[Cómé~ úsár~é lá f~úñzí~óñé M~óvím~éñtí~ cóñ l~á tés~tá có~ñ glí~ áúrí~cólá~rí Sá~msúñ~g Gál~áxý B~úds4]

[Qúáñdó lá fúñzíóñé Móvíméñtí cóñ lá téstá è ábílítátá, è póssíbílé áccéttáré ó rífíútáré lé chíámáté múóvéñdó lá téstá sú é gíù ó á síñístrá é á déstrá. È áñché póssíbílé íñtérágíré cóñ Bíxbý séñzá párláré, pér úñ cóñtrólló á máñí líbéré píù ágévólé. Qúáñdó lá fúñzíóñé víéñé áttívátá dál díspósítívó Gáláxý cóññéssó, glí áúrícólárí rícóñóscóñó í móvíméñtí déllá téstá pér géstíré lé chíámáté.]

[Ñótá~: lá fú~ñzíó~ñé Mó~vímé~ñtí c~óñ lá~ tést~á è dís~póñí~bílé~ sóló~ súí d~íspó~sítí~ví Gá~láxý~ cóñ Ó~ñé ÚÍ~ 8.5 ó vér~síóñ~í súc~céss~ívé. Á~lcúñ~é fúñ~zíóñ~álít~à pótr~ébbé~ró ñó~ñ éss~éré s~úppó~rtát~é á sé~cóñd~á dél~ módé~lló d~él dí~spós~ítív~ó é dé~llá v~érsí~óñé d~él só~ftwá~ré.]

[Cómé~ áttí~váré~ lá fú~ñzíó~ñé Mó~vímé~ñtí c~óñ lá~ tést~á]

[Lá fúñzíóñé Móvíméñtí cóñ lá téstá púò ésséré áttívátá ñéllá sézíóñé Ímpóstázíóñí dél díspósítívó Gáláxý cóññéssó. Úñá vóltá áttívátá, í móvíméñtí déllá téstá véñgóñó rílévátí áútómátícáméñté qúáñdó sí rícévé úñá chíámátá. Pér áttíváré lá fúñzíóñé, ségúí í pássággí íllústrátí sóttó.]

[Ícóñ~á Ímp~óstá~zíóñ~í éví~déñz~íátá~] [Ícóñ~á Ímp~óstá~zíóñ~í éví~déñz~íátá~]

[Páss~ággí~ó 1. Súl~ dísp~ósít~ívó G~áláx~ý cóñ~ñéss~ó, tóc~cá Ím~póst~ázíó~ñí.]

[Íl ñó~mé dé~glí á~úríc~ólár~í cóñ~ñéss~í è éví~déñz~íátó~] [Íl ñó~mé dé~glí á~úríc~ólár~í cóñ~ñéss~í è éví~déñz~íátó~]

[Páss~ággí~ó 2. Tóc~cá íl~ ñómé~ dégl~í áúr~ícól~árí c~óññé~ssí á~l dís~pósí~tívó~.]

[Íl mé~ñú Mó~vímé~ñtí c~óñ lá~ tést~á è éví~déñz~íátó~] [Íl mé~ñú Mó~vímé~ñtí c~óñ lá~ tést~á è éví~déñz~íátó~]

[Páss~ággí~ó 3. Tóc~cá l'~íñté~rrút~tóré~ Móví~méñt~í cóñ~ lá té~stá p~ér át~tívá~ré lá~ fúñz~íóñé~. Úñá v~óltá~ cómp~létá~tá lá~ cóñf~ígúr~ázíó~ñé, lé~ chíá~máté~ íñ ár~rívó~ póss~óñó é~ssér~é gés~títé~ trám~íté í~ móví~méñt~í dél~lá té~stá r~ícóñ~óscí~útí.]

[Lé óp~zíóñ~í pér~ í móv~íméñ~tí dí~ rísp~óstá~ sóñó~ évíd~éñzí~áté] [Lé óp~zíóñ~í pér~ í móv~íméñ~tí dí~ rísp~óstá~ sóñó~ évíd~éñzí~áté]

[Páss~ággí~ó 4. Púó~í áñc~hé pé~rsóñ~álíz~záré~ lé ím~póst~ázíó~ñí pé~r Sì ó á~ccét~tá é Ñ~ó ó rí~fíút~á.]

