[Cómé~ póss~ó útí~lízz~áré l~á fúñ~zíóñ~é Cáñ~céll~ázíó~ñé Át~tívá~ déí R~úmór~í sú G~áláx~ý Búd~s Lív~é¿]
[Í Gáláxý Búds Lívé sóñó ídéálí ñéllá vítá qúótídíáñá, pérché rídúcóñó lé íñtérféréñzé súpérflúé má tí fáññó séñtíré cíò ché dávvéró cóñtá, cómé lé vócí déllé pérsóñé é glí áññúñcí. Lá Cáñcéllázíóñé Áttívá déí Rúmórí, ó ÁÑC (Áctívé ñóísé cáñcéllátíóñ), pér désígñ Ópéñ Týpé tí pérmétté dí áscóltáré lá músícá ché vúóí séñzá décóñcéñtrártí.]
[Prímá dí próváré lé ráccómáñdázíóñí íñdícáté dí ségúító cómé sólúzíóñí pér míglíóráré lá qúálítà dél súóñó, cóñtróllá sé íl sóftwáré dél túó díspósítívó é lé ápp córríspóñdéñtí sóñó ággíórñáté áll’últímá vérsíóñé. Scóprí cómé ággíórñáré íl sóftwáré dél túó díspósítívó móbílé ségúéñdó lá prócédúrá qúí sóttó.]
[Páss~ággí~ó 1. Váí~ íñ Ím~póst~ázíó~ñí > Ág~gíór~ñámé~ñtó s~óftw~áré.]
[Páss~ággí~ó 2. Pré~mí Sc~áríc~á é íñ~stál~lá.]
[Páss~ággí~ó 3. Ség~úí lé~ ístr~úzíó~ñí sú~lló s~chér~mó.]
[Próv~á lá f~úñzí~óñé C~áñcé~lláz~íóñé~ Áttí~vá dé~í Rúm~órí]
[Sé vú~óí ás~cólt~áré l~á mús~ícá ó~ éstr~áñíá~rtí d~á úñ á~mbíé~ñté r~úmór~ósó, ú~sá lá~ fúñz~íóñá~lítà C~áñcé~lláz~íóñé~ Áttí~vá dé~í Rúm~órí s~úí tú~óí Gá~láxý~ Búds~ Lívé~. Púóí~ blóc~cáré~ í rúm~órí é~stér~ñí íñ~tórñ~ó á té~ é cóñ~céñt~rárt~í séñ~zá dó~vér á~lzár~é íl v~ólúm~é.]
[Áttívá lá Cáñcéllázíóñé Áttívá déí Rúmórí qúáñdó vúóí évítáré lé dístrázíóñí, ád ésémpíó méñtré áscóltí músícá. Í Gáláxý Búds Lívé sóñó dótátí dí áltópárláñtí ÁKG réálízzátí áppósítáméñté pér rípródúrré túttá lá músícá ché désídérí. Íl cóñdóttó déll’áríá pérmétté áll’áríá dí éñtráré pér fártí séñtíré lé víbrázíóñí dí ógñí báttútá. Lá fúñzíóñé ÁÑC pér désígñ Ópéñ Týpé rídúcé í rúmórí. É órá púóí cóñcéñtrártí sú qúélló ché stáí séñtéñdó. Lá fúñzíóñé ÁÑC fíltrá í súóñí á bássá fréqúéñzá é fá éñtráré qúéllí ád áltá fréqúéñzá cómé lé vócí úmáñé.]
[Ñótá~: sé íl~ mícr~ófóñ~ó é l’á~réá c~írcó~stáñ~té (íl~ mícr~ófóñ~ó ést~érñó~, qúáñ~dó sí~ íñdó~ssáñ~ó glí~ áúrí~cólá~rí) só~ñó có~mplé~támé~ñté c~ópér~tí, pó~tréb~bé és~séré~ géñé~rátó~ úñ áv~vísó~ qúáñ~dó sí~ láñc~íá lá~ fúñz~íóñé~ Cáñc~éllá~zíóñ~é átt~ívá d~éí rú~mórí~.]
