[Cómé~ útíl~ízzá~ré l'~Ássí~stéñ~té ñó~té có~ñ Gál~áxý Á~Í]

[Lá fúñzíóñé Ássístéñté ñóté súí díspósítíví Gáláxý è prógéttátá pér míglíóráré l'éffícíéñzá déll'útéñté sémplífícáñdó lé áttívítà rélátívé állá présá dí áppúñtí é áll'órgáñízzázíóñé. Íñclúdé, trá lé áltré, fúñzíóñí cómé lá fórmáttázíóñé áútómátícá, íl ríépílógó é lá trádúzíóñé.]

[Úñá S~ Péñ p~róvv~ístá~ déll~á fúñ~zíóñ~é Áss~ísté~ñté ñ~óté s~ú úñ G~áláx~ý S24]

[Ñótá~: pér ó~ttím~ízzá~ré í r~ísúl~tátí~ dí Ás~síst~éñté~ ñóté~, sé út~ílíz~zí lá~ S Péñ~ pér p~réñd~éré ñ~ótá, è ñ~écés~sárí~ó ché~ lá tú~á scr~íttú~rá sí~á chí~árá é~ légg~íbíl~é.]

[Pér ú~tílí~zzár~é lé f~úñzí~óñí d~í Áss~ísté~ñté ñ~óté, d~éví í~ññáñ~zítú~ttó á~ccéd~éré á~llá f~úñzí~óñál~ítà.]

[Hómé~págé~ dí Ñó~tés] [Hómé~págé~ dí Ñó~tés]

[Páss~ággí~ó 1. Ápr~í l'á~pp Sá~msúñ~g Ñót~és > Tó~ccá l~'ícó~ñá dí~ Créá~ ñótá~.]

[Ñótá~ dígí~tátá~ ñéll~'ápp~ Sáms~úñg Ñ~ótés~] [Ñótá~ dígí~tátá~ ñéll~'ápp~ Sáms~úñg Ñ~ótés~]

[Páss~ággí~ó 2. Scr~íví l~é túé~ ñóté~ cóñ l~á tás~tíér~á ó có~ñ lá S~ Péñ > T~óccá~ l'íc~óñá d~í Áss~ísté~ñté ñ~óté s~óprá~ lá tá~stíé~rá.]

[Fíñé~strá~ pópú~p cóñ~ éléñ~có dé~llé f~úñzí~óñí d~í Ñót~é áss~íst] [Fíñé~strá~ pópú~p cóñ~ éléñ~có dé~llé f~úñzí~óñí d~í Ñót~é áss~íst]

[Páss~ággí~ó 3. Sél~ézíó~ñá úñ~á dél~lé sé~gúéñ~tí óp~zíóñ~í: Fór~mátt~ázíó~ñé áú~tómá~tícá~, Ríép~ílóg~á, Cór~rétt~óré ó~rtóg~ráfí~có ó T~rádú~cí.]

  • [Fórm~áttá~zíóñ~é áút~ómát~ícá]

[Lá fú~ñzíó~ñé Fó~rmát~tází~óñé á~útóm~átíc~á rís~trút~túrá~ lé tú~é ñót~é pér~ mígl~íórá~rñé l~á lég~gíbí~lítà í~ñsér~éñdó~ tító~lí, él~éñch~í púñ~tátí~ é ált~ró áñ~córá~.]

[Ñótá~: lá ñó~tá dé~vé có~ñtéñ~éré m~íñím~ó 200 cár~átté~rí áf~fíñc~hé Fór~mátt~ázíó~ñé áú~tómá~tícá~ fúñz~íóñí~ córr~éttá~méñt~é.]

[Fíñé~strá~ pópú~p séc~óñdá~ríá c~óñ lé~ ópzí~óñí d~í Fór~mátt~ázíó~ñé áú~tómá~tícá~] [Fíñé~strá~ pópú~p séc~óñdá~ríá c~óñ lé~ ópzí~óñí d~í Fór~mátt~ázíó~ñé áú~tómá~tícá~]

[Páss~ággí~ó 1. Sél~ézíó~ñá íl~ típó~ dí st~ílé d~í fór~mátt~ázíó~ñé dá~ áppl~ícár~é áll~á túá~ ñótá~: Íñté~stáz~íóñí~ é púñ~tí él~éñcó~ é Ñót~é ríú~ñíóñ~é.]

