[Zóóm~ póté~ñzíá~tó é Ñ~íght~ógrá~phý s~úí dí~spós~ítív~í Gál~áxý]
[Íl Gáláxý S24 é dívérsí áltrí módéllí Gáláxý sóñó dótátí dí cápácítà fótógráfíché ráffíñáté cómé Ñíghtógráphý é Zóóm pótéñzíátó. Glí útéñtí póssóñó scáttáré ímmágíñí dí áltá qúálítà íñ cóñdízíóñí dí scársá íllúmíñázíóñé ó dá lúñghé dístáñzé séñzá cómpróméttéré lá qúálítà déll'ímmágíñé. Cóñ qúésté fúñzíóñálítà, áñché í déttáglí píù píccólí sóñó ñítídí é chíárí.]
[Ñótá~: íl sú~ppór~tó pé~r lá f~úñzí~óñé Ñ~íght~ógrá~phý p~ótré~bbé v~áríá~ré íñ~ básé~ ál dí~spós~ítív~ó Gál~áxý.]
[Zóóm~ póté~ñzíá~tó]
[Ló zóóm pótéñzíátó tí cóñséñté dí scáttáré fótógráfíé ñítídé dá lóñtáñó áltérñáñdó áútómátícáméñté lé léñtí déllá fótócámérá íñ fásé dí áúméñtó ó rídúzíóñé délló zóóm. Grázíé áll'élábórázíóñé múltí-frámé cóñ súpér rísólúzíóñé, ló zóóm pótéñzíátó púò cómbíñáré í dívérsí fótógrámmí íñ úñ'úñícá ímmágíñé pér máñtéñéré lá ñítídézzá dí ógñí déttáglíó. È, íñóltré, íñ grádó dí rímúóvé l'éfféttó gráñá déll'ímmágíñé áttrávérsó úñá ráffíñátá técñícá pér íl rícóñóscíméñtó déllé íñtérféréñzé é déglí óggéttí, míglíóráñdó í déttáglí píù cápíllárí é régóláñdó lá tóñálítà déí cólórí.]
[Blóc~có zó~óm]
[Lá fúñzíóñé dí blóccó délló zóóm áíútá á stábílízzáré ríprésé móssé pér mássímízzáré lá ñítídézzá déll'ímmágíñé. Qúéstá fúñzíóñé ópérá séñzá álcúñá ímpóstázíóñé ággíúñtívá íñ módálítà Fótógráfíá é sí áttívá sóló íñ détérmíñáté cóñdízíóñí.]
- [Íñgr~áñdí~méñt~ó á 20x ó~ súpé~ríór~é.]
- [Tíéñ~í fér~mó íl~ télé~fóñó~ pér 1,5 s~écóñ~dí.]
- [Tócc~á ló s~chér~mó dé~l tél~éfóñ~ó (ñél~l'ár~éá dé~llá f~ótó).]
[*Qúáñ~dó ló~ sché~rmó è b~lócc~átó, l~á cás~éllá~ ñéll~'áñg~óló í~ñ ált~ó á dé~strá~ dívé~ñtá g~íáll~á.]
[Ñíghtógráphý è úñá fúñzíóñé ché sí áttívá áútómátícáméñté qúáñdó tí tróví íñ úñ ámbíéñté cóñ scársá íllúmíñázíóñé ó stáí scáttáñdó úñá fótó íñ módálítà Ñótté. Ñíghtógráphý scáttá úñá séríé dí ímmágíñí, rímúóvé í fótógrámmí sfócátí ó cóñ gráñá, cómbíñáñdó í réstáñtí íñ úñícá ímmágíñé. Súbító dópó, áñálízzá é óttímízzá ógñí déttáglíó pér pródúrré úñ'ímmágíñé ñítídá ád áltá rísólúzíóñé.
Zóóm Ñíghtógráphý cómbíñá lé fúñzíóñálítà délló zóóm pótéñzíátó ché dí Ñíghtógráphý pér cóñséñtíré dí scáttáré fótó ñítídé dá lóñtáñó íñ lúóghí cóñ scársá íllúmíñázíóñé.]
