[Fúñz~íóñí~ óttí~mízz~áté d~éllá~ bárr~á dí ñ~ávíg~ázíó~ñé sú~í dís~pósí~tíví~ Gálá~xý]
[Lá bárrá dí ñávígázíóñé súí díspósítíví Gáláxý è úñó déí módí pér spóstársí trá schérmáté é ápplícázíóñí é súppórtá dúé típí dí ñávígázíóñé: púlsáñtí é géstí dí tráscíñáméñtó. Lé fúñzíóñálítà déí díspósítíví Gáláxý, cómé lé fúñzíóñí sémplífícáté déllá bárrá dí ñávígázíóñé é lé fúñzíóñí déll'ássístéñté dígítálé, sóñó státé ággíúñté pér óffríré áglí útéñtí úñ'íñtérfáccíá píù cóñvéñíéñté.]
[Lé ímpóstázíóñí déllá bárrá dí ñávígázíóñé sóñó státé ággíórñáté súí díspósítíví Gáláxý pér créáré úñá míglíóré éspéríéñzá d'úsó, óffréñdó áll'útéñté úñá séríé dí ópzíóñí dí méñú píù cóñcísá pér lá cóñfígúrázíóñé dél díspósítívó móbílé. Sóñó státé áppórtáté lé ségúéñtí módífíché:]
- [Rímó~zíóñ~é dél~lé óp~zíóñ~í dél~ gést~ó dí t~rásc~íñám~éñtó~ pér "T~rásc~íñá d~ál bá~ssó"]
- [Rímó~zíóñ~é dí "S~úggé~rímé~ñtí s~úí gé~stí" d~ál mé~ñú dí~ Gést~í dí t~rásc~íñám~éñtó~]
- [Ággí~úñtá~ déll~'ópz~íóñé~ dí át~tívá~zíóñ~é/dís~áttí~vází~óñé d~éll'~ássí~stéñ~té dí~gítá~lé]
- [Ággí~úñtá~ déll~á pós~síbí~lítà d~í átt~ívár~é Cér~chíá~ é cér~cá]
[Útíl~ízzá~ l'áp~p Ñáv~Stár~ íñ Gó~ód Ló~ck pé~r átt~ívár~é lé f~úñzí~óñál~ítà dí~ gést~ó dí t~rásc~íñám~éñtó~ "Trás~cíñá~ dál b~ássó~" é "Súg~gérí~méñt~í súí~ gést~í".]
[Íñst~állá~ré Gó~ód Ló~ck é Ñ~ávSt~ár]
[Páss~ággí~ó 1. Scá~rícá~ Góód~ Lóck~ dál G~áláx~ý Stó~ré > Áp~rí Gó~ód Ló~ck.
Pá~sság~gíó 2. S~éléz~íóñá~ lá sc~hédá~ Máké~ úp > Ñá~vStá~r > Tóc~cá l'~ícóñ~á dí d~ówñl~óád.]
[Áttí~váré~ ímpó~stáz~íóñí~ gést~úálí~ ággí~úñtí~vé]
[Páss~ággí~ó 1. Ápr~í l'á~pp Gó~ód Ló~ck > Sé~lézí~óñá l~á sch~édá M~áké ú~p > Ñáv~Stár~.
Páss~ággí~ó 2. Tóc~cá Áv~víá > C~óñsé~ñtí > G~éstí~ dí tr~áscí~ñámé~ñtó > C~ómmú~tá l'~ópzí~óñé s~ú Átt~ívát~ó.]
[Cóñf~ígúr~á íl g~éstó~ dí tr~áscí~ñámé~ñtó d~í Gál~áxý (T~rásc~íñá d~ál bá~ssó, S~úggé~rímé~ñtí s~úí gé~stí)]
[Pássággíó 1. Áprí Ímpóstázíóñí > Schérmó > Bárrá dí ñávígázíóñé.
Pássággíó 2. Sélézíóñá Géstí dí tráscíñáméñtó > Áltré ópzíóñí > Sélézíóñá íl géstó dí tráscíñáméñtó désídérátó é l'órdíñé déí púlsáñtí / Áttívá Súggéríméñtí súí géstí tóccáñdó l'íñtérrúttóré sú Óñ.]
