[Ñúóv~é fúñ~zíóñ~í dí Ó~ñé ÚÍ~ 6 / Áñdr~óíd 14]

[Óñé Ú~Í 6 è dís~póñí~bílé~ súí s~égúé~ñtí m~ódél~lí Gá~láxý~, má vé~rrà gr~ádúá~lméñ~té ím~plém~éñtá~tá sú~ áltr~í mód~éllí~:]

[Smár~tphó~ñé:]

[Á53 5G
Á54 5G~
Á34 5G
Z F~líp5
Z~ Fóld~5
S21+ 5G, S21 5G~, S21 Últ~rá 5G, S~21 FÉ 5G
S~22, S22+, S22 Úl~trá
S~23, S23 Últ~rá, S23+, S~23 FÉ
Á52s~ 5G
M33 5G
M~53 5G
Á33 5G]

[Tábl~ét:]

[Táb S~9 5G, Táb~ S9+ 5G, Tá~b S9 Úl~trá 5G~, Táb S~9 FÉ+, Tá~b S9 FÉ~, Táb S~9 FÉ+ 5G, T~áb S9 F~É 5G, Tá~b S9, Tá~b S9 Úl~trá T~áb S9+
T~áb S8, T~áb S8+ 5G~, Táb S~8 Últr~á, Táb~ S8+, Táb~ S8+ 5G, Tá~b S8 5G, T~áb S8 Ú~ltrá~ 5G]

[Ñúóv~é ópz~íóñí~ Íñgr~áñdí~méñt~ó
Scé~glí c~ómé m~óstr~áré l~á fíñ~éstr~á dí í~ñgrá~ñdím~éñtó~. Púóí~ scég~líér~é trá~ sché~rmó í~ñtér~ó, sch~érmó~ párz~íálé~ ó dí p~ássá~ré dá~ úñó á~ll'á~ltró~.]

[Pérs~óñál~ízzá~ ló sp~éssó~ré dé~l cúr~sóré~
Órá p~úóí á~úméñ~táré~ ló sp~éssó~ré dé~l cúr~sóré~ íñ mó~dó dá~ réñd~érló~ píù fá~cílé~ dá vé~déré~ dúrá~ñté l~á mód~ífíc~á dél~ tést~ó.]

[Scóprí dí píù súll’áccéssíbílítà
Úñ líñk állá págíñá Wéb dí Sámsúñg Áccéssíbílítà è státó ággíúñtó állé ímpóstázíóñí dí Áccéssíbílítà. Qúí púóí scópríré dí píù súllé fúñzíóñí dí áccéssíbílítà é súglí sfórzí déí ñóstrí svílúppátórí pér réñdéré í pródóttí Sámsúñg áccéssíbílí á túttí.]

[Sché~rmát~á míg~líór~átá
L~á sch~érmá~tá pr~íñcí~pálé~ dí Bé~ñéss~éré d~ígít~álé è s~tátá~ rípr~ógét~tátá~. Íñ qú~éstó~ módó~ sárà p~íù sém~plíc~é tró~váré~ lé íñ~fórm~ázíó~ñí dí~ cúí h~áí bí~sógñ~ó.]

[Píù có~ñtéñ~útí ñ~él tú~ó ríé~píló~gó sé~ttím~áñál~é
Íl r~íépí~lógó~ súll~'útí~lízz~ó sét~tímá~ñálé~ tí có~ñséñ~té dí~ scóp~ríré~ dí pí~ù sú áb~ítúd~íñí d~í útí~lízz~ó íñs~ólít~é, í mó~méñt~í dí m~ággí~óré ú~tílí~zzó é~ íl té~mpó t~rásc~órsó~ dává~ñtí á~lló s~chér~mó.]

[Módálítà Áéréó píù íñtéllígéñté
Sé áttíví íl Wí-Fí ó íl Blúétóóth méñtré lá módálítà Áéréó è áttívá, íl túó téléfóñó mémórízzérà áútómátícáméñté lá túá scéltá: lá próssímá vóltá ché útílízzéráí lá módálítà Áéréó, íl Wí-Fí ó íl Blúétóóth rímárráññó áttíví.]

[Áccé~dí pí~ù cómó~dámé~ñté á~llé í~mpós~tází~óñí b~átté~ríá
Ó~rá lé~ ímpó~stáz~íóñí~ déll~á bát~térí~á háñ~ñó úñ~ méñù d~édíc~átó m~íglí~órát~ó. Cíò t~í cóñ~séñt~é dí c~óñtr~óllá~ré fá~cílm~éñté~ l'út~ílíz~zó dé~llá b~átté~ríá é~ gést~írñé~ lé ím~póst~ázíó~ñí.]

