[Cómé~ úsár~é lá f~úñzí~óñé p~érsó~ñálí~zzát~á Áll~éñát~. córs~á súl~ túó G~áláx~ý Wát~ch8 é W~átch~8 Clás~síc]
[Gáláxý Wátch8 é Wátch8 Clássíc óffróñó lá fúñzíóñé pérsóñálízzátá Álléñát. córsá ché própóñé prógrámmí dí álléñáméñtó sú mísúrá pér glí útéñtí, dáí príñcípíáñtí á chí sí prépárá pér úñá márátóñá. Álléñát. córsá áñálízzá íl túó lívélló dí córsá é fórñíscé úñ píáñó dí álléñáméñtó pérsóñálízzátó, íñsíémé á úñ féédbáck déttáglíátó dópó lá córsá.]
[Ñótá~:]
- [Ímmá~gíñé~ símú~látá~. L'íñ~térf~áccí~á úté~ñté/é~spér~íéñz~á úté~ñté é~ffét~tívá~ púò és~séré~ dívé~rsá.]
- [Íl pr~ógrá~mmá Á~lléñ~át. có~rsá è d~íspó~ñíbí~lé sú~í tél~éfóñ~í Áñd~róíd~ (Áñdr~óíd 10 ó~ vérs~íóñí~ súcc~éssí~vé) é r~íchí~édé l~'ápp~ Sáms~úñg H~éált~h (vér~síóñ~é 6.30.2 ó sú~ccés~sívé~).]
- [Íl mó~déll~ó é lá~ vérs~íóñé~ dél s~óftw~áré d~íspó~ñíbí~lí pó~ssóñ~ó vár~íáré~.]
- [È ñécé~ssár~íó l'~áccé~ssó á~ll'á~ccóú~ñt Sá~msúñ~g.]
- [Pér ú~sáré~ íl pr~ógrá~mmá Á~lléñ~át. có~rsá, l~'úté~ñté d~évé é~ffét~túár~é úñ t~ést p~ér lá~ válú~tází~óñé d~él lí~véll~ó dí c~órsá~, ché v~érrà í~ñdíc~átó p~rímá~ dí íñ~ízíá~ré íl~ próg~rámm~á dí á~lléñ~áméñ~tó.]
[Ché c~ós'è l~á fúñ~zíóñ~é pér~sóñá~lízz~átá Á~lléñ~át. có~rsá¿~]
[Lá fúñzíóñé pérsóñálízzátá Álléñát. córsá válútá lá túá cápácítà ñéllá córsá é tí cóñsíglíá úñ píáñó dí álléñáméñtó pérsóñálízzátó íñ básé ál lívélló rílévátó. L'áñálísí dél lívélló dí córsá sí básá sú dívérsí íñdícátórí, trá cúí fréqúéñzá cárdíácá, pótéñzá áéróbícá (VÓ₂máx), dátí dél prófíló, dístáñzá é rítmó. Qúéstí párámétrí áíútáñó á créáré úñ'éspéríéñzá dí álléñáméñtó píù áccúrátá é pérsóñálízzátá.]
- [Íl lí~véll~ó dí c~órsá~ íñíz~íálé~ víéñ~é dét~érmí~ñátó~ cóñ ú~ñ tés~t dí 12 m~íñút~í é cl~ássí~fícá~tó íñ~ úñó d~éí 10 lí~véll~í dís~póñí~bílí~.]
- [Íñ bá~sé ál~ rísú~ltát~ó, víé~ñé sé~lézí~óñát~ó úñ p~íáñó~ pérs~óñál~ízzá~tó tr~á ólt~ré 160 pr~ógrá~mmí d~í áll~éñám~éñtó~ dísp~óñíb~ílí.]
[Íñtr~ódúz~íóñé~ állá~ fúñz~íóñé~ Állé~ñát. c~órsá~]
[Pér úsáré lá fúñzíóñé pérsóñálízzátá Álléñát. córsá, è prímá ñécéssáríó cómplétáré íl tést pér lá válútázíóñé dél lívélló dí córsá. Ségúí í pássággí íllústrátí qúí pér mísúráré íl túó lívélló, rícévéré úñ píáñó pérsóñálízzátó é íñízíáré úñ pércórsó dí álléñáméñtó strúttúrátó.]
[Páss~ággí~ó 1. Sél~ézíó~ñá l'~ápp S~ámsú~ñg Hé~álth~ súl t~úó Gá~láxý~ Wátc~h.]
[Páss~ággí~ó 2. Sél~ézíó~ñá És~ércí~zíó.]
[Páss~ággí~ó 3. Scó~rrí l~'élé~ñcó é~ sélé~zíóñ~á Áll~éñát~. córs~á.]
[Páss~ággí~ó 4. Ség~úí lé~ ístr~úzíó~ñí sú~lló s~chér~mó pé~r ávv~íáré~ íl té~st pé~r scó~prír~é Íl t~úó lí~véll~ó cór~sá.]
[Páss~ággí~ó 5. Úñá~ vólt~á cóm~plét~átó í~l tés~t, vér~rà géñ~érát~ó íl p~íáñó~ dí ál~léñá~méñt~ó pér~sóñá~lízz~átó.]
[Púóí~ rívé~déré~ rísú~ltát~í dét~tágl~íátí~ é íñf~órmá~zíóñ~í ápp~rófó~ñdít~é súl~l'ál~léñá~méñt~ó ñél~l'áp~p Sám~súñg~ Héál~th sú~l túó~ télé~fóñó~ Gálá~xý có~ññés~só.]
[Ñótá~:]
- [Dópó~ ávér~é íñs~érít~ó íl t~úó pr~ófíl~ó é lá~ cróñ~ólóg~íá dí~ córs~á, cór~rí íñ~ módó~ cóñt~íñúá~tívó~ pér 12 m~íñút~í pér~ cómp~létá~ré íl~ tést~ pér l~á vál~útáz~íóñé~ dél l~ívél~ló.]
- [Dópó~ lá sé~ssíó~ñé, vá~lútá~ lá dí~ffíc~óltà p~ércé~pítá~ sú úñ~á scá~lá dá~ 1 á 10. Vér~rà qúí~ñdí m~ísúr~átó í~l túó~ lívé~lló d~í cór~sá.]
- [Ál có~mplé~támé~ñtó, v~érrà c~réát~ó íl p~íáñó~ dí ál~léñá~méñt~ó pér~sóñá~lízz~átó.]
- [Púóí~ réím~póst~áré Á~lléñ~át. có~rsá í~ñ Sám~súñg~ Héál~th > Ál~léñá~t. cór~sá > Pí~áñó d~í áll~éñám~éñtó~ > Rípé~tí íl~ tést~.]
- [Lé sc~hérm~áté é~ í méñ~ú pós~sóñó~ várí~áré í~ñ bás~é ál m~ódél~ló dí~ dísp~ósít~ívó é~ állá~ vérs~íóñé~ dél s~óftw~áré.]
[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]
[Tí pr~éghí~ámó d~í rís~póñd~éré á~ tútt~é lé d~ómáñ~dé.]
[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]