[Cómé~ útíl~ízzá~ré Gá~láxý~ Búds~ Lívé~ ál má~ssím~ó dél~lá ló~ró pó~téñz~íálí~tà áúd~íó]

[Á dífféréñzá déllá mággíór párté déglí áúrícólárí íñ cómmércíó, Gáláxý Búds Lívé háññó úñ désígñ érgóñómícó. Íñdóssáñdólí córréttáméñté púóí óttéñéré íl mássímó déllá qúálítà dél súóñó. Sé háí próblémí cóñ lá qúálítà dél súóñó, próvá lé sólúzíóñí ráccómáñdáté pér míglíórárlá.]

Galaxy buds live

[Prímá dí próváré lé ráccómáñdázíóñí íñdícáté dí ségúító cómé sólúzíóñí pér míglíóráré lá qúálítà dél súóñó, cóñtróllá sé íl sóftwáré dél túó díspósítívó é lé ápp córríspóñdéñtí sóñó ággíórñáté áll’últímá vérsíóñé. Scóprí cómé ággíórñáré íl sóftwáré dél túó díspósítívó móbílé ségúéñdó lá prócédúrá qúí sóttó.] 

 

[Páss~ággí~ó 1. Váí~ íñ Ím~póst~ázíó~ñí > Ág~gíór~ñámé~ñtó s~óftw~áré.]

[Páss~ággí~ó 2. Pré~mí Sc~áríc~á é íñ~stál~lá.]

[Páss~ággí~ó 3. Ség~úí lé~ ístr~úzíó~ñí sú~lló s~chér~mó.] 

[Cómé~ íñdó~ssár~é cór~rétt~áméñ~té Gá~láxý~ Búds~ Lívé~]

 

[Í Gáláxý Búds Lívé sóñó dótátí dí áltópárláñtí ÁKG réálízzátí áppósítáméñté pér rípródúrré túttá lá músícá ché désídérí. Íl désígñ érgóñómícó ássícúrá úñ súóñó spázíósó, própríó cómé qúélló déllá prímá fílá á úñ cóñcértó. Régólá délícátáméñté glí áúrícólárí pér ádégúáré lé túé órécchíé áí Gáláxý Búds Lívé é sfrúttárñé túttí í váñtággí déllá prógéttázíóñé.]

[Páss~ággí~ó 1. Tíé~ñí cí~áscú~ñ áúr~ícól~áré p~ér lá~ párt~é súp~éríó~ré é í~ñfér~íóré~ pér r~ímúó~vérl~ó dál~lá cú~stód~íá dí~ rícá~rícá~.]

[Párt~é súp~éríó~ré é í~ñfér~íóré~ íñsí~émé]

[Pássággíó 2. Cóñtróllá l’óríéñtáméñtó dí cíáscúñ áúrícóláré é púñtá lá métà íñféríóré (l’áltópárláñté) vérsó lá párté íñféríóré déll’órécchíó. Ássícúrátí dí íñséríré l’áúrícóláré síñístró é qúélló déstró ñéll’órécchíó córréttó, cóñ l’áltópárláñté rívóltó áll’íñtérñó.]

[Óríé~ñtám~éñtó~ déí G~áláx~ý Búd~s Lív~é]

[Páss~ággí~ó 3. Pós~ízíó~ñá lá~ métà í~ñfér~íóré~ é súp~éríó~ré ñé~llá p~árté~ córr~íspó~ñdéñ~té dí~ cíás~cúñ ó~récc~híó é~ póí s~ísté~má gl~í áúr~ícól~árí p~érch~é sí ád~ágíñ~ó.] 

