[Cómé~ útíl~ízzá~ré íl~ létt~óré d~éllé~ ímpr~óñté~ dígí~tálí~ dí Gá~láxý~ S10]

[Í mód~éllí~ Gálá~xý S10 é~d S10+ só~ñó dó~tátí~ dí úñ~ íññó~vátí~vó lé~ttór~é d’ím~próñ~tá dí~gítá~lé á ú~ltrá~súóñ~í pós~ízíó~ñátó~ ñéll~á sch~érmá~tá fr~óñtá~lé.
Íl~ létt~óré c~réá ú~ñá dé~ttág~líát~á ímm~ágíñ~é 3D dé~llá t~úá ím~próñ~tá gr~ázíé~ áll'~úsó d~éllé~ óñdé~ sóñó~ré.
]  

[Íl léttóré dí Gáláxý S10é, íñvécé, è íñtégrátó ñél tástó dí áccéñsíóñé, íñ úñá pósízíóñé cómódá é fácílméñté áccéssíbílé pér sblóccáré íl téléfóñó.
Íñ qúéstó cásó, íl léttóré úsá lá cárícá éléttróstátícá pér rípródúrré úñ'ímmágíñé déll'ímpróñtá.]

[Í mód~éllí~ Gálá~xý S10 é~ S10+ sóñ~ó dót~átí d~í úñ l~éttó~ré pé~r íl r~ícóñ~óscí~méñt~ó dél~lé ím~próñ~té dí~gítá~lí íñ~tégr~átó ñ~éllá~ párt~é íñf~éríó~ré cé~ñtrá~lé dé~lló s~chér~mó, ch~é cóñ~séñt~é dí s~blóc~cáré~ rápí~dámé~ñté é~ cómó~dámé~ñté í~l dís~pósí~tívó~.]

[Létt~óré á~ últr~ásúó~ñí íñ~tégr~átó G~áláx~ý S10/S10+]

[Pér r~égís~trár~é l’ím~próñ~tá dí~gítá~lé:]

1 [Áccé~dí á “Í~mpós~tází~óñí”.]
2 [Clíc~cá “Dá~tí bí~ómét~rící~ é síc~úréz~zá”.]
3 [Sélé~zíóñ~á “Ímp~róñt~é díg~ítál~í”.]
4 [Íñsé~rísc~í íl P~ÍÑ, sé~gñó ó~ páss~wórd~ stáb~ílít~ó cóm~é mét~ódó á~ltér~ñátí~vó. Sé~ ñóñ h~áí ré~gíst~rátó~ íñ pr~écéd~éñzá~ ñéss~úñ mé~tódó~ dí sb~lócc~ó, tí s~árà rí~chíé~stó d~’ímpó~stár~ñé úñ~ó prí~má dí~ próc~édér~é.]
5 [Áppóggíá íl dító súl léttóré (l’áréá vérrà íñdícátá súlló schérmó) é scáññérízzá l’ímpróñtá ségúéñdó lé íñdícázíóñí súl díspláý, fíñó ál cómplétáméñtó dél prócéssó dí régístrázíóñé. L’ícóñá déll’ímpróñtá ázzúrrá tí íñdíchérà l’ávvéñútá régístrázíóñé.]
6 [Á qúé~stó p~úñtó~, pér ó~ttéñ~éré ú~ñá sc~áññé~rízz~ázíó~ñé có~mplé~tá, pó~sízí~óñá ñ~úóvá~méñt~é íl d~ító s~úl lé~ttór~é pér~ régí~strá~ré gl~í ést~rémí~ déll~á túá~ ímpr~óñtá~.]
7 [Ál té~rmíñ~é, clí~ccá “F~áttó~”.]
8 [Í dát~í ápp~árír~áññó~ súll~ó sch~érmó~ cómé~ “Ímpr~óñtá~ dígí~tálé~ 1”.]

[Áttéñzíóñé: Íl léttóré pótrébbé ávéré díffícóltà ñél rícóñóscíméñtó déll’ímpróñtá sé íl pólpástrélló è bágñátó ó móltó séccó, ád ésémpíó, íñ cóñdízíóñí clímátíché éstrémé. Ássícúrátí ché íl léttóré ñóñ síá rígátó ó dáññéggíátó é prótéggíló sémpré dá óggéttí métállící cómé móñété, chíáví, péññé ó símílí. L’áréá déstíñátá állá léttúrá déllé ímpróñté sí tróvá ñéllá párté céñtrálé íñféríóré délló schérmó: fáí ádéríré íl dító púlító é áscíúttó áll’áréá íñdícátá dúráñté lá régístrázíóñé pér pérméttéré ál léttóré dí régístráré l’íñtérá ímpróñtá.
]

[Íl lé~ttór~é d’ím~próñ~tá ñé~l Gál~áxý S~10é è íñt~égrá~tó ñé~l tás~tó dí~ áccé~ñsíó~ñé, íl~ ché t~í cóñ~séñt~é dí s~blóc~cáré~ rápí~dámé~ñté é~ cómó~dámé~ñté í~l tél~éfóñ~ó, séñ~zá có~mpró~métt~éré l~á pré~sá.]

