~gíñé~ déll~á sch~érmá~tá Pl~áý St~óré c~óñ lá~ fúñz~íóñé~ Rícé~rcá é~vídé~ñzíá~tá.] [Ímmá~gíñé~ déll~á sch~érmá~tá Pl~áý St~óré c~óñ lá~ fúñz~íóñé~ Rícé~rcá é~vídé~ñzíá~tá.]

[Fásé~ 2. Íñsé~rísc~í íl ñ~ómé d~éll’á~pp ch~é vúó~í scá~rícá~ré, qú~íñdí~ tócc~á íl p~úlsá~ñté r~ícér~cá sú~llá t~ástí~érá.]

[Ímmá~gíñé~ déll~á sch~érmá~tá “Áp~p súl~ túó t~éléf~óñó” c~óñ l’á~pp “Sá~msúñ~g Íñt~érñé~t” éví~déñz~íátá~.] [Ímmá~gíñé~ déll~á sch~érmá~tá “Áp~p súl~ túó t~éléf~óñó” c~óñ l’á~pp “Sá~msúñ~g Íñt~érñé~t” éví~déñz~íátá~.]

[Fásé~ 3. Tócc~á l’áp~p ché~ vúóí~ scár~ícár~é dál~l’élé~ñcó d~éí rí~súlt~átí d~éllá~ rícé~rcá.]

[Ímmá~gíñé~ déll~á sch~érmá~tá dé~ll’áp~p Sám~súñg~ Íñté~rñét~ cóñ í~l púl~sáñt~é “Íñs~táll~á” éví~déñz~íátó~.] [Ímmá~gíñé~ déll~á sch~érmá~tá dé~ll’áp~p Sám~súñg~ Íñté~rñét~ cóñ í~l púl~sáñt~é “Íñs~táll~á” éví~déñz~íátó~.]

[Fásé~ 4. Tócc~á “Íñs~táll~áré”.]

[Ímmá~gíñé~ déll~á sch~érmá~tá dé~ll’áp~p Sám~súñg~ Íñté~rñét~ cóñ í~l púl~sáñt~é “Ápr~í” éví~déñz~íátó~.] [Ímmá~gíñé~ déll~á sch~érmá~tá dé~ll’áp~p Sám~súñg~ Íñté~rñét~ cóñ í~l púl~sáñt~é “Ápr~í” éví~déñz~íátó~.]

[Fásé~ 5. Dópó~ ávér~ scár~ícát~ó é íñ~stál~látó~ l’ápp~, tócc~á “Ápr~í”.]

[Ñótá: pér fúñzíóñáré córréttáméñté, álcúñé ápp ríchíédóñó lá cóñcéssíóñé dí áútórízzázíóñí dál túó Gáláxý Wátch ó l'íñstállázíóñé dí úñ'ápp ássócíátá súl díspósítívó cóññéssó. Léggí í térmíñí é lé cóñdízíóñí é ássícúrátí dí ávér áttívátó lé óppórtúñé áútórízzázíóñí é dí ávér íñstállátó lé ápp ñécéssáríé súl túó téléfóñó prímá dí scárícáré ápp súl túó díspósítívó.]

[Pér é~ffét~túár~é úñá~ chíá~mátá~ cóñ í~l Gál~áxý W~átch~, próc~édí c~ómé s~égúé~:]

[Ímmá~gíñé~ dí úñ~ méñú~ dél G~áláx~ý Wát~ch có~ñ l’ íc~óñá T~éléf~óñó é~vídé~ñzíá~tá.] [Ímmá~gíñé~ dí úñ~ méñú~ dél G~áláx~ý Wát~ch có~ñ l’ íc~óñá T~éléf~óñó é~vídé~ñzíá~tá.]

[Fásé~ 1. Scór~rí vé~rsó l~’áltó~ súll~á sch~érmá~tá pr~íñcí~pálé~ é tóc~cá l’ í~cóñá~ Télé~fóñó~.]

[Ímmá~gíñé~ déll~á sch~érmá~tá dé~llá c~híám~átá c~óñ íl~ Tást~íérí~ñó ñú~mérí~có é l~’ícóñ~á cóñ~tátt~í éví~déñz~íátí~.] [Ímmá~gíñé~ déll~á sch~érmá~tá dé~llá c~híám~átá c~óñ íl~ Tást~íérí~ñó ñú~mérí~có é l~’ícóñ~á cóñ~tátt~í éví~déñz~íátí~.]

[Fásé~ 2. Tócc~á íl t~ástí~éríñ~ó ñúm~éríc~ó ó l’ í~cóñá~ cóñt~áttí~.]

[Ímmá~gíñé~ déll~á sch~érmá~tá dé~l tás~tíér~íñó ñ~úmér~ícó é~ déll~’ícóñ~á tél~éfóñ~ó.] [Ímmá~gíñé~ déll~á sch~érmá~tá dé~l tás~tíér~íñó ñ~úmér~ícó é~ déll~’ícóñ~á tél~éfóñ~ó.]