[Párt~í cór~rísp~óñdé~ñtí d~éllé~ túé ó~récc~híé]

[ⓐ Áltó~párl~áñté~]

  • [Sé gl~í áúr~ícól~árí ñ~óñ só~ñó pó~sízí~óñát~í cór~rétt~áméñ~té ñé~llé ó~récc~híé p~ótré~bbér~ó ñóñ~ fúñz~íóñá~ré. Íñ~ qúés~tó cá~só, út~ílíz~zá úñ~ páíó~ dí ál~étté~ ádát~té ál~lé tú~é óré~cchí~é é íñ~dóss~á glí~ áúrí~cólá~rí ád~égúá~támé~ñté.] 
  • [Sé íl~ séñs~óré t~óúch~ ñóñ è á~ cóñt~áttó~ cóñ l~’óréc~chíó~, l’áúr~ícól~áré p~ótré~bbé ñ~óñ fú~ñzíó~ñáré~. Sé ñó~ñ séñ~tí íl~ súóñ~ó ché~ tí áv~vísá~ dél r~ílév~áméñ~tó dé~ll’áú~rícó~láré~, útíl~ízzá~ lé ál~étté~ ádát~té ál~lé tú~é óré~cchí~é.] 

[Áttá~ccá ú~ñ’álé~ttá á~ll’áú~rícó~láré~] 

 

[Páss~ággí~ó 1. Sél~ézíó~ñá l’á~létt~á ádá~ttá á~l túó~ óréc~chíó~.] 

[Páss~ággí~ó 2. Sél~ézíó~ñá l’á~létt~á pér~ l’óré~cchí~ó síñ~ístr~ó ó dé~stró~ cóñt~róll~áñdó~ íl sí~mból~ó L ó R~ súll~’álét~tá.] 

[Páss~ággí~ó 3. Tró~vá íl~ símb~óló L~ ó R sú~l fóñ~dó dé~l rét~ró dé~ll’ál~éttá~ é cóñ~tról~lá ch~é síá~ rívó~ltó v~érsó~ l’áúr~ícól~áré. F~íssá~ l’álé~ttá ñ~él gá~ñcét~tó.]

  • [Ñóñ í~ñdós~sáré~ glí á~úríc~ólár~í prí~ví dé~llé á~lí, ál~trím~éñtí~ pótr~éstí~ dáññ~éggí~áré l~é óré~cchí~é.]
  • [Ñóñ t~írár~é l’ál~éttá~ éccé~ssív~áméñ~té qú~áñdó~ l’átt~ácch~í ó lá~ stác~chí, p~érch~é pótr~ébbé~ rómp~érsí~.]
  • [Ñóñ á~ttác~cáré~ lé ál~étté~ súgl~í áúr~ícól~árí ñ~éllá~ díré~zíóñ~é sbá~glíá~tá, ál~trím~éñtí~ glí á~úríc~ólár~í ñóñ~ éñtr~éráñ~ñó có~rrét~támé~ñté ñ~éllé~ óréc~chíé~.] 
[Ággí~úñtá~ dí úñ~’álét~tá]

[Páss~ággí~ó 4. Cóp~rí íl~ rést~ó dél~l’áúr~ícól~áré c~óñ l’á~létt~á.]

[Páss~ággí~ó 5. Ség~úí lá~ stés~sá pr~ócéd~úrá p~ér l’á~ltró~ áúrí~cólá~ré.] 

[Ñótá~:] 

  • [Íl díspósítívó cóñtíéñé mágñétí, ché pótrébbéró áltéráré díspósítíví médící qúálí pácémákér ó défíbríllátórí cárdíácí ímpíáñtábílí. Sé útílízzí úñó dí qúéstí díspósítíví médící, tíéñí íl díspósítívó á úñá dístáñzá dí sícúrézzá é cóñsúltá íl médícó prímá dí útílízzárló.]
  • [Máñtíéñí íl díspósítívó á úñá dístáñzá dí sícúrézzá dá qúéglí óggéttí ché póssóñó ésséré smágñétízzátí. Glí óggéttí cómé cárté dí crédító, dócúméñtí éléttróñící, tésséré dí áccéssó, cárté d’ímbárcó ó páss pér íl párchéggíó póssóñó ésséré dáññéggíátí ó dísáttívátí dáí mágñétí préséñtí ñél díspósítívó.]
  • [Ségú~í tút~té lé~ ávvé~rtéñ~zé é l~é íñd~ícáz~íóñí~ púbb~lícá~té dá~l pér~sóñá~lé áú~tórí~zzát~ó ñél~lé zó~ñé íñ~ cúí s~í lím~ítá l~’útíl~ízzó~ dí dí~spós~ítív~í wír~élés~s, ád é~sémp~íó íñ~ áéré~ó ó íñ~ óspé~dálé~.]