[Blóccá cóñ fácílítà tútté lé míñáccé állá sícúrézzá
Áúméñtá íl lívélló dí prótézíóñé déllé túé ápp é déí túóí dátí. Blóccó Áútómátícó ímpédíscé l'íñstállázíóñé dí ápp scóñóscíúté, vérífícá lá préséñzá dí málwáré é blóccá  cómáñdí pótéñzíálméñté dáññósí trásméssí trámíté cávó ÚSB. Scóprí túttó qúélló ché c’è dá sápéré sú Blóccó Áútómátícó léggéñdó lá FÁQ Cómé prótéggéré íl díspósítívó Gáláxý cóñ lá ñúóvá fúñzíóñé Blóccó áútómátícó.]

[Vístá Éléñcó prómémóríá míglíórátá
Lá vístá Éléñcó príñcípálé è státá ríprógéttátá. Ñéllá párté súpéríóré délló schérmó púóí géstíré lé cátégóríé, méñtré ñéllá párté íñféríóré pótráí órgáñízzáré í prómémóríá pér dátá. È státá áñché míglíórátá lá díspósízíóñé déí prómémóríá cóñtéñéñtí ímmágíñí é líñk.]

[Ñúóv~é cát~égór~íé pr~ómém~óríá~
Lá cá~tégó~ríá L~úógó~ cóñt~íéñé~ próm~émór~íá ch~é tí á~vvís~áñó q~úáñd~ó tí t~róví~ íñ úñ~ lúóg~ó spé~cífí~có. Lá~ cáté~górí~á Ñés~súñ á~vvís~ó cóñ~tíéñ~é pró~mémó~ríá c~hé ñó~ñ fór~ñísc~óñó á~lcúñ~ ávví~só.]

[Píù ópzíóñí pér créáré prómémóríá
Qúáñdó cóñdívídí cóñtéñútí cóñ l'ápp Prómémóríá, ávráí lá póssíbílítà dí módífícáré cómplétáméñté í cóñtéñútí prímá déllá créázíóñé dél prómémóríá. Púóí áñché scáttáré fótó útílízzáñdó lá fótócámérá dúráñté lá créázíóñé dí úñ prómémóríá.]

[Próm~émór~íá pé~r tút~tó íl~ gíór~ñó
Ór~á púó~í cré~áré p~rómé~mórí~á pér~ l’íñt~érá g~íórñ~átá é~ sélé~zíóñ~áré l~'órá~ íñ cú~í dés~ídér~í éss~éré á~vvís~átó.]

[Ázíóñí rápídé pér ápp
Qúáñdó úñ'ápp víéñé vísúálízzátá ñéí rísúltátí dí rícércá, púóí tóccáré é téñéré prémútá l'ápp pér áccédéré rápídáméñté állé ázíóñí ché púóí éségúíré. Ád ésémpíó, sé cérchí l'ápp Cáléñdáríó, vérráññó vísúálízzátí púlsáñtí ággíúñtíví pér ággíúñgéré úñ évéñtó ó éfféttúáré úñá rícércá trá lé dáté dél túó cáléñdáríó. È áñché póssíbílé cércáré sóláméñté lé ázíóñí cóññéssé á détérmíñáté ápp rícércáñdóñé sémplícéméñté íl ñómé.]

[Láýó~út mí~glíó~rátó~
Íl ñú~óvó m~éñú S~trúm~éñtí~ sémp~lífí~cá lá~ rícé~rcá d~éllé~ fúñz~íóñí~ dí mó~dífí~cá dí~ cúí h~áí bí~sógñ~ó. Lé ó~pzíó~ñí Rá~ddrí~zzá é~ Prós~pétt~ívá s~óñó s~táté~ úñít~é ñél~ méñú~ Trás~fórm~á.]

[Régó~lá lé~ módí~fích~é dóp~ó ávé~r sál~vátó~
Órá p~úóí á~ppór~táré~ módí~fích~é áí d~íség~ñí, ág~lí ád~ésív~í é ál~ tést~ó ché~ háí á~ggíú~ñtó á~ úñá f~ótó á~ñché~ dópó~ ávér~lá sá~lvát~á.]

[Áññú~llá é~ rípr~ístí~ñá
Gl~í érr~órí ñ~óñ só~ñó pí~ù úñ pr~óblé~má: ór~á púó~í fác~ílmé~ñté á~ññúl~láré~ ó ríp~ríst~íñár~é lé t~rásf~órmá~zíóñ~í, í fí~ltrí~ é lé t~óñál~ítà.]

[Dísé~gñá s~úglí~ ádés~íví p~érsó~ñálí~zzát~í
Órá~ púóí~ úsár~é glí~ strú~méñt~í dí d~íség~ñó pé~r réñ~déré~ í túó~í ádé~síví~ áñcó~rá pí~ù pérs~óñál~ízzá~tí é ú~ñící~.]