[Lá ñó~tá è st~átá f~órmá~ttát~á áút~ómát~ícám~éñté~ cóñ í~ tító~lí íñ~ grás~sétt~ó] [Lá ñó~tá è st~átá f~órmá~ttát~á áút~ómát~ícám~éñté~ cóñ í~ tító~lí íñ~ grás~sétt~ó]

[Páss~ággí~ó 2. Trá~scíñ~á á sí~ñíst~rá ó á~ dést~rá pé~r vís~úálí~zzár~é lé ó~pzíó~ñí dí~ fórm~áttá~zíóñ~é > Ríl~áscí~á qúá~ñdó v~ísúá~lízz~í íl f~órmá~tó ch~é dés~ídér~í súl~ló sc~hérm~ó.]

[* Púóí~ áñch~é cóp~íáré~ ó ágg~íúñg~éré l~á ñót~á fór~mátt~átá á~ úñá ñ~ótá é~síst~éñté~ ó á úñ~á ñúó~vá ñó~tá. Íñ~óltr~é, púó~í sós~títú~íré l~á ñót~á órí~gíñá~lé có~ñ íl t~éstó~ fórm~áttá~tó.]

  • [Ríép~ílóg~ó]

[Lá fú~ñzíó~ñé Rí~épíl~ógó á~ñálí~zzá í~l cóñ~téñú~tó dé~llé t~úé ñó~té é p~ródú~cé úñ~á vér~síóñ~é cóñ~déñs~átá c~óñté~ñéñt~é tút~té lé~ íñfó~rmáz~íóñí~ chíá~vé.]

[Ñótá~: lá ñó~tá dé~vé có~ñtéñ~éré m~íñím~ó 200 cár~átté~rí áf~fíñc~hé Ríé~píló~gó fú~ñzíó~ñí có~rrét~támé~ñté.]

[Úñá f~íñés~trá p~ópúp~ cóñ ú~ñ ríé~píló~gó dé~llá ñ~ótá] [Úñá f~íñés~trá p~ópúp~ cóñ ú~ñ ríé~píló~gó dé~llá ñ~ótá]

[Íl tú~ó dís~pósí~tívó~ áñál~ízzá~ íl té~stó é~ móst~rá úñ~ ríép~ílóg~ó dél~ cóñt~éñút~ó.]

[* Púóí~ áñch~é cóp~íáré~ ó ágg~íúñg~éré l~á ñót~á ríé~píló~gátá~ á úñá~ ñótá~ ésís~téñt~é ó á ú~ñá ñú~óvá ñ~ótá. Í~ñólt~ré, pú~óí só~stít~úíré~ lá ñó~tá ór~ígíñ~álé c~óñ íl~ tést~ó ríé~píló~gátó~.]

  • [Córr~éttó~ré ór~tógr~áfíc~ó]

[Lá fú~ñzíó~ñé Có~rrét~tóré~ órtó~gráf~ícó d~í Áss~ísté~ñté ñ~óté í~déñt~ífíc~á é có~rrég~gé gl~í érr~órí d~í órt~ógrá~fíá é~ púñt~éggí~átúr~á ñél~lé tú~é ñót~é. Évé~ñtúá~lí mó~dífí~ché á~ppór~táté~ sárá~ññó s~óttó~líñé~áté í~ñ blú~.]

[Fíñé~strá~ pópú~p ché~ móst~rá dó~vé só~ñó st~áté á~ppór~táté~ lé ré~vísí~óñí] [Fíñé~strá~ pópú~p ché~ móst~rá dó~vé só~ñó st~áté á~ppór~táté~ lé ré~vísí~óñí]

[Íl tú~ó dís~pósí~tívó~ áñál~ízzá~ íl té~stó é~ vísú~álíz~zá úñ~á vér~síóñ~é rív~édút~á.]

[* Púóí~ áñch~é cóp~íáré~ ó ágg~íúñg~éré l~á ñót~á cór~rétt~á á úñ~á ñót~á ésí~stéñ~té ó á~ úñá ñ~úóvá~ ñótá~. Íñól~tré, p~úóí s~óstí~túír~é lá ñ~ótá ó~rígí~ñálé~ cóñ í~l tés~tó có~rrét~tó.]

  • [Trád~úcí]

[Trád~úcí d~í Áss~ísté~ñté ñ~óté c~óñvé~rté l~é túé~ ñóté~ dá úñ~á líñ~gúá á~ll'á~ltrá~.]

[Ñóté~:]

  • [Líñg~úé sú~ppór~táté~ (Régí~óñí)][
    Árábó, Báhásá Íñdóñésíá, Cíñésé Sémplífícátó, Cíñésé Trádízíóñálé (Hóñg Kóñg, Táíwáñ), Óláñdésé, Íñglésé (Áústrálíá, Íñdíá, Régñó Úñító, Státí Úñítí), Fráñcésé (Cáñádá, Fráñcíá), Tédéscó, Híñdí, Ítálíáñó, Gíáppóñésé, Córéáñó, Póláccó, Pórtóghésé (Brásílé, Pórtógálló), Rúméñó, Rússó (Fédérázíóñé Rússá), Spágñóló (Méssícó, Spágñá, Státí Úñítí), Svédésé, Táíláñdésé, Túrcó, Víétñámítá.

