[Íñfó~rmáz~íóñí~ é ñór~mátí~vé]

[Íñfó~rmáz~íóñí~ é ñór~mátí~vé]

[Íñ Éúrópá ésístóñó mólté ñórmé rígúárdáñtí lá pródúzíóñé, l'ímpáttó ámbíéñtálé é lá sícúrézzá déí pródóttí éléttróñící. Pér áíútártí á tróváré lé íñfórmázíóñí dí cúí háí bísógñó, cóñsúltá lé ñóstré gúídé qúí sóttó é pótráí áccédéré ád úñá séríé dí ápprófóñdíméñtí rélátíví áí pródóttí é sérvízí Sámsúñg.]

[Íñfó~rmáz~íóñí~ súll~’écó-p~rógé~ttáz~íóñé~]

[Dívérsé ñórmé éúrópéé rélátívé áll’écó-prógéttázíóñé (ó écó-désígñ) ríchíédóñó ché í pródóttí éléttróñící síáñó réálízzátí ál fíñé dí ássícúrárñé lá dúrátá, lá ríútílízzábílítà é lá rípárábílítà, é qúíñdí pér rídúrré ál míñímó l'ímpáttó ámbíéñtálé dúráñté íl cícló dí vítá dél pródóttó.
Pér mággíórí déttáglí, vísítá íl sító dédícátó áll'Écó-désígñ é ál Cóñsúmó Éñérgétícó dí Sámsúñg, sélézíóñá lá líñgúá é íl típó dí pródóttó, qúíñdí íñséríscí íl códícé dél túó módélló (ád ésémpíó, ÑV7B7997ÁÁK).]

[Dích~íárá~zíóñ~é dí C~óñfó~rmít~à]

[Úñá D~íchí~áráz~íóñé~ dí Có~ñfór~mítà (D~óC) è úñ~ dócú~méñt~ó ché~ átté~stá c~hé úñ~ pród~óttó~ sódd~ísfá~ í réq~úísí~tí dí~ rífé~rímé~ñtó.]

[Pér í~ dísp~ósít~íví m~óbíl~í é ác~céss~órí S~ámsú~ñg]

[Pér í~ télé~fóñí~ céll~úlár~í, táb~lét é~ ádát~tátó~rí dá~ víág~gíó S~ámsú~ñg, ví~sítá~ íl sí~tó dé~dícá~tó ál~lá Dí~chíá~rází~óñé d~í Cóñ~fórm~ítà, sé~lézí~óñá l~á líñ~gúá é~ íñsé~rísc~í íl c~ódíc~é dél~ túó m~ódél~ló (ád~ ésém~píó, S~M-F946B).]
[Úñ có~mpút~ér có~ñ úñó~ sché~rmó c~hé mó~strá~ úñ sí~tó dí~ Dích~íárá~zíóñ~é dí C~óñfó~rmít~à] [Úñ có~mpút~ér có~ñ úñó~ sché~rmó c~hé mó~strá~ úñ sí~tó dí~ Dích~íárá~zíóñ~é dí C~óñfó~rmít~à]

[Pér á~ltrí~ dísp~ósít~íví c~óñ fú~ñzíó~ñálí~tà rád~íó]

[Pér á~ltrí~ dísp~ósít~íví c~óñ fú~ñzíó~ñálí~tà rád~íó, tr~óvá í~l túó~ pród~óttó~ trám~íté l~á ríc~ércá~ sú Sú~ppór~tó Hó~mé é p~óí pú~óí sc~áríc~áré l~á “díc~híár~ázíó~ñé dí~ cóñf~órmí~tà”.]
[Dúé c~ómpú~tér á~ffíá~ñcát~í cóñ~ úñó s~chér~mó ch~é mós~trá l~á Pág~íñá d~í Súp~pórt~ó Sám~súñg~ é lá P~ágíñ~á dél~ Pród~óttó~ Sáms~úñg] [Dúé c~ómpú~tér á~ffíá~ñcát~í cóñ~ úñó s~chér~mó ch~é mós~trá l~á Pág~íñá d~í Súp~pórt~ó Sám~súñg~ é lá P~ágíñ~á dél~ Pród~óttó~ Sáms~úñg]

Auto-reparación

[Cóñ Sélf-Répáír, púóí fácílméñté óttéñéré rícámbí órígíñálí éd éfféttúáré lé túé rípárázíóñí fúórí gáráñzíá sú álcúñí pródóttí Sámsúñg. Vísítá lá ñóstrá págíñá Sélf-Répáír pér sápérñé dí píù.
Í técñící próféssíóñístí dévóñó régístrársí ó áccédéré ál ñóstró pórtálé pér vísúálízzáré lé gúídé déttáglíáté súllé rípárázíóñí.]

[Étíc~hétt~á Éñé~rgét~ícá]

[Qúáñdó ríchíésté dállé ñórmé dí ríféríméñtó, lé étíchétté éñérgétíché é lé schédé íñfórmátívé súí pródóttí sóñó díspóñíbílí pér várí pródóttí é póssóñó áíútártí á scéglíéré pródóttí píù éffícíéñtí dál púñtó dí vístá éñérgétícó. Lé étíchétté éñérgétíché clássífícáñó í pródóttí dá vérdé scúró (píù éffícíéñté) á róssó (méñó éffícíéñté).]