[Fásé~ 3. Íñsé~rísc~í íl ñ~úmér~ó dí t~éléf~óñó ó~ tócc~á íl c~óñtá~ttó c~hé vú~óí ch~íámá~ré.]

[Víst~á dó é~crã dé~ cóñt~áctó~s cóm~ dést~áqúé~ párá~ ó ícóñ~é dé t~éléf~óñé.] [Víst~á dó é~crã dé~ cóñt~áctó~s cóm~ dést~áqúé~ párá~ ó ícóñ~é dé t~éléf~óñé.]

[Fásé~ 4. Tócc~á l’ íc~óñá t~éléf~óñó.]

[Ñótá~: qúés~tá fú~ñzíó~ñé ñó~ñ è súp~pórt~átá s~úí mó~déll~í ché~ ópér~áñó s~óló s~ú rét~í Wí-F~í.]

[Pér é~stéñ~déré~ lá dú~rátá~ déll~á bát~térí~á dél~ túó G~áláx~ý Wát~ch, pr~ócéd~í ñél~ ségú~éñté~ módó~:]

[Áttí~vá mó~dálí~tà Rís~párm~íó éñ~érgé~tícó~]

[Éléñ~có dé~llé í~cóñé~ déll~é ápp~.] [Éléñ~có dé~llé í~cóñé~ déll~é ápp~.]

[Páss~ággí~ó 1. Scó~rrí é~ tócc~á l'í~cóñá~ dí Ím~póst~ázíó~ñí.]

[Sché~rmát~á "Ímp~óstá~zíóñ~í" dí G~áláx~ý Wát~ch.] [Sché~rmát~á "Ímp~óstá~zíóñ~í" dí G~áláx~ý Wát~ch.]

[Páss~ággí~ó 2. Scó~rrí v~érsó~ l'ál~tó é t~óccá~ Bátt~éríá~.]

[Fúñz~íóñé~ “Rísp~ármí~ó éñé~rgét~ícó” d~él Gá~láxý~ Wátc~h.] [Fúñz~íóñé~ “Rísp~ármí~ó éñé~rgét~ícó” d~él Gá~láxý~ Wátc~h.]

[Páss~ággí~ó 3. Tóc~cá Rí~spár~míó é~ñérg~étíc~ó.
*Lé f~úñzí~óñál~ítà dí~ Gálá~xý Wá~tch p~óssó~ñó vá~ríár~é íñ b~ásé á~l mód~élló~.]

[Chíú~déré~ lé áp~p íñ b~áckg~róúñ~d]

[Éléñ~có dé~llé í~cóñé~ déll~é ápp~.] [Éléñ~có dé~llé í~cóñé~ déll~é ápp~.]

[Páss~ággí~ó 1. Scó~rrí é~ tócc~á l'í~cóñá~ dí Ím~póst~ázíó~ñí.]

[Sché~rmát~á "Ímp~óstá~zíóñ~í" dí G~áláx~ý Wát~ch.] [Sché~rmát~á "Ímp~óstá~zíóñ~í" dí G~áláx~ý Wát~ch.]

[Páss~ággí~ó 2. Scó~rrí v~érsó~ l'ál~tó é t~óccá~ Ássí~stéñ~zá dí~spós~ítív~ó > scó~rrí v~érsó~ l'ál~tó é t~óccá~ Mémó~ríá.]

[Sché~rmát~á pér~ chíú~déré~ lé áp~p íñ b~áckg~róúñ~d.] [Sché~rmát~á pér~ chíú~déré~ lé áp~p íñ b~áckg~róúñ~d.]

[Páss~ággí~ó 3. Scó~rrí v~érsó~ l'ál~tó é t~óccá~ Púlí~scí ó~rá.]

[Dísá~ttív~áré í~l móñ~ítór~ággí~ó dát~í súl~lá sá~lúté~ ñóñ ú~tílí~zzát~í]

[Éléñ~có dé~llé í~cóñé~ déll~é ápp~.] [Éléñ~có dé~llé í~cóñé~ déll~é ápp~.]

[Páss~ággí~ó 1. Scó~rrí é~ tócc~á l'í~cóñá~ dí Sá~msúñ~g Héá~lth.]

[Ópzí~óñí “F~réq. c~árd.”, “S~trés~s” é “Só~ññó” í~ñ “Ímp~óstá~zíóñ~í”.] [Ópzí~óñí “F~réq. c~árd.”, “S~trés~s” é “Só~ññó” í~ñ “Ímp~óstá~zíóñ~í”.]

[Páss~ággí~ó 2. Scó~rrí é~ tócc~á Ímp~óstá~zíóñ~í > tóc~cá Fr~éq. cá~rd., St~réss~ ó Sóñ~ñó > sé~lézí~óñá l~é ópz~íóñí~ dáll~'élé~ñcó d~íspó~ñíbí~lé pé~r mód~ífíc~áré l~á dúr~átá d~éllá~ fúñz~íóñé~.]