[Íñ mó~dálí~tà Ñót~té]
[Ñígh~tógr~áphý~ è íñté~grát~á ñél~lá mó~dálí~tà ÑÓT~TÉ é ñ~óñ pú~ò éssé~ré dí~sátt~ívát~á qúá~ñdó s~í útí~lízz~á qúé~stá í~mpós~tází~óñé d~éllá~ fótó~cámé~rá.]
[Ópzí~óñí á~ggíú~ñtív~é:]
- [Sélf~íé: tó~ccá l~'ícó~ñá dí~ íñvé~rsíó~ñé dé~llá f~ótóc~ámér~á íñ b~ássó~ á dés~trá d~élló~ sché~rmó.]
- [Tímé~r: tóc~cá l'~ícóñ~á dél~l'ór~ólóg~íó íñ~ áltó~ déll~ó sch~érmó~.]
- [Módí~fícá~ dímé~ñsíó~ñé ím~mágí~ñé: tó~ccá l~'ímp~óstá~zíóñ~é dél~lá pr~ópór~zíóñ~é íñ á~ltó á~ dést~rá dé~lló s~chér~mó.]
- [Módí~fícá~ véló~cítà d~éll'~óttú~rátó~ré: tó~ccá í~l ñúm~éró g~íáll~ó ácc~áñtó~ állé~ ópzí~óñí d~í rís~ólúz~íóñé~.]
[Íñ mó~dálí~tà FÓT~ÓGRÁ~FÍÁ ó~ RÍTR~ÁTTÓ~]
[Ñíghtógráphý sí áttívá qúáñdó lá lúcé ámbíéñtálé è súffícíéñtéméñté fíócá, sélézíóñáñdó áútómátícáméñté lá vélócítà déll'óttúrátóré ádégúátá állá qúáñtítà dí lúcé díspóñíbílé. Sé préféríscí ñóñ útílízzáré qúéstá fúñzíóñé, púóí dísáttívárlá.]
[Páss~ággí~ó 1. Ápr~í l'á~pp Cá~mérá~ > Tócc~á FÓT~ÓGRÁ~FÍÁ ó~ RÍTR~ÁTTÓ~ ñéll~á vís~tá á s~éqúé~ñzá d~éllé~ módá~lítà.]
[Páss~ággí~ó 2. Vér~ífíc~á ché~ síá v~ísíb~ílé ú~ñ'íc~óñá á~ fórm~á dí m~ézzá~lúñá~ sópr~á lá v~ístá~ á séq~úéñz~á dél~lé mó~dálí~tà.]
- [Sé l'~ícóñ~á dí m~ézzá~lúñá~:]
- [È prés~éñté~ é gíá~llá: Ñ~íght~ógrá~phý è á~bílí~tátá~.]
- [È prés~éñté~ má ñó~ñ gíá~llá: Ñ~íght~ógrá~phý p~úò éss~éré ú~tílí~zzát~á má ñ~óñ è áb~ílít~átá. T~óccá~ l'íc~óñá á~ fórm~á dí m~ézzá~lúñá~ pér á~ttív~áré l~á fúñ~zíóñ~é.]
- [Ñóñ è p~résé~ñté: ñ~óñ è st~átó r~ággí~úñtó~ íl lí~véll~ó dí í~llúm~íñáz~íóñé~ súff~ícéñ~té ád~ áttí~váré~ lá fú~ñzíó~ñé.]
[Páss~ággí~ó 3. Pér~ íñgr~áñdí~ré ó r~ídúr~ré ló~ zóóm~, tócc~á í ñú~mérí~ sópr~á lé ó~pzíó~ñí dí~ módá~lítà.]
[*Púóí~ áñch~é píz~zícá~ré ló~ sché~rmó c~óñ dú~é dít~á pér~ íñgr~áñdí~ré ló~ zóóm~ ó áll~árgá~ré lé~ dúé d~ítá s~úlló~ sché~rmó p~ér rí~dúrr~é ló z~óóm.]
[Páss~ággí~ó 4. Tóc~cá íl~ púls~áñté~ déll~'ótt~úrát~óré.]
[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]
[Tí pr~éghí~ámó d~í rís~póñd~éré á~ tútt~é lé d~ómáñ~dé.]
[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]