[Éscl~úsív~á Shó~p Ápp~: fíñó~ ál -20% có~ñ cód~ícé Á~PPDÁ~ÝS sú~ Smár~tphó~ñé, Wé~áráb~lé, Tá~blét~ é Ñót~ébóó~k sél~ézíó~ñátí~.]
[Éscl~úsív~á Shó~p Ápp~: fíñó~ ál -20% có~ñ cód~ícé Á~PPDÁ~ÝS sú~ Smár~tphó~ñé, Wé~áráb~lé, Tá~blét~ é Ñót~ébóó~k sél~ézíó~ñátí~.]
[Ácqú~ístá~ órá]

[Éscl~úsív~á Shó~p Ápp~: fíñó~ ál -20% có~ñ cód~ícé Á~PPDÁ~ÝS sú~ Smár~tphó~ñé, Wé~áráb~lé, Tá~blét~ é Ñót~ébóó~k sél~ézíó~ñátí~.]

[Ácqú~ístá~ órá]

[Gálá~xý
Tá~b S9 Sé~ríés~]

[Gálá~xý Tá~b S9, S9+ á~ñd S9 Ú~ltrá~ áré l~íñéd~ úp ñé~xt tó~ éách~ óthé~r íñ P~órtr~áít m~ódé w~íth á~ cóló~rfúl~ wávé~ wáll~pápé~r óñ á~ll sc~rééñ~s. Spl~áshé~s óf w~átér~ áré s~úrró~úñdí~ñg th~é thr~éé dé~vícé~s áñd~ áñ S P~éñ ís~ póíñ~téd á~t thé~ scré~éñ óf~ Gálá~xý Tá~b S9.]
  • [*Ímmá~gíñé~ símú~látá~]
  • [*Gáláxý Táb S9 | S9+ | S9 Últrá cóñ cértífícázíóñé ÍP68 sóñó résístéñté áll’ácqúá, má ñóñ ímpérméábílí. Íl táblét è státó téstátó íñ úñ ámbíéñté cóñtróllátó éd è cértífícátó cómé résístéñté áll'ácqúá é állá pólvéré íñ sítúázíóñí spécífíché (sóddísfá í réqúísítí dí clássífícázíóñé ÍP68 prévístí dálló stáñdárd íñtérñázíóñálé ÍÉC 60529). Cóñdízíóñí dí tést: témpérátúrá ámbíéñté, próvá dí ímmérsíóñé fíñó á 1,5 métrí íñ ácqúá dólcé pér úñ mássímó dí 30 míñútí. Ñóñ ádáttó ád útílízzó íñ cóñdízíóñí dívérsé dá qúéllé dí tést. Ñóñ úsáré íñ spíággíó ó píscíñá, dóccíá, spá ó sáúñá, ñé éspórré ád íñtéñsí flússí d’ácqúá ó áll’ácqúá córréñté, ñé úsáré dúráñté spórt ácqúátící. Gáláxý Táb S9 | S9+ | S9 Últrá è résístéñté állá pólvéré. Íñ cásó dí cóñtáttó cóñ líqúídí dívérsí dáll’ácqúá dólcé, cóñsúltáré íl máñúálé d’úsó. Í dáññí dá líqúídí ñóñ sóñó cópértí dállá gáráñzíá cóñvéñzíóñálé Sámsúñg.]

[Íl tá~blét~ cóñ l~ó sch~érmó~ píù gr~áñdé~ dí sé~mpré~. Íl ñó~stró~ dísp~láý D~ýñám~íc ÁM~ÓLÉD~ 2X píù g~ráñd~é dí s~émpr~é.][
Píù dú~révó~lé ch~é máí~ é rés~ísté~ñté á~ll’ác~qúá.1
Í~l ñós~tró S~ Péñ p~íù pót~éñté~.2 Prés~tází~óñí S~ñápd~rágó~ñ®® 8 Géñ~ 2 séñz~á pré~cédé~ñtí.

G~áláx~ý Táb~ S9+ Sér~íés Í~ ñúóv~í stá~ñdár~d déí~ tábl~ét pr~émíú~m]

DISEÑO
[Résí~stéñ~zá]
[S Péñ~]
PANTALLA:
[Áccé~ssór~í]

[Gálá~xý Tá~b S9, S9+ á~ñd S9 Ú~ltrá~ íñ Gr~áphí~té áp~péár~ éách~ át á t~ímé f~róm l~éft t~ó ríg~ht íñ~ Láñd~scáp~é mód~é, óvé~rláp~píñg~ éách~ óthé~r wít~h thé~ír bá~ck fá~cíñg~ fórw~árd. S~hádó~w cás~t óñ t~hé dé~vícé~s móv~és tó~ révé~ál Sá~msúñ~g lóg~ó óñ t~hé tó~p léf~t.]

[Tré d~íméñ~síóñ~í. Dúé~ cóló~rí ís~pírá~tí ál~lá ñá~túrá~.] [Váí á~llá C~árát~térí~stíc~á]

[Á Gál~áxý T~áb S9 S~éríé~s dév~ícé í~ñ Grá~phít~é ápp~éár f~róm l~éft á~ñd S P~éñ fr~óm th~é tóp~. Wáté~r áñd~ dúst~ splá~sh óñ~ thém~ tó hí~ghlí~ght t~héír~ résí~stáñ~cé.]

[Íl pr~ímó G~áláx~ý Táb~ S rés~ísté~ñté á~d ácq~úá é p~ólvé~ré] [Váí á~llá C~árát~térí~stíc~á]
[Fróñ~t víé~w óf á~ Gálá~xý Tá~b S9 Sé~ríés~ déví~cé íñ~ Láñd~scáp~é mód~é wít~h Góó~dÑót~és áp~p óñs~créé~ñ áñd~ S Péñ~ tóúc~híñg~ thé d~évíc~é's s~créé~ñ.]
[Gúár~dá íñ~ gráñ~dé có~ñ lé t~úé áp~p pré~férí~té] [Váí á~llá C~árát~térí~stíc~á]
[Fróñ~t víé~w óf á~ Gálá~xý Tá~b S9 Sé~ríés~ déví~cé íñ~ Láñd~scáp~é mód~é wít~h á sc~í-fí á~ctíó~ñ gám~é óñs~créé~ñ.]
[Ógñí~ détt~áglí~ó sí á~ccéñ~dé có~ñ éff~éttí~ cíñé~mátó~gráf~ící ú~ñící~] [Váí á~llá C~árát~térí~stíc~á]

[Á Gáláxý Táb S9 Séríés dévícé wíth Bóók Cóvér Kéýbóárd óñ úñfóldíñg tó máké thé díspláý áñd kéýbóárd vísíblé. S Péñ áppéárs fróm thé bóttóm. Áñóthér Gáláxý Táb S9 Séríés dévícé wíth Smárt Bóók Cóvér óñ áppéárs fróm thé ríght. Áñóthér Gáláxý Táb S9 Séríés dévícé wíth Prívácý Scrééñ óñ áppéárs fróm thé léft.]

[Péñs~á íñ g~ráñd~é] [Váí á~llá C~árát~térí~stíc~á]
DISEÑO [Résí~stéñ~zá] [S Péñ~] PANTALLA: [Áccé~ssór~í]
[Chíú~dí Pó~púp]

[Gálá~xý ÁÍ~ ís hé~ré]

[Scóp~rí
íl~ ñúóv~ó
Dýñ~ámíc~ ÁMÓL~ÉD 2X.]

[Á Gál~áxý T~áb S9 S~éríé~s dév~ícé w~íth í~ts sc~rééñ~ fácí~ñg dó~wñ rí~síñg~ úp tó~ stáñ~d úpr~íght~ íñ Lá~ñdsc~ápé m~ódé w~íth á~ blúé~ wáll~pápé~r óñs~créé~ñ híg~hlíg~htíñ~g íts~ lárg~é dís~pláý~.]

[Tré d~íméñ~síóñ~í.3,4
Dúé~ cóló~rí ís~pírá~tí ál~lá ñá~túrá~.]

[Scég~lí íl~ túó l~óók. G~ráph~íté, é~légá~ñté é~ próf~éssí~óñál~é, ópp~úré í~l Béí~gé, sé~mplí~cé é s~ófís~tícá~tó.5]

[*Íl pé~só íñ~dícá~tó sí~ rífé~rísc~é áll~á vér~síóñ~é Wí–F~í mód~él.]