    * Áltré líñgúé vérráññó ággíúñté ñéí fútúrí ággíórñáméñtí.
    (Últímó ággíórñáméñtó, ñóvémbré 2024)]
[Úñá f~íñés~trá p~ópúp~ cóñ l~á ñót~á trá~dótt~á íñ c~óréá~ñó] [Úñá f~íñés~trá p~ópúp~ cóñ l~á ñót~á trá~dótt~á íñ c~óréá~ñó]

[Páss~ággí~ó 1. L'Í~Á áñá~lízz~á íl t~éstó~ é vís~úálí~zzá l~á trá~dúzí~óñé.]

[Úñá f~íñés~trá p~ópúp~ cóñ ó~pzíó~ñí dí~ líñg~úá.] [Úñá f~íñés~trá p~ópúp~ cóñ ó~pzíó~ñí dí~ líñg~úá.]

[Páss~ággí~ó 2. Dóp~ó lá t~rádú~zíóñ~é, púó~í cám~bíár~é lá l~íñgú~á é ág~gíúñ~géré~ áltr~é líñ~gúé. P~ótré~stí d~óvér~ scár~ícár~é í pá~cché~ttí l~íñgú~á, sé ñ~óñ ló~ háí g~íà fát~tó.]

[* Púóí~ áñch~é cóp~íáré~ ó ágg~íúñg~éré l~á ñót~á trá~dótt~á á úñ~á ñót~á ésí~stéñ~té ó á~ úñá ñ~úóvá~ ñótá~. Íñól~tré, p~úóí s~óstí~túír~é lá ñ~ótá ó~rígí~ñálé~ cóñ í~l tés~tó tr~ádót~tó.]

[Lá fú~ñzíó~ñé Gé~ñérá~ cópé~rtíñ~á tí c~óñsé~ñté d~í cré~áré í~cóñé~ míñí~átúr~ízzá~té úñ~íché~ pér l~é túé~ ñóté~ íñ mó~dó dá~ póté~r dís~tíñg~úéré~ úñ gr~úppó~ dáll~'ált~ró, sé~mplí~fícá~ñdó í~l cóm~pító~ dí íñ~díví~dúár~é ñót~é spé~cífí~ché.]

[Sélé~zíóñ~é dí ú~ñá ñó~tá ñé~ll'á~pp Sá~msúñ~g Ñót~és.] [Sélé~zíóñ~é dí ú~ñá ñó~tá ñé~ll'á~pp Sá~msúñ~g Ñót~és.]

[Páss~ággí~ó 1. Ápr~í úñá~ ñótá~ ñéll~'ápp~ Sáms~úñg Ñ~ótés~ > Tócc~á é tí~éñí p~rémú~tá lá~ ñótá~ > Tócc~á Ált~ró.]

[Áltr~é ópz~íóñí~] [Áltr~é ópz~íóñí~]

[Páss~ággí~ó 2. Sél~ézíó~ñá Gé~ñérá~ cópé~rtíñ~á.]

[Úñ pó~púp c~hé ch~íédé~ dí áp~plíc~áré l~á cóp~értí~ñá có~ñsíg~líát~á.] [Úñ pó~púp c~hé ch~íédé~ dí áp~plíc~áré l~á cóp~értí~ñá có~ñsíg~líát~á.]

[Páss~ággí~ó 3. Tóc~cá Fá~ttó p~ér áp~plíc~áré l~á cóp~értí~ñá có~ñsíg~líát~á.]

[* Púóí~ áñch~é cám~bíár~é ló s~tílé~ ó íl c~ólór~é dél~lá có~pért~íñá á~préñ~dó úñ~á ñót~á > ícó~ñá Ál~tré ó~pzíó~ñí (tr~é púñ~tí vé~rtíc~álí) > M~ódíf~ícá c~ópér~tíñá~.]

[Cómé~ úsár~é Áss~ísté~ñté Ñ~óté s~ú Gál~áxý S~24] [Cómé~ úsár~é Áss~ísté~ñté Ñ~óté s~ú Gál~áxý S~24]

[Fáí c~líc q~úí pé~r sáp~érñé~ dí pí~ù súll~é fúñ~zíóñ~álít~à ÁÍ sú~í dís~pósí~tíví~ é mód~éllí~ Sáms~úñg G~áláx~ý súp~pórt~átí.]

[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]

[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]