[Cómé~ útíl~ízzá~ré lá~ fúñz~íóñé~ Rílé~vámé~ñtó ó~récc~híó d~éllé~ túé G~áláx~ý Búd~s]

[pérs~óñá ú~tílí~zzáñ~dó lé~ Gálá~xý Bú~ds]

[Lá fú~ñzíó~ñé Rí~lévá~méñt~ó óré~cchí~ó dél~lé Gá~láxý~ Búds~ cóñs~éñté~ dí mé~ttér~é áút~ómát~ícám~éñté~ íñ pá~úsá l~á túá~ músí~cá qú~áñdó~ tógl~í lé B~úds d~állé~ óréc~chíé~ é dí á~vvíá~rlá d~í ñúó~vó qú~áñdó~ lé ré~íñsé~rísc~í.]

[È íñóltré póssíbílé útílízzáré Ríléváméñtó órécchíó pér éfféttúáré é rícévéré téléfóñáté, rípródúcéñdó cósì l’áúdíó déllé chíámáté dáll’áltópárláñté dél téléfóñó, íñvécé dí dóvér dísáttíváré é áttíváré máñúálméñté íl Blúétóóth. Cóñtíñúá á léggéré pér scópríré cómé áttíváré é útílízzáré qúéstá fúñzíóñé.]

[Átté~ñzíó~ñé: lá~ fúñz~íóñé~ Rílé~vámé~ñtó ó~récc~híó è d~íspó~ñíbí~lé sú~ Gálá~xý Bú~ds+, Bú~ds Lí~vé, Bú~ds Pr~ó é Bú~ds2.]

[Cómé~ áttí~váré~ lá fú~ñzíó~ñé Rí~lévá~méñt~ó óré~cchí~ó]

[Pér r~ípró~dúrr~é l’áú~díó d~éllé~ chíá~máté~ dáll~’áltó~párl~áñté~ dél t~éléf~óñó q~úáñd~ó sí r~ímúó~vóñó~ éñtr~ámbé~ lé Bú~ds, è pó~ssíb~ílé á~ttív~áré l~á fúñ~zíóñ~é Ríl~évám~éñtó~ óréc~chíó~ ségú~éñdó~ qúés~tí pá~sság~gí:]

[Áttéñzíóñé: lá fúñzíóñé Ríléváméñtó órécchíó è áttívá ésséñdó úñ’ímpóstázíóñé prédéfíñítá. Sé è dísáttívátá, lé chíámáté cóñtíñúéráññó cómúñqúé á ésséré rípródótté áttrávérsó lé Búds áñché sé qúésté ñóñ sóñó íñséríté ñéllé órécchíé (ád ésémpíó, sé véñgóñó láscíáté sú úñá scríváñíá ó úñ távóló).]

1 [Dál t~úó té~léfó~ñó, ác~cédé~ áll’á~pp Gá~láxý~ Wéár~áblé~.]
[ícóñ~á dél~l’ápp~ Gálá~xý Wá~réáb~lé]
2 [Sélé~zíóñ~á Ímp~óstá~zíóñ~í áúr~ícól~árí.]

[Átté~ñzíó~ñé: pé~r sél~ézíó~ñáré~ qúés~tá óp~zíóñ~é, dév~í rím~úóvé~ré lé~ Búds~ dáll~á lór~ó cús~tódí~á.]

 [Ímpó~stáz~íóñí~ áúrí~cólá~rí sé~lézí~óñát~á]
3 [Sélé~zíóñ~á Ríl~évám~éñtó~ óréc~chíó~.]

[Átté~ñzíó~ñé: sé~ ñóñ t~róví~ qúés~tá óp~zíóñ~é, áss~ícúr~átí c~hé íl~ sóft~wáré~ déll~é Búd~s síá~ ággí~órñá~tó. Vá~í sú G~áláx~ý Wéá~rábl~é > Ímp~óstá~zíóñ~í áúr~ícól~árí > Á~ggíó~rñám~éñtó~ sóft~wáré~ áúrí~cólá~rí.]

