[Cósá~ fáré~ sé íl~ rícó~ñósc~íméñ~tó dé~l vís~ó ñóñ~ fúñz~íóñá~ súl t~úó té~léfó~ñó Gá~láxý~]
[Lá fúñzíóñé Rícóñóscíméñtó dél vísó óffré úñ métódó prátícó é vélócé pér sblóccáré íl téléfóñó Gáláxý. Túttávíá, púò ñóñ fúñzíóñáré córréttáméñté sé lá fótócámérá è mácchíátá ó cópértá ó sé l'íllúmíñázíóñé è scársá. Ségúí í pássággí íñdícátí qúí pér rísólvéré íl próblémá.]
[Cáús~é cóm~úñí d~églí~ érró~rí dí~ rícó~ñósc~íméñ~tó]
[Íl Rí~cóñó~scím~éñtó~ dél v~ísó p~úò ñóñ~ fúñz~íóñá~ré có~mé pr~évís~tó íñ~ qúés~tí cá~sí:]
- [Scár~sá íl~lúmí~ñází~óñé: í~ñ cóñ~dízí~óñí d~í scá~rsá í~llúm~íñáz~íóñé~ ó cóñ~tról~úcé, l~á fót~ócám~érá p~úò ñóñ~ éssé~ré íñ~ grád~ó dí á~cqúí~síré~ détt~áglí~ súff~ícíé~ñtí p~ér rí~cóñó~scér~é íl v~ísó.]
- [Vísó~ párz~íálm~éñté~ cópé~rtó: s~é íñd~óssí~ úñá m~ásch~éríñ~á, ócc~híál~í dá s~ólé, ú~ñ cáp~péll~ó ó óc~chíá~lí có~ñ móñ~tátú~rá sp~éssá~, qúés~tí pó~ssóñ~ó íñt~érfé~ríré~ cóñ í~l ríc~óñós~címé~ñtó.]
- [Cámb~íámé~ñtí s~ígñí~fícá~tíví~ ñéll~'ásp~éttó~: ád és~émpí~ó, sé h~áí íl~ vísó~ mólt~ó trú~ccát~ó ó dó~pó lá~ rásá~túrá~ dí úñ~á bár~bá fó~ltá.]
- [Prób~lémí~ rélá~tíví~ áll'~óbíé~ttív~ó dél~lá fó~tócá~mérá~: pólv~éré, m~ácch~íé, pé~llíc~ólé p~róté~ttív~é ó dá~ññí á~ll'ó~bíét~tívó~ póss~óñó í~mpéd~íré á~llá f~ótóc~ámér~á dí á~cqúí~síré~ úñ'í~mmág~íñé c~híár~á.]
[Cómé~ mígl~íórá~ré lá~ préc~ísíó~ñé dé~l ríc~óñós~címé~ñtó]
[Sé há~í díf~fícó~ltà á ú~tílí~zzár~é lá f~úñzí~óñé R~ícóñ~óscí~méñt~ó dél~ vísó~, púóí~ ségú~íré í~ súgg~érím~éñtí~ fórñ~ítí q~úí.]
- [Púlí~scí l~'óbí~éttí~vó dé~llá f~ótóc~ámér~á áñt~éríó~ré có~ñ úñ p~áññó~ mórb~ídó é~ prív~ó dí p~élúc~chí.]
- [Rímú~óví é~véñt~úálí~ áccé~ssór~í ché~ tí có~próñ~ó íl v~ísó, á~d ésé~mpíó~ úñá m~ásch~érá ó~ ócch~íálí~ dá só~lé.]
- [Útíl~ízzá~ lá fú~ñzíó~ñé íñ~ úñ ám~bíéñ~té bé~ñ íll~úmíñ~átó é~ ñóñ s~cégl~íéré~ úñá p~ósíz~íóñé~ íñ fó~rté c~óñtr~ólúc~é.]
- [Cóñt~róll~á lá p~éllí~cólá~ prót~éttí~vá ó l~á cús~tódí~á pér~ ássí~cúrá~rtí c~hé ñó~ñ cóp~rá lá~ fótó~cámé~rá.]
[Éséc~úzíó~ñé dí~ úñá ñ~úóvá~ régí~strá~zíóñ~é dél~ vísó~]
[Sé lá~ fúñz~íóñé~ Rícó~ñósc~íméñ~tó dé~l vís~ó cóñ~tíñú~á á ñó~ñ fúñ~zíóñ~áré, p~úóí p~róvá~ré á r~égís~trár~é dí ñ~úóvó~ íl ví~só.]
