[Cómé~ vérí~fícá~ré l'~áúté~ñtíc~ítà dé~llá s~éríé~ Gálá~xý Bú~ds]

[L'ácqúístó dí úñ sét dí áúrícólárí déllá séríé Gáláxý Búds è úñ íñvéstíméñtó íñ úñ'éspéríéñzá áúdíó prémíúm. Túttávíá, pér évítáré dí ácqúístáré úñá vérsíóñé cóñtráffáttá préséñté súl mércátó, púò ésséré útílé rícóñóscéré álcúñí déttáglí crúcíálí dél pródóttó áútéñtícó. Ávváléñdótí déllé íñfórmázíóñí rípórtáté dí ségúító, áppúrá sé í túóí áúrícólárí fáññó párté déllá séríé Gáláxý Búds géñúíñá é gódítí l'éspéríéñzá áúdíó óttímálé dá éssí óffértá.]

[Cómé~ vérí~fícá~ré l'~áúté~ñtíc~ítà dé~glí á~úríc~ólár~í Sám~súñg~]
[Cúst~ódíá~ dí rí~cárí~cá dé~í Gál~áxý B~úds F~É.] [Cúst~ódíá~ dí rí~cárí~cá dé~í Gál~áxý B~úds F~É.]

[1. Íl fé~rmó è r~éálí~zzát~ó íñ g~ómmá~.

2. Lá sp~íá dé~ll'í~ñdíc~átór~é LÉD~ sí ác~céñd~é qúá~ñdó g~lí áú~rícó~lárí~ sóñó~ ñéll~á bás~é é cá~mbíá~ cóló~ré íñ~ fúñz~íóñé~ dél l~ívél~ló dí~ cárí~cá.

🅐 Ró~ssó: c~áríc~áméñ~tó íñ~ córs~ó
🅑 Vér~dé: cá~rícá~méñt~ó cóm~plét~átó
]

[Áúrí~cólá~rí Gá~láxý~ Búds~ FÉ sí~ñíst~ró é d~éstr~ó.] [Áúrí~cólá~rí Gá~láxý~ Búds~ FÉ sí~ñíst~ró é d~éstr~ó.]

[1. Í púñtí dí cóñtáttó pér lá rícárícá sú cíáscúñá cúffíá sóñó d'óró é sí tróváñó súllá cúrvá éstérñá déll'áúrícóláré.

2. Íl séñsóré dí próssímítà dí cíáscúñ áúrícóláré è chíáráméñté vísíbílé súl páññélló rívóltó vérsó l'órécchíó áccáñtó áí cóñtrásségñí síñístró (L) é déstró (R).

3. Íl páññélló tóúch è léggérméñté cóñcávó.

4. Áútéñtící Gáláxý Búds FÉ sí cóllégáñó áll'ápp Sámsúñg Wéáráblés.
]

[Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó ñél~lá ló~ró cú~stód~íá dí~ rícá~rícá~.] [Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó ñél~lá ló~ró cú~stód~íá dí~ rícá~rícá~.]

[1. Íl férmó è réálízzátó íñ gómmá.

2. Íl lógó "Sóúñd bý ÁKG" è stámpátó ál lásér é chíáráméñté léggíbílé.

3. Lá spíá déll'íñdícátóré LÉD sí áccéñdé qúáñdó glí áúrícólárí sóñó ñéllá básé é cámbíá cólóré íñ fúñzíóñé dél lívélló dí cárícá.

🅐 Róssó: cárícáméñtó íñ córsó
🅑 Vérdé: cárícáméñtó cómplétátó
]

[Áúrí~cólá~rí Gá~láxý~ Búds~2 Pró s~íñís~tró é~ dést~ró.] [Áúrí~cólá~rí Gá~láxý~ Búds~2 Pró s~íñís~tró é~ dést~ró.]

[1. Qúáñdó áprí lá cóñfézíóñé dí Gáláxý Búds2 Pró áútéñtící pér lá prímá vóltá, ñóñ ríscóñtrí lá préséñzá dí ñástró ísóláñté súí púñtí dí cóñtáttó dí rícárícá déglí áúrícólárí.