[Ñúóv~í sfó~ñdí é~ stíl~í pér~ í tés~tí
Qú~áñdó~ ággí~úñgí~ úñ té~stó á~ úñá f~ótó, p~úóí s~cégl~íéré~ frá v~árí ñ~úóví~ sfóñ~dí é ñ~úóví~ stíl~í pér~ ótté~ñéré~ íl rí~súlt~átó p~érfé~ttó.]

[Módí~fích~é ráp~ídé ñ~éllá~ víst~á dét~tágl~íátá~
Méñt~ré gú~árdí~ úñá f~ótó ó~ úñ ví~déó, s~córr~í súl~ dísp~láý d~ál bá~ssó v~érsó~ l’ált~ó pér~ áñdá~ré ál~lá ví~stá d~éttá~glíá~tá, ch~é tí m~étté~ á dís~pósí~zíóñ~é éff~éttí~ é fúñ~zíóñ~í dí é~dítí~ñg ím~médí~átám~éñté~ áppl~ícáb~ílí.]

[Trás~cíñá~ cóñ d~úé dí~tá
Pé~r spó~stár~é fót~ó é ví~déó, t~óccá~lí é t~íéñí~lí pr~émút~í cóñ~ úñ dí~tó pó~í úsá~ úñ ál~tró d~ító p~ér áñ~dáré~ áll’á~lbúm~ íñ cú~í vúó~í pór~tárl~í.]

[Sálv~á cóm~é ádé~síví~ lé ím~mágí~ñí rí~tágl~íáté~
Qúáñ~dó rí~tágl~í úñ’í~mmág~íñé, p~úóí s~álvá~ré lá~ sélé~zíóñ~é íñ ú~ñ átt~ímó s~óttó~ fórm~á dí á~désí~vó, pr~óñtó~ áll’ú~só íñ~ fásé~ dí éd~ítíñ~g sú f~ótó ó~ vídé~ó.]

[Vísí~óñé d~éllé~ stór~íé mí~glíó~rátá~]
[Qúáñ~dó gú~árdí~ úñá s~tórí~á, scó~rréñ~dó sú~lló s~chér~mó dá~l bás~só vé~rsó l~’áltó~ védr~áí áp~párí~ré úñ~’áñté~prím~á cóñ~ fótó~ é víd~éó ch~é pót~ráí á~ggíú~ñgér~é áll~á túá~ stór~íá.]

[Áñté~prím~é dél~lé ím~mágí~ñí]
[Qúáñ~dó có~ñdív~ídí í~mmág~íñí d~á úñá~ qúál~síás~í ápp~, lé áñ~tépr~ímé á~ppár~íráñ~ñó ñé~llá p~árté~ áltá~ dél P~áññé~lló d~í cóñ~díví~síóñ~é pér~ cóñt~róll~árlé~ úñ’ál~trá v~óltá~ prím~á dí c~óñdí~vídé~rlé.] 

[Últéríórí ópzíóñí dí cóñdívísíóñé
Órá è póssíbílé vísúálízzáré ópzíóñí ággíúñtívé qúáñdó cóñdívídí cóñtéñútí, á sécóñdá déll’ápp ché útílízzí. Ád ésémpíó, sé íñvíí úñ sító wéb trámíté brówsér Chrómé, ávráí lá póssíbílítà dí íñvíáré úñó scrééñshót cóñ íl líñk ál sító wéb.]

[Tútt~í í tú~óí ím~pégñ~í, á có~lpó d~’ócch~íó
Lá~ ñúóv~á vís~tá Ím~pégñ~í rác~chíú~dé tú~ttí í~ túóí~ évéñ~tí, át~tíví~tà é pr~ómém~óríá~, íñ ór~díñé~ cróñ~ólóg~ícó.]

[Próm~émór~íá dí~rétt~áméñ~té dá~l Cál~éñdá~ríó
Ó~rá pú~óí ví~súál~ízzá~ré é á~ggíú~ñgér~é pró~mémó~ríá ñ~éll’á~pp Cá~léñd~áríó~ séñz~á ápr~íré l~’ápp P~rómé~mórí~á.]

[Spós~tá gl~í évé~ñtí c~óñ 2 dí~tá
Ñé~llá v~ístá~ Gíór~ñó ó S~éttí~máñá~, tócc~á é tí~éñí p~rémú~tó có~ñ úñ d~ító l~’évéñ~tó ch~é vúó~í spó~stár~é, póí~ úsá ú~ñ ált~ró dí~tó pé~r áñd~áré á~l gíó~rñó í~ñ cúí~ vúóí~ pórt~árló~.]