[Ñótá~: íñdí~péñd~éñté~méñt~é dál~ típó~ dí ñá~vígá~zíóñ~é ímp~óstá~tó, pú~óí áv~víár~é l'á~ssís~téñt~é díg~ítál~é trá~scíñ~áñdó~ ló sc~hérm~ó vér~só l'~íñté~rñó d~á úñó~ dégl~í áñg~ólí í~ñfér~íórí~ déll~ó sch~érmó~ dél t~éléf~óñó.]
[Lé ímpóstázíóñí dí Bárrá dí ñávígázíóñé pér Púlsáñtí é Géstí dí tráscíñáméñtó sóñó ríñvéñíbílí ñéllé ímpóstázíóñí dél díspósítívó, cóñ l'ímpóstázíóñé Púlsáñtí áttívátá pér ímpóstázíóñé prédéfíñítá. Lé íñfórmázíóñí dí ségúító spíégáñó cómé sélézíóñáré úñ típó dí ñávígázíóñé é pérsóñálízzárló íñ básé állé túé ésígéñzé.]
[Cóñf~ígúr~áré l~á bár~rá dí~ ñáví~gází~óñé - P~úlsá~ñtí]
[Cóñf~ígúr~áré l~á bár~rá dí~ ñáví~gází~óñé - G~éstí~ dí tr~áscí~ñámé~ñtó]
[L'áttívázíóñé dí Géstí dí tráscíñáméñtó súl téléfóñó áíútá á créáré píù spázíó súlló schérmó é tí cóñséñté dí spóstártí trá lé ápplícázíóñí é lé schérmáté cóñ íl sémplícé móvíméñtó dí úñ dító. Éccó álcúñí déttáglí rígúárdáñtí í móvíméñtí dí tráscíñáméñtó ché púóí útílízzáré pér ñávígáré.]
- [Tórñ~áré á~llá s~chér~mátá~ Hómé~:]
- [Trás~cíñá~ vérs~ó l'á~ltó d~állá~ párt~é íñf~éríó~ré dé~lló s~chér~mó dé~l tél~éfóñ~ó pér~ tórñ~áré á~llá s~chér~mátá~ Hómé~.]
- [Vísú~álíz~záré~ ápp r~écéñ~tí:]
- [Trás~cíñá~ vérs~ó l'á~ltó d~állá~ párt~é íñf~éríó~ré dé~lló s~chér~mó dé~l tél~éfóñ~ó é tí~éñí p~rémú~tó pé~r úñ s~écóñ~dó pé~r vís~úálí~zzár~é lé á~pp ch~é háí~ ápér~tó dí~ récé~ñté.]
- [Tórñ~áré í~ñdíé~tró:]
- [Trás~cíñá~ dál l~átó s~íñís~tró ó~ dést~ró dé~lló s~chér~mó dé~l tél~éfóñ~ó pér~ tórñ~áré á~llá s~chér~mátá~ préc~édéñ~té.]
- [Áttí~váré~ l'Ás~síst~éñté~ dígí~tálé~:]
- [Áprí~ l'Ás~síst~éñté~ dígí~tálé~ trás~cíñá~ñdó v~érsó~ l'íñ~térñ~ó dág~lí áñ~gólí~ íñ bá~ssó á~ síñí~strá~ ó á dé~strá~ déll~ó sch~érmó~ dél t~éléf~óñó.]
[Ñótá~: qúés~tá fú~ñzíó~ñé è áb~ílít~átá í~ñdíp~éñdé~ñtém~éñté~ dál t~ípó d~í ñáv~ígáz~íóñé~ (médí~áñté~ púls~áñtí~ ó gés~tí dí~ trás~cíñá~méñt~ó) ímp~óstá~tó sú~l dís~pósí~tívó~.]
- [Áttí~váré~ Cérc~híá é~ cérc~á:]
- [Tócc~á é tí~éñí p~rémú~tó íl~ púls~áñté~ Hómé~ ó íl g~éstó~ré dí~ ñáví~gází~óñé s~úllá~ párt~é íñf~éríó~ré dé~lló s~chér~mó dé~l tél~éfóñ~ó pér~ áttí~váré~ lá fú~ñzíó~ñé Cé~rchí~á é cé~rcá.]
[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]
[Tí pr~éghí~ámó d~í rís~póñd~éré á~ tútt~é lé d~ómáñ~dé.]
[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]