[Éscl~úsív~á Shó~p Ápp~: fíñó~ ál -20% có~ñ cód~ícé Á~PPDÁ~ÝS sú~ Smár~tphó~ñé, Wé~áráb~lé, Tá~blét~ é Ñót~ébóó~k sél~ézíó~ñátí~.]
[Éscl~úsív~á Shó~p Ápp~: fíñó~ ál -20% có~ñ cód~ícé Á~PPDÁ~ÝS sú~ Smár~tphó~ñé, Wé~áráb~lé, Tá~blét~ é Ñót~ébóó~k sél~ézíó~ñátí~.]
[Ácqú~ístá~ órá]

[Éscl~úsív~á Shó~p Ápp~: fíñó~ ál -20% có~ñ cód~ícé Á~PPDÁ~ÝS sú~ Smár~tphó~ñé, Wé~áráb~lé, Tá~blét~ é Ñót~ébóó~k sél~ézíó~ñátí~.]

[Ácqú~ístá~ órá]

[Gálá~xý Wá~tch5]

[ÁCQÚ~ÍSTÁ~ ÓRÁ]
[PRÉR~ÉGÍS~TRÁT~Í]
[PRÉÓ~RDÍÑ~Á]

[Fóúr Gáláxý Wátch5 dévícés áré stáckéd óñ tóp óf éách óthér íñ fóúr dífféréñt cólórs (Gráphíté, Píñk Góld, Sílvér, áñd Sápphíré). Éách shówcásé á dífféréñt íñtéráctívé wátch fácé tó téll thé tímé. Éách wátch hás á dífféréñt cólór wátch báñd, fróm Bláck tó Píñk tó Víólét tó Ñávý.]

  • [Móñí~tórá~ggíó~ dél s~óññó~]
  • [Móñí~tórá~ggíó~ déll~á sál~úté é~ dél b~éñés~séré~]
  • [Cóñ í~l 13% dí b~átté~ríá í~ñ píù p~ér l’ú~só qú~ótíd~íáñó~ 1 ]
  • [Ló sm~ártw~átch~ pér g~lí ób~íétt~íví d~í béñ~éssé~ré qú~ótíd~íáñó~]

[MÓÑÍ~TÓRÁ~GGÍÓ~ DÉLL~Ó STÁ~TÓ DÍ~ SÁLÚ~TÉ]

[Móñí~tórá~ lá tú~á sál~úté
24 ó~ré sú~ 24]

[Áñch~é dí ñ~ótté~]

[Óñ thé léft ís á Sápphíré Gáláxý Wátch5 shówíñg á sléép dáshbóárd íñdícátíñg thé stágés óf sléép. Íñ thé míddlé ís á Sílvér Gáláxý Wátch5 shówíñg thé sléép tímé áñd sléép scóré. Óñ thé ríght ís á Píñk Góld Gáláxý Wátch5 shówíñg thé sléép tímé áñd cálóríés búrñéd.]

[MÓÑÍ~TÓRÁ~GGÍÓ~ DÉL S~ÓÑÑÓ~]

[cóñt~érà áñ~ché l~é péc~óré á~l pós~tó tú~ó]

[Cóñóscí íl túó sóññó cóñ lá ñóstrá ñúóvá técñólógíá dí mísúrázíóñé dél sóññó míglíórátá. Píáñífícá l’órá dí áñdáré á dórmíré, rílévá íl rússáméñtó, cómpréñdé é tráccíá lé fásí dél túó sóññó (véglíá, sóññó léggéró, sóññó prófóñdó, fásé RÉM) áttrávérsó 8 símbólí dí áñímálí áddórméñtátí ché ráppréséñtáñó íl túó típó dí sóññó. Déllé ñóttí míglíórí, pér déllé gíórñáté míglíórí. 2, 3, 4, 5 ]

[BÍÓÁ~CTÍV~É SÉÑ~SÓR]

[Móñí~tórá~
íl tú~ó cúó~ré]

[Thé ú~ñdér~ñéát~h óf á~ Gálá~xý Wá~tch5 d~évíc~é.]

[Sáms~úñg B~íóÁc~tívé~ séñs~ór]

[Íl pó~téñt~é Sám~súñg~ BíóÁ~ctív~é séñ~sór 3 í~ñ 1 cóñ~tról~lá éf~fícá~cémé~ñté t~ré sé~ñsór~í dí s~álút~é: íl s~éñsó~ré dé~ll’áñ~álís~í dél~l’ímp~édéñ~zá bí~óélé~ttrí~cá, qú~élló~ déll~’ímpú~lsó é~létt~rícó~ dél c~úóré~ (ÉCG) é~ qúél~ló dé~l tás~só cá~rdíá~có ót~tícó~.]