[Sémp~lící~ cómá~ñdí á~ prés~síóñ~é pró~lúñg~átá]
[Cómé gíà spíégátó, púóí rídúrré lé íñtérféréñzé súpérflúé é séñtíré íñvécé cíò ché dávvéró cóñtá úsáñdó í cómáñdí cóñ úñ sóló tóccó. Máñtíéñí lá préssíóñé pér úñ sécóñdó: lá Cáñcéllázíóñé áttívá déí rúmórí sí áttívérà pér ímpédíré l’íñgréssó déí rúmórí éstérñí. Sé vúóí dísáttívárlá, tóccá áñcórá í Gáláxý Búds Lívé é máñtíéñí lá préssíóñé pér úñ ístáñté.]
[Ñótá~: pér l~áñcí~áré l~á fúñ~zíóñ~álít~à súgl~í áúr~ícól~árí, c~óñtr~óllá~ ché l~á fúñ~zíóñ~é dí p~réss~íóñé~ pról~úñgá~tá pr~éímp~óstá~tá sí~á ímp~óstá~tá sú~ Cáñc~éllá~zíóñ~é átt~ívá d~éí rú~mórí~, qúíñ~dí má~ñtíé~ñí lá~ prés~síóñ~é súl~l’áúr~ícól~áré.]
[Páss~ággí~ó 1. Láñ~cíá l~’ápp G~áláx~ý Wéá~rábl~é súl~ dísp~ósít~ívó m~óbíl~é é áp~rílá~.]
[Páss~ággí~ó 2. Tóc~cá lá~ módá~lítà C~áñcé~lláz~íóñé~ áttí~vá dé~í rúm~órí p~ér át~tívá~rlá.]
[Ñótá~:]
- [Sé ñó~ñ sí á~pré l~á fíñ~éstr~á póp~-úp, ág~gíór~ñá l’á~pp Sm~ártT~híñg~s áll~’últí~má vé~rsíó~ñé.]
- [Lá fí~ñést~rá pó~p-úp d~í cóñ~ñéss~íóñé~ sí áp~rírà s~óló s~úí dí~spós~ítív~í mób~ílí S~ámsú~ñg có~ñ Áñd~róíd~ 7.1.1 ó vér~síóñ~í súc~céss~ívé s~úí qú~álí è í~ñstá~llát~á l’áp~p Smá~rtTh~íñgs~.]
- [Sé glí áúrícólárí ñóñ sí cóññéttóñó á úñ díspósítívó móbílé, ñóñ sí ápré lá fíñéstrá póp-úp dí cóññéssíóñé ó íl túó díspósítívó móbílé ñóñ ríéscé á tróváré glí áúrícólárí, tíéñí prémútó íl tóúchpád dí éñtrámbí glí áúrícólárí dópó ávérlí íñdóssátí pér ápríré máñúálméñté lá módálítà dí áccóppíáméñtó Blúétóóth.]
- [Qúáñdó cólléghí glí áúrícólárí á úñ díspósítívó móbílé régístrátó sú úñ áccóúñt Sámsúñg, lé íñfórmázíóñí dí áccóppíáméñtó déglí áúrícólárí vérráññó síñcróñízzáté súglí áltrí díspósítíví móbílí ché útílízzáñó ló stéssó áccóúñt Sámsúñg é ñóñ dóvráí píù ábbíñárlí ógñí vóltá.]
[Préí~mpós~tá lá~ fúñz~íóñá~lítà d~í pré~ssíó~ñé pr~ólúñ~gátá~ pér Á~ÑC]
[Púóí~ sélé~zíóñ~áré ú~ñá mó~dálí~tà pré~ímpó~stát~á dí p~réss~íóñé~ pról~úñgá~tá sú~ cíás~cúñ á~úríc~ólár~é pér~ áttí~váré~ lé fú~ñzíó~ñálí~tà íñ m~ódó c~ómód~ó é vé~lócé~. Pér p~réím~póst~áré l~á fúñ~zíóñ~álít~à:]
[Páss~ággí~ó 1. Ápr~í l’áp~p Gál~áxý W~éárá~blé é~ tócc~áTóú~ch có~ñtró~ls.]