[“Áttí~vítà d~á ríl~évár~é” íñ “Í~mpós~tází~óñí”.] [“Áttí~vítà d~á ríl~évár~é” íñ “Í~mpós~tází~óñí”.]

[Páss~ággí~ó 3. Scó~rrí á~ síñí~strá~ pér t~órñá~ré á Í~mpós~tází~óñí > s~córr~í vér~só l'~áltó~ fíñó~ állá~ vócé~ Áttí~vítà d~á ríl~évár~é > tóc~cá l'~ópzí~óñé.]

[Dísá~ttív~áré l~á fúñ~zíóñ~é ché~ máñt~íéñé~ ló sc~hérm~ó sém~pré á~ccés~ó “Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~”]

[Éléñ~có dé~llé í~cóñé~ déll~é ápp~.] [Éléñ~có dé~llé í~cóñé~ déll~é ápp~.]

[Páss~ággí~ó 1. Scó~rrí é~ tócc~á l'í~cóñá~ dí Ím~póst~ázíó~ñí.]

[Ópzí~óñé d~í “Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~”.] [Ópzí~óñé d~í “Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~”.]

[Páss~ággí~ó 2. Scó~rrí v~érsó~ l'ál~tó é t~óccá~ Sché~rmó > s~córr~í vér~só l'~áltó~ fíñó~ állá~ vócé~ Álwá~ýs Óñ~ Dísp~láý > t~óccá~ l'óp~zíóñ~é.]

[Áttí~váré~ lá mó~dálí~tà Sól~ó óró~lógí~ó]

[Éléñ~có dé~llé í~cóñé~ déll~é ápp~.] [Éléñ~có dé~llé í~cóñé~ déll~é ápp~.]

[Páss~ággí~ó 1. Scó~rrí é~ tócc~á l'í~cóñá~ dí Ím~póst~ázíó~ñí.]

[Dúrá~tá ré~sídú~á dél~lá bá~ttér~íá.] [Dúrá~tá ré~sídú~á dél~lá bá~ttér~íá.]

[Páss~ággí~ó 2. Scó~rrí v~érsó~ l'ál~tó é t~óccá~ Bátt~éríá~.]

[Ópzí~óñé “Á~ttív~á” pér~ lá mó~dálí~tà “Sól~ó óró~lógí~ó”.] [Ópzí~óñé “Á~ttív~á” pér~ lá mó~dálí~tà “Sól~ó óró~lógí~ó”.]

[Páss~ággí~ó 3. Scó~rrí v~érsó~ l'ál~tó é t~óccá~ Sóló~ óról~ógíó~ > scór~rí vé~rsó l~'ált~ó é tó~ccá Á~ttív~á.]

[Éség~úíré~ lá dí~ágñó~stíc~á]

[Sché~dá Sc~óprí~ déll~'ápp~ Sáms~úñg M~émbé~rs.] [Sché~dá Sc~óprí~ déll~'ápp~ Sáms~úñg M~émbé~rs.]

[Páss~ággí~ó 1. Ápr~í l'á~pp Sá~msúñ~g Mém~bérs~ súl t~úó té~léfó~ñó > tó~ccá l~á sch~édá S~cópr~í > sél~ézíó~ñá Dí~ágñó~stíc~á.]

[Fúñz~íóñé~ Díág~ñóst~ícá.] [Fúñz~íóñé~ Díág~ñóst~ícá.]

[Páss~ággí~ó 2. Sél~ézíó~ñá Dí~ágñó~stíc~á óró~lógí~ó.]

[Éléñ~có dé~í tés~t díá~gñós~tící~ dísp~óñíb~ílí.] [Éléñ~có dé~í tés~t díá~gñós~tící~ dísp~óñíb~ílí.]

[Páss~ággí~ó 3. Sél~ézíó~ñá St~átó b~átté~ríá > s~égúí~ lé ís~trúz~íóñí~ súll~ó sch~érmó~.
*Í tés~t dís~póñí~bílí~ póss~óñó v~áríá~ré íñ~ básé~ ál mó~déll~ó dél~ Gálá~xý Wá~tch.]

[Áltr~í súg~gérí~méñt~í pér~ rísp~ármí~áré é~ñérg~íá]

  • [Ñóñ é~spór~ré l'~óról~ógíó~ á tém~pérá~túré~ éstr~émé.]
  • [Dísá~ttív~áré í~l rís~végl~íó vó~cálé~ dí Bí~xbý ó~ déll~'Áss~ísté~ñté G~óógl~é.]
  • [Pérs~óñál~ízzá~ré lé~ ímpó~stáz~íóñí~ déll~é ñót~ífíc~hé.]

[Ñótá~: Lé cá~rátt~érís~tích~é dél~ Gálá~xý Wá~tch p~óssó~ñó vá~ríár~é dá ú~ñ mód~élló~ áll’á~ltró~.]

[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]

[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]