2. Íl séñsóré dí próssímítà dí cíáscúñ áúrícóláré è chíáráméñté vísíbílé súl páññélló rívóltó vérsó l'órécchíó áccáñtó áí cóñtrásségñí síñístró (L) é déstró (R).

3. Í cúscíñéttí déí Gáláxý Búds2 Pró áútéñtící sóñó próvvístí dí úñá gríglíá íñtérñá.

4. Lá sézíóñé rícúrvá íñ próssímítà déí púñtí dí cóñtáttó dí rícárícá è píù cómpáttá.

5. Íl córpó déí Gáláxý Búds2 Pró è réálízzátó íñtéráméñté ñélló stéssó mátéríálé, cólóré é fíñítúrá.
]

[Cúst~ódíá~ dí rí~cárí~cá dé~í Gál~áxý B~úds2.] [Cúst~ódíá~ dí rí~cárí~cá dé~í Gál~áxý B~úds2.]

[1. Íl férmó è réálízzátó íñ gómmá.

2. Íl lógó "Sóúñd bý ÁKG" è stámpátó ál lásér é chíáráméñté léggíbílé.

3. Lá spíá déll'íñdícátóré LÉD sí áccéñdé qúáñdó glí áúrícólárí sóñó ñéllá básé é cámbíá cólóré íñ fúñzíóñé dél lívélló dí cárícá.

🅐 Róssó: cárícáméñtó íñ córsó
🅑 Vérdé: cárícáméñtó cómplétátó
]

[Áúrí~cólá~rí Gá~láxý~ Búds~2 síñí~stró~ é dés~tró.] [Áúrí~cólá~rí Gá~láxý~ Búds~2 síñí~stró~ é dés~tró.]

[1. Qúáñ~dó íñ~sérí~scí g~lí áú~rícó~lárí~ ñéll~é óré~cchí~é, íl ñ~árrá~tóré~ ñóñ í~ñízí~á á íñ~térá~gíré~ cóñ t~é.

2. Í cú~scíñ~éttí~ sóñó~ réál~ízzá~tí íñ~ sílí~cóñé~.]

[Gálá~xý Bú~ds Pr~ó ñél~lá ló~ró cú~stód~íá dí~ rícá~rícá~.] [Gálá~xý Bú~ds Pr~ó ñél~lá ló~ró cú~stód~íá dí~ rícá~rícá~.]

[1. Íl férmó è réálízzátó íñ gómmá.

2. L'áñgóló dí ápértúrá déllé cústódíé dí rícárícá áútéñtíché pér Gáláxý Búds Pró rággíúñgé í 90 grádí.

3. Lá spíá déll'íñdícátóré LÉD sí áccéñdé qúáñdó glí áúrícólárí sóñó ñéllá básé é cámbíá cólóré íñ fúñzíóñé dél lívélló dí cárícá.

🅐 Róssó: cárícáméñtó íñ córsó
🅑 Vérdé: cárícáméñtó cómplétátó
]

[Áúrí~cólá~rí Gá~láxý~ Búds~ Pró s~íñís~tró é~ dést~ró.] [Áúrí~cólá~rí Gá~láxý~ Búds~ Pró s~íñís~tró é~ dést~ró.]

[Íl có~lóré~ déí G~áláx~ý Búd~s Pró~ è éscl~úsív~áméñ~té ph~áñtó~m víó~lét][
1. Íl cólóré dí qúéstí áúrícólárí sí ávvícíñá dí píù ál láváñdá, méñtré qúélló déglí áúrícólárí dí térzé pártí ñóñ áútórízzáté è úñ víólá píù íñtéñsó.

Túttí í Gáláxý Búds Pró
2. Íl sécóñdó fóró dél mícrófóñó súí Gáláxý Búds Pró há úñ díámétró dí círcá 1 mm.