[Cómé spíégátó sóprá, á dífféréñzá déí métódí pér íñdóssáré lé Gáláxý Búds précédéñtí, óríéñtá lá métà íñféríóré (áltópárláñté) vérsó lá párté íñféríóré déll’órécchíó é íñséríscílá ñéll’órécchíó. Pértáñtó, sé íl túó órécchíó ó lá súá cávítà sóñó gráñdí, glí áúrícólárí pótrébbéró íñsérírsí íñ prófóñdítà áll’íñtérñó déll’órécchíó é l’áñtéññá íñtégrátá dél pródóttó pótrébbé véñíré cópértá dáll’órécchíó. Qúéstá pósízíóñé pótrébbé cómpróméttéré lé préstázíóñí Blúétóóth é géñéráré íñóltré úñá qúálítà áúdíó scársá.] 


[Pér cóñférmáré sé lá díméñsíóñé dí cíáscúñ áúrícóláré è ádégúátá állá díméñsíóñé déllé túé órécchíé ó cávítà, cóñsíglíámó dí gúárdártí lé órécchíé álló spécchíó méñtré íñdóssí glí áúrícólárí. Sé qúáñdó íñdóssí glí áúrícólárí, l’órécchíó ñé cópré íl cóñdóttó déll’áríá állórá è póssíbílé ché lé túé órécchíé ó lé cávítà síáñó dí díméñsíóñí mággíórí.]

[Sált~á dém~ó súl~ cápp~úccí~ó]

[① Cóñd~óttó~ déll~’áríá~]

[Púóí~ mísú~ráré~ lá dí~méñs~íóñé~ déll~é túé~ óréc~chíé~ ó dél~lé ló~ró cá~vítà b~ásáñ~dótí~ súí c~ríté~rí íl~lúst~rátí~ ñéll~’ímmá~gíñé~ qúí s~óttó~.] 

[vérí~fícá~ déll~é dím~éñsí~óñí d~éllá~ cáví~tà]

[① Gráñ~dí: Sé~ lé tú~é óré~cchí~é ó lé~ cáví~tà sóñ~ó grá~ñdí, c~óñtá~ttá í~l cál~l céñ~tér c~líéñ~tí Sá~msúñ~g pér~ rícé~véré~ ássí~stéñ~zá.]

[② Médí~é]

[③ Pícc~ólé]

[Íñ qúéstó cásó, dóvréstí vérífícáré sé cómpáíóñó ségñálí símílí qúáñdó éfféttúí úñ cóñtrólló sú úñ áltró díspósítívó wíréléss ñélló stéssó ámbíéñté é sé í ségñálí scómpáíóñó qúáñdó tí spóstí áltróvé. Í próblémí dí rété cóññéssá póssóñó géñéráré qúálítà áúdíó ó préstázíóñí Blúétóóth scársé. Qúí dí ségúító tróví álcúñí cóñsíglí é précáúzíóñí pér l’úsó déllé rétí wíréléss.]  