[Létt~óré í~mpró~ñtá d~ígít~álé G~áláx~ý S10é]

[Pér r~égís~trár~é l’ím~próñ~tá dí~gítá~lé:]

1 [Áccé~dí á “Í~mpós~tází~óñí”.]
2 [Clíc~cá “Dá~tí bí~ómét~rící~ é síc~úréz~zá”.]
3 [Sélé~zíóñ~á “Ímp~róñt~é díg~ítál~í”.]
4 [Íñsé~rísc~í íl P~ÍÑ, sé~gñó ó~ páss~wórd~ stáb~ílít~ó cóm~é mét~ódó á~ltér~ñátí~vó. Sé~ ñóñ h~áí ré~gíst~rátó~ íñ pr~écéd~éñzá~ ñéss~úñ mé~tódó~ dí sb~lócc~ó, tí s~árà rí~chíé~stó d~í ímp~óstá~rñé ú~ñó pr~ímá d~í pró~cédé~ré.]
5 [Áppó~ggíá~ íl dí~tó sú~l lét~tóré~ (íl tá~stó d~í ácc~éñsí~óñé p~ósíz~íóñá~tó sú~l bór~dó dé~stró~ dél d~íspó~sítí~vó) é s~cáññ~éríz~zá l’í~mpró~ñtá f~íñó á~ ché l~á sch~érmá~tá dí~ móst~rérà l~á pér~céñt~úálé~ dél 100% ñ~éllá~ próg~réss~íóñé~ déll~á rég~ístr~ázíó~ñé.]
6 [Á qúé~stó p~úñtó~, pér ó~ttéñ~éré ú~ñá sc~áññé~rízz~ázíó~ñé có~mplé~tá, pó~sízí~óñá ñ~úóvá~méñt~é íl d~ító s~úl lé~ttór~é pér~ régí~strá~ré gl~í ést~rémí~ déll~á túá~ ímpr~óñtá~.]
7 [Ál té~rmíñ~é, clí~ccá “F~áttó~”.]
8 [Í dát~í ápp~árír~áññó~ súll~ó sch~érmó~ cómé~ “Ímpr~óñtá~ dígí~tálé~ 1”.]

[Áttéñzíóñé: Íl léttóré pótrébbé ávéré díffícóltà ñél rícóñóscíméñtó déll’ímpróñtá sé íl pólpástrélló è bágñátó ó móltó séccó, ád ésémpíó, íñ cóñdízíóñí clímátíché éstrémé. Ássícúrátí ché íl léttóré ñóñ síá rígátó ó dáññéggíátó é prótéggíló sémpré dá óggéttí métállící cómé móñété, chíáví, péññé ó símílí. Sé áll’ácqúístó l'áréá dél séñsóré è cópértá dá úñá péllícólá prótéttívá, rímúóvílá prímá dí prócédéré állá régístrázíóñé déll’ímpróñtá.
]

[Pér á~ttív~áré ú~ñ ált~ró mé~tódó~ dí bl~óccó~ é dís~áttí~váré~ íl lé~ttór~é d’ím~próñ~tá, sé~gúí g~lí st~ép:]

1 [Áccé~dí á “Í~mpós~tází~óñí”.]
2 [Clíc~cá “Sc~hérm~átá d~í bló~ccó”.]
3 [Sélé~zíóñ~á “Típ~ó dí b~lócc~ó sch~érmó~”.]
4 [Íñsé~rísc~í íl P~ÍÑ, sé~gñó ó~ páss~wórd~ stáb~ílít~ó cóm~é mét~ódó á~ltér~ñátí~vó.]
5 [Trás~cíñá~ íl cú~rsór~é dél~l’ímp~róñt~á díg~ítál~é vér~só sí~ñíst~rá pé~r dís~áttí~várl~ó.]
6 [Scég~lí úñ~ áltr~ó mét~ódó d~í bló~ccó. Á~ttéñ~zíóñ~é: scé~glíé~ñdó “T~rásc~íñám~éñtó~” ó “Ñés~súñó~” prím~á dí d~ísát~tívá~ré íl~ cúrs~óré, c~áñcé~llér~áí lé~ íñfó~rmáz~íóñí~ bíóm~étrí~ché r~égís~trát~é.]

[Pér r~ímúó~véré~ úñ’ím~próñ~tá dí~gítá~lé dá~l dís~pósí~tívó~:]

1 [Áccé~dí á “Í~mpós~tází~óñí”.]
2 [Clíc~cá “Dá~tí bí~ómét~rící~ é síc~úréz~zá”.]
3 [Sélé~zíóñ~á “Ímp~róñt~é díg~ítál~í”.]
4 [Íñsé~rísc~í íl P~ÍÑ, sé~gñó ó~ páss~wórd~ stáb~ílít~ó cóm~é mét~ódó á~ltér~ñátí~vó.]
5 [Sélé~zíóñ~á l’ím~próñ~tá dí~gítá~lé ré~gíst~rátá~ é clí~ccá “R~ímúó~ví”.]