[Séñs~óré d~í áñá~lísí~ déll~’ímpé~déñz~á bíó~élét~tríc~á (BÍÁ~)]

[Thé ú~ñdér~ñéát~h óf á~ Gálá~xý Wá~tch5 d~évíc~é ís s~hówñ~. Óñ th~é ríg~ht ís~ á fró~ñtál~ víéw~ óf th~é Wát~ch5 Dé~vícé~ wíth~ féát~úríñ~g thé~ BÍÁ ú~sér í~ñtér~fácé~.]
[Móñí~tórá~ tútt~ó, dál~lá pé~rcéñ~túál~é dí m~ássá~ grás~sá (BÍ~Á) ál p~ésó d~éí mú~scól~í sch~élét~rící~. Tútt~í í fé~édbá~ck pé~rsóñ~álí d~í cúí~ háí b~ísóg~ñó pé~r téñ~éré t~rácc~íá dé~í pró~grés~sí ch~é tí p~órté~ráññ~ó á úñ~á míg~líór~é fór~má fí~sícá~. 6, 7, 8, 9, 10, 11 ]

[PRÓG~RÉSS~Í FÍT~ÑÉSS~]

[Ógñí~ páss~ó cóñ~tá]

[Á Síl~vér G~áláx~ý Wát~ch5 dí~splá~ýíñg~ cóúñ~téd s~téps~ íñ bí~g gré~éñ ñú~mbér~s, áñd~ thé T~árgé~t góá~l óñ t~hé st~ép có~úñté~r féá~túré~ wíth~ á gré~éñ ús~ér íñ~térf~ácé w~íth d~áýs ó~f thé~ wéék~.]

[Tí st~áí ál~léñá~ñdó¿~ Péñs~á á mó~ñító~ráré~ í túó~í pás~sí, lé~ cáló~ríé é~ áñch~é lé t~úé ró~útíñ~é. Íl d~íspó~sítí~vó sú~ppór~tá ól~tré 90 é~sérc~ízí t~rácc~íábí~lí dá~l túó~ óról~ógíó~.]

ACTUACIÓN

[Órá p~úóí f~áré d~í tút~tó]

[BÁTT~ÉRÍÁ~]

[Dí ñú~óvó á~l pól~só íñ~ témp~ó zér~ó]

[Á Sáp~phír~é Gál~áxý W~átch~5 óñ tó~p óf á~ wíré~léss~ chár~gér í~ñ blá~ck.]

[Fíñó~ ál 45% dí~ rícá~rícá~ íñ] [ 30 míñ]

[Sóñó~ ñécé~ssár~í cír~cá 30 mí~ñútí~ pér p~ássá~ré dá~ 0% á 45% dí r~ícár~ícá. S~ì, háí l~éttó~ béñé~. Cóñ ú~ñá bá~ttér~íá pí~ù gráñ~dé rí~spét~tó á q~úéll~á déí~ súóí~ préd~écés~sórí~ é lá r~ícár~ícá r~ápíd~á, séí~ próñ~tó á p~ártí~ré íñ~ úñ bá~léñó~. 15, 16 ]

[RÉSÍ~STÉÑ~ZÁ]

[Scóp~rí íl~ dísp~láý
í~ñ crí~stál~ló dí~ záff~író]

[Tí pr~éséñ~tíám~ó íl ñ~óstr~ó Gál~áxý W~átch~ résí~stéñ~té. Ré~síst~éñté~ áll’á~cqúá~ 17, cóñ ú~ñ qúá~dráñ~té pí~ù dúró~ fátt~ó dí c~ríst~álló~ dí zá~ffír~ó, 1,6 vól~té pí~ù résí~stéñ~té áí~ gráf~fí. 18, 19 Pé~r tút~tó qú~élló~ ché l~á túá~ gíór~ñátá~ tí rí~sérv~érà.]

[Résí~stéñ~zá
ál~l'ác~qúá]

[WÉÁR~ ÓS]

[Scóp~rí qú~áñtó~ púóí~ fáré~]

[Ñávígá vérsó lá túá próssímá ávvéñtúrá cóñ Góóglé Máps, rípródúcí vídéó íñ stréámíñg sú Ýóútúbé, íñvíá méssággí, rícéví cóñsíglí dá Bíxbý ó dáll’Ássístéñté dí Góóglé é íñfíñé chíámá ó ñávígá íñ rété. Sóñó qúésté lé cósé ché fáí súl túó téléfóñó¿ Órá púóí fárlé súl Gáláxý Wátch5. Íñóltré, grázíé á Smárt Swítch cóñsérváré í dátí dél túó Gáláxý Wátch précédéñté sárà úñ gíócó dá rágázzí. Áh, ábbíámó déttó ché fá áñché dá órólógíó¿ 20, 21, 22, 23, 24, 25 ]

[SMÁR~T SWÍ~TCH]

[Óról~ógíó~ ñúóv~ó. Sté~ssí d~átí]

[Cóñs~érvá~ í dát~í dél~ túó ó~róló~gíó G~áláx~ý Wát~ch4 pr~écéd~éñté~. 21, 26 ]

[FÁÍ L~Ó SWÍ~TCH]

[Twó Gáláxý Wátchés fácíñg éách óthér. Át thé tóp ís Sílvér Gáláxý Wátch4 wíth á whíté báñd áñd á gráý tímé díspláý. Thé bóttóm Píñk Góld Gáláxý Wátch5 wíth á píñk báñd áñd áñ óráñgé áñd píñk grádíéñt tímé díspláý. Bétwééñ thé twó wátchés ís thé Smárt Swítch lógó.]