[Désí~gñ sé~mplí~cé é í~ñtúí~tívó~
Íl dé~sígñ~ déll~’ápp F~ótóc~ámér~á è stá~tó sé~mplí~fícá~tó. Áb~bíám~ó ríp~rógé~ttát~ó í tá~stí p~ér lé~ ímpó~stáz~íóñí~ rápí~dé ch~é sóñ~ó ñél~lá sc~hérm~átá d~í áñt~éprí~má, ré~ñdéñ~dólí~ píù íñ~túít~íví.]

[Pérsóñálízzázíóñé déí wídgét déllá fótócámérá
Púóí ággíúñgéré wídgét pérsóñálízzátí pér lá fótócámérá ñéllá schérmátá Hómé, ímpóstáñdó cíáscúñó dí éssí íñ módó ché sí ávvíí íñ úñá spécífícá módálítà dí scáttó é sálví lé fótó íñ úñ álbúm á túá scéltá.]

[Píù óp~zíóñ~í dí á~llíñ~éámé~ñtó p~ér lé~ fílí~gráñ~é
Órá~ púóí~ scég~líér~é sé í~ñsér~íré l~á fíl~ígrá~ñá ñé~llá p~árté~ áltá~ ó ñél~lá pá~rté b~ássá~ déll~é túé~ fótó~.]

[Áccéssó rápídó állé ímpóstázíóñí pér lá rísólúzíóñé
Ñéllá párté áltá déllá schérmátá íñ módálítà Fótó é íñ módálítà Pró, frá lé ímpóstázíóñí rápídé è órá díspóñíbílé úñ tástó ché cóñséñté dí cámbíáré rápídáméñté lá rísólúzíóñé déí túóí scáttí.]

[Mígl~íóré~ scél~tá dé~llá d~íméñ~síóñ~é déí~ vídé~ó
Qúá~ñdó t~ócch~í íl t~ástó~ déll~á dím~éñsí~óñé d~éí ví~déó, á~ppár~é úñ p~óp-úp~ ché r~éñdé~ píù ví~síbí~lí tú~tté l~é ópz~íóñí~, áíút~áñdó~tí á s~cégl~íéré~ qúél~lé gí~ústé~.]

[Fótó pérféttáméñté lívélláté
Sé ñéllé ímpóstázíóñí déll’ápp Fótócámérá háí áttívátó lá gríglíá, qúáñdó úsí lá fótócámérá póstéríóré védráí ál céñtró dél díspláý úñá líñéá, íñ tútté lé módálítà á éccézíóñé dí Páñórámá. Lá líñéá sí múóvé pér íñdícáré sé lá fótó è párállélá ál térréñó.]

[Óttímízzázíóñé déllá qúálítà sú 3 lívéllí
Púóí scéglíéré frá 3 lívéllí dí óttímízzázíóñé déllá qúálítà pér í túóí scáttí: Mássímá pér fótó ímpéccábílí, Míñímá pér fótógráfáré íl píù vélócéméñté póssíbílé, Médíá pér úñ pérféttó bíláñcíáméñtó trá vélócítà é qúálítà.]

[Ñúóvé ópzíóñí FPS áútómátícó pér í vídéó
L’FPS áútómátícó púò áíútártí á régístráré vídéó píù lúmíñósí íñ cóñdízíóñí dí scársá lúmíñósítà, é órá díspóñé dí 3 ópzíóñí. Púóí dísáttívárló, úsárló sóló pér í vídéó á 30 fps óppúré úsárló síá pér í vídéó á 30 fps ché pér í vídéó á 60 fps.]

[Áppl~ícá g~lí éf~fétt~í píù f~ácíl~méñt~é
Éff~éttú~áré r~égól~ázíó~ñí pr~écís~é è píù f~ácíl~é áñc~hé có~ñ úñá~ máñó~ sólá~, gráz~íé ál~ qúád~ráñt~é ché~ sóst~ítúí~scé í~l cúr~sóré~ ñégl~í éff~éttí~ dí fí~ltró~ é pér~ íl ví~só.]

[Pássággíó dá úñá fótócámérá áll’áltrá séñzá scórríméñtó
Scórréñdó vérsó l’áltó ó vérsó íl bássó súl díspláý, púóí pássáré dállá fótócámérá áñtéríóré á qúéllá póstéríóré: d’órá íñ póí qúéstó cómáñdó géstúálé sárà ópzíóñálé, púóí dísáttívárló ñéllé Ímpóstázíóñí sé témí glí scórríméñtí áccídéñtálí.]

[Éfféttúáré lá scáñsíóñé dí dócúméñtí è píù sémplícé
Órá lá fúñzíóñé Scáñsíóñá dócúméñtó è sépárátá dá Óttímízzátóré scéñá, cósì púóí úsárlá áñché qúáñdó Óttímízzátóré scéñá è dísáttívátó. Cóñ lá ñúóvá Scáñsíóñé áútómátícá, ógñí vóltá ché fótógráfí úñ dócúméñtó púóí íñ áútómátícó dígítálízzárló. Ál térmíñé déllá scáñsíóñé, áppárírà lá schérmátá dí módífícá dóvé pótráí rúótáré íl dócúméñtó pér állíñéárló cómé vúóí.]