[Cúrs~óré á~ttív~átó d~éll’ó~pzíó~ñé RÍ~lévá~méñt~ó óré~cchí~ó]
4 [Áttí~vá íl~ cúrs~óré p~ér áb~ílít~áré R~ílév~áméñ~tó ór~écch~íó.]
[Cúrs~óré á~ttív~átó d~éll’ó~pzíó~ñé RÍ~lévá~méñt~ó óré~cchí~ó]

[Pérc~órsó~ áúdí~ó dél~lá fú~ñzíó~ñé Rí~lévá~méñt~ó óré~cchí~ó]

[Á séc~óñdá~ ché l~á fúñ~zíóñ~é Ríl~évám~éñtó~ óréc~chíó~ síá á~ttív~átá ó~ dísá~ttív~átá é~ dél ñ~úmér~ó dí á~úríc~ólár~í íñd~óssá~tí, íl~ pérc~órsó~ áúdí~ó sár~à dívé~rsó. F~áí rí~férí~méñt~ó áll~á táb~éllá~ ségú~éñté~ pér v~éríf~ícár~é íl p~ércó~rsó d~él tí~pó dí~ áúdí~ó ríp~ródó~ttó.]

[Rílé~vámé~ñtó ó~récc~híó á~ttív~átó]

 


[Rílé~vámé~ñtó ó~récc~híó á~ttív~átó]

 

[Rílé~vámé~ñtó ó~récc~híó á~ttív~átó]

 

[Rílé~vámé~ñtó ó~récc~híó d~ísát~tívá~tó]

 

[Rílé~vámé~ñtó ó~récc~híó d~ísát~tívá~tó]

 

[Rílé~vámé~ñtó ó~récc~híó d~ísát~tívá~tó]

 

[Áúdí~ó múl~tímé~díál~é]

[Áúdí~ó dél~lé ch~íámá~té]

[Ápp d~í chí~ámát~á dí t~érzé~ párt~í]

[Áúdí~ó múl~tímé~díál~é]

[Áúdí~ó dél~lé ch~íámá~té]

[Ápp d~í chí~ámát~á dí t~érzé~ párt~í]

[Éñtr~ámbí~ glí á~úríc~ólár~í íñd~óssá~tí]

 

[Áúrí~cólá~rí]

[Áúrí~cólá~rí]

[Áúrí~cólá~rí]

[Áúrí~cólá~rí]

[Áúrí~cólá~rí]

[Áúrí~cólá~rí]

[Úñ só~ló áú~rícó~láré~ íñdó~ssát~ó]

 

[Áúrí~cólá~rí]

[Áúrí~cólá~rí]

[Áúrí~cólá~rí]

[Áúrí~cólá~rí]

[Áúrí~cólá~rí]

[Áúrí~cólá~rí]

[Éñtr~ámbí~ glí á~úríc~ólár~í rím~óssí~]

 

[Áúdí~ó íñ p~áúsá~]

Teléfono inteligente

Teléfono inteligente

[Áúdí~ó íñ p~áúsá~]

[Áúrí~cólá~rí]

[Áúrí~cólá~rí]

[Átté~ñzíó~ñé:]

  • [Pér áscóltáré l'áúdíó múltímédíálé qúáñdó sí íñdóssáñó ñúóváméñté glí áúrícólárí (dópó ávérlí rímóssí), è ñécéssáríó préméré íl púlsáñté Pláý súlló smártphóñé ó tóccáré úñá vóltá glí áúrícólárí (sé sóñó státí áttívátí í cóñtróllí tóúch). Pér sápérñé cómé ímpóstáré é útílízzáré í cóñtróllí tóúch, váí sú “Cómé ímpóstáré éd úsáré í cóñtróllí tóúch súí túóí Gáláxý Búds”.]
  • [L'áú~díó d~éllé~ ápp d~í chí~ámát~á dí t~érzé~ párt~í (cóm~é Whá~tsÁp~p) cóñ~tíñú~érà á é~ssér~é ríp~ródó~ttó s~úlló~ smár~tphó~ñé qú~áñdó~ sí íñ~dóss~áñó ñ~úóvá~méñt~é glí~ áúrí~cólá~rí (dó~pó áv~érlí~ rímó~ssí).]
Guía del usuario Guía del usuario

[Máñú~álé d~'Úsó~]

[Vúóí~ áccé~déré~ á tút~té lé~ íñfó~rmáz~íóñí~
súl t~úó dí~spós~ítív~ó¿
Sc~áríc~á íl m~áñúá~lé d'~úsó¡~]

[jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~] [jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~]

[Cómm~úñít~ý Sám~súñg~]

[Úñís~cítí~ állá~ Cómm~úñít~ý Sám~súñg~¡
Pót~ráí c~óñdí~vídé~ré lé~ túé d~ómáñ~dé, sú~ggér~íméñ~tí
é í~mpár~áré d~állé~ éspé~ríéñ~zé dé~glí á~ltrí~ útéñ~tí.]

[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]

[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]