[Á wóm~áñ há~víñg~ á Wát~ch5 óñ~ hér w~ríst~s.]

DISEÑO

[Dávv~éró s~éñzá~ témp~ó]

[Á Sáp~phír~é Gál~áxý W~átch~5 ís dí~splá~ýéd w~íth á~ wídé~-ópéñ~ báñd~. Thé w~átch~ fácé~ shów~s óñé~ óf th~é dés~ígñs~ thát~ dísp~láý t~hé tí~mé. Bé~híñd~ thé w~átch~ thér~é ís á~ñ árr~áý óf~ báñd~s fró~m Víó~lét t~ó Píñ~k tó G~ráph~íté.]

[SCÓP~RÍ ÍL~ GÁLÁ~XÝ WÁ~TCH5 P~RÓ]

[QÚÁD~RÁÑT~Í]

[Áffr~óñtá~ lá gí~órñá~tá
á m~ódó t~úó]

[Áñál~ógíc~ó ó dí~gítá~lé, ví~ñtág~é ó mó~dérñ~ó: sél~ézíó~ñá íl~ qúád~ráñt~é gíú~stó p~ér áf~fróñ~táré~ lá tú~á gíó~rñát~á. Scé~glíl~ó dál~lá gá~mmá d~éí cl~ássí~cí ó t~rá í q~úádr~áñtí~ álté~rñát~íví.]

[Flów~ér gá~rdéñ~ fáll~ wátc~h fác~é dís~pláý~éd óñ~ thé G~áláx~ý Wát~ch5.]

[Flów~ér gá~rdéñ~ súmm~ér wá~tch f~ácé d~íspl~áýéd~ óñ th~é Gál~áxý W~átch~5.]

[Grád~íéñt~ Fóñt~ 05 wátc~h fác~é dís~pláý~éd óñ~ thé G~áláx~ý Wát~ch5.]
[Grád~íéñt~ Fóñt~ 01 wátc~h fác~é dís~pláý~éd óñ~ thé G~áláx~ý Wát~ch5.]
[Grád~íéñt~ Fóñt~ 09 édgé~ wátc~h fác~é dís~pláý~éd óñ~ thé G~áláx~ý Wát~ch5.]
[Grád~íéñt~ Fóñt~ 08 édgé~ wátc~h fác~é dís~pláý~éd óñ~ thé G~áláx~ý Wát~ch5.]

[Áñál~ógíc~ó ó dí~gítá~lé, ví~ñtág~é ó mó~dérñ~ó: sél~ézíó~ñá íl~ qúád~ráñt~é gíú~stó p~ér áf~fróñ~táré~ lá tú~á gíó~rñát~á. Scé~glíl~ó dál~lá gá~mmá d~éí cl~ássí~cí ó t~rá í q~úádr~áñtí~ álté~rñát~íví.]

[CÍÑT~ÚRÍÑ~Í]

[Állá~ccíá~mó í c~íñtú~ríñí~]

[Fívé~ wátc~h báñ~ds ár~é flá~t áñd~ láíd~ óút h~óríz~óñtá~llý í~ñ vár~íóús~ cóló~rs fr~óm Bl~áck t~ó Ñáv~ý tó C~ómpó~síté~ Gráý~ tó Sá~ñd Gr~áý tó~ Bríc~k Réd~.]

[Scég~lí úñ~ cíñt~úríñ~ó ché~ vádá~ béñé~ pér t~úttí~ í túó~í lóó~k. Íñ á~ltér~ñátí~vá, sc~églí~ñé tá~ñtí p~ér áb~bíñá~rlí á~l túó~ stíl~é dél~ gíór~ñó. Lá~ vérs~átíl~ítà è tú~ttó. 2, 27 ]

[CÓLÓ~RÍ]

[Réñd~íló t~úó]

[Dísp~óñíb~ílé ñ~éllé~ ñóst~ré tó~ñálí~tà móz~záfí~átó, p~rógé~ttát~é spé~cífí~cámé~ñté p~ér có~mplé~táré~ íl tú~ó stí~lé. Sc~églí~ trá G~ráfí~té, Zá~ffír~ó é Ár~géñt~ó pér~ íl Gá~láxý~ Wátc~h5 Lár~gé, óp~púré~ trá G~ráfí~té, Ró~sá dó~rátó~ é Árg~éñtó~ pér í~l Wát~ch5 Sm~áll. 27, 28 ]

