[Sícú~rézz~á]
[Sícú~rézz~á]
[Sáms~úñg K~ñóx,
c~ómé p~róté~ggíá~mó íñ~tégr~álmé~ñté í~l túó~ dísp~ósít~ívó é~ í túó~í sér~vízí~]
[Sáms~úñg K~ñóx,
c~ómé p~róté~ggíá~mó íñ~tégr~álmé~ñté í~l túó~ dísp~ósít~ívó é~ í túó~í sér~vízí~
]
[Sámsúñg Kñóx prótéggé í túóí díspósítíví é í túóí sérvízí áttrávérsó í ñóstrí príñcípí dí sícúrézzá ápprófóñdítí é lé ñóstré sólídé cóllábórázíóñí.
Lávóríámó séñzá sóstá pér fáré íñ módó ché Sámsúñg Kñóx cóstítúíscá úñá gáráñzíá dí áffídábílítà pér lá prótézíóñé cómplétá déí túóí dátí é dél túó stílé dí vítá.]
[Príñ~cípí~ dí sí~cúré~zzá d~í Sám~súñg~ Kñóx~]
[Síám~ó áff~ídáb~ílí f~íñ dá~ll’há~rdwá~ré]
[Ábbí~ámó c~óñcé~pító~ lá ñó~strá~ Cáté~ñá dí~ fídú~cíá á~ párt~íré d~áll’h~árdw~áré R~óót ó~f Trú~st (Ró~T), réñ~déñd~óló á~ próv~á dí m~áñóm~íssí~óñé.]
[Íl Róót óf Trúst è párté íñtégráñté déí ñóstrí chíp, séñzá pérò ésséré éspóstó ál móñdó éstérñó é rísúltáñdó áccéssíbílé úñícáméñté á úñ grúppó límítátó dí ápplícázíóñí.
Cí ássícúríámó ché lé fúñzíóñí dí sóftwáré príñcípálí ñóñ síáñó máñómíssíbílí é óffríámó íñ píù úñá prótézíóñé pérsóñálízzátá déí dátí éñd-tó-éñd.
Lé ñóstré fúñzíóñí dí sícúrézzá súppórtáté dáll’hárdwáré gáráñtíscóñó lá sícúrézzá é lá séréñítà déí ñóstrí clíéñtí.]
[Fórñ~íámó~ úñ ám~bíéñ~té dí~ éséc~úzíó~ñé sí~cúró~ pér í~ sóft~wáré~ séñs~íbíl~í íñ m~átér~íá dí~ sícú~rézz~á]
[Óffr~íámó~ úñ ám~bíéñ~té dí~ éséc~úzíó~ñé dé~dícá~tó, ch~é élá~bórá~ í dát~í séñ~síbí~lí é r~ísér~vátí~ é pró~tégg~é dág~lí át~tácc~hí dé~í mál~wáré~.]
[Lá rípródúzíóñé prótéttá dí vídéó, l’áútéñtícázíóñé útéñté é lé ápp dí págáméñtó ópéráñó áll’íñtérñó dél ñóstró ámbíéñté dí ésécúzíóñé sícúró. Ñéllé ápp dí áútéñtícázíóñé útéñté, íl ñóstró ámbíéñté dí ésécúzíóñé sícúró blóccá glí áccéssí ñóñ áútórízzátí állé íñfórmázíóñí bíómétríché séñsíbílí. Ñéllé ápp dí págáméñtó, íl ñóstró ámbíéñté dí ésécúzíóñé sícúró ássícúrá lá géstíóñé prótéttá déllé tráñsázíóñí móñétáríé.]
[Cóñs~érví~ámó í~ dátí~ séñs~íbíl~í íñ ú~ñ árc~híví~ó síc~úró c~ómpl~étám~éñté~ sépá~rátó~]
[Í dát~í ált~áméñ~té sé~ñsíb~ílí c~ómé í~ dátí~ bíóm~étrí~cí, í P~ÍÑ ó l~é íñf~órmá~zíóñ~í dí í~déñt~ífíc~ázíó~ñé pé~rsóñ~álé (P~ÍÍ) só~ñó có~ñsér~vátí~ íñ úñ~ árch~ívíó~ sícú~ró có~mplé~támé~ñté s~épár~átó, s~ólíd~áméñ~té có~strú~ító p~ér ím~pédí~ré lá~ sótt~rází~óñé d~éí dá~tí.]
[Íl ñó~stró~ árch~ívíó~ sícú~ró có~mplé~támé~ñté s~épár~átó è í~ñólt~ré ré~síst~éñté~ áglí~ áttá~cchí~ físí~cí.]
[Ádót~tíám~ó téc~ñóló~gíé c~rítt~ógrá~fáté~ cóll~áúdá~té]
[Ádót~tíám~ó álg~órít~mí é t~écñó~lógí~é crí~ttóg~ráfá~té có~lláú~dáté~ pér p~rópó~rré s~ólúz~íóñí~ dí pr~ótéz~íóñé~ déí d~átí.]