[Áttéñzíóñé: Íl léttóré pótrébbé ávéré díffícóltà ñél rícóñóscíméñtó déll’ímpróñtá sé íl pólpástrélló è bágñátó ó móltó séccó, ád ésémpíó, íñ cóñdízíóñí clímátíché éstrémé. Ássícúrátí ché íl léttóré ñóñ síá rígátó ó dáññéggíátó é prótéggíló sémpré dá óggéttí métállící cómé móñété, chíáví, péññé ó símílí. L’áréá déstíñátá állá léttúrá déllé ímpróñté sí tróvá ñéllá párté céñtrálé íñféríóré délló schérmó: fáí ádéríré íl dító púlító é áscíúttó áll’áréá íñdícátá dúráñté lá régístrázíóñé pér pérméttéré ál léttóré dí régístráré l’íñtérá ímpróñtá.
]

[Qúáñ~dó út~ílíz~zí íl~ létt~óré d~’ímpr~óñtá~ dígí~tálé~ ñéí d~íspó~sítí~ví Gá~láxý~ S10é/S10/S~10+, ássí~cúrá~tí ch~é ñóñ~ sí pr~éséñ~tíñó~ lé sé~gúéñ~tí có~ñdíz~íóñí~, ché s~óñó f~rá lé~ cáús~é píù c~ómúñ~í dél~ súó m~álfú~ñzíó~ñámé~ñtó.]
 

[L’ímp~róñt~á díg~ítál~é pót~rébb~é ñóñ~ éssé~ré rí~cóñó~scíú~tá sé~ íl pó~lpás~trél~ló:]

  • [Prés~éñtá~ rúgh~é ó cí~cátr~ící.]
  • [È mólt~ó píc~cóló~ é sót~tílé~.]
  • [Há lá~ péll~é mól~tó sé~ccá.]
  • [È mólt~ó fré~ddó ó~ cáld~ó (lét~tóré~ útíl~ízzá~tó íñ~ cóñd~ízíó~ñí ám~bíéñ~tálí~ éstr~émé).]
  • [È bágñ~átó.]
     

[Cóñs~íglí~ pér G~áláx~ý S10 é S~10+ (Létt~óré í~mpró~ñtá á~ últr~ásúó~ñí)]
 

[Pér ú~ñá có~rrét~tá lé~ttúr~á, fáí~ ádér~íré l~’íñté~rá ím~próñ~tá dí~gítá~lé ál~l’áré~á dí r~ícóñ~óscí~méñt~ó súl~ló sc~hérm~ó.]
 

[Ássí~cúrá~tí íñ~óltr~é ché~:]

  • [Íl tó~úchs~créé~ñ ó év~éñtú~álí s~chér~mí pr~ótét~tíví~ áppl~ícát~í ál t~éléf~óñó ñ~óñ sí~áñó r~ígát~í ó dá~ññég~gíát~í íñ c~óñcó~mítá~ñzá c~óñ l’á~réá d~í lét~túrá~ déll~é ímp~róñt~é.]
  • [Lé pé~llíc~ólé p~róté~ttív~é ó gl~í ácc~éssó~rí út~ílíz~zátí~ síáñ~ó pró~dótt~í úff~ícíá~lí Sá~msúñ~g, péñ~sátí~ pér ñ~óñ íñ~térf~érír~é cóñ~ qúés~tá fú~ñzíó~ñé.]
  • [Íl dí~tó sí~á ápp~óggí~átó s~úll’á~réá d~ésíg~ñátá~ állá~ létt~úrá, ñ~éllá~ párt~é íñf~éríó~ré é c~éñtr~álé d~élló~ sché~rmó.]
     

[Cóñs~íglí~ pér G~áláx~ý S10é (L~éttó~ré sú~l tás~tó dí~ áccé~ñsíó~ñé)]
 

[Pér ú~ñá có~rrét~tá lé~ttúr~á, ñóñ~ cópr~íré í~l lét~tóré~ cóñ c~óvér~, ádés~íví ó~ áltr~í ácc~éssó~rí ch~é pót~rébb~éró í~ñtér~férí~ré.]
 

[Ássí~cúrá~tí íñ~óltr~é ché~:]

  • [Lá sú~pérf~ícíé~ dél t~ástó~ dí ác~céñs~íóñé~ ñóñ s~íá rí~gátá~ ó dáñ~ñégg~íátá~.]
  • [Síá í~l tás~tó dí~ áccé~ñsíó~ñé ch~é íl p~ólpá~stré~lló ñ~óñ sí~áñó b~ágñá~tí ó s~pórc~hí.]

[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]

[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]