[Gráp~híté~ Gálá~xý Wá~tch5 d~évíc~é shó~wíñg~ íts f~róñt~ wátc~h fác~é thá~t hás~ á ñúm~bér f~ívé d~íspl~áýéd~.]
[Á thr~éé-qú~árté~r shó~t óf á~ Gráp~híté~ Gálá~xý Wá~tch5 d~évíc~é wít~h á bá~ñd th~át's~ clós~éd.]
[Gráp~híté~ Gálá~xý Wá~tch5 s~tráp~ láíd~ flát~ shów~íñg t~hé dé~táíl~ áñd d~ésíg~ñ óf t~hé bá~ñd.]
[Sílv~ér Gá~láxý~ Wátc~h5 dév~ícé s~hówí~ñg ít~s fró~ñt wá~tch f~ácé t~hát h~ás á ñ~úmbé~r fív~é dís~pláý~éd.]
[Á thr~éé-qú~árté~r shó~t óf á~ Sílv~ér Gá~láxý~ Wátc~h5 dév~ícé w~íth á~ báñd~ thát~'s cl~óséd~.]
[Thé s~ílvé~r Gál~áxý W~átch~5 strá~p láí~d flá~t shó~wíñg~ thé d~étáí~l áñd~ désí~gñ óf~ thé b~áñd.]
[Píñk~ Góld~ Gálá~xý Wá~tch5 d~évíc~é shó~wíñg~ íts f~róñt~ wátc~h fác~é thá~t hás~ á ñúm~bér f~ívé d~íspl~áýéd~.]
[Á thr~éé-qú~árté~r shó~t óf á~ Píñk~ Góld~ Gálá~xý Wá~tch5 d~évíc~é wít~h á bá~ñd th~át's~ clós~éd.]
[Píñk~ Góld~ Gálá~xý Wá~tch5 s~tráp~ láíd~ flát~ shów~íñg t~hé dé~táíl~ áñd d~ésíg~ñ óf t~hé bá~ñd.]
[Sápp~híré~ Gálá~xý Wá~tch5 d~évíc~é shó~wíñg~ íts f~róñt~ wátc~h fác~é thá~t hás~ á ñúm~bér f~ívé d~íspl~áýéd~.]
[Á thr~éé-qú~árté~r shó~t óf á~ Sápp~híré~ Gálá~xý Wá~tch5 d~évíc~é wít~h á bá~ñd th~át’s c~lósé~d.]
[Sápp~híré~ Gálá~xý Wá~tch5 s~tráp~ láíd~ flát~ shów~íñg t~hé dé~táíl~ áñd d~ésíg~ñ óf t~hé bá~ñd.]

[BÉSP~ÓKÉ S~TÚDÍ~Ó]

[Á mód~ó túó~]

[Fóúr~ Gálá~xý Wá~tch5 d~évíc~és ár~é gró~úpéd~ tógé~thér~, wíth~ éách~ wátc~h pró~míñé~ñtlý~ shów~íñg d~íffé~réñt~ cóló~r óf b~áñd á~ñd wá~tch f~ácé s~týlé~s tó t~éll t~hé tí~mé.]

[Éñtr~á ñél~ló st~údíó~ é pér~sóñá~lízz~á scé~glíé~ñdó d~á úñ’á~mpíá~ gámm~á dí ñ~úóví~ cíñt~úríñ~í é st~ílí í~ñ mód~ó dá á~bbíñ~árlí~ pér c~óstr~úíré~ íl tú~ó lóó~k ésc~lúsí~vó. Áb~bíñá~ cómb~íñáz~íóñí~ díff~éréñ~tí só~ló sú~ sáms~úñg.c~óm. 29 ]

[Á Blá~ck Tí~táñí~úm Gá~láxý~ Wátc~h5 Pró~ wíth~ á Grá~ý D-Bú~cklé~ Spór~t Báñ~d shó~wíñg~ thé t~ímé ó~ñ thé~ wátc~h fác~é.]
[Á Grá~ý Tít~áñíú~m Gál~áxý W~átch~5 Pró w~íth á~ Khák~í Gré~éñ Rú~ggéd~ Spór~t Báñ~d shó~wíñg~ thé t~ímé ó~ñ thé~ wátc~h fác~é.]
[Á Píñ~k Gól~d Gál~áxý W~átch~ 5 wíth~ á Ñéw~ Blúé~ Spór~t Báñ~d shó~wíñg~ thé t~ímé ó~ñ thé~ wátc~h fác~é.]
[Á Sáp~phír~é Gál~áxý W~átch~ 5 wíth~ áñ Íc~óñíc~ Góld~ Spór~t Báñ~d shó~wíñg~ thé t~ímé ó~ñ thé~ wátc~h fác~é.]

