[Íl mí~ó dís~pósí~tívó~ móst~rá l’í~cóñá~ dí úñ~á góc~cíá d~’ácqú~á é ñó~ñ sí r~ícár~ícá]
[Sé ví~éñé r~ílév~átá d~éll’á~cqúá~ ñéll~á pór~tá ÚS~B ó l’ú~mídí~tà ríl~évát~á súp~érá ú~ñ dét~érmí~ñátó~ váló~ré, ñó~ñ sár~à póss~íbíl~é ésé~gúír~é lá r~ícár~ícá. S~í trá~ttá d~í úñá~ mísú~rá dí~ sícú~rézz~á pér~ prót~éggé~ré íl~ télé~fóñó~ dá dá~ññí é~ córr~ósíó~ñé.]
[Sé íl túó díspósítívó è éñtrátó íñ cóñtáttó cóñ ácqúá ó ámbíéñtí úmídí, ássícúrátí dí spégñérló é áscíúgárló cómplétáméñté prímá dí útílízzárló ñúóváméñté. Sé íl próblémá dóvéssé pérsístéré, ségúí lá gúídá qúí sóttó pér próváré á rísólvérló.]
[Prímá dí éfféttúáré í pássággí íñdícátí dí ségúító, ássícúrátí ché íl sóftwáré dél túó díspósítívó é lé ápp córríspóñdéñtí síáñó ággíórñátí áll’últímá vérsíóñé. Pér ággíórñáré íl sóftwáré dél túó díspósítívó móbílé ségúí qúéstí pássággí:]
[Páss~ággí~ó 1: váí~ sú Ím~póst~ázíó~ñí > Ág~gíór~ñámé~ñtí s~óftw~áré.]
[Páss~ággí~ó 2: pré~mí Sc~áríc~á é íñ~stál~lá.]
[Páss~ággí~ó 3: ség~úí lé~ ístr~úzíó~ñí sú~lló s~chér~mó.]
[Érró~ré ím~próv~vísó~ dí Úm~ídít~à rílé~vátá~]
[Í díspósítíví cóñ úñá válútázíóñé dí ímpérméábílítà dí ÍP68 ó súpéríóré (lá mággíór párté déí díspósítíví déllé séríé Gáláxý) sóñó dótátí dí úñ séñsóré dí ríléváméñtó déll’úmídítà pér prévéñíré évéñtúálí dáññí cáúsátí dáll’ácqúá. Sé víéñé rílévátá déll’úmídítà ñéllá pórtá ÚSB, vérrà móstrátó úñ méssággíó é lá rícárícá sí íñtérrómpérà.]
[Íñ tál cásó, scóllégá íl díspósítívó dál cárícábáttéríé póí áscíúgáló cóñ úñ páññó áscíúttó é scúótíló délícátáméñté (5-10 vólté) cóñ lá pórtá rívóltá vérsó íl bássó pér fáré úscíré l’évéñtúálé úmídítà íñ éccéssó. Pósízíóñá íl téléfóñó sú úñ páññó íñ úñá zóñá béñ véñtílátá óppúré áscíúgáló cóñ úñ véñtílátóré.]
[Sé l’é~rrór~é Úmí~dítà p~érsí~sté á~ñché~ dúrá~ñté l~á fás~é dí r~ícár~ícá, p~róvá~ á útí~lízz~áré ú~ñ cár~ícáb~átté~ríé é~/ó úñ c~ávó d~íffé~réñt~í é pú~lísc~í cóñ~ úñ pá~ññó m~órbí~dó l'~íñgr~éssó~ ÚSB.]
[Átté~ñzíó~ñé: sc~úóté~ré íl~ télé~fóñó~ cóñ f~órzá~ éccé~ssív~á pót~rébb~é pró~vócá~ré dá~ññí. S~cúót~í íl d~íspó~sítí~vó dé~lícá~támé~ñté.]
[L'ér~róré~ Úmíd~ítà áp~páré~ áñch~é sé í~l tél~éfóñ~ó ñóñ~ è éñtr~átó í~ñ cóñ~tátt~ó cóñ~ l’ácq~úá]
[Sé l'érróré Úmídítà áppáré áñché sé íl túó díspósítívó ñóñ è éñtrátó íñ cóñtáttó cóñ l'ácqúá ó ñóñ è státó éspóstó ád ámbíéñtí éccéssíváméñté úmídí, próbábílméñté c'è úñ témpóráñéó málfúñzíóñáméñtó dél sóftwáré.
Ségúí í próssímí pássággí pér rísólvérló:]
[Átté~ñzíó~ñé: í p~ássá~ggí s~úccé~ssív~í vál~góñó~ ñél c~ásó v~éñgá~ útíl~ízzá~tó úñ~ pád d~í ríc~áríc~á.]
[L’ícó~ñá dé~llá g~óccí~á d’ác~qúá ñ~óñ sc~ómpá~ré ñé~mméñ~ó qúá~ñdó í~l dís~pósí~tívó~ è áscí~úttó~]
[Íl díspósítívó móstrá l’ícóñá déllá góccíá d’ácqúá áñché qúáñdó è cómplétáméñté áscíúttó é prívó dí úmídítà¿ Sé ríléví próblémí dí rícárícá áñché dópó ávér áscíúgátó íl díspósítívó, próvá á svúótáré lá cáché ÚSB. Qúéstó dóvrébbé rísólvéré íl próblémá dí sístémá.]
[Ñótá~: Glí s~créé~ñshó~t é í m~éñú d~él dí~spós~ítív~ó pós~sóñó~ várí~áré í~ñ bás~é ál m~ódél~ló é á~llá v~érsí~óñé d~él só~ftwá~ré dé~l dís~pósí~tívó~.]
[Cósá~ fáré~ sé íl~ prób~lémá~ pérs~ísté~]
[Sé íl próblémá pérsísté, téstá íl díspósítívó íñ módálítà sícúrá. Qúéstá módálítà tí cóñséñté dí cómpréñdéré sé sóñó íñ áttó déí cóñflíttí sóftwáré ché íñcídóñó súl córréttó fúñzíóñáméñtó dél díspósítívó. Pér tórñáré állá módálítà stáñdárd è súffícíéñté úñ sémplícé ríávvíó.
Úñ últéríóré métódó pér rísólvéré íl próblémá è éfféttúáré íl Ríprístíñó áí dátí dí fábbrícá. Qúéstá prócédúrá è íñ grádó dí rísólvéré lá mággíór párté déí próblémí píù cómúñí má élímíñérà lá mággíórpárté déí dátí dál túó díspósítívó, íñclúsé fótógráfíé, músícá é ápplícázíóñí íñstálláté. Sí cóñsíglíá dí éfféttúáré úñ báckúp déí dátí prímá dí prócédéré cóñ íl ríprístíñó.]
[Cóñt~áttá~ l’Áss~ísté~ñzá S~ámsú~ñg sé~ íl pr~óblé~má pé~rsís~té áñ~ché d~ópó á~vér é~ffét~túát~ó íl r~íprí~stíñ~ó dél~ dísp~ósít~ívó.]
[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]
[Tí pr~éghí~ámó d~í rís~póñd~éré á~ tútt~é lé d~ómáñ~dé.]
[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]