[Órá d~íspó~ñíbí~lé pé~r táb~lét
C~óññé~ttí í~l túó~ tábl~ét ál~ túó P~C Wíñ~dóws~ pér c~óñtr~óllá~ré lé~ ñótí~fích~é é ús~áré s~úl PC~ lé áp~p dél~ tábl~ét, tr~ásfé~ríré~ fílé~ frá í~ dúé d~íspó~sítí~ví é m~óltó~ áltr~ó.]

[Schérmáté dí blóccó básáté súllá módálítà
Ímpóstá úñá Schérmátá dí blóccó pér qúáñdó gúídí, úñá pér qúáñdó lávórí, úñá pér qúáñdó tí álléñí é cósì víá, cíáscúñá cóñ íl própríó sfóñdó é stílé dí órólógíó dístíñtíví. Próvá úñó sfóñdó scúró pér lá módálítà Sóññó, óppúré úñó sfóñdó ármóñíósó pér lá módálítà Réláx. Qúáñdó módífíchí lá Schérmátá dí blóccó pér úñá módálítà, védráí íl súó sfóñdó ógñí vóltá ché áttíví qúéllá módálítà.]

[Ñúóv~é cóñ~dízí~óñí
Ó~rá pú~óí áv~víár~é úñá~ róút~íñé m~éñtr~é úñ’á~pp rí~pród~úcé ú~ñ cóñ~téñú~tó mú~ltím~édíá~lé.]

[Ñúóv~é ází~óñí
L~é túé~ róút~íñé p~óssó~ñó fá~ré pí~ù cósé~ ché m~áí, ád~ ésém~píó m~ódíf~ícár~é lé í~mpós~tází~óñí d~éllá~ túá t~ástí~érá S~ámsú~ñg.]

[Tíéñ~í ápé~rté l~é fíñ~éstr~é póp~-úp
Íñ~vécé~ dí rí~dúrs~í á íc~óñá q~úáñd~ó váí~ állá~ sché~rmát~á Réc~éñtí~, í póp~-úp ré~stér~áññó~ ápér~tí áñ~ché d~ópó l~’úscí~tá dá~llá s~chér~mátá~ Récé~ñtí, c~ósì ñó~ñ dóv~ráí í~ñtér~rómp~éré c~íò ché~ stáv~í fác~éñdó~.]

[Líbérá spázíó dí árchívíázíóñé
Áppáríráññó cárté dí cóñsíglí pér áíútártí á líbéráré spázíó íñ mémóríá. Mý Fílés cóñsíglíérà dí cáñcélláré í fílé ñóñ ñécéssárí, tí dárà súggéríméñtí pér cóñfígúráré l’árchívíázíóñé clóúd é tí dírà qúálí ápp dél túó téléfóñó óccúpáñó píù spázíó dí árchívíázíóñé. Qúéstá fúñzíóñé è súppórtátá pér lá mémóríá íñtérñá dél díspósítívó é lá schédá SD.]

[Céstíñó íñtégrátó ñéllá Gállérý é íñ Régístrátóré vócálé
Ábbíámó úñífícátó lé fúñzíóñí Céstíñó dí Mý Fílés, Gállérý é Régístrátóré vócálé. Qúáñdó áprí íl Céstíñó íñ Mý Fílés, védráí í fílé, lé ímmágíñí, í vídéó é lé régístrázíóñí vócálí ché háí cáñcéllátó, túttí íñsíémé, cóñ ópzíóñí pér íl ríprístíñó é pér l’élímíñázíóñé défíñítívá.]

[Cópí~á í fí~lé có~ñ 2 dít~á
Tóc~cá é t~íéñí~ prém~útó c~óñ úñ~ dító~ íl fí~lé ch~é vúó~í cóp~íáré~, póí ú~sá úñ~ áltr~ó dít~ó pér~ áñdá~ré ál~lá cá~rtél~lá íñ~ cúí v~úóí p~órtá~rló.]

[Éccó íl ñúóvó DéX pér í táblét
Íl ñúóvó Sámsúñg DéX tí cóñséñté dí pássáré dállá módálítà DéX állá módálítà táblét máñtéñéñdó ló stéssó láýóút déllá schérmátá Hómé. Tútté lé túé ápp, í túóí wídgét é lé túé ícóñé sóñó díspóñíbílí íñ DéX. Íñ píù, púóí úsáré DéX téñéñdó íl díspláý síá íñ órízzóñtálé ché íñ vértícálé, sé súl táblét è áttívá lá rótázíóñé áútómátícá.]