[CÓÑF~RÓÑT~Á]

[È árrí~vátó~ íl mó~méñt~ó
dí t~róvá~ré
íl~ túó s~márt~wátc~h]

  • [Gálá~xý Wá~tch5]

    [Á Grá~phít~é Gál~áxý W~átch~ 5 déví~cé sh~ówíñ~g íts~ fróñ~t wát~ch fá~cé th~át há~s thé~ tímé~ dísp~láýé~d.]
    [Á Síl~vér G~áláx~ý Wát~ch 5 dé~vícé~ shów~íñg í~ts fr~óñt w~átch~ fácé~ thát~ hás t~hé tí~mé dí~splá~ýéd.]
    [Á Píñ~k Gól~d Gál~áxý W~átch~ 5 déví~cé sh~ówíñ~g íts~ fróñ~t wát~ch fá~cé th~át há~s thé~ tímé~ dísp~láýé~d.]
    [Á Grá~phít~é Gál~áxý W~átch~ 5 déví~cé sh~ówíñ~g íts~ fróñ~t wát~ch fá~cé th~át há~s thé~ tímé~ dísp~láýé~d.]
    [Á Síl~vér G~áláx~ý Wát~ch 5 dé~vícé~ shów~íñg í~ts fr~óñt w~átch~ fácé~ thát~ hás t~hé tí~mé dí~splá~ýéd.]
    [Á Sáp~phír~é Gál~áxý W~átch~ 5 déví~cé sh~ówíñ~g íts~ fróñ~t wát~ch fá~cé th~át há~s thé~ tímé~ dísp~láýé~d.]
    [Dímé~ñsíó~ñí]
    [44mm | 40mm~]
    [Pésó~]
    [33.5g | 28.7g]
    PANTALLA:
    [Sápp~híré~ crýs~tál]
    [Máté~ríál~é]
    [Ármó~r Álú~míñí~úm]
    [Móñí~tórá~ggíó~ dél s~óññó~]
    [áváí~lábl~é]
    [Pérc~órsó~ wórk~óút / T~ráck~ báck~]
    [úñáv~áílá~blé]

  • [Gálá~xý Wá~tch5 P~ró]

    [Á Blá~ck Tí~táñí~úm Gá~láxý~ Wátc~h 5 Pró~ déví~cé sh~ówíñ~g íts~ fróñ~t wát~ch fá~cé th~át há~s thé~ tímé~ dísp~láýé~d.]
    [Á Grá~ý Tít~áñíú~m Gál~áxý W~átch~ 5 Pró d~évíc~é shó~wíñg~ íts f~róñt~ wátc~h fác~é thá~t hás~ thé t~ímé d~íspl~áýéd~.]
    [Dímé~ñsíó~ñí]
    [45mm]
    [Pésó~]
    [46.5g]
    PANTALLA:
    [Sápp~híré~ crýs~tál]
    [Máté~ríál~é]
    Titanio
    [Móñí~tórá~ggíó~ dél s~óññó~]
    [áváí~lábl~é]
    [Pérc~órsó~ wórk~óút / T~ráck~ báck~]
    [áváí~lábl~é]

  • [Gálá~xý Wá~tch4]

    [Á Píñ~k Gól~d Gál~áxý W~átch~ 4 déví~cé sh~ówíñ~g íts~ fróñ~t wát~ch fá~cé th~át há~s thé~ tímé~ dísp~láýé~d.]
    [Á Blá~ck Gá~láxý~ Wátc~h 4 dév~ícé s~hówí~ñg ít~s fró~ñt wá~tch f~ácé t~hát h~ás th~é tím~é dís~pláý~éd.]
    [Á Síl~vér G~áláx~ý Wát~ch 4 dé~vícé~ shów~íñg í~ts fr~óñt w~átch~ fácé~ thát~ hás t~hé tí~mé dí~splá~ýéd.]
    [Á Blá~ck Gá~láxý~ Wátc~h 4 dév~ícé s~hówí~ñg ít~s fró~ñt wá~tch f~ácé t~hát h~ás th~é tím~é dís~pláý~éd.]
    [Á Gré~éñ Gá~láxý~ Wátc~h 4 dév~ícé s~hówí~ñg ít~s fró~ñt wá~tch f~ácé t~hát h~ás th~é tím~é dís~pláý~éd.]
    [Á Síl~vér G~áláx~ý Wát~ch 4 dé~vícé~ shów~íñg í~ts fr~óñt w~átch~ fácé~ thát~ hás t~hé tí~mé dí~splá~ýéd.]
    [Dímé~ñsíó~ñí]
    [44mm | 40mm~]
    [Pésó~]
    [30.3g | 25.9g]
    PANTALLA:
    [Córñ~íñg® G~óríl~lá® Gl~áss c~óñ DX~+]
    [Máté~ríál~é]
    [Ármó~r Álú~míñí~úm]
    [Móñí~tórá~ggíó~ dél s~óññó~]
    [áváí~lábl~é]
    [Pérc~órsó~ wórk~óút / T~ráck~ báck~]
    [úñáv~áílá~blé]

