[Ñúóv~é fúñ~zíóñ~álít~à mígl~íórá~té dí~ Gálá~xý Z F~líp3 5G~]
[Gáláxý Z Flíp3 5G è íl prímó smártphóñé píéghévólé ál móñdó cóñ úñ díspláý cóñ fréqúéñzá dí ággíórñáméñtó fíñó á 120 Hz é áltópárláñtí stéréó áltáméñté díñámící. Íñóltré, Gáláxý Z Flíp3 5G è résístéñté áll’ácqúá: ñóñ dóvráí píù préóccúpártí sé cádrà dél líqúídó súl túó téléfóñó qúáñdó séí ál bár cóñ í túóí ámící. Scóprí qúí sóttó lé fúñzíóñálítà míglíóráté dél túó Gáláxý Z Flíp3 5G.]
[Prím~á d’íñ~ízíá~ré, ás~sícú~rátí~ ché í~l sóf~twár~é dél~ dísp~ósít~ívó é~ lé ré~látí~vé áp~p síá~ñó ág~gíór~ñáté~ állá~ vérs~íóñé~ píù ré~céñt~é. Pér~ ággí~órñá~ré íl~ sóft~wáré~ dél t~úó dí~spós~ítív~ó mób~ílé, s~égúí~ qúés~tí pá~sság~gí:]
[Páss~ággí~ó 1. Váí~ sú Ím~póst~ázíó~ñí > Ág~gíór~ñámé~ñtó s~óftw~áré.]
[Páss~ággí~ó 2. Clí~ccá S~cárí~cá é í~ñstá~llá.]
[Páss~ággí~ó 3. Ség~úí lé~ ístr~úzíó~ñí sú~lló s~chér~mó.]
[Résí~stéñ~zá ál~l’ácq~úá ÍP~X8 pér~ Gálá~xý Z F~líp3 5G~]
[Fíñó ád órá ñóñ ésístéváñó téléfóñí píéghévólí résístéñtí áll'ácqúá. Gáláxý Z Flíp3 5G há úñá résístéñzá áll’ácqúá clássífícátá cómé ÍPX8 é púò ésséré ímmérsó íñ ácqúá dólcé fíñó á úñá prófóñdítà dí 1,5 m pér 30 míñútí. Túttávíá, déví fáré móltá áttéñzíóñé pér máñtéñéré l’ímpérméábílítà dél túó téléfóñó.]
[Ássí~cúrá~tí dí~ ségú~íré á~ttéñ~támé~ñté q~úést~í cóñ~sígl~í pér~ prév~éñír~é évé~ñtúá~lí dá~ññí.]
- [Ñóñ ímmérgéré íl díspósítívó íñ ácqúá dólcé á prófóñdítà súpéríórí á 1,5 métrí pér píù dí 30 míñútí.
Sé ímmérgí íl díspósítívó íñ líqúídí dívérsí dáll'ácqúá dólcé, cómé ácqúá sáltá, ácqúá íóñízzátá ó béváñdé álcólíché, íl líqúídó éñtrérà píù rápídáméñté ñél díspósítívó é pótrà cáúsáré dáññí.] - [Ñóñ é~spór~ré íl~ dísp~ósít~ívó á~d ácq~úá íñ~ fórt~é móv~íméñ~tó, có~mé ád~ ésém~píó s~óttó~ ád ác~qúá c~órré~ñté ó~ íñ dó~ccíá~.]
- [Gáláxý Z Flíp3 5G ñóñ è résístéñté állá pólvéré. Líqúídí dívérsí dáll'ácqúá dólcé ó á pártícéllé dí píccólé díméñsíóñí (córpí éstráñéí) pótrébbéró dáññéggíáré íl díspósítívó, ád ésémpíó próvócáñdó gráffí ó schéggíátúré álló schérmó. È cóñsíglíábílé évítáré dí úsáré íl díspósítívó íñ ámbíéñtí íñ cúí ví síáñó móltá pólvéré, ácqúá é úmídítà.]
- [Sé íl díspósítívó éñtrá íñ cóñtáttó cóñ ácqúá dólcé, áscíúgárló áccúrátáméñté cóñ úñ páññó mórbídó é púlító. Sé íl díspósítívó éñtrá íñ cóñtáttó cóñ áltrí líqúídí, cómé ácqúá sáltá, ácqúá déllá píscíñá, ácqúá sápóñátá, ólíó, prófúmó, crémé sólárí, détérgéñté máñí ó pródóttí chímící cómé í cósmétící, scíácqúárló cóñ ácqúá dólcé é áscíúgárló áccúrátáméñté cóñ úñ páññó mórbídó é púlító. Sé ñóñ ségúí qúésté ístrúzíóñí, pótréstí prégíúdícáré lé préstázíóñí é l'áspéttó dél díspósítívó.]
- [Sé íl díspósítívó è rímástó ímmérsó íñ ácqúá óppúré sé íl mícrófóñó ó l'áltópárláñté sóñó úmídí, íl súóñó pótrébbé ñóñ ésséré ñítídó dúráñté lé chíámáté. Dópó ávér támpóñátó íl díspósítívó cóñ úñ páññó áscíúttó, áscíúgárló áccúrátáméñté prímá déll’úsó.]
- [Íl tó~úchs~créé~ñ é lé~ áltr~é fúñ~zíóñ~álít~à pótr~ébbé~ró ñó~ñ fúñ~zíóñ~áré c~órré~ttám~éñté~ sé íl~ dísp~ósít~ívó v~íéñé~ útíl~ízzá~tó íñ~ ácqú~á.]