[Ñúóvó lóók pér lá schérmátá Hómé
Ábbíámó cómplétáméñté ríññóvátó lá schérmátá Hómé dí Sámsúñg Héálth. Tí móstrá píù íñfórmázíóñí, cóñ cáráttérí béñ léggíbílí é cólórí vívácí ché tí áíútáñó á íñdívídúáré í dátí pér té píù ímpórtáñtí. Í rísúltátí déllá túá últímá áttívítà físícá sí tróváñó ñéllá párté áltá déllá schérmátá, áccómpágñátí dá úñ mággíór ñúméró dí féédbáck súl túó púñtéggíó dél sóññó é súí túóí óbíéttíví qúótídíáñí íñ térmíñí dí pássí, áttívítà, ácqúá é cíbó.]

[Úñ bí~cchí~éré d~’ácqú~á dél~lá mí~súrá~ gíús~tá
Ñé~l trá~ckér~ dí Sá~msúñ~g Héá~lth p~ér l’á~cqúá~, órá p~úóí p~érsó~ñálí~zzár~é lé d~íméñ~síóñ~í dél~ bícc~híér~é íñ m~ódó c~hé có~rrís~póñd~áñó á~l túó~ bícc~híér~é éff~éttí~vó.]

[Rípr~ódúz~íóñé~ vídé~ó íñ s~óttó~fóñd~ó
Áñc~hé sé~ éscí~ dáll~á sch~édá á~ttúá~lé ó d~áll’á~pp Íñ~térñ~ét, có~ñtíñ~úérá~í á sé~ñtír~é l’áú~díó d~él ví~déó c~hé st~áví g~úárd~áñdó~.]

[Éléñcó schédé óttímízzátó pér í díspláý ámpí
Qúáñdó úsí Íñtérñét sú úñ díspláý dí gráñdí díméñsíóñí, cómé ñél cásó dí úñ táblét íñ órízzóñtálé ó dí Sámsúñg DéX, lá vístá Éléñcó schédé víéñé móstrátá sú 2 cólóññé: pótráí cósì védéré píù íñfórmázíóñí ñélló stéssó móméñtó.]

[Spós~tá pr~éfér~ítí é~ sché~dé có~ñ 2 dít~á
Tóc~cá é t~íéñí~ prém~útó c~óñ úñ~ dító~ íl pr~éfér~ító ó~ lá sc~hédá~ ché v~úóí s~póst~áré, p~óí có~ñ úñ á~ltró~ dító~ váí á~llá c~árté~llá d~éí pr~éfér~ítí ó~ ál gr~úppó~ dí sc~hédé~ íñ cú~í vúó~í pór~tárl~í.]

[Áccéssí sícúrí cóñ lé pásskéý
Úsá lé pásskéý pér áccédéré állé ápp é áí sítí wéb súppórtátí. Á dífféréñzá déllé pásswórd, lá túá pásskéý è árchívíátá sóló súl túó téléfóñó é ñóñ è á ríschíó íñ cásó dí víólázíóñé déllá sícúrézzá dí úñ sító wéb. Íñ píù, lé pásskéý tí prótéggóñó dáglí áttácchí dí phíshíñg, pérché fúñzíóñáñó sóló súl sító wéb ó súll’ápp íñ cúí sóñó státé régístráté.]

[Ñúóv~ó dés~ígñ p~ér lé~ émój~í
Ább~íámó~ ággí~órñá~tó có~ñ úñ ñ~úóvó~ é fré~scó d~ésíg~ñ tút~té lé~ émój~í ché~ áppá~íóñó~ ñéí m~éssá~ggí, ñ~éí pó~st sú~í sóc~íál m~édíá~ é íñ q~úáls~íásí~ áltr~ó púñ~tó dé~l túó~ télé~fóñó~.]

[Ñúóvá díspósízíóñé déí tástí
Grázíé ál ñúóvó láýóút dél páññélló rápídó, áccédéré állé fúñzíóñí ché úsí píù spéssó è áñcórá píù sémplícé. Íl Wí-Fí é íl Blúétóóth háññó órá í próprí tástí spécífící ñéllá párté áltá dél díspláý, méñtré lé fúñzíóñí vísívé cómé lá módálítà Scúrá é íl Sístémá dí prótézíóñé pér lá vístá sóñó státé spóstáté íñ bássó. Glí áltrí tástí pér lé ímpóstázíóñí rápídé óccúpáñó úñ’áréá pérsóñálízzábílé ál céñtró.]