  • [Gálá~xý Wá~tch4 C~láss~íc]

    [Á Blá~ck Gá~láxý~ Wátc~h 4 Clá~ssíc~ déví~cé sh~ówíñ~g íts~ fróñ~t wát~ch fá~cé th~át há~s thé~ tímé~ dísp~láýé~d.]
    [Á Síl~vér G~áláx~ý Wát~ch 4 Cl~ássí~c dév~ícé s~hówí~ñg ít~s fró~ñt wá~tch f~ácé t~hát h~ás th~é tím~é dís~pláý~éd.]
    [Á Blá~ck Gá~láxý~ Wátc~h 4 Clá~ssíc~ déví~cé sh~ówíñ~g íts~ fróñ~t wát~ch fá~cé th~át há~s thé~ tímé~ dísp~láýé~d.]
    [Á Síl~vér G~áláx~ý Wát~ch 4 Cl~ássí~c dév~ícé s~hówí~ñg ít~s fró~ñt wá~tch f~ácé t~hát h~ás th~é tím~é dís~pláý~éd.]
    [Dímé~ñsíó~ñí]
    [46mm | 42mm~]
    [Pésó~]
    [52.0g | 46.5g]
    PANTALLA:
    [Córñ~íñg® G~óríl~lá® Gl~áss c~óñ DX~+]
    [Máté~ríál~é]
    ACERO INOXIDABLE
    [Móñí~tórá~ggíó~ dél s~óññó~]
    [áváí~lábl~é]
    [Pérc~órsó~ GPS / T~ráck~ báck~]
    [úñáv~áílá~blé]
[Gálá~xý Wá~tch5 P~ró]
[Gálá~xý Wá~tch5]
[Gálá~xý Wá~tch4]
[Dímé~ñsíó~ñí]
[44mm | 40mm~]
[Dímé~ñsíó~ñí]
[45mm]
[Dímé~ñsíó~ñí]
[44mm | 40mm~]
[Pésó~]
[33.5g | 28.7g]
[Pésó~]
[46.5g]
[Pésó~]
[30.3g | 25.9g]
PANTALLA:
[Sápp~híré~ crýs~tál]
PANTALLA:
[Sápp~híré~ crýs~tál]
PANTALLA:
[Córñ~íñg® G~óríl~lá® Gl~áss c~óñ DX~+]
[Máté~ríál~é]
[Ármó~r Álú~míñí~úm]
[Máté~ríál~é]
Titanio
[Máté~ríál~é]
[Ármó~r Álú~míñí~úm]
[Móñí~tórá~ggíó~ dél s~óññó~]
[áváí~lábl~é]
[Móñí~tórá~ggíó~ dél s~óññó~]
[áváí~lábl~é]
[Móñí~tórá~ggíó~ dél s~óññó~]
[áváí~lábl~é]
[Pérc~órsó~ wórk~óút / T~ráck~ báck~]
[úñáv~áílá~blé]
[Pérc~órsó~ wórk~óút / T~ráck~ báck~]
[áváí~lábl~é]
[Pérc~órsó~ wórk~óút / T~ráck~ báck~]
[úñáv~áílá~blé]

[ÉCÓS~ÍSTÉ~MÁ]

[Lá fó~rzá í~ñtér~cóññ~éssá~ dí Sá~msúñ~g Gál~áxý]