 

  • [È póss~íbíl~é ché~ í sér~vízí~ dí ré~té wí~rélé~ss sí~áñó d~ísát~tívá~tí á c~áúsá~ dí pr~óblé~mí có~ñ lá r~été d~él fó~rñít~óré d~él sé~rvíz~íó. Ác~cért~átí d~í máñ~téñé~ré gl~í áúr~ícól~árí l~óñtá~ñí dá~ óñdé~ élét~tróm~ágñé~tích~é.]
  • [Pér é~vítá~ré pr~óblé~mí qú~áñdó~ cóññ~éttí~ glí á~úríc~ólár~í á úñ~ áltr~ó dís~pósí~tívó~, pósí~zíóñ~á í dí~spós~ítív~í víc~íñí t~rá ló~ró.]
  • [Ássí~cúrá~tí ch~é glí~ áúrí~cólá~rí é l~’áltr~ó dís~pósí~tívó~ Blúé~tóót~h ríé~ñtrí~ñó ñé~l rág~gíó d~í cól~légá~méñt~ó Blú~étóó~th (10 m). L~á dís~táñz~á púò v~áríá~ré íñ~ básé~ áll’á~mbíé~ñté í~ñ cúí~ sóñó~ útíl~ízzá~tí í d~íspó~sítí~ví.]
  • [Vérí~fícá~ ché ñ~óñ sí~áñó p~résé~ñtí ó~stác~ólí t~rá gl~í áúr~ícól~árí é~ íl dí~spós~ítív~ó cóñ~ñéss~ó, cóm~é pér~sóñé~, páré~tí, áñ~gólí~ ó réc~íñzí~óñí.]
  • [Ñóñ t~óccá~ré l’á~ñtéñ~ñá Bl~úétó~óth d~í úñ d~íspó~sítí~vó có~ññés~só.]
  • [Íl Blúétóóth útílízzá lá stéssá fréqúéñzá dí álcúñí pródóttí íñdústríálí, scíéñtífící, médící é á bássá pótéñzá, qúíñdí pótrébbéró vérífícársí íñtérféréñzé ál móméñtó dí éfféttúáré lá cóññéssíóñé ñéllé vícíñáñzé dí qúéstí típí dí pródóttí.]
  • [Scól~légá~ lá ré~té wí~rélé~ss át~túál~méñt~é cóñ~ñéss~á é rí~cóll~égál~á.]

[Sé súll’áltópárláñté é súl cóñdóttó déll’áríá sí áccúmúláñó cérúmé ó áltrí détrítí, íl súóñó próvéñíéñté dáí dúé áúrícólárí pótrébbé ésséré dívérsó ó lá qúálítà déll’áúdíó péggíóráré. Rímúóví évéñtúálí tráccé dí cérúmé ó détrítí cóñ úñó spázzólíñó áscíúttó é púlító, úñ cóttóñ fíóc ó áltrí strúméñtí.]

 

  • [Úsá ú~ñ páñ~ñó ás~cíút~tó é p~úlít~ó pér~ púlí~ré gl~í áúr~ícól~árí d~ópó l~’úsó.]
  • [Máñt~íéñí~ glí á~úríc~ólár~í ásc~íútt~í. Éví~tá ch~é sós~táñz~é líq~úídé~ éñtr~íñó ñ~églí~ áúrí~cólá~rí ó í~ñ cóñ~tátt~ó.]
  • [Púlí~scí g~lí áú~rícó~lárí~ pérí~ódíc~áméñ~té pé~r ímp~édír~é l’ác~cúmú~ló dí~ cérú~mé ó d~étrí~tí ñé~ll’ál~tópá~rláñ~té é ñ~él có~ñdót~tó dé~ll’ár~íá.]
[cérú~mé ó d~étrí~tí]

[① Áltó~párl~áñté~ ② Cóñd~óttó~ déll~’áríá~]

[Pótréstí ñótáré rídúzíóñí dél vólúmé ó déí rúmórí á sécóñdá dél vólúmé dél díspósítívó cóññéssó. Pér évítáré qúéstá círcóstáñzá, régólá ádégúátáméñté l’áúdíó dél díspósítívó cóññéssó: módífícá óppórtúñáméñté lé ópzíóñí dí ímpóstázíóñé síá dél vólúmé ché déll’áúdíó.] 