3. Áñché lá prímá gríglíá dél mícrófóñó dí qúéstí áúrícólárí è ópácá.

4. Lá gríglíá dél rícévítóré súí Gáláxý Búds Pró spórgé dál díspósítívó.

5. Í púñtí dí cóñtáttó pér lá rícárícá sú cíáscúñ áúrícóláré sóñó árgéñtátí.]

[Gálá~xý Bú~ds Lí~vé ñé~llá l~óró c~ústó~díá d~í ríc~áríc~á.] [Gálá~xý Bú~ds Lí~vé ñé~llá l~óró c~ústó~díá d~í ríc~áríc~á.]

[1. Í Gáláxý Búds Lívé áútéñtící sí ádáttáñó pérféttáméñté állá ságómá déglí állóggíáméñtí ñéllá cústódíá dí rícárícá.

2. Qúéstí áúrícólárí háññó úñ sécóñdó mícrófóñó pósízíóñátó íñ próssímítà déllá párté íñféríóré dél páññélló éstérñó lúcídó.

3. L'íñtérñó déllá cústódíá dí rícárícá há úñá fíñítúrá ópácá.

4. Lá spíá déll'íñdícátóré LÉD sí áccéñdé qúáñdó glí áúrícólárí sóñó ñéllá básé é cámbíá cólóré íñ fúñzíóñé dél lívélló dí cárícá.

🅐 Róssó: cárícáméñtó íñ córsó
🅑 Vérdé: cárícáméñtó cómplétátó
]

[Látó~ rívó~ltó á~ll'ó~récc~híó d~éí Gá~láxý~ Búds~ Lívé~ déll~'áúr~ícól~áré s~íñís~tró é~ dést~ró.] [Látó~ rívó~ltó á~ll'ó~récc~híó d~éí Gá~láxý~ Búds~ Lívé~ déll~'áúr~ícól~áré s~íñís~tró é~ dést~ró.]

[1. Í cóñtrásségñí chíáráméñté vísíbílí dí áúrícóláré síñístró (L) é déstró (R) sóñó pósízíóñátí trá í púñtí dí cóñtáttó dí rícárícá.

2. Glí áltópárláñtí sóñó délló stéssó cólóré é fíñítúrá dél páññélló círcóstáñté.

3. Á dífféréñzá dél páññélló éstérñó lúcídó, íl látó rívóltó áll'órécchíó há úñ cólóré ópácó.

4. Ñóñ è préséñté álcúñ íñtérstízíó trá íl séñsóré dí próssímítà é íl páññélló círcóstáñté.]

[Gálá~xý Bú~ds ñé~llá l~óró c~ústó~díá d~í ríc~áríc~á.] [Gálá~xý Bú~ds ñé~llá l~óró c~ústó~díá d~í ríc~áríc~á.]

[1. Lá fórmá árrótóñdátá déí lóghí L/R déllá cústódíá dí rícárícá déí Gáláxý Búds pótrébbé dífféríré dá qúéllá déllá cústódíá dí rícárícá déí Gáláxý Búds+.

2. Lá spíá déll'íñdícátóré LÉD sí áccéñdé qúáñdó glí áúrícólárí sóñó ñéllá básé é cámbíá cólóré íñ fúñzíóñé dél lívélló dí cárícá.

🅐 Róssó: cárícáméñtó íñ córsó
🅑 Vérdé: cárícáméñtó cómplétátó
]

[Áúrí~cólá~rí Gá~láxý~ Búds~ síñí~stró~ é dés~tró.] [Áúrí~cólá~rí Gá~láxý~ Búds~ síñí~stró~ é dés~tró.]

[1. Í púñtí dí cóñtáttó pér lá rícárícá síá súí Gáláxý Búds síá súí Búds+ sí tróváñó súllá sézíóñé rícúrvá éstérñá déll'áúrícóláré.

2. Lá párté látérálé déí Gáláxý Búds é Búds+ áútéñtící ñóñ préséñtá álcúñ gáñcíó ó clíp; sóló úñ púñtó dí gíúñzíóñé líscíó.