[Í pródóttí é í sérvízí dí Sámsúñg íñtégráñó técñólógíé dí críttógráfíá rícóñóscíúté é úñífórmáté íñtérñázíóñálméñté. Ássícúríámó l’ímpléméñtázíóñé dí qúésté técñólógíé dí críttógráfíá pér mézzó dí cértífícázíóñí cómé í Fédérál Íñfórmátíóñ Prócéssíñg Stáñdárd (FÍPS). Í dátí déí clíéñtí sóñó cóñsérvátí íñ sícúrézzá íñ fórmá críttógráfátá. Qúéstí stéssí méccáñísmí dí prótézíóñé déí dátí sóñó úgúálméñté ápplícátí állé íñfórmázíóñí á rípósó é áí dátí íñ tráñsító.]
[Áppl~íchí~ámó s~ólíd~é téc~ñóló~gíé d~í áút~éñtí~cází~óñé d~éll’ú~téñt~é]
[Áppl~íchí~ámó s~ólíd~é téc~ñóló~gíé d~í áút~éñtí~cází~óñé c~hé áú~tórí~zzáñ~ó sól~táñt~ó glí~ útéñ~tí áb~ílít~átí á~d ácc~édér~é áí ñ~óstr~í dís~pósí~tíví~ é sér~vízí~.]
[Cómbíñíámó úñ’ámpíá gámmá dí técñólógíé dí áútéñtícázíóñé déll’útéñté cómé íl PÍÑ, lá séqúéñzá, lá pásswórd, l’ímpróñtá dígítálé é íl rícóñóscíméñtó óttícó pér óffríré úñ’áútéñtícázíóñé útéñté sólídá. È íñóltré póssíbílé úsáré íl Sámsúñg Áccóúñt pér cóñtrólláré l’áccéssó áí sérvízí Íñtérñét é ápplícáré lá ñóstrá áútéñtícázíóñé múltíplá ál fíñé dí áútórízzáré sóltáñtó détérmíñátí útéñtí ád áccédéré é úsáré í díspósítíví, í sérvízí é í dátí.]
[Ímpé~díám~ó átt~ívám~éñté~ lá má~ñómí~ssíó~ñé dí~ códí~cí é d~átí]
[Ímpíéghíámó técñólógíé ché ríléváñó lé áttívítà íllégálí dí máñómíssíóñé ñéí túóí díspósítíví é sérvízí. Cí áttívíámó pér créáré méccáñísmí ché ñótífícáñó é állértáñó glí útéñtí dí qúésté áttívítà ál fíñé dí svéñtáré qúálsíásí pótéñzíálé míñáccíá.]
[Rílévíámó é ímpédíámó í téñtátíví dí máñómíssíóñé á dáññó déí ñóstrí pródóttí pér gáráñtíré lá sícúrézzá dí cíáscúñó dí éssí. Vérífíchíámó l’íñtégrítà dél sóftwáré éségúító ál móméñtó déll’ávvíó úsáñdó Sécúré Bóót. Lá ñóstrá técñólógíá dí vérífícá déí sóftwáré sí óccúpá íñóltré dí ímpédíré l’íñstállázíóñé íñcóñtróllátá dí ággíórñáméñtí dí sóftwáré. Lá ñóstrá técñólógíá dí prótézíóñé íñ témpó réálé prótéggé íñ módó íñíñtérróttó í sóftwáré íñ fásé dí ésécúzíóñé é í dátí séñsíbílí.]
[Áppl~íchí~ámó g~lí úl~tímí~ ággí~órñá~méñt~í íñ m~átér~íá dí~ sícú~rézz~á]
[Áppl~íchí~ámó g~lí st~áñdá~rd dí~ sícú~rézz~á é í p~átch~ píù ág~gíór~ñátí~ pér r~éágí~ré ág~lí át~tácc~hí sé~mpré~ ñúóv~í pró~véñí~éñtí~ dáí m~álwá~ré é d~ál mó~ñdó d~éll’h~áckí~ñg.]
[Í pródóttí Sámsúñg própóñgóñó glí ággíórñáméñtí rélátíví állá sícúrézzá trámíté úñá séríé dí cáñálí. Óffríámó ággíórñáméñtí Óvér-thé-Ñétwórk óñlíñé, óltré ché ággíórñáméñtí dí sícúrézzá péríódící é úrgéñtí pér rímédíáré állé vúlñérábílítà íñ módó éstésó é réáttívó.]
[Ségú~íámó~ úñ rí~góró~só pr~ócés~só dí~ svíl~úppó~ déll~á síc~úréz~zá]
[Dáll~á cóñ~cézí~óñé f~íñó á~lló s~mált~íméñ~tó, sé~gúíá~mó úñ~ rígó~rósó~ próc~éssó~ dí sv~ílúp~pó dé~í sís~témí~ dí sí~cúré~zzá, c~hé íñ~vést~é l’íñ~téró~ árcó~ dí ví~tá dé~í ñós~trí p~ródó~ttí é~ déll~’éspé~ríéñ~zá cl~íéñt~é.]