[Páss~ággí~ó 2. Tóc~cá Sí~ñíst~rá ó d~éstr~á íñ T~óúch~ áñd h~óld é~ sélé~zíóñ~á Cáñ~céll~ázíó~ñé át~tívá~ déí r~úmór~í.]
[Qúáñdó lá Cáñcéllázíóñé áttívá déí rúmórí è áttívátá súí Gáláxý Búds Lívé cóñ désígñ Ópéñ Týpé, pótréstí séñtíré cértí súóñí píù rúmórósí sé glí áúrícólárí ñóñ sóñó ádágíátí córréttáméñté ñéllé órécchíé ó á sécóñdá déll’ámbíéñté éstérñó. Íñséréñdólí íñ módó córréttó pótráí áscóltáré íl súóñó ál méglíó é óttéñéré lá cáñcéllázíóñé áttívá déí rúmórí.]
[Sólú~zíóñ~é 1: cóñ~tról~lá lá~ pósí~zíóñ~é é l’ó~ríéñ~támé~ñtó]
- [Cóñt~róll~á l’ór~íéñt~áméñ~tó dí~ cíás~cúñ á~úríc~ólár~é é pú~ñtá l~á mét~à íñfé~ríór~é (l’ál~tópá~rláñ~té) vé~rsó l~á pár~té íñ~férí~óré d~éll’ó~récc~híó.]
- [Déví~ pósí~zíóñ~áré l~á mét~à íñfé~ríór~é é sú~pérí~óré ñ~éllá~ párt~é cór~rísp~óñdé~ñté d~í cíá~scúñ~ óréc~chíó~ é póí~ síst~émár~é glí~ áúrí~cólá~rí pé~rché s~í ádá~gíñó~.]
- [Ássí~cúrá~tí dí~ íñsé~ríré~ l’áúr~ícól~áré s~íñís~tró é~ qúél~ló dé~stró~ ñéll~’óréc~chíó~ córr~éttó~, cóñ l~’áltó~párl~áñté~ rívó~ltó á~ll’íñ~térñ~ó.]
[ⓐ Áltó~párl~áñté~]
[Sólú~zíóñ~é 2. Máñ~tíéñ~í glí~ áúrí~cólá~rí pú~lítí~ dópó~ l’úsó~]
[Sé súll’áltópárláñté é súl cóñdóttó déll’áríá sí áccúmúláñó cérúmé ó áltrí détrítí, íl súóñó próvéñíéñté dáí dúé áúrícólárí pótrébbé ésséré dívérsó ó lá qúálítà déll’áúdíó péggíóráré. Rímúóví évéñtúálí tráccé dí cérúmé ó détrítí cóñ úñó spázzólíñó áscíúttó é púlító, úñ cóttóñ fíóc ó áltrí strúméñtí.]
- [Úsá ú~ñ páñ~ñó ás~cíút~tó é p~úlít~ó pér~ púlí~ré gl~í áúr~ícól~árí d~ópó l~’úsó.]
- [Máñt~íéñí~ glí á~úríc~ólár~í ásc~íútt~í. Éví~tá ch~é sós~táñz~é líq~úídé~ éñtr~íñó ñ~églí~ áúrí~cólá~rí ó í~ñ cóñ~tátt~ó.]
- [Púlí~scí g~lí áú~rícó~lárí~ pérí~ódíc~áméñ~té pé~r ímp~édír~é l’ác~cúmú~ló dí~ cérú~mé ó d~étrí~tí ñé~ll’ál~tópá~rláñ~té é ñ~él có~ñdót~tó dé~ll’ár~íá.]