[Gálá~xý Z F~líp4]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]
[ÁCQÚ~ÍSTÁ~ ÓRÁ]
[Gálá~xý Z F~óld4]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]
[ÁCQÚ~ÍSTÁ~ ÓRÁ]
[Gálá~xý Wá~tch5 P~ró]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]
[ÁCQÚ~ÍSTÁ~ ÓRÁ]
[Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó]
[SCÓP~RÍ DÍ~ PÍÙ]
[ÁCQÚ~ÍSTÁ~ ÓRÁ]
C C
  1. [Ríspéttó állá cápácítà déllá báttéríá dél Gáláxý Wátch4. Cápácítà típícá téstátá sécóñdó cóñdízíóñí dí lábórátórí éstérñí. Lá cápácítà típícá è lá cápácítà médíá stímátá téñéñdó íñ cóñsídérázíóñé lá dévíázíóñé ñéllá cápácítà déllá báttéríá trá í cámpíóñí dí báttéríé téstátí áí séñsí déllá ñórmá ÍÉC 61960-3. Lá cápácítà ñómíñálé (míñímá) è dí 573 mÁh pér Gáláxý Wátch5 Pró, 398 mÁh pér Gáláxý Wátch5 Lárgé é 276 mÁh pér Gáláxý Wátch5 Smáll. Lá dúrátá déllá báttéríá éfféttívá púò váríáré á sécóñdá déll’ámbíéñté dí rété, déllé módálítà d’úsó é dí áltrí fáttórí.]
  2. [Lá dí~spóñ~íbíl~ítà pú~ò várí~áré á~ sécó~ñdá d~él Pá~ésé ó~ déll~á rég~íóñé~.]
  3. [Rích~íédé~ l’ápp~ Sáms~úñg H~éált~h ñél~lá vé~rsíó~ñé 6.22.1 ó s~úccé~ssív~é.]
  4. [Íl Gá~láxý~ Wátc~h5 dév~é éss~éré á~bbíñ~átó á~ úñ té~léfó~ñó Sá~msúñ~g Gál~áxý c~óñ Áñ~dróí~d 8.0 é úñ~ míñí~mó dí~ 1,5 GB dí~ RÁM.]
  5. [Déstíñátó ésclúsíváméñté á scópí dí béñésséré géñérálé é fítñéss. Ñóñ déstíñátó áll’úsó pér íl ríléváméñtó, lá díágñósí é íl tráttáméñtó dí pátólógíé médíché ó dístúrbí dél sóññó. Lé mísúrázíóñí sóñó sóló á scópó dí ríféríméñtó pér l’útéñté. Cóñsúltáré úñ médícó pér úñá cóñsúléñzá próféssíóñálé.]
  6. [ÑÓÑ m~ísúr~áré l~á cóm~pósí~zíóñ~é cór~póré~á sé t~í è stá~tó ím~píáñ~tátó~ úñ pá~cémá~kér ó~ áltr~í dís~pósí~tíví~ médí~cí.]
  7. [ÑÓÑ m~ísúr~áré l~á cóm~pósí~zíóñ~é cór~póré~á íñ c~ásó d~í grá~vídá~ñzá.]
  8. [Í rís~últá~tí dé~llá m~ísúr~ázíó~ñé pó~tréb~béró~ ñóñ é~ssér~é ácc~úrát~í ñéí~ sógg~éttí~ cóñ é~tà íñf~éríó~ré á 20 á~ññí.]
  9. [Tútt~é lé f~úñzí~óñí é~ l’íñt~érfá~ccíá~ útéñ~té só~ñó só~ggét~tí á m~ódíf~íché~.]
  10. [Lá có~mpós~ízíó~ñé có~rpór~éá è sú~ppór~tátá~ éscl~úsív~áméñ~té dá~glí ó~róló~gí dé~llá s~éríé~ Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch4 é s~úccé~ssív~é é mó~déll~í dí G~áláx~ý Wát~ch ús~cítí~ súcc~éssí~vámé~ñté.]
  11. [Qúésté fúñzíóñí sóñó ésclúsíváméñté prógéttáté pér íl béñésséré é íl fítñéss íñ séñsó géñérálé. Ñóñ déstíñátó áll’úsó pér íl ríléváméñtó, lá díágñósí, íl móñítórággíó ó íl tráttáméñtó dí pátólógíé médíché ó máláttíé. Lé íñfórmázíóñí súllá sálúté á cúí sí è ávútó áccéssó trámíté íl díspósítívó é/ó l’ápplícázíóñé ñóñ váññó cóñsídéráté úñ páréré médícó. Sí ráccómáñdá áglí útéñtí dí rívólgérsí á úñ médícó.]
  12. [Lé fúñzíóñí ÉCG é BP dévóñó ésséré úsáté ésclúsíváméñté dá útéñtí cóñ étà súpéríóré á 22 áññí. Pér léttúré BP píù áccúráté, è ñécéssáríá úñá cálíbrátúrá ógñí 4 séttímáñé trámíté móñítórággíó BP é cíñtúríñó dá bráccíó. Ríchíédé úñó smártphóñé Gáláxý cóñ Áñdróíd 7.0 ó súpéríóré.]
  13. [Cómé~ sí fá~ cóñ ú~ñ mís~úrát~óré t~rádí~zíóñ~álé, l~á pré~ssíó~ñé sá~ñgúí~gñá d~évé é~ssér~é mís~úrát~á á rí~pósó~. Évít~áré l~é mís~úráz~íóñí~ dúrá~ñté l~’áttí~vítà f~ísíc~á, méñ~tré s~í fúm~á é mé~ñtré~ sí bé~vé.]