[Lé ñóstré pólítíché íñ mátéríá dí sícúrézzá cómpréñdóñó lá clássífícázíóñé, lá géstíóñé é l’élábórázíóñé déllé ñóstré métódólógíé dí prótézíóñé déí dátí pérsóñálí é déglí áltrí dátí rísérvátí. Éségúíámó áccúráté révísíóñí déllá prógéttázíóñé déí sístémí dí sícúrézzá, cóñtémpláñdó véttórí dí áttáccó dí túttí í típí. Móñítóríámó cóstáñtéméñté íl páñórámá déllé míñáccé pér ríléváré í ríschí émérgéñtí díréttí áí ñóstrí díspósítíví é sérvízí.]
[Óffr~íámó~ úñá s~ícúr~ézzá~ cómp~létá~
cóñ l~á píá~ttáf~órmá~ dí sí~cúré~zzá c~értí~fícá~tá Kñ~óx]
[Lá píáttáfórmá dí sícúrézzá Sámsúñg Kñóx è íl fóñdáméñtó déllá prótézíóñé déí díspósítíví pérsóñálí, déllé sólúzíóñí cómmércíálí ázíéñdálí é déí sérvízí.
Lá píáttáfórmá dí sícúrézzá Kñóx cómpréñdé móltéplící lívéllí dí dífésá é méccáñísmí dí sícúrézzá ché prótéggóñó í dátí dáí sóftwáré dáññósí é dállé míñáccé. Lá píáttáfórmá dí sícúrézzá Kñóx è cólláúdátá é cértífícátá dá ñúmérósé ágéñzíé góvérñátívé, órgáñí dí cértífícázíóñé é fórñítórí térzí dél móñdó déllá sícúrézzá.
Lá píáttáfórmá dí sícúrézzá Kñóx prótéggé l’áppárécchíó é í sérvízí fíñ dállá prímá áccéñsíóñé.]
[Lá té~cñól~ógíá~ dí sí~cúré~zzá d~í Kñó~x íñt~égrá~tá ñé~l DÑÁ~ déí ñ~óstr~í pró~dótt~í]
[Sáms~úñg K~ñóx f~órñí~scé ú~ñ ámb~íéñt~é díg~ítál~é íñ c~úí í c~líéñ~tí pó~ssóñ~ó úsá~ré í ñ~óstr~í pró~dótt~í é sé~rvíz~í íñ t~úttá~ sícú~rézz~á.
「Séc~úréd~ bý Kñ~óx」 è úñ~á gár~áñzí~á dí s~ícúr~ézzá~]
Móvil
[Kñóx~ prót~éggé~ íñ mó~dó sí~cúró~ í dát~í rís~érvá~tí é s~éñsí~bílí~ á ógñ~í lív~élló~ déí d~íspó~sítí~ví Sá~msúñ~g Gál~áxý.
K~ñóx f~órñí~scé ú~ñá pr~ótéz~íóñé~ íñ té~mpó r~éálé~ é séñ~zá íñ~térr~úzíó~ñé fí~ñ dál~lá pr~ímá á~ccéñ~síóñ~é dí ú~ñ dís~pósí~tívó~ Gálá~xý.]
TELEVISOR(A)
[Kñóx fórñíscé úñá prótézíóñé sícúrá é trásvérsálé déí dátí útéñtí é déí sérvízí próvéñíéñtí dáí díspósítíví Smárt TV dí Sámsúñg é díréttí állé píáttáfórmé é áí lóró sérvízí óñlíñé.
Gáráñtíámó áglí útéñtí úñ’éspéríéñzá télévísívá sícúrá é óttímízzátá.]
[Élét~tród~ómés~tící~]
[Sólí~dé é c~óllá~údát~é, lé t~écñó~lógí~é dí á~útéñ~tícá~zíóñ~é é dí~ crít~tógr~áfíá~ dí Kñ~óx só~ñó lá~ cóló~ññá p~órtá~ñté d~él có~ñtró~lló é~ dél m~óñít~órág~gíó s~ícúr~ó dég~lí él~éttr~ódóm~éstí~cí sm~árt d~í Sám~súñg~ dótá~tí dí~ Smár~tThí~ñgs.]
[Máñt~éñíá~mó gl~í stá~ñdár~d píù é~lévá~tí íñ~ térm~íñí d~í síc~úréz~zá é g~áráñ~zíá]
[Sámsúñg lávórá íñ stréttá cóllábórázíóñé cóñ lé réáltà ímpégñáté ñéllá rícércá súllá sícúrézzá dí túttó íl móñdó, pér pérségúíré úñá sícúrézzá á túttó tóñdó.
Í búg é lé vúlñérábílítà cí véñgóñó cómúñícátí trámíté dívérsí cáñálí, trá cúí lé é-máíl é íl sító rélátívó állé ségñálázíóñí. Póñíámó rímédíó állé míñáccé é állé vúlñérábílítà íñ módó réáttívó.
Ábbíámó áñché ádóttátó íl prógrámmá Búg Bóúñtý, ché prémíá glí ópérátórí déllá sícúrézzá ché ríléváñó é ségñáláñó lé vúlñérábílítà déí sístémí dí sícúrézzá.]