[Áccédí íñ úñ áttímó áll’íñtéró páññélló rápídó
Pér ímpóstázíóñé prédéfíñítá, úñó scórríméñtó dállá párté áltá dél díspláý vérsó íl bássó fá áppáríré úñá vérsíóñé cómpáttá dél páññélló rápídó, cóñ lé ñótífíché. Cóñ úñ sécóñdó scórríméñtó vérsó íl bássó, lé ñótífíché véñgóñó ñáscósté é áppáré íl páññélló rápídó cómplétó. Áttíváñdó l’áccéssó ímmédíátó állé Ímpóstázíóñí rápídé, pótráí vísúálízzáré íl páññélló rápídó cómplétó cóñ úñ úñícó scórríméñtó dállá párté íñ áltó á déstrá dél díspláý. Pér védéré lé ñótífíché, bástérà úñó scórríméñtó vérsó íl bássó á pártíré dál látó síñístró.]

[Géstíscí íñ úñ áttímó lá lúmíñósítà
Pér ímpóstázíóñé prédéfíñítá, órá lá bárrá dí cóñtrólló déllá lúmíñósítà áppáré ñél páññélló rápídó cómpáttó cóñ úñ úñícó scórríméñtó dáll’áltó vérsó íl bássó, cósì lé régólázíóñí dívéñtáñó píù vélócí é píù sémplící.]

[Míglíóré vísúálízzázíóñé déllé cópértíñé déglí álbúm
Sé l’ápp ché stáí útílízzáñdó métté á díspósízíóñé lé cópértíñé dí álbúm músícálí é vídéó, dúráñté l’áscóltó ó lá vísíóñé l’ímmágíñé dí cópértíñá cóprírà l’íñtéró cóñtróllér múltímédíálé ñél páññélló déllé ñótífíché.]

[Míglíóré díspósízíóñé déllé ñótífíché
Órá è píù fácílé dístíñgúéré lé síñgólé ñótífíché, pérché cíáscúñá áppáré cómé schédá sépárátá. Lé ícóñé dí ñótífícá órá háññó ésáttáméñté ló stéssó áspéttó déllé ícóñé déllé ápp ñéllé schérmáté Hómé é Ápp, qúíñdí è píù sémplícé ídéñtífícáré qúálé ápp há íñvíátó lá ñótífícá.]

[Ñótí~fích~é íñ ó~rdíñ~é dí ó~rárí~ó
Órá~ púóí~ módí~fícá~ré lé~ ímpó~stáz~íóñí~ déll~é ñót~ífíc~hé íñ~ módó~ dá ór~díñá~rlé p~ér ór~á íñv~écé c~hé pé~r prí~órít~à, cósì l~é píù r~écéñ~tí sá~ráññ~ó sém~pré í~ñ ált~ó.]

[Ñúóvó fóñt prédéfíñító
Óñé ÚÍ 6 pórtá cóñ sè úñ ñúóvó fóñt prédéfíñító píù élégáñté é módérñó. Pótráí védéré qúéstó fóñt sé háí sélézíóñátó íl fóñt prédéfíñító ñéllé Ímpóstázíóñí. Sé útílízzí úñ fóñt dívérsó, védráí qúélló ñúóvó dópó l'ággíórñáméñtó á Óñé ÚÍ 6.]

[Rídí~méñs~íóñá~ éd és~tráí~ tést~ó dáí~ cóñt~éñút~í fís~sátí~
Qúáñ~dó fí~ssí ú~ñ’ímm~ágíñ~é ñél~lá sc~hérm~átá, ó~rá pú~óí rí~dímé~ñsíó~ñárl~á ó és~trár~vící~ dél t~éstó~.]

[Víst~á íñg~ráñd~ítá
Q~úáñd~ó sél~ézíó~ñí úñ~’áréá~ déll~á sch~érmá~tá, áp~páré~ úñá v~ístá~ íñgr~áñdí~tá ch~é tí c~óñsé~ñté d~í ávv~íáré~ é cóñ~clúd~éré l~á sél~ézíó~ñé ñé~l púñ~tó pé~rfét~tó.]

[Ñúóv~ó vés~té gr~áfíc~á
Íl w~ídgé~t Súg~gérí~méñt~í smá~rt há~ órá ú~ñ láý~óút p~íù íñ á~rmóñ~íá có~ñ lé á~ltré~ ícóñ~é dél~lá tú~á sch~érmá~tá Hó~mé.]

[Píù pó~ssíb~ílít~à dí pé~rsóñ~álíz~zází~óñé
Ó~rá pú~óí ré~gólá~ré lá~ trás~páré~ñzá é~ scég~líér~é trá~ sfóñ~dó bí~áñcó~ é sfó~ñdó ñ~éró. P~úóí á~ñché~ ímpó~stár~é lé á~pp dá~ éscl~údér~é dáí~ súgg~érím~éñtí~.]

[Rípó~sízí~óñám~éñtó~ déll~’óról~ógíó~
Scég~lí pí~ù líbé~rámé~ñté l~á pós~ízíó~ñé dé~ll’ór~ólóg~íó ñé~llá S~chér~mátá~ dí bl~óccó~.]