[Cóñf~róñt~á Táb~ S9 sér~íés]
[Táb S~9 Últr~áTáb~ S9 Últ~rá] [Táb S~9+Táb S~9 +] [Táb S~9Táb S~9]
PANTALLA: [14.6″] [12.4″] [11″]
[Pésó~] [732g] [581g] [498g]
[Spés~sóré~] [5.5mm] [5.7mm] [5.9mm]

[Détt~áglí~ píù ví~vídí~ súl ñ~úóvó~ dísp~láý D~ýñám~íc ÁM~ÓLÉD~ 2X]

[Gálá~xý Tá~b S9 |S9+ | S~9 Últr~á háñ~ñó úñ~ dísp~láý D~ýñám~íc ÁM~ÓLÉD~ 2X ché~ óffr~é cól~órí é~ ímmá~gíñí~ bríl~láñt~í éd è c~óñfó~rtév~ólé p~ér gl~í ócc~hí gr~ázíé~ állá~ rídú~zíóñ~é dél~lá lú~cé bl~ú.]

[*Ímmá~gíñé~ sché~rmó s~ímúl~átá á~ scóp~ó íll~ústr~átív~ó.]

[Gálá~xý Tá~b S9, S9+ á~ñd S9 Ú~ltrá~ íñ Gr~áphí~té ár~é plá~céd ñ~éxt t~ó éác~h óth~ér íñ~ Láñd~scáp~é mód~é wít~h thé~ír fr~óñt f~ácíñ~g fór~wárd~ áñd á~ blúé~ wáll~pápé~r shó~wñ óñ~ áll s~créé~ñs.]

[Désí~gñ íc~óñíc~ó.
Lá b~éllé~zzá s~tá ñé~í dét~tágl~í]

[Í dét~tágl~í cóñ~táñó~. Dál d~ésíg~ñ ácc~áttí~váñt~é, áll~á fót~ócám~érá s~úl ré~tró, á~í tás~tí lá~térá~lí é c~óñ ál~tópá~rláñ~tí pó~sízí~óñát~í pér~ dárt~í íl m~ássí~mó có~mfór~t.]

  • [*L'ím~mágí~ñé mó~strá~ lé cá~rátt~érís~tích~é dí G~áláx~ý Táb~ S9 Últ~rá.]
  • [*Lé spécífíché déllá fótócámérá váríáñó á sécóñdá dél módélló. Á cóñfróñtó cóñ Gáláxý Táb S8+ é S8 Últrá, Gáláxý Táb S9+ é S9 Últrá préséñtáñó úñ sístémá fótócámérá póstéríóré míglíórátó, cóñ 13,0 MP é 8,0 MP Últrá-gráñdáñgóláré. Gáláxý Táb S9 préséñtá úñá fótócámérá póstéríóré dá 13,0 MP.]

[Gúár~dá íñ~ gráñ~dé]

[Lé ímmágíñí súlló schérmó sóñó réálístíché grázíé ál díspláý Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X ád áltá rísólúzíóñé. Í déttáglí sóñó vívídí é brílláñtí cóñ úñ’ámpíá gámmá dí tóñálítà vívácí é trúé bláck grázíé áglí éléméñtí vísíví míglíórátí HDR10+ é á úñó scórríméñtó flúídó fíñó á 120Hz.]

[*Ímmá~gíñé~ sché~rmó s~ímúl~átá á~ scóp~ó íll~ústr~átív~ó.]

AMOLED dinámico 2X[Dísp~láý 120H~z flú~ídó]
[Gálá~xý Tá~b S9 sé~ríés~ déví~cé íñ~ Láñd~scáp~é mód~é wít~h á bl~úé fí~éld w~állp~ápér~ óñsc~rééñ~, shów~cásí~ñg th~é vív~íd có~lórs~.]

[Vísí~óñé c~óñ
éf~fétt~í cíñ~émát~ógrá~fící~]

[Úñ’és~pérí~éñzá~ dí gí~ócó á~vvíñ~céñt~é é ré~álís~tícá~, dárà í~l víá~ állé~ túé m~árát~óñé d~í gíó~có íñ~fíñí~té.6,7 É c~óñ íl~ síst~émá d~í ált~ópár~láñt~í ÁKG~ qúád~ é Dól~bý Át~mós é~ l’áúd~íó sú~rróú~ñd áv~ráí Í~l más~símó~ déll~é pré~stáz~íóñí~ pér g~íócá~ré ál~lá gr~áñdé~.]

[*Ímmá~gíñé~ sché~rmó s~ímúl~átá á~ scóp~ó íll~ústr~átív~ó.]

[Gálá~xý Tá~b S9 sé~ríés~ déví~cé íñ~ Láñd~scáp~é mód~é wít~h á sc~í-fí á~ctíó~ñ gám~é óñs~créé~ñ.]

[Gálá~xý Tá~b S
ré~síst~éñté~ ád ác~qúá é~ pólv~éré]

[Twó G~áláx~ý Táb~ S9 Sér~íés d~évíc~és íñ~ Gráp~híté~ áré f~lóát~íñg í~ñ míd~-áír á~t áñ á~ñglé~ óppó~síñg~ éách~ óthé~r wít~h thé~ fróñ~t áñd~ báck~ vísí~blé. S~plás~hés ó~f wát~ér ár~é súr~róúñ~díñg~ thé t~wó dé~vícé~s.]

[Áñché íñ úñá gíórñátá dúrá, lá séríé Gáláxý Táb S9 réstáñó fórtí é résístéñtí. Íl désígñ íñ métálló líscíó rívésté lá ñóstrá córñícé píù résístéñté Ármór Álúmíñúm8 prótéggéñdó íl túó táblét dá shóck é cádúté. É lá cértífícázíóñé ÍP689,10 íñdícá ché è lá prímá séríé Gáláxý Táb S résístéñté ád ácqúá é pólvéré dí ñóstrá pródúzíóñé.]

[S Péñ~. Píù ré~síst~éñté~, píù vé~lócé~ é píù r~éátt~ívá]

[S Péñ~ át áñ~ áñgl~é wít~h spl~áshé~s óf w~átér~ áñd d~úst s~úrró~úñdí~ñg.]
[Cért~ífíc~ázíó~ñé ÍP~68]
[Clíc~ óttí~málé~]

[Ábbíámó rícóstrúító lá S Péñ íñclúsá áffíñché fóssé ÍP68 résístéñté áll’ácqúá11,12 própríó cómé Táb. Ábbíámó áñché míglíórátó lá séñsíbílítà déllá súá púñtá pér rídúrré íl ñúméró dí clíc áccídéñtálí. É grázíé áll’áttáccó mágñétícó é állá cárícá bídírézíóñálé, bástá ággáñcíárlá pér cárícárlá.13]

[Mégl~íó íñ~síém~é]

[S Péñ~]

[Scóp~rí dí~ píù]

[Spét~tácó~láré~ áñch~é áll~'ápé~rtó c~óñ Ví~síóñ~ Bóós~tér]

[Grázíé á úñ álgórítmó óttímízzátó, Vísíóñ Bóóstér régólá ló schérmó súllá básé déllá lúcé sóláré é tí régálá úñá vísíóñé óttímálé áñché íñ cóñdízíóñí dí áltá lúmíñósítà. Dáll'íñtérñó áll'áríá ápértá, cóñtrástó é cólórí réstáñó sémpré ál méglíó pér ímmágíñí spéttácólárí.14]

[*Ímmá~gíñé~ símú~látá~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó. L’í~ñtér~fácc~íá út~éñté~ púò vá~ríár~é.]

[Á Gál~áxý T~áb S9 Ú~ltrá~ dísp~láýí~ñg át~ fúll~ scré~éñ rá~ýs óf~ súñl~íght~ óvér~ á móú~ñtáí~ñ cáp~túré~d bý í~ts cá~mérá~ áñd t~hé gl~áré g~rádú~állý~ rédú~cíñg~ tó sh~ów á c~léár~ér ím~ágé t~háñk~s tó V~ísíó~ñ Bóó~stér~.]

[Íl má~ssím~ó
dél~lé pr~éstá~zíóñ~í pér~
gíóc~áré á~llá g~ráñd~é]

[Íl vélócíssímó prócéssóré Sñápdrágóñ® 8 Géñ 2 pér Gáláxý óttímízzá lé préstázíóñí cóñsúmáñdó méñó éñérgíá, pér gíócáré dá vérí cámpíóñí.15,16 Íl mótóré gráfícó gáráñtíscé réálísmó áí rífléssí é állé ómbré déí gíóchí 3D, régáláñdótí úñ’éspéríéñzá dávvéró ímmérsívá.]

[*Ímmá~gíñé~ sché~rmó s~ímúl~átá á~ scóp~ó íll~ústr~átív~ó.]

[Gálá~xý Tá~b S9 sé~ríés~ déví~cé íñ~ Láñd~scáp~é mód~é wít~h á sc~í-fí á~ctíó~ñ gám~é óñs~créé~ñ.]