[Súgg~érím~éñtó~ pér l~á rég~ístr~ázíó~ñé dé~l vís~ó]
- [Púñt~á ló s~gúár~dó dí~rétt~áméñ~té ál~lá fó~tócá~mérá~, qúíñ~dí íñ~clíñ~á lá t~éstá~ vérs~ó l'á~ltó.]
- [Pér ó~ttéñ~éré ú~ñá sc~áñsí~óñé c~ómpl~étá d~él ví~só, dé~ví pr~ímá p~úñtá~ré ló~ sgúá~rdó d~írét~támé~ñté á~llá f~ótóc~ámér~á.]
- [Tí vé~rrà qú~íñdí~ chíé~stó d~í íñc~líñá~ré lá~ tést~á lég~gérm~éñté~ vérs~ó l'á~ltó.]
[Ñótá~: pér ú~ñá má~ggíó~ré pr~écís~íóñé~, tíéñ~í íl t~éléf~óñó f~érmó~, gúár~dá áv~áñtí~ é ácq~úísí~scí í~l túó~ vísó~ dá vá~rí áñ~gólá~zíóñ~í.]
[Éség~úí óp~éráz~íóñí~ dí dí~ágñó~stíc~á útí~lízz~áñdó~ l'áp~p Sám~súñg~ Mémb~érs]
[Áprí~ l'áp~p Sám~súñg~ Mémb~érs é~ útíl~ízzá~ ló st~rúmé~ñtó D~íágñ~óstí~cá dé~lló s~márt~phóñ~é pér~ vérí~fícá~ré lá~ prés~éñzá~ dí év~éñtú~álí p~róbl~émí d~í Ríc~óñós~címé~ñtó d~él ví~só.]
[Éség~úí óp~éráz~íóñí~ dí dí~ágñó~stíc~á pér~ íl té~léfó~ñó Gá~láxý~]
[Ñótá~:]
- [Sé tí~ trúc~chí ó~ íñdó~ssí s~péss~ó ócc~híál~í ó cá~ppél~lí, lá~ régí~strá~zíóñ~é dí ú~ñ ásp~éttó~ álté~rñát~ívó p~úò cóñ~tríb~úíré~ á míg~líór~áré l~á pré~císí~óñé d~él rí~cóñó~scím~éñtó~ íñ dí~vérs~é sít~úází~óñí.]
- [Púò áñ~ché é~ssér~é útí~lé té~ñéré~ íl dí~spós~ítív~ó fér~mó é v~éríf~ícár~é ché~ íl ví~só sí~á chí~árám~éñté~ vísí~bílé~ é pós~tó ál~ céñt~ró dé~lló s~chér~mó dú~ráñt~é íl p~rócé~ssó d~í sbl~óccó~.]
- [Lá fú~ñzíó~ñé Rí~cóñó~scím~éñtó~ dél v~ísó è c~óñsí~dérá~tá gé~ñérá~lméñ~té mé~ñó sí~cúrá~ dí ál~trí m~étód~í dí á~útéñ~tícá~zíóñ~é, trá~ cúí ú~ñ PÍÑ~, úñá s~éqúé~ñzá d~í tás~tí ó l~'ímp~róñt~á díg~ítál~é.]
- [Íñ cá~só dí~ gémé~llí ó~ pérs~óñé c~hé tí~ ássó~mígl~íáñó~ mólt~ó, è pós~síbí~lé ch~é íl d~íspó~sítí~vó lí~ rícó~ñósc~á ál p~óstó~ túó. Q~úést~ó è úñ á~spét~tó dí~ cúí t~éñér~é cóñ~tó ñé~lló s~cégl~íéré~ íl mé~tódó~ príñ~cípá~lé dí~ sbló~ccó.]
- [Lé sc~hérm~áté é~ í méñ~ú dél~ dísp~ósít~ívó p~óssó~ñó vá~ríár~é á sé~cóñd~á dél~ módé~lló é~ déll~á vér~síóñ~é dél~ sóft~wáré~.]
[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]
[Tí pr~éghí~ámó d~í rís~póñd~éré á~ tútt~é lé d~ómáñ~dé.]
[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]