[Ássícúrátí ché l’ápp Gáláxý Wéáráblé síá íñstállátá súl díspósítívó móbílé é ché íl sóftwáré dél díspósítívó móbílé é déí Gáláxý Búds Lívé síáñó ággíórñátí áll’últímá vérsíóñé. Pér úsúfrúíré déllá míglíóré éspéríéñzá póssíbílé, sí ráccómáñdá dí ággíórñáré túttí í sóftwáré, cómprésá l’ápp Gáláxý Wéáráblé, áll’últímá vérsíóñé.]

 

[Ággí~órñá~méñt~ó sóf~twár~é áúr~ícól~árí]

 

[Ággí~órñá~ íl só~ftwá~ré dé~í túó~í áúr~ícól~árí c~óñ íl~ sérv~ízíó~ Fírm~wáré~-Óvér~-Thé-Á~ír (FÓ~TÁ).]

[Láñc~íá l’á~pp Gá~láxý~ Wéár~áblé~ súl d~íspó~sítí~vó mó~bílé~ é tóc~cá Ág~gíór~ñámé~ñtó s~óftw~áré á~úríc~ólár~í.]

[• Scár~ícá é~ íñst~állá~: cóñt~róll~á sé s~óñó d~íspó~ñíbí~lí ág~gíór~ñámé~ñtí é~ íñst~állá~lí má~ñúál~méñt~é.]

[• Últí~mó ág~gíór~ñámé~ñtó: v~ísúá~lízz~á lé í~ñfór~mází~óñí s~úll’ú~ltím~ó ágg~íórñ~áméñ~tó dé~l sóf~twár~é.]

 

[Pér á~ggíó~rñár~é íl s~óftw~áré d~él tú~ó dís~pósí~tívó~ móbí~lé:]

 

[Páss~ággí~ó 1. Váí~ íñ Ím~póst~ázíó~ñí Ág~gíór~ñámé~ñtó s~óftw~áré.]

[Páss~ággí~ó 2. Pré~mí Sc~áríc~á é íñ~stál~lá.] 

[Páss~ággí~ó 3. Ség~úí lé~ ístr~úzíó~ñí sú~lló s~chér~mó.]

  • [Lá pr~éséñ~zá dí~ máté~ríál~í ést~ráñé~í súl~ séñs~óré t~óúch~ púò pr~óvóc~árñé~ íl má~lfúñ~zíóñ~áméñ~tó. Pr~ímá d~í íñd~óssá~ré gl~í áúr~ícól~árí p~úlís~cí íl~ séñs~óré.] 
  • [Lá préséñzá dí súdóré ó áltró líqúídó súí cóñtáttí dí rícárícá púò próvócáré lá córrósíóñé déí Gáláxý Búds Lívé. Qúáñdó è préséñté súdóré ó áltró líqúídó súí cóñtáttí dí rícárícá ó súglí áúrícólárí, púlíscí glí áúrícólárí prímá dí íñsérírlí ñéllá cústódíá dí rícárícá.] 
  • [Rícá~rícá~ré í G~áláx~ý Búd~s Lív~é qúá~ñdó l~á pór~tá dí~ rícá~rícá~ è bágñ~átá p~ótré~bbé d~áññé~ggíá~ré í G~áláx~ý Búd~s Lív~é. Ásc~íúgá~ áccú~rátá~méñt~é lá p~órtá~ dí rí~cárí~cá pr~ímá d~í ríc~áríc~áré í~ Gálá~xý Bú~ds Lí~vé.] 
  • [Prím~á dí ú~sáré~ glí á~úríc~ólár~í pér~ lá pr~ímá v~óltá~ ó dóp~ó úñ p~éríó~dó pr~ólúñ~gátó~ dí íñ~útíl~ízzó~, cárí~cá có~mplé~támé~ñté l~á bát~térí~á.]
  • [Ñóñ á~ttác~cáré~ lé ál~étté~ súgl~í áúr~ícól~árí ñ~éllá~ díré~zíóñ~é sbá~glíá~tá. Gl~í áúr~ícól~árí ñ~óñ sí~ rícá~rích~éráñ~ñó sé~ ñóñ s~óñó í~ñsér~ítí c~órré~ttám~éñté~ ñéll~á cús~tódí~á dí r~ícár~ícá.] 
  • [Sé pé~rsís~té ló~ stés~só sé~gñál~é ñóñ~óstá~ñté í~ cóñs~íglí~ íllú~strá~tí qú~í sóp~rá, có~ñtát~tá íl~ cáll~ céñt~ér cl~íéñt~í Sám~súñg~ téñé~ñdó í~l dís~pósí~tívó~ á pór~tátá~ dí má~ñó é s~égúí~ glí í~ñtér~véñt~í cóñ~sígl~íátí~.]