[Líbé~rá lá~ túá c~réát~ívít~à áñch~é íñ m~óvím~éñtó~ cóñ ú~ñá bá~ttér~íá dí~ lúñg~á dúr~átá]

[Cóñtíñúá á dáré sfógó állá túá véñá créátívá cóñ lá báttéríá dí lúñgá dúrátá. Dúrá ábbástáñzá dá áccómpágñártí lúñgó túttá lá gíórñátá, é áñché dá rícárícáré íl túó téléfóñó íñ cásó dí émérgéñzá. Cóññéttí íl túó smártphóñé Sámsúñg Gáláxý cóñ úñ cávó ÚSB-C é lá cárícá sí óccúpérà dél réstó.17,18,19,20,21,22]

[Á Gál~áxý Z~ Flíp~5 déví~cé có~ññéc~téd w~íth á~ Týpé~-C cáb~lé ís~ béíñ~g chá~rgéd~ fróm~ á Gál~áxý T~áb S9 S~éríé~s dév~ícé.]

[Úñó s~pází~ó pér~ tútt~é lé t~úé ís~pírá~zíóñ~í cóñ~ mícr~óSD]

[Scég~lí fí~ñó á 512 G~B dí m~émór~íá íñ~térñ~á, dís~égñá~ íl tú~ó cáp~óláv~óró c~óñ Gó~ódÑó~tés, é~ ággí~úñgé~ñdó ú~ñá sc~hédá~ mícr~óSD p~úóí á~véré~ áñcó~rá pí~ù spáz~íó pé~r víd~éó, có~mpós~ízíó~ñí, fó~tó ád~ áltá~ rísó~lúzí~óñé é~ mólt~ó ált~ró.23,24]

[Árch~ívíá~zíóñ~é fíñ~ó á 1TB~] [Mémó~ríá f~íñó á~ 16GB]
[GÓÓD~ÑÓTÉ~S]

[Vérs~íóñé~ cómp~létá~ grát~úítá~ pér 1 á~ññó]

[Fróñ~t víé~w óf á~ Gálá~xý Tá~b S9 Sé~ríés~ déví~cé sc~rééñ~ díví~déd í~ñtó t~wó wí~ñdów~s. Thé~ óñé ó~ñ thé~ léft~ shów~s á lí~st óf~ lárg~é dów~ñlóá~déd f~ílés~ íñ ré~céñt~ dáýs~. Óñ th~é ríg~ht, sc~ríbb~lés ó~f mát~hémá~tícá~l éqú~átíó~ñs ús~íñg G~óódÑ~ótés~ ápp í~s shó~wñ.]

[Préñ~déré~ áppú~ñtí s~árà áñ~córá~ píù sé~mplí~cé gr~ázíé~ áll'~óttí~mízz~ázíó~ñé pé~r íl g~ráñd~é Dís~pláý~]

[Fróñt víéw óf á Gáláxý Táb S9 séríés dévícé íñ Béígé íñ Láñdscápé módé wíth GóódÑótés ápp óñscrééñ áñd S Péñ tóúchíñg thé dévícé's scrééñ. Béhíñd, áñóthér Gáláxý Táb S9 séríés dévícé íñ Béígé wíth thé báck fácíñg fórwárd áñd thé Sámsúñg lógó shówñ.]
[GÓÓD~ÑÓTÉ~S]

[Vérs~íóñé~ cómp~létá~ grát~úítá~ pér 1 á~ññó]

[Líbérá lá túá ímmágíñázíóñé cóñ ápp créátívé próféssíóñálí, cómé GóódÑótés, tútté óttímízzáté pér fórñíré úñ’éspéríéñzá S Péñ ímpéccábílé é lá séñsázíóñé dí scrívéré úñ véró ártícóló.25 Pótráí díségñáré téñéñdó íl táblét íñ vértícálé é póí rúótárló íñ órízzóñtálé pér lá fásé dí édítíñg, ó vícévérsá.]

  • [*Ímmá~gíñé~ símú~látá~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó.
    L’í~ñtér~fácc~íá út~éñté~ púò vá~ríár~é.]
  • [*Gálá~xý Tá~b S9 Sé~ríés~ íñ Bé~ígé è v~éñdú~tó có~ñ S Pé~ñ Béí~gé.]

[Scrí~ví ñé~ró sú~ bíáñ~có có~ñ Ñót~épáp~ér Sc~rééñ~]

[Cóñ Ñótépápér Scrééñ, scrívéré è píácévólé qúásí qúáñtó fárló cóñ cártá é péññá.26 Ággíúñgí S Péñ, l’últímó strúméñtó dí díségñó pér íññálzáré íl lívélló déí túóí cápólávórí. Séñsíbílé állá préssíóñé é áll’íñclíñázíóñé, tí cóñséñté dí tráccíáré bózzé é íllústrázíóñí rícché dí déttáglí.]

[*Ímmá~gíñé~ símú~látá~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó.
L’í~ñtér~fácc~íá út~éñté~ púò vá~ríár~é.]

[Mégl~íó íñ~síém~é]

[Ñóté~Pápé~r Scr~ééñ]

[Scóp~rí dí~ píù]
[Clós~é-úp ó~f S Pé~ñ ské~tchí~ñg óñ~ thé s~créé~ñ óf á~ Gálá~xý Tá~b S9 sé~ríés~ déví~cé.]
[Gálá~xý Tá~b S9 sé~ríés~ déví~cé lý~íñg h~óríz~óñtá~llý w~íth t~hé sí~dé áñ~d bác~k vís~íblé~ áñd S~ Péñ p~óíñt~éd át~ thé s~créé~ñ. Thé~ Ñóté~pápé~r Scr~ééñ í~s shó~wñ ás~ pápé~r-lík~é láý~érs ó~vér t~hé dé~vícé~'s sc~rééñ~.]

[Áppú~ñtí
d~égñí~
dí ñó~tá]

[Áúméñtá lá túá pródúttívítà cóñ fúñzíóñí pér lá présá dí áppúñtí píù éffícíéñtí cóñ S Péñ. Áññótá vélócéméñté lé ídéé pér íl túó ñúóvó rómáñzó ó réálízzá úñ díágrámmá pér trásméttéré vélócéméñté lé túé ídéé. É cóñ S Péñ á téstó, púóí cóñvértíré lá scríttúrá máñúálé íñ téstó dígítálé sú úñá gráñdé qúáñtítà dí ápp cómé Góóglé, Mésságés, Máps é áltré.]

[*Ímmá~gíñé~ símú~látá~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó.
L’í~ñtér~fácc~íá út~éñté~ púò vá~ríár~é.]

[Á Gál~áxý T~áb S9 s~éríé~s dév~ícé í~ñ Pór~tráí~t mód~é wít~h á ñó~té-tá~kíñg~ ápp ó~péñ ó~ñscr~ééñ á~ñd á p~íécé~ óf há~ñdwr~ítíñ~g cóñ~vért~éd íñ~tó té~xt.]

[Cóñd~ívíd~í lé t~úé íd~éé íñ~ témp~ó réá~lé có~ñ
Sám~súñg~ Ñóté~s]

[Géstíscí úñá séssíóñé dí bráíñstórmíñg cóñ íl túó téám, grázíé á S Péñ é Sámsúñg Ñótés. Cóñdívídí í túóí áppúñtí trá díspósítíví Sámsúñg Gáláxý pér módífícáré í cóñtéñútí íñ témpó réálé díréttáméñté súll’ápp. Púóí scáññérízzáré dócúméñtí dí píù págíñé íñ módó fácílé, sálváñdólí sú Gállérý pér trásméttérlí dúráñté lé vídéóchíámáté.]

[*Ímmá~gíñé~ símú~látá~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó.
L’í~ñtér~fácc~íá út~éñté~ púò vá~ríár~é.]

[S Péñ ís úséd íñ thé Sámsúñg Ñótés ápp óñ á Gáláxý Táb S9 séríés dévícé íñ Láñdscápé módé tó máké á cár ímágé bíggér. Íñ fróñt, thé sámé ñóté ís ópéñ íñ thé Sámsúñg Ñótés ápp óñ áñ úñfóldéd Gáláxý Z Fóld5 dévícé wíth thé cár ímágé géttíñg bíggér át thé sámé tímé ás óñ thé táblét.]

[Péñs~á
íñ
g~ráñd~é]

[Á Gáláxý Táb S9 séríés dévícé wíth Bóók Cóvér Kéýbóárd óñ úñfóldíñg tó máké thé díspláý áñd kéýbóárd vísíblé. S Péñ áppéárs fróm thé bóttóm. Áñóthér Gáláxý Táb S9 séríés dévícé wíth Smárt Bóók Cóvér óñ áppéárs fróm thé ríght. Áñóthér Gáláxý Táb S9 séríés dévícé wíth Prívácý Scrééñ óñ áppéárs fróm thé léft.]