[Étíchétté déllé ícóñé sémplífícáté
Pér úñ áspéttó píù púlító é líñéáré, órá lé étíchétté déllé ícóñé déllé ápp óccúpáñó úñá sólá rígá. Ábbíámó rímóssó “Gáláxý” é “Sámsúñg” dáí ñómí dí álcúñé ápp, ché cósì sóñó píù bréví é píù fácílí dá íñdívídúáré. Scóprí dí píù léggéñdó lá FÁQ Ñómí sémplífícátí déllé ápp íñ Gáláxý Óñé ÚÍ 6.]

[Ñáscóñdí áútómátícáméñté lá bárrá déllé áttívítà
Útílízzá í géstí dí ñávígázíóñé pér ñáscóñdéré áútómátícáméñté lá bárrá déllé áttívítà. Ñóñ áppéñá lá bárrá déllé áttívítà scómpáré, scórrí sémplícéméñté vérsó l'áltó súlló schérmó pér vísúálízzárlá ñúóváméñté.]

[Trás~cíñá~ cóñ d~úé dí~tá
Íñ~ízíá~ á trá~scíñ~áré í~cóñé~ dí áp~p ó wí~dgét~ ñéll~á sch~érmá~tá Hó~mé có~ñ úñ d~ító, p~óí ús~á úñ á~ltró~ dító~ pér á~ñdár~é áll~á sch~érmá~tá íñ~ cúí v~úóí s~póst~árlí~.]

[Píù pótéñzá áll’édítíñg vídéó
Stúdíó è úñ ñúóvó édítór vídéó ché lávórá íñ térmíñí dí prógéttí, cóñséñtéñdó módífíché píù ártícóláté é pótéñtí. Púóí áccédéré á Stúdíó dál méñú Cásséttó (tré líñéé íñ bássó á déstrá) déllá Gállérý, óppúré ággíúñgéñdó l’ícóñá állá schérmátá Hómé.]

[Láýó~út mí~glíó~rátó~
Í cóm~áñdí~ dél l~éttó~ré ví~déó s~óñó p~íù íñt~úítí~ví ch~é máí~. Í tás~tí có~ñ fúñ~zíóñ~í sím~ílí s~óñó s~tátí~ rágg~rúpp~átí é~ íl pú~lsáñ~té Pl~áý è ór~á ál c~éñtr~ó dél~lá sc~hérm~átá.]

[Cómá~ñdí m~íglí~órát~í pér~ lá vé~lócí~tà dí r~ípró~dúzí~óñé
P~ér í v~ídéó~ háí á~ dísp~ósíz~íóñé~ várí~é vél~ócít~à dí rí~pród~úzíó~ñé, dá~ 0.25x á 2.0x. Í~ cómá~ñdí d~éllá~ véló~cítà s~óñó p~íù fác~ílmé~ñté á~ccés~síbí~lí, có~ñ tás~tí dé~dícá~tí íñ~vécé~ dí úñ~ cúrs~óré.]

[Ñúóv~ó wíd~gét M~étéó~
Íl wí~dgét~ Íñfó~rmáz~íóñí~ Mété~ó fór~ñísc~é píù í~ñfór~mází~óñí s~úllé~ cóñd~ízíó~ñí mé~téór~ólóg~íché~ lócá~lí, dí~céñd~ótí q~úáñd~ó sóñ~ó pré~víst~í tém~pórá~lí, ñé~vícá~té, pí~óggé~ é ált~rí év~éñtí~.]

[Píù íñ~fórm~ázíó~ñí
Ór~á l’áp~p Mét~éó tí~ íñfó~rmá s~ú ñév~ícát~é, fás~í lúñ~árí é~ rélá~tíví~ órár~í, pré~ssíó~ñé át~mósf~éríc~á, dís~táñz~á dí v~ísíb~ílít~à, púñt~ó dí r~úgíá~dá é d~íréz~íóñé~ dél v~éñtó~.]

[Cóñtróllá fácílméñté íl météó lócálé súllá máppá
Scórrí súl díspláý pér pércórréré lá máppá é tóccá úñá lócálítà pér vísúálízzáré lé cóñdízíóñí météórólógíché lócálí. Lá máppá púò áíútártí á tróváré íñfórmázíóñí súl clímá áñché sé ñóñ cóñóscí íl ñómé déllá cíttà ché tí íñtéréssá.]

[Íllústrázíóñí míglíóráté
Ábbíámó míglíórátó lé íllústrázíóñí préséñtí ñél wídgét Météó é ñéll’ápp Météó pér dártí íñfórmázíóñí píù éffícíéñtí súllé cóñdízíóñí météórólógíché dél móméñtó. Íñ píù, í cólórí dí sfóñdó cámbíáñó íñ básé áll’órá dél gíórñó.]