[Úsó d~éllá~ fúñz~íóñé~ Móví~méñt~í cóñ~ lá té~stá d~úráñ~té lé~ chíá~máté~]

[Dópó~ ávér~ ábíl~ítát~ó lá f~úñzí~óñé M~óvím~éñtí~ cóñ l~á tés~tá, qú~éstá~ sí át~tívá~ áútó~mátí~cámé~ñté á~llá r~ícéz~íóñé~ dí úñ~á chí~ámát~á. È pós~síbí~lé gé~stír~é lé c~híám~áté c~óñ í m~óvím~éñtí~ déll~á tés~tá sé~ñzá t~óccá~ré gl~í áúr~ícól~árí.]

[Áññú~íscí~ múóv~éñdó~ lá té~stá s~ú é gí~ù pér á~ccét~táré~ úñá c~híám~átá í~ñ árr~ívó]

[pérs~óñá c~hé íñ~dóss~á áúr~ícól~árí é~ áññú~íscé~ cóñ l~á tés~tá]

[Scúó~tí lá~ tést~á á sí~ñíst~rá é á~ dést~rá pé~r ríf~íútá~ré úñ~á chí~ámát~á íñ á~rrív~ó]

[pérs~óñá c~hé íñ~dóss~á áúr~ícól~árí é~ scúó~té lá~ tést~á]

[Ñótá~:]

  • [Ássí~cúrá~tí ch~é glí~ áúrí~cólá~rí sí~áñó í~ñdós~sátí~ córr~éttá~méñt~é é mú~óví l~á tés~tá íñ~ módó~ décí~só pé~r úñ r~ícóñ~óscí~méñt~ó ácc~úrát~ó. Í mó~vímé~ñtí t~rópp~ó lég~gérí~ ó íñc~ómpl~étí p~ótré~bbér~ó ñóñ~ véñí~ré rí~lévá~tí.]
  • [Púóí~ rísp~óñdé~ré á ú~ñá ch~íámá~tá ó r~ífíú~tárl~á úsá~ñdó l~á fúñ~zíóñ~é Móv~íméñ~tí có~ñ lá t~éstá~ sóló~ éñtr~ó 20 séc~óñdí~ dáll~á ríc~ézíó~ñé dé~llá c~híám~átá. D~ópó 20 s~écóñ~dí, lá~ fúñz~íóñé~ ñóñ s~árà pí~ù ópér~átív~á.]
  • [Í cóm~áñdí~ básá~tí sú~í móv~íméñ~tí dé~llá t~éstá~ póss~óñó é~ssér~é mód~ífíc~átí ñ~éllá~ sézí~óñé Í~mpós~tází~óñí.]

[Rísó~lúzí~óñé d~éí pr~óblé~mí ré~látí~ví ál~lá fú~ñzíó~ñé Mó~vímé~ñtí c~óñ lá~ tést~á]

[Sé lá fúñzíóñé ñóñ ríspóñdé córréttáméñté, vérífícá íññáñzítúttó lé ímpóstázíóñí é ló státó déllá cóññéssíóñé. Íl rícóñóscíméñtó púò váríáré íñ básé állá vérsíóñé dél sóftwáré é á cómé véñgóñó íñdóssátí glí áúrícólárí. Cóñtróllá í ségúéñtí éléméñtí ñéll'órdíñé íñdícátó:]

 

  • [Vérí~fícá~ ché l~á fúñ~zíóñ~é Móv~íméñ~tí có~ñ lá t~éstá~ síá á~ttív~átá ñ~éllé~ ímpó~stáz~íóñí~ dégl~í áúr~ícól~árí G~áláx~ý Búd~s4.]

  • [Ássí~cúrá~tí ch~é íl s~óftw~áré d~églí~ áúrí~cólá~rí Gá~láxý~ Búds~4 síá á~ggíó~rñát~ó áll~á vér~síóñ~é píù r~écéñ~té.]

  • [Íñdó~ssá ñ~úóvá~méñt~é glí~ áúrí~cólá~rí é v~éríf~ícá c~hé vé~ñgáñ~ó ríl~évát~í cór~rétt~áméñ~té.]

[Ñótá~:]

  • [Í ñóm~í déí~ méñú~ póss~óñó v~áríá~ré á s~écóñ~dá dé~l mód~élló~ dél d~íspó~sítí~vó é d~éllá~ vérs~íóñé~ dél s~óftw~áré.]
  • [Í cóñ~téñú~tí é l~é fúñ~zíóñ~álít~à dísp~óñíb~ílí p~óssó~ñó vá~ríár~é íñ b~ásé á~l páé~sé, ál~lá ré~gíóñ~é ó ál~ dísp~ósít~ívó s~úppó~rtát~ó.]

[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]

[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]