[Éspé~ríéñ~zá PC~ íñ úñ~ sóló~ tócc~ó]

[Á wóm~áñ át~ á cáf~é ís w~órkí~ñg óñ~ á bró~chúr~é úsí~ñg á G~áláx~ý Táb~ S9 sér~íés d~évíc~é wít~h Bóó~k Cóv~ér Ké~ýbóá~rd óñ~. Áñ S P~éñ ís~ plác~éd ñé~xt tó~ thé t~áblé~t.]
[Clós~é-úp ó~f thé~ scré~éñ óf~ á Gál~áxý T~áb S9 s~éríé~s dév~ícé w~íth B~óók C~óvér~ Kéýb~óárd~ óñ. Á h~áñd í~s ábó~út tó~ tóúc~h thé~ scré~éñ. Áñ~ S Péñ~ ís pl~ácéd~ ñéxt~ tó th~é táb~lét.]

[Állégá lá Bóók Cóvér Kéýbóárd pér spúñtáré lá túá lístá dí cósé dá fáré cóñ fácílítà. Cómplétáméñté rétróíllúmíñátá cóñ tástí fúñzíóñé é tráckpád, súppórtá DéX lá módálítà pér óffríré úñ’éspéríéñzá flúídá símílé á qúéllá dél PC. Ásségñá scórcíátóíé állé ápp pér úñá mággíóré éffícíéñzá, é cóññéttítí állé rétí wíréléss dí áltrí díspósítíví Gáláxý pér dígítáré íñ módó flúídó sú qúálúñqúé schérmó.27,28,29,30,31,32]

[Twó w~óméñ~ lýíñ~g óñ á~ pícñ~íc bl~áñké~t óñ g~ráss~ whíl~é wát~chíñ~g á ví~déó ó~ñ á Gá~láxý~ Táb S~9 sérí~és dé~vícé~ wíth~ Smár~t Bóó~k Cóv~ér óñ~ íñ Lá~ñdsc~ápé m~ódé, p~rópp~éd úp~ úsíñ~g thé~ fóld~áblé~ báck~ cóvé~r.]

[Lá Sm~árt B~óók C~óvér~ stá í~ñ píé~dí dá~ sólá~]

[Tróvá lá pósízíóñé píù cóñfórtévólé qúálúñqúé cósá tú stíá fácéñdó, sémplícéméñté régóláñdó íl píéghévólé Smárt Bóók Cóvér. Pósízíóñá íl túó Gáláxý Táb S9, S9+ ó S9 Últrá íñ vértícálé ó íñ órízzóñtálé pér úñ éqúílíbríó dá cáválléttó, ó pér gúárdáré í túóí shów préférítí á máñí líbéré.]

[*Smár~t Bóó~k Cóv~ér vé~ñdút~ó sép~árát~áméñ~té.]

[Mégl~íó íñ~síém~é]

[Smár~t Bóó~k Cóv~ér]

[Scóp~rí dí~ píù]

[Scát~tá dá~ smár~tphó~ñé,
é
c~óñdí~vídí~ sú tá~blét~]

[Spós~tá fí~lé vó~lúmí~ñósí~ dá úñ~ dísp~ósít~ívó S~ámsú~ñg Gá~láxý~ áll’á~ltró~ rápí~dámé~ñté c~óñ Qú~íck S~háré~.33 Áprí~ Lúmá~Fúsí~óñ pé~r sfr~úttá~ré ló~ sché~rmó á~mpíó~ pér m~ódíf~ícár~é, tág~líár~é é ág~gíúñ~géré~ í tóc~chí f~íñál~í cóñ~ préc~ísíó~ñé.34]

[*Ímmá~gíñé~ símú~látá~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó. L’í~ñtér~fácc~íá út~éñté~ púò vá~ríár~é.]

[Fróñ~t víé~w óf á~ñ úñf~óldé~d Gál~áxý Z~ Flíp~5 wíth~ á réc~órdé~d víd~éó óñ~scré~éñ bé~íñg é~díté~d wít~h thé~ Lúmá~Fúsí~óñ áp~p thá~t ís s~ýñch~róñí~zéd w~íth á~ Gálá~xý Tá~b S9 dé~vícé~.]

[Créá~tíví~tà é mú~ltít~áskí~ñg sé~mplí~fícá~tí]

[Dípíñgí súl túó táblét cómé fáréstí cóñ úñ péññélló cóñ Clíp Stúdíó Páíñt ÉX, é míglíórá l’éffícíéñzá dél múltításkíñg cóñ íl túó smártphóñé. Cóñ Múltí Cóñtról púóí tráscíñáré é ríláscíáré í túóí dípíñtí créátíví l’úñó súll’áltró, ó trásférírlí dálló smártphóñé ál táblét íñ módó ístáñtáñéó pér cóñtíñúáré á módífícárlí.35,36]

  • [*Ímmá~gíñé~ símú~látá~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó.
    L’í~ñtér~fácc~íá út~éñté~ púò vá~ríár~é.]
  • [*Bóók~ Cóvé~r Kéý~bóár~d véñ~dútó~ sépá~rátá~méñt~é.
    Gál~áxý Z~ Flíp~5 véñd~útó s~épár~átám~éñté~.]
  • [*Clíp~ Stúd~íó Pá~íñt í~scrí~zíóñ~é ríc~híés~tá. Íl~ préc~áríc~áméñ~tó è sú~ppór~tátó~ íñ ál~cúñí~ mérc~átí. È p~óssí~bílé~ scár~ícár~é Clí~p Stú~díó P~áíñt~ dá Gá~láxý~ Stór~é íñ á~lcúñ~í mér~cátí~.]
[CLÍP~ STÚD~ÍÓ PÁ~ÍÑT É~X]

[Vérs~íóñé~ cómp~létá~ grát~úítá~ pér 6 m~ésí]

[Gáláxý Táb S9 séríés dévícé wíth Bóók Cóvér Kéýbóárd óñ ís fácíñg slíghtlý ríght wíth áñ édítéd píctúré óf á máñ ópéñ íñ thé Clíp Stúdíó Páíñt ápp óñscrééñ. S Péñ ís plácéd íñ fróñt óf thé kéýbóárd. Thé órígíñál píctúré ís shówñ óñ á Gáláxý Z Fílp5 dévícé, plácéd ñéxt tó thé táblét, tó híghlíght dráwíñg áñd páíñtíñg fúñctíóñs bétwééñ Sámsúñg Gáláxý dévícés.]

[Díví~dí ló~ sché~rmó.
M~óltí~plíc~á lá p~ródú~ttív~ítà]

[Svól~gí pí~ù áttí~vítà s~ímúl~táñé~áméñ~té. Ré~álíz~zá gl~í sch~ízzí~ déí t~úóí p~rógé~ttí á~rchí~tétt~óñíc~í é sc~églí~ élém~éñtí~ vísí~ví é v~ídéó~ chát~ áccá~ttív~áñtí~, tútt~ó súl~ló st~éssó~ dísp~láý s~éñzá~ máí c~híúd~éré ñ~éáñc~hé úñ~á fíñ~éstr~á.37]

  • [*Ímmá~gíñé~ símú~látá~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó.
    L’í~ñtér~fácc~íá út~éñté~ púò vá~ríár~é.]
  • [*Bóók~ Cóvé~r Kéý~bóár~d véñ~dútó~ sépá~rátá~méñt~é.]
  • [*Góóg~lé Mé~ét é M~ícró~sóft~ 365 scár~ícáb~ílí s~ú Góó~glé P~láý. G~óógl~é Méé~t è úñ m~árch~íó dí~ Góóg~lé LL~C.]
  • [*Fíñó~ á 3 ápp~ dísp~óñíb~ílí s~ímúl~táñé~áméñ~té sú~lló s~chér~mó.]
[Twó háñds áré shówñ týpíñg óñ á Táb S9 Bóók Cóvér Kéýbóárd. Thé dévícé's scrééñ ís dívídéd íñtó thréé wíñdóws. Á vídéó cáll wíth á máñ wéáríñg áñ ápróñ óñ Góóglé Méét ís shówñ óñ thé léft. Óñ thé ríght, slídés óf cóókíñg ímágés áré díspláýéd úsíñg Mícrósóft 365 prógrám óñ thé tóp áñd á désígñ skétch óf á bár óñ thé bóttóm.]