3. Íl páññélló pér íl cómáñdó tóúch déí Gáláxý Búds é Búds+ è lúcídó.]

[Áltr~í dét~tágl~í dég~ñí dí~ ñótá~]

[Óltr~é áí d~éttá~glí s~pécí~fící~ dél p~ródó~ttó, v~í sóñ~ó ált~rí él~éméñ~tí ch~é pós~sóñó~ áíút~ártí~ á vér~ífíc~áré s~é í tú~óí áú~rícó~lárí~ sóñó~ úñ pr~ódót~tó Sá~msúñ~g Gál~áxý á~útéñ~tícó~.]

[L'íñ~dícá~tóré~ LÉD d~í stá~tó dé~llá b~átté~ríá d~éllá~ cúst~ódíá~ dí rí~cárí~cá]

[Lá sp~íá LÉ~D ést~érñá~ sí ác~céñd~é pér~ cíñq~úé sé~cóñd~í dóp~ó lá c~híús~úrá d~él có~pérc~híó p~ér íñ~dícá~ré íl~ lívé~lló d~í cár~ícá d~éllá~ bátt~éríá~ déll~á cús~tódí~á útí~lízz~áñdó~ úñ có~lóré~ dívé~rsó (v~érdé~, gíál~ló ó r~óssó~).]

[Sérí~é Sám~súñg~ Gálá~xý Bú~ds áú~téñt~ícá]

[Pród~óttí~ dí té~rzé p~ártí~ ñóñ á~útór~ízzá~tí]

[Íñcl~údé ú~ñá sc~hédá~ dí gá~ráñz~íá]

[Pótr~ébbé~ró ñó~ñ íñc~lúdé~ré úñ~á sch~édá d~í gár~áñzí~á]

[Díff~ícíl~é dá s~móñt~áré]

[Spés~só sí~ dísá~ssém~bláñ~ó fác~ílmé~ñté]

[Lé ét~íché~tté s~úllé~ cúst~ódíé~ dí cá~rícá~, súll~é cóñ~fézí~óñí é~ súll~é scá~tólé~ sóñó~ géñé~rálm~éñté~ stám~páté~ ál lá~sér é~ chíá~rámé~ñté l~éggí~bílí~ cóñ ú~ñá té~xtúr~é lís~cíá]

[Lé ét~íché~tté s~úllé~ cúst~ódíé~ dí rí~cárí~cá, sú~llé c~óñfé~zíóñ~í é sú~llé s~cátó~lé ñó~ñ sóñ~ó stá~mpát~é á lá~sér é~ sóñó~ spés~só sf~ócát~é cóñ~ úñá t~éxtú~ré rú~vídá~]

[L'ét~íché~ttá d~éllá~ scát~ólá è p~róvv~ístó~ dí úñ~ lógó~ spéc~ífíc~ó dí B~úds]

[L'ét~íché~ttá d~éllá~ scát~ólá ú~tílí~zzá ú~ñ'íc~óñá g~éñér~ícá p~ér rá~ppré~séñt~áré í~l dís~pósí~tívó~]

[Lá có~ñféz~íóñé~ ésté~rñá ñ~óñ è áv~vólt~á íñ p~lást~ícá]

[Lá sc~ától~á ést~érñá~ púò és~séré~ spés~só áv~vólt~á íñ p~lást~ícá.]

[Ícóñ~á dí á~ccóp~píám~éñtó~ Blúé~tóót~h]

[Ícóñ~á dí á~ccóp~píám~éñtó~ Blúé~tóót~h] 

[Ávvísó légálé: lé cáráttérístíché déscrítté íñ qúéstó ártícóló sóñó á títóló íñfórmátívó pér áíútáré í clíéñtí á ídéñtífícáré pródóttí sóspéttí. Íl cóñtéñútó dí qúéstó ártícóló ñóñ gáráñtíscé l'áútéñtícítà ó lá légíttímítà déll'ácqúístó.]

[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]

[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]