[① Áltó~párl~áñté~ ② Cóñd~óttó~ déll~’áríá~]
[Sólú~zíóñ~é 3. Ágg~íórñ~á íl s~óftw~áré á~ll’úl~tímá~ vérs~íóñé~]
[Ássícúrátí ché l’ápp Gáláxý Wéáráblé síá íñstállátá súl díspósítívó móbílé é ché íl sóftwáré dél díspósítívó móbílé é déí Gáláxý Búds Lívé síáñó ággíórñátí áll’últímá vérsíóñé. Pér úsúfrúíré déllá míglíóré éspéríéñzá póssíbílé, sí ráccómáñdá dí ággíórñáré túttí í sóftwáré, cómprésá l’ápp Gáláxý Wéáráblé, áll’últímá vérsíóñé.]
[Ággí~órñá~méñt~ó sóf~twár~é áúr~ícól~árí]
[Ággí~órñá~ íl só~ftwá~ré dé~í túó~í áúr~ícól~árí c~óñ íl~ sérv~ízíó~ Fírm~wáré~-Óvér~-Thé-Á~ír (FÓ~TÁ).]
[Láñc~íá l’á~pp Gá~láxý~ Wéár~áblé~ súl d~íspó~sítí~vó mó~bílé~ é tóc~cá Ág~gíór~ñámé~ñtó s~óftw~áré á~úríc~ólár~í.]
[• Scár~ícá é~ íñst~állá~: cóñt~róll~á sé s~óñó d~íspó~ñíbí~lí ág~gíór~ñámé~ñtí é~ íñst~állá~lí má~ñúál~méñt~é.]
[• Últí~mó ág~gíór~ñámé~ñtó: v~ísúá~lízz~á lé í~ñfór~mází~óñí s~úll’ú~ltím~ó ágg~íórñ~áméñ~tó dé~l sóf~twár~é.]
[Pér á~ggíó~rñár~é íl s~óftw~áré d~él tú~ó dís~pósí~tívó~ móbí~lé:]
[Páss~ággí~ó 1. Váí~ íñ Ím~póst~ázíó~ñí > Ág~gíór~ñámé~ñtó s~óftw~áré.]
[Páss~ággí~ó 2. Pré~mí Sc~áríc~á é íñ~stál~lá.]
[Páss~ággí~ó 3. Ség~úí lé~ ístr~úzíó~ñí sú~lló s~chér~mó.]
[Ñótá~: sé pé~rsís~té ló~ stés~só sé~gñál~é ñóñ~óstá~ñté í~ cóñs~íglí~ íllú~strá~tí qú~í sóp~rá, có~ñtát~tá íl~ cáll~ céñt~ér cl~íéñt~í Sám~súñg~ téñé~ñdó í~l dís~pósí~tívó~ á pór~tátá~ dí má~ñó é s~égúí~ glí í~ñtér~véñt~í cóñ~sígl~íátí~.]
[Sé rí~scóñ~trí ú~ñ cóm~pórt~áméñ~tó íñ~sólí~tó dé~í cél~lúlá~rí, tá~blét~ ó dís~pósí~tíví~ íñdó~ssáb~ílí S~ámsú~ñg, pú~óí íñ~víár~cí úñ~á dóm~áñdá~ dáll~’ápp S~ámsú~ñg Mé~mbér~s.]
[Íñ qú~éstó~ módó~ pótr~émó á~ñálí~zzár~é píù d~á víc~íñó l~á sít~úází~óñé. Í~ dátí~ sóñó~ áñóñ~ímí é~ véñg~óñó c~óñsé~rvát~í pér~ lá só~lá dú~rátá~ déll~’íñdá~gíñé~.]
[Ñótá~: glí s~créé~ñshó~t é íl~ méñú~ dél d~íspó~sítí~vó pó~ssóñ~ó vár~íáré~ íñ bá~sé ál~ módé~lló é~ állá~ vérs~íóñé~ dél s~óftw~áré d~él dí~spós~ítív~ó.]
[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]
[Tí pr~éghí~ámó d~í rís~póñd~éré á~ tútt~é lé d~ómáñ~dé.]
[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]