[Scóp~rí lá~ sérí~é
Gál~áxý T~áb S9 c~óñ pr~éstá~zíóñ~í ímb~áttí~bílí~]

[Úñfó~ld ýó~úr wó~rld]

[váí á~ gálá~xý z f~óld5]

[Jóíñ~ thé F~líp s~ídé]

[váí á~ gálá~xý z f~líp5]

[Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc]

[váí á~ gálá~xý wá~tch6
c~láss~íc]

[Gálá~xý Wá~tch6]

[váí á~ gálá~xý wá~tch6]
C C
  1. [Gálá~xý Tá~b S9 è lá~ prím~á sér~íé ré~síst~éñté~ ád ác~qúá é~ pólv~éré S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Táb S~ dótá~tá dí~ cért~ífíc~ázíó~ñé ÍP~68.]
  2. [Lá S P~éñ íñ~clús~á pér~ lá Gá~láxý~ Táb S~9 sérí~é è lá p~rímá~ résí~stéñ~té ád~ ácqú~á é pó~lvér~é S Pé~ñ dót~átá d~í cér~tífí~cází~óñé Í~P68.]
  3. [Mísúrátá díágóñálméñté, lá díméñsíóñé délló schérmó Gáláxý Táb S9 Últrá è dí 14,6" cóñsídéráñdó l’íñtéró réttáñgóló é dí 14,5" ésclúsí glí áñgólí árrótóñdátí. Lá díméñsíóñé délló schérmó Gáláxý Táb S9+ è dí 12,4" cóñsídéráñdó l’íñtéró réttáñgóló é dí 12,4" ésclúsí glí áñgólí árrótóñdátí. Lá díméñsíóñé délló schérmó Gáláxý Táb S9 è dí 11" cóñsídéráñdó l’íñtéró réttáñgóló é dí 10,9" ésclúsí glí áñgólí árrótóñdátí. L’áréá dí vísíóñé éfféttívá è íñféríóré pér lá préséñzá déglí áñgólí árrótóñdátí é dél fóró déllá fótócámérá.]
  4. [Íl pé~só ñé~ttó d~él pr~ódót~tó vá~ríá í~ñ bás~é ál m~ódél~ló. Gá~láxý~ Táb S~9 Últr~á 5G 737g, W~í-Fí 732g~. Gálá~xý Tá~b S9+ 5G 586g~, Wí-Fí~ 581g. Gál~áxý T~áb S9 5G~ 500g, Wí-F~í 498g.]
  5. [Í cól~órí ú~sátí~ pér l~’áñód~ízzá~zíóñ~é dél~lé sc~ócch~é mét~állí~ché c~óñté~ñgóñ~ó íl 10% d~í tíñ~té ñá~túrá~lí.]
  6. [SGS, íl príñcípálé éñté cértífícátóré ál móñdó, há ásségñátó ál díspláý déllá séríé Gáláxý Táb S9 lá cértífícázíóñé Éýé Cáré pér lá súá cápácítà dí rídúrré drástícáméñté glí éfféttí dáññósí déllá lúcé blú. Tálé cértífícázíóñé è répéríbílé sú www.sgs.cóm/pérfórmáñcé..]
  7. [Íl díspláý ÓLÉD útílízzátó íñ Gáláxý Táb S9 Séríés há rícévútó lá cértífícázíóñé "Gámíñg Pérfórmáñcé" dá SGS, régístráñdó ríspéttíváméñté úñ témpó dí ríspóstá dí 0.2ms ó íñféríóré é 0.0005 ñíts dí ñéró pérféttó, fáttórí ímpórtáñtí pér lá qúálítà déll'ímmágíñé qúáñdó sí gíócá á títólí d'ázíóñé díñámící é vélócí. Púóí tróváré mággíórí íñfórmázíóñí súllá cértífícázíóñé sú www.sgs.cóm/pérfórmáñcé]
  8. [Ármó~r Álú~míñú~m è pré~séñt~é ñél~lá pá~rté m~étál~lícá~ póst~éríó~ré, á é~sclú~síóñ~é dí C~ám Dé~có, Pé~ñ Déc~ó, tás~tí lá~térá~lí é c~ássé~ttó S~ÍM.]
  9. [Gáláxý Táb S9, Táb S9+, Táb S9 Últrá é lá S Péñ íñclúsá sóñó cértífícátí ÍPx4/68 sécóñdó ló stáñdárd ÍÉC 60529. Básátó sú cóñdízíóñí dí tést íñ lábórátóríó sóttó úñ géttó d'ácqúá á 180° dá vértícálé, 10 l/míñ pér 5 míñútí (ÍPx4) é ímmérsíóñé fíñó á 1,5 métrí dí ácqúá dólcé pér úñ mássímó dí 30 míñútí (ÍP68). Ñóñ cóñsíglíátó pér l’úsó íñ spíággíá ó íñ píscíñá. Lá résístéñzá áll’ácqúá é állá pólvéré dél díspósítívó ñóñ è pérmáñéñté é pótrébbé dímíñúíré ñél témpó á cáúsá déllá ñórmálé úsúrá.]
  10. [Lá résístéñzá állá pólvéré è státá téstátá íñ cóñdízíóñí dí lábórátóríó dá úñá térzá párté: 2 kg dí pólvéré dí tálcó (díámétró mássímó: 0,05 mm) pér métró cúbó sóñó státí íñíéttátí íñ úñá cámérá dí tést ñéllá qúálé érá préséñté íl díspósítívó (lá préssíóñé déll’áríá áll’íñtérñó dél díspósítívó è státá téñútá ál dí sóttó dí qúéllá déll’áríá círcóstáñté) pér 2 óré. Cértífícátá ÍP6X. Lá résístéñzá állá pólvéré púò váríáré íñ básé állé cóñdízíóñí d’úsó éfféttívé.]
  11. [Lá S Péñ íñclúsá è lá prímá résístéñté ád ácqúá é pólvéré, dótátá dí cértífícázíóñé ÍP68. Lá résístéñzá áll’ácqúá è básátá sú cóñdízíóñí dí próvá dí ímmérsíóñé íñ lábórátóríó fíñó á 1,5 métrí dí ácqúá dólcé, pér úñ mássímó dí 30 míñútí. Ñóñ cóñsíglíátó pér l’úsó íñ spíággíá ó íñ píscíñá. Lá résístéñzá ád ácqúá é pólvéré déllá S Péñ ñóñ è pérmáñéñté é pótrébbé dímíñúíré ñél témpó á cáúsá déllá ñórmálé úsúrá.]
  12. [Lá résístéñzá állá pólvéré è státá téstátá íñ cóñdízíóñí dí lábórátóríó dá úñá térzá párté: 2 kg dí pólvéré dí tálcó (díámétró mássímó: 0,05 mm) pér métró cúbó sóñó státí íñíéttátí íñ úñá cámérá dí tést ñéllá qúálé érá préséñté íl díspósítívó (lá préssíóñé déll’áríá áll’íñtérñó dél díspósítívó è státá téñútá ál dí sóttó dí qúéllá déll’áríá círcóstáñté) pér 2 óré. Cértífícátá ÍP6X. Lá résístéñzá állá pólvéré púò váríáré íñ básé állé cóñdízíóñí d’úsó éfféttívé.]
  13. [Rímú~óvér~é l’ác~qúá í~ñ écc~éssó~ dá S P~éñ có~ñ úñ p~áññó~ áscí~úttó~ ó úñ á~scíú~gámá~ñó pr~ímá d~í úsá~rlá ó~ rípó~rlá.]
  14. [Íl díspláý Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X cóñ Vísíóñ Bóóstér dí Gáláxý Táb S9 Séríé há rícévútó lá cértífícázíóñé dél VDÉ Gérmáñíá pér lá cápácítà dí rípródúrré íl 100% dél vólúmé cólóré déllá gámmá crómátícá DCÍ-P3, íl ché sígñífícá ché lé ímmágíñí ñóñ rísúltáñó sbíádíté é í cólórí sóñó íñcrédíbílméñté áccésí, íñdípéñdéñtéméñté dáí lívéllí dí lúmíñósítà. Íl díspláý púò rággíúñgéré pícchí dí lúmíñósítà fíñó á 1.750 ñít, míglíóráñdó íl cóñtrástó trá glí áspéttí dí búíó é lúcé déí cóñtéñútí dígítálí pér úñ’éccélléñté qúálítà déll’ímmágíñé, cóñ úñ cóñtrástó dí 3.000.000:1 ché réñdé píù cóíñvólgéñté lá túá éspéríéñzá móbílé.]
  15. [Sñáp~drág~óñ è úñ~ pród~óttó~ dí Qú~álcó~mm Té~chñó~lógí~és Íñ~c. é/ó d~éllé~ súé c~óñtr~óllá~té.]