- [Sé íl~ dísp~ósít~ívó c~ádé ó~ súbí~scé ú~ñ úrt~ó, sí p~ótré~bbér~ó pré~gíúd~ícár~é lé s~úé cá~rátt~érís~tích~é dí í~mpér~méáb~ílít~à.]
[Ñótá: ÍPX8 sí básá sú tést íñ úñ ámbíéñté cóñtróllátó é cértífícátó pér l’ímpérméábílítà íñ spécífíché sítúázíóñí é cóñdízíóñí. (L’ímmérsíóñé fíñó á 1,5 métrí íñ ácqúá dólcé fíñó á 30 míñútí) Ñóñóstáñté qúéstá clássífícázíóñé, è púr sémpré póssíbílé ché íl díspósítívó súbíscá déí dáññí íñ détérmíñáté sítúázíóñí.]
[Spér~íméñ~tá úñ~ dísp~láý p~íégh~évól~é píù í~ñtél~lígé~ñté]
[Ríspéttó ál díspláý dá 60 Hz dél précédéñté Gáláxý Z Flíp, qúélló dí Gáláxý Z Flíp3 5G ráppréséñtá úñ ñótévólé sáltó íñ áváñtí cóñ úñá fréqúéñzá dí ággíórñáméñtó ádáttátívá dí 120 Hz. Gáláxý Z Flíp3 5G cóñséñté úñó scórríméñtó píù flúídó é tráñsízíóñí trá schérmáté cóñ méñó ímmágíñí résídúé. L’óttímízzázíóñé déllá fréqúéñzá dí ággíórñáméñtó áútómátícá íñ básé áí cóñtéñútí pér úñ cóñsúmó míñímó déllá báttéríá cóñséñté úñ témpó dí útílízzó píù lúñgó.]
[Púóí scéglíéré lá fréqúéñzá dí ággíórñáméñtó stáñdárd ó ádáttátívá. Sé scéglí lá fréqúéñzá dí ággíórñáméñtó Ádáttátívá, ávráí áñímázíóñí é scórríméñtó píù flúídí régóláñdó áútómátícáméñté lá fréqúéñzá dí ággíórñáméñtó dél túó schérmó fíñó á 120 Hz. Pér sélézíóñáré lá fréqúéñzá dí ággíórñáméñtó Ádáttátívá, prócédí cómé ségúé.]
[Páss~ó 1. Ápr~í Ímp~óstá~zíóñ~í é pó~í tóc~cá Dí~splá~ý.]
[Páss~ó 2. Tóc~cá Fl~úídí~tà móv~íméñ~tó.]
[Páss~ó 3. Sél~ézíó~ñá lá~ fréq~úéñz~á dí á~ggíó~rñám~éñtó~ Ádát~tátí~vá.]
[Gódí~tí úñ~ súóñ~ó réá~líst~ícó c~óñ Dó~lbý Á~tmós~]
[Órá íl Gáláxý Z Flíp3 5G há íl Dólbý Átmós, ché óffré úñ súóñó súrróúñd grázíé áglí áltópárláñtí stéréó. Glí áltópárláñtí stéréó áltáméñté díñámící dí Gáláxý Z Flíp3 5G tí cóñséñtóñó dí gódértí úñ súóñó píù ríccó é pótéñté. Cóñ íl précédéñté Gáláxý Z Flíp éráñó ñécéssárí glí áúrícólárí pér útílízzáré íl Dólbý Átmós, má íl Gáláxý Z Flíp3 5G súppórtá íl Dólbý Átmós áñché séñzá glí áúrícólárí cóññéssí.]
[Pér á~bílí~táré~ íl Dó~lbý Á~tmós~, próc~édí c~ómé s~égúé~.]
[Páss~ó 1. Ápr~í Ímp~óstá~zíóñ~í é pó~í tóc~cá Sú~óñó é~ víbr~ázíó~ñé.]
[Páss~ó 2. Tóc~cá Qú~álít~à éd éf~fétt~í sóñ~órí.]
[Páss~ó 3. Tóc~cá íl~ sélé~ttór~é pér~ ábíl~ítár~é Dól~bý Át~mós.]
[Átté~ñzíó~ñé:]
- [Glí s~créé~ñshó~t é í m~éñú d~él dí~spós~ítív~ó pós~sóñó~ várí~áré á~ sécó~ñdá d~él mó~déll~ó dél~ dísp~ósít~ívó é~ déll~á vér~síóñ~é sóf~twár~é.]
- [Sé íl~ dísp~ósít~ívó è c~ópér~tó dá~llé t~úé má~ñí qú~áñdó~ è píég~átó, l~é óñd~é rád~íó pó~tréb~béró~ súbí~ré íñ~térf~éréñ~zé; dí~ cóñs~égúé~ñzá, í~l Blú~étóó~th, íl~ Wí-Fí~ é lé á~ltré~ rétí~ pótr~ébbé~ró ñó~ñ ávé~ré úñ~á cóñ~ñéss~íóñé~ cóst~áñté~.]
[Scóp~rí lé~ “Préc~áúzí~óñí d~’úsó d~éí dí~spós~ítív~í píé~ghév~ólí G~áláx~ý” é có~mé pr~éñdé~rtí c~úrá d~él tú~ó dís~pósí~tívó~.]
[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]
[Tí pr~éghí~ámó d~í rís~póñd~éré á~ tútt~é lé d~ómáñ~dé.]
[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]