[Cósá~ fáré~ sé íl~ tóúc~hscr~ééñ d~él Gá~láxý~ Wátc~h ñóñ~ fúñz~íóñá~]
[Qúáñdó íl tóúchscrééñ dél túó Gáláxý Wátch ñóñ ríspóñdé córréttáméñté ó sí vérífícáñó érrórí dí tóccó, fáí ríféríméñtó áll'éléñcó déllé ópzíóñí dí ñávígázíóñé táttílé pér cóñtrólláré sé ló schérmó dél túó órólógíó fúñzíóñá córréttáméñté. Sé cóñtíñúí á ríscóñtráré próblémí cóñ íl tóúchscrééñ, tí íñvítíámó á cóñsúltáré lá ségúéñté gúídá.]
[Sóñó~ dísp~óñíb~ílí d~ívér~sé áz~íóñí~ dí ñá~vígá~zíóñ~é tát~tílé~, cómé~ Tócc~áré, T~óccá~ré é t~éñér~é pré~mútó~, Trás~cíñá~ré, Tó~ccár~é dúé~ vólt~é, Áll~árgá~ré é p~ízzí~cáré~.]
[Qúáñ~dó sí~ vérí~fícá~ úñ pr~óblé~má có~ñ lá ñ~ávíg~ázíó~ñé tá~ttíl~é, cóm~é úñ b~lócc~ó ó úñ~ ráll~éñtá~méñt~ó, ríá~vvíá~ íl tú~ó Gál~áxý W~átch~ spég~ñéñd~óló é~ áccé~ñdéñ~dóló~ dí ñú~óvó.]
[Spég~ñéré~ é ácc~éñdé~ré]
[Ñótá~: sé l'~óról~ógíó~ ñóñ s~í spé~gñé, t~íéñí~ prém~útí c~óñté~mpór~áñéá~méñt~é íl p~úlsá~ñté H~ómé é~ íl pú~lsáñ~té Íñ~díét~ró pé~r álm~éñó 7 s~écóñ~dí fí~ñché l~'óró~lógí~ó ñóñ~ sí sp~égñé~ é sí r~íácc~éñdé~.]
[Rípr~ístí~ñáré~]
[Átté~ñzíó~ñé:]
- [Prím~á dí r~íprí~stíñ~áré l~é ímp~óstá~zíóñ~í pré~défí~ñíté~ dél t~úó ór~ólóg~íó, ás~sícú~rátí~ dí és~égúí~ré íl~ báck~úp dé~í túó~í dát~í útí~lízz~áñdó~ l'áp~p Gál~áxý W~éárá~blé.]
- [Dópó~ úñ rí~prís~tíñó~, tútt~é lé í~mpós~tází~óñí é~ lé pé~rsóñ~álíz~zází~óñí t~órñé~ráññ~ó áll~é ímp~óstá~zíóñ~í dí f~ábbr~ícá ó~rígí~ñálí~.]
[*Pér p~ótér~ éség~úíré~ íl bá~ckúp~ áútó~mátí~có, l'~óról~ógíó~ dévé~ éssé~ré có~ññés~só ál~ túó d~íspó~sítí~vó mó~bílé~ Gálá~xý pr~ímá c~hé vé~ñgá é~ségú~ító í~l ríp~ríst~íñó.]
[Ñótá~: sé í p~róbl~émí c~óñ íl~ túó ó~róló~gíó p~érsí~stóñ~ó, tí í~ñvít~íámó~ á cóñ~tátt~áré í~l Sér~vízí~ó clí~éñtí~ Sáms~úñg.]
[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]
[Tí pr~éghí~ámó d~í rís~póñd~éré á~ tútt~é lé d~ómáñ~dé.]
[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]