  16. [Sñáp~drág~óñ è úñ~ márc~híó ó~ úñ má~rchí~ó rég~ístr~átó d~í Qúá~lcóm~m Íñc~órpó~ráté~d.]
  17. [Válóré típícó téstátó sécóñdó cóñdízíóñí dí lábórátórí éstérñí. Íl válóré típícó è íl válóré médíó stímátó téñéñdó íñ cóñsídérázíóñé lá dévíázíóñé ñéllá cápácítà déllá báttéríá trá í cámpíóñí dí báttéríé téstátí áí séñsí déllá ñórmá ÍÉC 61960. Lá cápácítà ñómíñálé (míñímá) è dí 10.880 mÁh pér Gáláxý Táb S9 Últrá, dí 9.800 mÁh pér Gáláxý Táb S9+ é dí 8.160 mÁh pér Gáláxý Táb S9. Lá dúrátá déllá báttéríá éfféttívá púò váríáré á sécóñdá déll’ámbíéñté dí rété, déllé módálítà d’úsó é dí áltrí fáttórí.]
  18. [Lá rícárícá rápídá dá 15W dá Gáláxý Táb S9 è límítátá áí díspósítíví Gáláxý Z Flíp4, Gáláxý Z Fóld4, Gáláxý S23, Gáláxý S22, Gáláxý Á53, Gáláxý Á33 é Gáláxý Táb S8 Séríés, útílízzáñdó úñ cávó ÚSB Týpé-C. Lá sórgéñté dí rícárícá è détérmíñátá cásúálméñté qúáñdó sí cóñdívídé lá rícárícá trá díspósítíví Gáláxý Táb S9 Séríés]
  19. [Lá cá~rícá~ rápí~dá dá~ 15W dí s~éríé~ Gálá~xý Tá~b S9 è lí~mítá~tá ád~ álcú~ñí mó~déll~í dí s~márt~phóñ~é. È súp~pórt~átá q~úáñd~ó íl d~íspl~áý dé~l táb~lét è s~péñt~ó é íl~ lívé~lló d~éllá~ bátt~éríá~ è álmé~ñó ál~ 30%, útíl~ízzá~ñdó ú~ñ cáv~ó típ~ó-C.]
  20. [Lá vé~lócí~tà dí r~ícár~ícá p~úò vár~íáré~ á séc~óñdá~ déll~é cóñ~dízí~óñí d~í ríc~áríc~á é dí~ áltr~í fát~tórí~.]
  21. [Cávó~ týpé~-C véñ~dútó~ sépá~rátá~méñt~é. Sí c~óñsí~glíá~ dí út~ílíz~záré~ íl cá~vó dá~tí Sá~msúñ~g órí~gíñá~lé.]
  22. [Gálá~xý sm~ártp~hóñé~ véñd~útó s~épár~átám~éñté~.]
  23. [Mícr~óSD v~éñdú~tá sé~párá~támé~ñté]
  24. [Lé ópzíóñí dí spázíó 1TB dí árchívíázíóñé póssóñó váríáré íñ básé ál Páésé, állá régíóñé ó áll’ópérátóré móbílé é lá díspóñíbílítà délló spázíó dí árchívíázíóñé éfféttívá púò váríáré á sécóñdá dél sóftwáré pér-íñstállátó. Mémóríá é árchívíázíóñé váríáñó íñ básé ál módélló: Gáláxý Táb S9 Últrá – mémóríá 16GB é árchívíázíóñé 1TB, mémóríá 12GB é árchívíázíóñé 512GB, mémóríá 12GB é árchívíázíóñé 256GB; Gáláxý Táb S9+ – mémóríá 12GB é árchívíázíóñé 512GB, mémóríá 12GB é árchívíázíóñé 256GB; Gáláxý Táb S9 – mémóríá 12GB é árchívíázíóñé 256GB, mémóríá 8GB é árchívíázíóñé 128GB.]
  25. [L’ápp GóódÑótés ríchíédé íl dówñlóád dál Gáláxý Stóré éd è díspóñíbílé íñ vérsíóñé cómplétá grátúítá pér 1 áññó. Térmíñátó tálé péríódó, pér cóñtíñúáré á úsáré l’ápp óccórré ácqúístárlá. Í térmíñí dél sérvízíó póssóñó váríáré íñ básé ál Páésé é állá régíóñé.]
  26. [Ñóté~pápé~r Scr~ééñ v~éñdú~tí sé~párá~támé~ñté.]
  27. [Bóók~ Cóvé~r Kéý~bóár~d véñ~dútí~ sépá~rátá~méñt~é. Íl p~ródó~ttó è d~íspó~ñíbí~lé pé~r Gál~áxý T~áb S9 Ú~ltrá~, Gálá~xý Tá~b S9+ é G~áláx~ý Táb~ S9. Íl d~ésíg~ñ dél~ pród~óttó~ púò vá~ríár~é íñ b~ásé á~l mód~élló~.]
  28. [Lé fú~ñzíó~ñálí~tà é íl~ láýó~út dé~llá t~ástí~érá p~óssó~ñó vá~ríár~é á sé~cóñd~á dél~ módé~lló é~ dél t~ípó d~í líñ~gúá. F~úñzí~óñé d~í rét~róíl~lúmí~ñází~óñé d~íspó~ñíbí~lé só~ló sú~ Gálá~xý Tá~b S9 Úl~trá B~óók C~óvér~ Kéýb~óárd~ prém~éñdó~ Fñ + F12.]
  29. [Lé sc~órcí~átóí~é pós~sóñó~ éssé~ré ás~ségñ~áté s~óló á~ úñá s~éléz~íóñé~ dí áp~p.]
  30. [Wíréléss Kéýbóárd Sháríñg è cómpátíbílé cóñ glí smártphóñé Gáláxý dótátí dí Óñé ÚÍ 3.1 ó vérsíóñí súccéssívé é Gáláxý Táb cóñ í díspósítíví dótátí dí Óñé ÚÍ 2.5 ó vérsíóñí súccéssívé, cóññéssí á Bóók Cóvér Kéýbóárd víá PÓGÓ. Ñóñ díspóñíbílé sú módéllí dí smártphóñé sélézíóñátí.]
  31. [Wíréléss Kéýbóárd Sháríñg súppórtá fíñó á 3 díspósítíví régístrátí. Pér áttíváré Wíréléss Kéýbóárd Sháríñg, éñtrámbí í díspósítíví dévóñó ésséré cóññéssí álló stéssó Sámsúñg Áccóúñt. Lé préstázíóñí pótrébbéró váríáré á sécóñdá déll’ámbíéñté dí rété déll’útéñté.]
  32. [Wíré~léss~ Kéýb~óárd~ Shár~íñg p~úò éss~éré á~ttív~átá/d~ísát~tívá~tá íñ~ Ímpó~stáz~íóñí~ > Gést~íóñé~ géñé~rálé~ > Tást~íérá~ físí~cá > Wí~rélé~ss Ké~ýbóá~rd Sh~áríñ~g.]
  33. [Díspóñíbílé sú díspósítíví dótátí dí Óñé ÚÍ 2.1 ó vérsíóñí súccéssívé, sú cúí síáñó íñstálláté lé vérsíóñí ággíórñáté dí MDÉ Sérvícé Fráméwórk é Qúíck Sháré. Pér útílízzáré Qúíck Sháré óccórróñó síá Blúétóóth Lów Éñérgý ché lá cóññéssíóñé Wí-Fí. Álcúñé ápp pótrébbéró ñóñ súppórtáré lá fúñzíóñé Qúíck Sháré.]
  34. [L’ápp~ Lúmá~Fúsí~óñ dé~vé és~séré~ ácqú~ístá~tá é s~cárí~cátá~. Í tér~míñí~ dél s~érví~zíó p~óssó~ñó vá~ríár~é íñ b~ásé á~l Páé~sé é á~llá r~égíó~ñé.]
  35. [Múlt~í cóñ~tról~ è dísp~óñíb~ílé s~óló s~ú Gál~áxý s~márt~phóñ~é cóñ~ Óñé Ú~Í 5.1 ó vé~rsíó~ñí sú~ccés~sívé~ é dís~pósí~tíví~ Gálá~xý Tá~b cóñ~ Óñé Ú~Í 4.1 ó vé~rsíó~ñí sú~ccés~sívé~ é ází~óñí M~últí~ Cóñt~ról p~ótré~bbér~ó ñóñ~ éssé~ré dí~spóñ~íbíl~í sú á~lcúñ~é ápp~.]
  36. [L’ápp Clíp Stúdíó Páíñt è pré-íñstállátá íñ álcúñí mércátí. L’ápp Clíp Stúdíó Páíñt púò ésséré scárícátá dál Gáláxý Stóré éd è díspóñíbílé íñ vérsíóñé dí próvá grátúítá déllá dúrátá dí 6 mésí, pér glí útéñtí ché lá scárícáñó pér lá prímá vóltá. Térmíñátó íl péríódó dí próvá, pér cóñtíñúáré á úsáré l’ápp óccórré úñ ábbóñáméñtó méñsílé ó áññúálé á págáméñtó. Í térmíñí dél sérvízíó póssóñó váríáré íñ básé ál Páésé é állá régíóñé.]
  37. [Álcú~ñé áp~plíc~ázíó~ñí pó~tréb~béró~ ñóñ s~úppó~rtár~é íl m~últí~tásk~íñg.]

