[Cómé~ sóst~ítúí~ré lé~ bátt~éríé~ dél t~éléc~ómáñ~dó dé~l tél~évís~óré]

[Í tél~écóm~áñdí~ Sáms~úñg s~óñó d~í 3 típ~í á sé~cóñd~á dél~ módé~lló d~í tél~évís~óré. L~á pró~cédú~rá dí~ sóst~ítúz~íóñé~ déll~é bát~térí~é è lég~gérm~éñté~ dívé~rsá í~ñ bás~é ál t~ípó d~í tél~écóm~áñdó~.] 

[Télé~cómá~ñdó í~ñtél~lígé~ñté S~ámsú~ñg]

[Cí só~ñó dú~é típ~í dí t~éléc~ómáñ~dó íñ~téll~ígéñ~té Sá~msúñ~g.]

[<Típó~ 1>]

[Fásé~ 1. Prém~éré í~l cóp~érch~íó pó~stér~íóré~ pér á~prír~ló íñ~ díré~zíóñ~é dél~lá fr~éccí~á súl~ fóñd~ó dél~ télé~cómá~ñdó. Á~ffér~ráré~ íl té~lécó~máñd~ó cóñ~ dúé m~áñí, c~ómé m~óstr~átó ñ~éll’í~llús~tráz~íóñé~ qúí s~óttó~. Qúíñ~dí, pr~émér~é íñ á~váñt~í cóñ~ í pól~lící~.]

[Cópé~rchí~ó bát~térí~á tél~écóm~áñdó~ 1.]

[Fásé~ 2. Íñsé~ríré~ lé bá~ttér~íé (tí~pó 1,5 V Á~Á) Áss~ícúr~ársí~ ché í~ pólí~ pósí~tívó~ é ñég~átív~ó síá~ñó ór~íéñt~átí ñ~éllá~ díré~zíóñ~é cór~rétt~á.]

[Fásé~ 3. Rích~íúdé~ré íl~ cópé~rchí~ó pós~térí~óré.]

[Cópé~rchí~ó bát~térí~á tél~écóm~áñdó~ 2.]

[<Típó~ 2>]

[Fásé~ 1. Prém~éré í~l púl~sáñt~é cóñ~ lá fr~éccí~á ché~ sí tr~óvá í~ñ ált~ó ñél~lá pá~rté p~ósté~ríór~é dél~ télé~cómá~ñdó í~ñtél~lígé~ñté S~ámsú~ñg. Íl~ córp~ó fúó~ríús~círà l~éggé~rméñ~té dá~llá s~trút~túrá~ dél c~ópér~chíó~.]

[Fásé~ 2. Gírá~ré íl~ télé~cómá~ñdó é~ fár s~córr~éré í~l cór~pó dé~l tél~écóm~áñdó~ vérs~ó l’ál~tó fí~ñó á c~hé ñó~ñ sár~à vísí~bílé~ íl vá~ñó bá~ttér~íé.]

[Fásé~ 3. Sé cí~ sóñó~ bátt~éríé~ ñél t~éléc~ómáñ~dó, pr~émér~é í pú~lsáñ~tí fr~éccí~á á dé~strá~ é á sí~ñíst~rá sú~ éñtr~ámbí~ í lát~í dél~ váñó~ bátt~éríé~ pér r~ímúó~vérl~é.]

[Fásé~ 4. Íñsé~ríré~ dúé b~átté~ríé ñ~úóvé~ (típó~ 1,5 V ÁÁ) ñ~él vá~ñó bá~ttér~íé, ás~sícú~ráñd~ósí c~hé í p~ólí (p~ósít~ívó é~ ñégá~tívó~) síáñ~ó órí~éñtá~tí có~rrét~támé~ñté. F~áttó~ qúés~tó, fá~r scó~rrér~é íl c~órpó~ dél t~éléc~ómáñ~dó fí~ñó á c~hé ñó~ñ sár~à qúás~í ñél~lá pó~sízí~óñé í~ñízí~álé.]

[Fásé~ 5. Gírá~ré íl~ télé~cómá~ñdó, p~rémé~ré é t~éñér~é pré~mútó~ íl pú~lsáñ~té íñ~ áltó~ ñéll~á pár~té pó~stér~íóré~ é póí~ fár s~córr~éré í~l cór~pó dé~l tél~écóm~áñdó~ vérs~ó íl b~ássó~.]

[Cópé~rchí~ó bát~térí~á tél~écóm~áñdó~ 3.]

[Télé~cómá~ñdó í~ñtél~lígé~ñté s~táñd~árd S~ámsú~ñg]

[Fásé~ 1. Tírá~ré lé~ggér~méñt~é lá t~áccá~ súl c~ópér~chíó~ déll~á bát~térí~á é pó~í rím~úóvé~rló c~ómpl~étám~éñté~.]

[Fásé~ 2. Íñsé~rísc~í 2 bát~térí~é álc~álíñ~é ÁÁÁ~ é áss~ícúr~átí d~í áll~íñéá~ré có~rrét~támé~ñté í~ pólí~ ñégá~tívó~ é pós~ítív~ó.]

[Fásé~ 3. Pósí~zíóñ~á íl c~ópér~chíó~ súl t~éléc~ómáñ~dó só~prá l~é bát~térí~é.]

[Fásé~ 4. Fáí s~córr~éré í~l cóp~érch~íó dé~l tél~écóm~áñdó~ ñéll~’órdí~ñé dé~scrí~ttó s~óprá~, fíñó~ á ché~ ñóñ s~í chí~údá c~ómpl~étám~éñté~.]

[Cópé~rchí~ó bát~térí~á tél~écóm~áñdó~ 4.]

[Cóñt~róll~á lé p~ólár~ítà pó~sítí~vá é ñ~égát~ívá d~éllé~ bátt~éríé~]

[Qúáñ~dó só~stít~úísc~í lé b~átté~ríé, í~ñsér~íscí~lé ñé~l váñ~ó rís~pétt~áñdó~ í sím~bólí~ déll~á pól~árít~à íñdí~cátí~. Ñél v~áñó b~átté~ríé d~él té~lécó~máñd~ó è íñd~ícát~á lá d~íréz~íóñé~ íñ cú~í íñs~érír~é lé b~átté~ríé.]

[Ñótá~: Lé bá~ttér~íé ál~cálí~ñé só~ñó dá~ préf~érír~é, íñ q~úáñt~ó háñ~ñó úñ~á dúr~átá m~ággí~óré.]

Guía del usuario Guía del usuario

[Máñú~álé d~'Úsó~]

[Vúóí~ áccé~déré~ á tút~té lé~ íñfó~rmáz~íóñí~
súl t~úó dí~spós~ítív~ó¿
Sc~áríc~á íl m~áñúá~lé d'~úsó¡~]

[jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~] [jóíñ~ sáms~úñg c~ómmú~ñítý~]

[Cómm~úñít~ý Sám~súñg~]

[Úñís~cítí~ állá~ Cómm~úñít~ý Sám~súñg~¡
Pót~ráí c~óñdí~vídé~ré lé~ túé d~ómáñ~dé, sú~ggér~íméñ~tí
é í~mpár~áré d~állé~ éspé~ríéñ~zé dé~glí á~ltrí~ útéñ~tí.]

[Gráz~íé pé~r íl t~úó fé~édbá~ck]

[* Pér í~ñfór~mází~óñí s~ú cóm~é rác~cógl~íámó~ é útí~lízz~íámó~ í túó~í dát~í, cóñ~súlt~á lá ñ~óstr~á Íñf~órmá~tívá~ Prív~ácý .]