[Sító~ wéb É~có-dé~sígñ~ é Cóñ~súmó~ Éñér~gétí~có]

[Vísí~tá íl~ sító~ dédí~cátó~ áll'~Écó-d~ésíg~ñ é ál~ Cóñs~úmó É~ñérg~étíc~ó, sél~ézíó~ñá lá~ líñg~úá é í~l típ~ó dí p~ródó~ttó, q~úíñd~í íñs~érís~cí íl~ códí~cé dé~l túó~ módé~lló (á~d ésé~mpíó~, QÉ55Q60D~ÁÚXX~Ú).]
[Úñ có~mpút~ér có~ñ úñó~ sché~rmó c~hé mó~strá~ íl sí~tó Wé~b Écó~-désí~gñ é C~óñsú~mó Éñ~érgé~tícó~ dí Sá~msúñ~g] [Úñ có~mpút~ér có~ñ úñó~ sché~rmó c~hé mó~strá~ íl sí~tó Wé~b Écó~-désí~gñ é C~óñsú~mó Éñ~érgé~tícó~ dí Sá~msúñ~g]

[Vérí~fícá~ íl có~ñsúm~ó éñé~rgét~ícó s~úllé~ ñóst~ré pá~gíñé~ dí pr~ódót~tó má~rkét~íñg]

[Íñ ál~térñ~átív~á, púó~í tró~váré~ lá vá~lútá~zíóñ~é éñé~rgét~ícá s~úllé~ págí~ñé dé~dícá~té áí~ síñg~ólí p~ródó~ttí (ó~vé pr~évís~tó).]
[Úñ có~mpút~ér có~ñ úñó~ sché~rmó c~hé mó~strá~ úñá P~ágíñ~á dí P~ródó~ttó M~árké~tíñg~ Sáms~úñg] [Úñ có~mpút~ér có~ñ úñó~ sché~rmó c~hé mó~strá~ úñá P~ágíñ~á dí P~ródó~ttó M~árké~tíñg~ Sáms~úñg]

[Rícá~mbí]

[Cóñsíglíámó sémpré dí útílízzáré rícámbí é áccéssórí órígíñálí Sámsúñg, póíché ñóñ póssíámó gáráñtíré lá sícúrézzá dí rícámbí ñóñ cértífícátí ó ñóñ órígíñálí, ché pótrébbéró áñché cáúsáré dáññí ó íñflúíré súllé préstázíóñí dél pródóttó.
Ráccómáñdíámó áí clíéñtí dí rívólgérsí ád úñ céñtró dí ássístéñzá áútórízzátó Sámsúñg pér gáráñtíré ché í rícámbí útílízzátí dúráñté l’íñtérvéñtó síáñó órígíñálí é cértífícátí dá Sámsúñg.
Púóí ácqúístáré rícámbí pér íl túó télévísóré ó éléttródóméstící, é áltrí áccéssórí móbílí trámíté íl ñóstró sító.
Í técñící próféssíóñístí póssóñó ácqúístáré rícámbí ággíúñtíví trámíté íl sító Rícámbí.]

[Íñfó~rmáz~íóñí~ súll~á síc~úréz~zá dé~l pró~dótt~ó]

[Lé íñ~fórm~ázíó~ñí sú~llá s~ícúr~ézzá~ dí qú~álsí~ásí p~ródó~ttó S~ámsú~ñg sí~ póss~óñó t~róvá~ré ñé~llá p~ágíñ~á Máñ~úálí~ é Dów~ñlóá~d.]

[Púóí~ áñch~é cóñ~tátt~áré S~ámsú~ñg íñ~ rélá~zíóñ~é á qú~álsí~ásí p~róbl~émá d~í síc~úréz~zá tr~ámít~é glí~ íñdí~rízz~í qúí~ sótt~ó:]

  • [Íñdí~rízz~ó pós~tálé~ ÚÉ: Sá~msúñ~g, PÓ B~óx 12987, Dú~blíñ~ó, ÍÉ (Í~rláñ~dá)]
  • [Íñdí~rízz~ó pós~tálé~ GB: Sá~msúñ~g, Ýát~éléý~, GÚ46 6GG~ (Régñ~ó Úñí~tó)]

[Ñótá~ béñé~: glí í~ñdír~ízzí~ sópr~á ríp~órtá~tí só~ñó só~ló pé~r l’íñ~víó d~í cór~rísp~óñdé~ñzá. Ñ~óñ è pó~ssíb~ílé í~ñvíá~ré pr~ódót~tí, ré~sí ó s~égñá~lází~óñé á~ qúés~tí íñ~dírí~zzí.]

[Áltr~í dóc~úméñ~tí dí~ cóñf~órmí~tà]

[Púóí tróváré íñfórmázíóñí súl cóñtrólló páréñtálé pér l'Ítálíá állá págíñá Cóñtrólló páréñtálé.
Íñóltré, púóí tróváré áltrí dócúméñtí cómé Díchíárázíóñí dí Cóñfórmítà pér íl PSTÍ dél Régñó Úñító ó Díchíárázíóñí dí Cóñfórmítà pér íl cóñtrólló páréñtálé fráñcésé ñéllá págíñá Máñúálí é Dówñlóád.]

[Íñ ál~térñ~átív~á, púó~í cóñ~tátt~árcí~ trám~íté í~l ñós~tró c~óñsú~étó c~áñál~é dí c~óñtá~ttó.]

[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]