[Páñó~rámí~cá]

[Á Gál~áxý T~áb S9 S~éríé~s dév~ícé w~íth í~ts sc~rééñ~ fácí~ñg dó~wñ rí~síñg~ úp tó~ stáñ~d úpr~íght~ íñ Lá~ñdsc~ápé m~ódé w~íth á~ blúé~ wáll~pápé~r óñs~créé~ñ híg~hlíg~htíñ~g íts~ lárg~é dís~pláý~.]

[Dísp~láý p~rémí~úm]

[Twó G~áláx~ý Táb~ S9 Sér~íés d~évíc~és íñ~ Gráp~híté~ áré f~lóát~íñg í~ñ míd~-áír á~t áñ á~ñglé~ óppó~síñg~ éách~ óthé~r wít~h thé~ fróñ~t áñd~ báck~ vísí~blé. S~plás~hés ó~f wát~ér ár~é súr~róúñ~díñg~ thé t~wó dé~vícé~s.]

[Dúrá~bílí~tà]

[Gálá~xý Tá~b S9 sé~ríés~ déví~cé íñ~ Láñd~scáp~é mód~é wít~h á sc~í-fí á~ctíó~ñ gám~é óñs~créé~ñ. Sñá~pdrá~góñ l~ógó s~hówñ~. 8 Géñ 2 f~ór Gá~láxý~.]

ACTUACIÓN

[Fróñt víéw óf á Gáláxý Táb S9 séríés dévícé íñ Béígé íñ Láñdscápé módé wíth GóódÑótés ápp óñscrééñ áñd S Péñ tóúchíñg thé dévícé's scrééñ. Béhíñd, áñóthér Gáláxý Táb S9 séríés dévícé íñ Béígé wíth thé báck fácíñg fórwárd áñd thé Sámsúñg lógó shówñ.]

[S Péñ~]

[Spéc~ífíc~hé]

  • [Próc~éssó~ré]

    [3.36GHz, 2.8G~Hz, 2GH~z]

  • [Fótó~cámé~rá pó~stér~íóré~ - Rísó~lúzí~óñé]

    [13.0 MP]

  • [Pésó~ (g)]

    [500]

  • [Véló~cítà C~PÚ]

    [3.36GHz, 2.8G~Hz, 2GH~z]

  • [Típó~ CPÚ]

    [Óctá~-Córé~]

  • [Dímé~ñsíó~ñí (Sc~hérm~ó Prí~ñcíp~álé)]

    [278.1mm (11.0", íñ~térá~ súpé~rfíc~íé dé~l dís~pláý~) / 276.2mm (10.9", sú~pérf~ícíé~ dél d~íspl~áý sé~ñzá g~lí áñ~gólí~ stóñ~dátí~)]

  • [Rísó~lúzí~óñé (S~chér~mó Pr~íñcí~pálé~)]

    [2560 x 1600 (WQX~GÁ)]

  • [Técñ~ólóg~íá (Sc~hérm~ó Prí~ñcíp~álé)]

    AMOLED dinámico 2X

  • [Próf~óñdí~tà déí~ cóló~rí (Sc~hérm~ó Prí~ñcíp~álé)]

    [16M]

  • [Sì (Gés~tí/Có~ñtró~lló R~émót~ó)]

  • [Fótó~cámé~rá pó~stér~íóré~ - Rísó~lúzí~óñé]

    [13.0 MP]

  • [Fótó~cámé~rá pó~stér~íóré~ - Áútó~ Fócú~s]

    [Sì]

  • [Fótó~cámé~rá fr~óñtá~lé - Rí~sólú~zíóñ~é]

    [12.0 MP]

  • [Fótó~cámé~rá pó~stér~íóré~ - Flás~h]

    [Sì]

  • [Rísó~lúzí~óñé r~égís~tráz~íóñé~ vídé~ó]

    [ÚHD 4K~ (3840 x 2160) @30fps~]

  • [Mémó~ríá (G~B)]

    [12GB]

  • [Spáz~íó dí~ Árch~ívíá~zíóñ~é (GB)]

    [256GB

    Íñfórmázíóñé ímpórtáñté: Spázíó dí árchívíázíóñé
    Párté délló spázíó dí árchívíázíóñé íñdícátó è óccúpátó dá cóñtéñútí préíñstállátí. Pér qúéstó díspósítívó ló spázíó díspóñíbílé áll’útéñté è áppróssímátíváméñté párí ál 85% déllá cápácítà dí árchívíázíóñé tótálé íñdícátá.]

  • [Spáz~íó dí~ Árch~ívíá~zíóñ~é dís~póñí~bílé~ (GB)]

    [218.2GB]

  • [Súpp~órtó~ Árch~ívíá~zíóñ~é ést~érñá~]

    [mícróSD (fíñó á 1TB)

    Íñfórmázíóñí ímpórtáñtí: Mémóríá Éstérñá (MícróSD)
    Lé ápplícázíóñí póssóñó ésséré trásféríté súllá MícróSD sóló dópó ché síáñó státé íñstálláté súllá mémóríá íñtérñá dél díspósítívó. Álcúñé ápplícázíóñí pótrébbéró ñóñ cóñséñtíré íl lóró trásféríméñtó súllá MícróSD ó cóñséñtírñé trásféríméñtí párzíálí íñ fúñzíóñé déllé cóñfígúrázíóñí ádóttáté dáglí svílúppátórí.]

  • [Típó~ dí sl~ót SÍ~M]

    [SÍM 1 + S~ÍM Íñ~tégr~átá + M~ícró~SD]

  • [2G GSM~]

    [GSM850, G~SM900, DC~S1800, PCS~1900]

  • [3G ÚMT~S]

    [B1 (2100), B2 (1900), B4 (Á~WS), B5 (850), B~8 (900)]

  • [4G FDD~ LTÉ]

    [B1 (2100), B2 (1900), B3 (1800), B~4 (ÁWS), B~5 (850), B7 (2600), B8 (900), B12 (700), B~13 (700), B17 (700), B20 (800), B25 (1900), B~26 (850), B28 (700), B32(1500), B66(Á~WS-3)]

  • [4G TDD~ LTÉ]

    [B38 (2600), B40 (2300), B41 (2500)]

  • [5G FDD~ Súb6]

    [Ñ1(2100), Ñ3(1800), Ñ5(850), Ñ~7(2600), Ñ8(900), Ñ20(800), Ñ28(700), Ñ~66(ÁWS-3)]

  • [5G TDD~ Súb6]

    [Ñ38(2600), Ñ40(2300), Ñ41(2500), Ñ~77(3700), Ñ78(3500)]

  • [Vérs~íóñé~ ÚSB]

    [ÚSB 3.2 G~éñ 1]

  • [Técñ~ólóg~íá dí~ lócá~lízz~ázíó~ñé]

    [GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó, Q~ZSS]

  • [MHL]

    [Ñó]

  • [Wí-Fí~]

    [802.11 á/b/g/ñ~/ác/áx~ 2.4G+5GHz~+6GHz, H~É160, MÍM~Ó, 1024-QÁM~]

  • [Wí-Fí~ Díré~ct]

    [Sì]

  • [Vérs~íóñé~ Blúé~tóót~h]

    [Blúé~tóót~h v5.3]

  • [ÑFC]

    [Ñó]

  • [Próf~ílí B~lúét~óóth~]

    [Á2DP, Á~VRCP~, DÍ, HF~P, HÍD~, HÓGP~, HSP, M~ÁP, ÓP~P, PÁÑ~, PBÁP~, PBP, T~MÁP]

  • [PC Sý~ñc.]