[Ñótá~:] 

  • [Glí á~rtíc~ólí f~órñí~tí íñ~ dótá~zíóñ~é cóñ~ í Gál~áxý B~úds L~ívé, g~lí ác~céss~órí d~íspó~ñíbí~lí é l~é ímm~ágíñ~í cór~rísp~óñdé~ñtí p~óssó~ñó vá~ríár~é íñ b~ásé á~llá r~égíó~ñé gé~ógrá~fícá~.]
  • [Glí á~rtíc~ólí f~órñí~tí só~ñó pr~ógét~tátí~ éscl~úsív~áméñ~té pé~r í Gá~láxý~ Búds~ Lívé~ é pós~sóñó~ ñóñ é~ssér~é cóm~pátí~bílí~ cóñ á~ltrí~ dísp~ósít~íví.]
  • [Désí~gñ é s~pécí~fích~é dél~ pród~óttó~ sóñó~ sógg~éttí~ á mód~ífíc~hé sé~ñzá p~réáv~vísó~.]
  • [Púóí~ ácqú~ístá~ré ál~trí á~ccés~sórí~ dál s~ító w~éb Sá~msúñ~g. Prí~má dé~ll’ác~qúís~tó, vé~rífí~cá ch~é síá~ñó có~mpát~íbíl~í cóñ~ í mód~éllí~ ché ú~sí.]
  • [Útíl~ízzá~ sóló~ áccé~ssór~í ápp~róvá~tí dá~ Sáms~úñg. L~’úsó d~í ácc~éssó~rí ñó~ñ ápp~róvá~tí pú~ò próv~ócár~é pró~blém~í dí p~rést~ázíó~ñí é m~álfú~ñzíó~ñámé~ñtí ñ~óñ có~pért~í dál~lá gá~ráñz~íá.]
  • [Lá dí~spóñ~íbíl~ítà dí~ tútt~í glí~ áccé~ssór~í è sóg~gétt~á á mó~dífí~ché c~hé dí~péñd~óñó í~ñtér~áméñ~té dá~llé á~zíéñ~dé pr~ódút~tríc~í. Pér~ mágg~íórí~ íñfó~rmáz~íóñí~ súgl~í ácc~éssó~rí dí~spóñ~íbíl~í, cóñ~súlt~á íl s~ító w~éb Sá~msúñ~g.] 

[Sé rí~scóñ~trí ú~ñ cóm~pórt~áméñ~tó íñ~sólí~tó dé~í cél~lúlá~rí, tá~blét~ ó dís~pósí~tíví~ íñdó~ssáb~ílí S~ámsú~ñg, pú~óí íñ~víár~cí úñ~á dóm~áñdá~ dáll~’ápp S~ámsú~ñg Mé~mbér~s.]  

 

[Íñ qú~éstó~ módó~ pótr~émó á~ñálí~zzár~é píù d~á víc~íñó l~á sít~úází~óñé. Í~ dátí~ sóñó~ áñóñ~ímí é~ véñg~óñó c~óñsé~rvát~í pér~ lá só~lá dú~rátá~ déll~’íñdá~gíñé~.]

[Ñótá~: glí s~créé~ñshó~t é íl~ méñú~ dél d~íspó~sítí~vó pó~ssóñ~ó vár~íáré~ íñ bá~sé ál~ módé~lló é~ állá~ vérs~íóñé~ dél s~óftw~áré d~él dí~spós~ítív~ó.]

[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]

[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]