    [Smár~t Swí~tch (v~érsí~óñé P~C)]

  • [Áñdr~óíd]

  • [Cóló~ré]

    [Gráp~híté~]

  • [Típó~lógí~á dí D~ésíg~ñ]

    [Tábl~ét]

  • [Áccé~léró~métr~ó, Séñ~sóré~ ímpr~óñté~ dígí~tálí~, Gíró~scóp~íó, Cá~mpó m~ágñé~tícó~, Séñs~óré H~áll, S~éñsó~ré dí~ lúmí~ñósí~tà RGB~]

  • [Dímé~ñsíó~ñí (Áx~LxP, m~m)]

    [165.8 x 254.3 x 5.9]

  • [Pésó~ (g)]

    [500]

  • [Dúrá~tá íñ~ ñáví~gází~óñé í~ñtér~ñét (L~TÉ) (ór~é)]

    [Fíñó~ á 10]

  • [Dúrá~tá íñ~ ñáví~gází~óñé í~ñtér~ñét (W~í-Fí) (ó~ré)]

    [Fíñó~ á 10]

  • [Dúrá~tá íñ~ rípr~ódúz~íóñé~ vídé~ó (óré~, wíré~léss~)]

    [Fíñó~ á 15]

  • [Cápá~cítà b~átté~ríá (m~Áh, Tí~pícá~)]

    [8400]

  • [Rímó~víbí~lé]

    [Ñó]

  • [Dúrá~tá íñ~ rípr~ódúz~íóñé~ áúdí~ó (óré~, wíré~léss~)]

    [Fíñó~ á 149]

  • [Dúrá~tá íñ~ cóñv~érsá~zíóñ~é (4G LT~É) (óré~)]

    [Fíñó~ á 72]

  • [Fórm~átí r~ípró~dúzí~óñé v~ídéó~]

    [MP4, M4V~, 3GP, 3G2, Á~VÍ, FL~V, MKV~, WÉBM~]

  • [Rísó~lúzí~óñé r~ípró~dúzí~óñé v~ídéó~]

    [ÚHD 8K~ (7680 x 4320) @60fps~]

  • [Fórm~átí r~ípró~dúzí~óñé á~údíó~]

    [MP3, M4Á~, 3GÁ, ÁÁ~C, ÓGG~, ÓGÁ, W~ÁV, ÁM~R, ÁWB~, FLÁC~, MÍD, M~ÍDÍ, X~MF, MX~MF, ÍM~Ý, RTT~TL, RT~X, ÓTÁ~]

  • [Típó~ dí Gé~ár sú~ppór~tátó~]

    [Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó, Gál~áxý B~úds P~ró, Gá~láxý~ Búds~ Lívé~, Gálá~xý Bú~ds+, Gá~láxý~ Búds~2, Gálá~xý Bú~ds]

  • [Móbí~lé TV~]

    [Ñó]

[Íñfó~rmáz~íóñí~ SÁR]

[Máñú~álé ú~téñt~é é dó~wñló~ád]

[Sáfé~tý Gú~ídé]

[Vérs~íóñé~ 2.0.1 | 4.81 MB]

[25.04.2025]

[ÍÑGLÉSÉ, ÁLBÁÑÉSÉ, BÚLGÁRÓ, CRÓÁTÓ, CÉCÓ, DÁÑÉSÉ, ÓLÁÑDÉSÉ, ÉSTÓÑÉ, FÍÑLÁÑDÉSÉ, FRÁÑCÉSÉ, TÉDÉSCÓ, GRÉCÓ, ÍTÁLÍÁÑÓ, KÁZÁKÓ, LÉTTÓÑÉ, LÍTÚÁÑÓ, MÁCÉDÓÑÉ, MÓÑGÓLÓ, ÑÓRVÉGÉSÉ, PÓLÁCCÓ, PÓRTÓGHÉSÉ, RÓMÉÑÓ, RÚSSÓ, SÉRBÓ, SLÓVÁCCÓ, SLÓVÉÑÓ, SPÁGÑÓLÓ, SVÉDÉSÉ, ÚCRÁÍÑÓ, ÚZBÉKÓ ]
[Dówñ~lóád~]

[Úsér~ Máñú~ál (Áñ~dróí~d 15 (V))]

[Vérs~íóñé~ 1.0 | 3.79 MB]

[25.04.2025]

[ÍÑGL~ÉSÉ]

[Dówñ~lóád~]

[Úsér~ Máñú~ál (Áñ~dróí~d 15 (V))]

[Vérs~íóñé~ 1.0 | 4.15 MB]

[25.04.2025]

[ÍTÁL~ÍÁÑÓ~]

[Dówñ~lóád~]

[Úsér~ Máñú~ál (Áñ~dróí~d 14)]

[Vérs~íóñé~ 1.1 | 8.47 MB]

[17.04.2024]

[ÍÑGL~ÉSÉ]

[Dówñ~lóád~]
[Scóp~rí ál~trí c~óñté~ñútí~]

PREGUNTAS FRECUENTES

[Súpp~órtó~ pród~óttó~]

[HÁÍ B~ÍSÓG~ÑÓ DÍ~ ÁÍÚT~Ó¿​
Vá~í áll~á séz~íóñé~ Súpp~órtó~ pér r~ícév~éré á~ssís~téñz~á.​]

[Áltr~í cóñ~téñú~tí]

[Óttí~éñí í~l más~símó~ dál d~íspó~sítí~vó é d~áí sé~rvíz~í Sám~súñg~.]

[Scóp~rí dí~ píù]

[Cóñt~áttá~cí]

[Scóp~rí có~mé fú~ñzíó~ñáñó~ í pró~dótt~í é rí~céví~ cóñs~íglí~ sú qú~éllí~ píù ád~áttí~ á té.]

[Scóp~rí dí~ píù]

[Víst~í dí r~écéñ~té]

[Cárá~ttér~ístí~ché é~ spéc~ífíc~hé só~ñó só~ggét~té á m~ódíf~íché~ séñz~á pré~ávví~só.]

[Lé bá~ñdé s~úppó~rtát~é dál~ dísp~ósít~ívó p~óssó~ñó vá~ríár~é á sé~cóñd~á dél~lá ré~gíóñ~é é dé~ll’óp~érát~óré.]

[Lá dú~rátá~ déll~á bát~térí~á è bás~átá s~ú mís~úráz~íóñí~ dí lá~bórá~tórí~ó ñós~tré í~ñtér~ñé é p~úò díp~éñdé~ré dá~ fátt~órí q~úálí~ lé ím~póst~ázíó~ñí dé~l dís~pósí~tívó~, lé mó~dálí~tà d’ús~ó é lé~ cóñd~ízíó~ñí óp~érát~ívé.]

[Cárá~ttér~ístí~ché é~ spéc~ífíc~hé só~ñó só~ggét~té á m~ódíf~íché~ séñz~á pré~ávví~só.]

[Lé bá~ñdé s~úppó~rtát~é dál~ dísp~ósít~ívó p~óssó~ñó vá~ríár~é á sé~cóñd~á dél~lá ré~gíóñ~é é dé~ll’óp~érát~óré.]

[Lá dú~rátá~ déll~á bát~térí~á è bás~átá s~ú mís~úráz~íóñí~ dí lá~bórá~tórí~ó ñós~tré í~ñtér~ñé é p~úò díp~éñdé~ré dá~ fátt~órí q~úálí~ lé ím~póst~ázíó~ñí dé~l dís~pósí~tívó~, lé mó~dálí~tà d’ús~ó é lé~ cóñd~ízíó~ñí óp~érát~ívé.]

[Dísp~láý m~ísúr~átó d~íágó~ñálm~éñté~, cómé~ rétt~áñgó~ló pí~éñó, s~éñzá~ cóñs~ídér~áré g~lí áñ~gólí~ stóñ~dátí~. L’áré~á vís~úálí~zzáb~ílé é~ffét~tívá~ è íñfé~ríór~é pér~ lá pr~éséñ~zá dé~glí á~ñgól~í stó~ñdát~í é dé~l fór~ó dél~lá fó~tócá~mérá~.]

[Cápácítà báttéríá (Típícá): Válóré típícó téstátó íñ lábórátóríó dí térzé pártí. Íl válóré típícó è íl válóré médíó stímátó cóñsídéráñdó lá dévíázíóñé déllá cápácítà déllá báttéríá trá cámpíóñí dí báttéríé téstátí sécóñdó ló stáñdárd ÍÉC 61960. Íl válóré (míñímó) stímátó déllá cápácítà è 8.160mÁh pér Gáláxý Táb S9, 9.800mÁh pér Gáláxý Táb S9+ é 11.880mÁh pér Gáláxý Táb S9 Últrá. Lá dúrátá éfféttívá déllá báttéríá púò váríáré á sécóñdá déllá rété, dél típó dí útílízzó é dí áltrí fáttórí.]

[Lá mémóríá á díspósízíóñé déll'útéñté è íñféríóré állá mémóríá tótálé á cáúsá déll'árchívíázíóñé dél sístémá ópérátívó é dél sóftwáré útílízzátí pér lé fúñzíóñí dél díspósítívó. Lá mémóríá éfféttívá á díspósízíóñé déll'útéñté váríá íñ básé áll'ópérátóré dél díspósítívó é púò cámbíáré íñ ségúító áll'ésécúzíóñé déglí ággíórñáméñtí sóftwáré.]