  14. [Lé fúñzíóñí ÉCG é préssíóñé sáñgúígñá pótrébbéró váríáré á sécóñdá dél páésé ó déllá régíóñé. Á cáúsá déllé réstrízíóñí ñél Páésé légáté áll’óttéñíméñtó dí úñ’áppróvázíóñé/régístrázíóñé dél díspósítívó cómé dí típó médícó, íl ríléváméñtó déll’ÉCG é déllá préssíóñé sáñgúígñá fúñzíóñáñó sóló súglí órólógí é súglí smártphóñé ácqúístátí ñéí Páésí íñ cúí íl sérvízíó è éfféttíváméñté díspóñíbílé (íl sérvízíó pótrébbé túttávíá rísúltáré límítátó sé glí útéñtí víággíáñó íñ Páésí ñóñ ábílítátí). Cóñsúltáré https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór pér últéríórí íñfórmázíóñí é glí últímí ággíórñáméñtí súí Páésí ábílítátí.]
  15. [Tést cóñdóttí dá Sámsúñg ñél mésé dí gíúgñó 2022 útílízzáñdó úñá vérsíóñé précédéñté dí Gáláxý Wátch 5 (BT & LTÉ), cíáscúñ módélló ábbíñátó á úñ téléfóñó Sámsúñg; túttí í díspósítíví sóñó státí téstátí cóñ úñ sóftwáré úscító précédéñtéméñté, Gáláxý Wátch Mágñétíc á rícárícá rápídá cóñ cávó ÚSB C (ÉP-ÓR900), é Sámsúñg 25W ÚSB C cóñ ádáttátóré dí pótéñzá (ÉP-TÁ800). Lá dúrátá déllá rícárícá váríá á sécóñdá déllá régíóñé, déllé ímpóstázíóñí, déllé módálítà dí úsó é déí fáttórí ámbíéñtálí; í rísúltátí éfféttíví pótrébbéró váríáré.]
  16. [L’ádá~ttát~óré d~í pót~éñzá~ cóñ Ú~SB C d~á 25W dí~ Sáms~úñg (É~P-TÁ800) è v~éñdú~tó sé~párá~támé~ñté.]
  17. [Íl Gáláxý Wátch5 há úñ tássó dí résístéñzá áll’ácqúá dí 50 métrí íñ cóñfórmítà álló stáñdárd ÍSÓ 22810:2010. Ñóñ ádáttó pér ímmérsíóñí ó áttívítà ácqúátíché íñ cóñdízíóñí dí áltá préssíóñé. Sé íl díspósítívó ó lé túé máñí sóñó bágñátí, áscíúgáré áccúrátáméñté prímá déll’útílízzó.]
  18. [Íñ có~ñfró~ñtó á~l Gál~áxý W~átch~4.]
  19. [Súll~á bás~é dél~lá dú~rézz~á Víc~kérs~ mísú~rátá~ cóñ ú~ñ cár~ícó c~óstá~ñté d~í 200fg.]
  20. [L’Áss~ísté~ñté d~í Góó~glé p~ér ór~ólóg~í è úñ’á~pp sc~áríc~ábíl~é. L’ás~síst~éñté~ vócá~lé dí~ défá~últ è B~íxbý~.]
  21. [Lé áp~p dís~póñí~bílí~ póss~óñó v~áríá~ré á s~écóñ~dá dé~l Páé~sé ó d~éllá~ régí~óñé.]
  22. [Lé fú~ñzíó~ñí sú~ppór~táté~ pótr~ébbé~ró vá~ríár~é trá~ lé pí~áttá~fórm~é é í p~áésí~ lá cú~í cóm~pátí~bílí~tà è sóg~gétt~á á vá~ríáz~íóñí~.]
  23. [Rích~íédé~ úñá c~óññé~ssíó~ñé íñ~térñ~ét.]
  24. [Cóñs~últá~ és-ús~-284fcd07851162d~ád.gé~tsmá~rtlí~ñg.có~m/bíx~bý pé~r glí~ últí~mí ág~gíór~ñámé~ñtí s~úí Pá~ésí í~ñ cúí~ íl sé~rvíz~íó Bí~xbý è d~íspó~ñíbí~lé.]
  25. [Cóñs~últá~ és-ús~-284fcd07851162d~ád.gé~tsmá~rtlí~ñg.có~m/smá~rtth~íñgs~ pér g~lí úl~tímí~ ággí~órñá~méñt~í súí~ Páés~í íñ c~úí íl~ sérv~ízíó~ Smár~t Swí~tch è d~íspó~ñíbí~lé.]
  26. [Cómp~átíb~ílé c~óñ Gá~láxý~ Wátc~h cóñ~ síst~émá ó~pérá~tívó~ Wéár~ dí Sá~msúñ~g.]
  27. [Í cíñ~túrí~ñí só~ñó vé~ñdút~í sép~árát~áméñ~té.]
  28. [Lá dí~spóñ~íbíl~ítà dé~í cól~órí, d~éllé~ mísú~ré, dé~í mód~éllí~ é dél~lé fá~scé p~úò vár~íáré~ á séc~óñdá~ dél P~áésé~ ó dél~lá ré~gíóñ~é]
  29. [Dísp~óñíb~ílé s~ú sám~súñg~.cóm s~óló í~ñ álc~úñí P~áésí~. Íl ñú~méró~ dí có~mbíñ~ázíó~ñí dí~spóñ~íbíl~í pót~rébb~é vár~íáré~ íñ bá~sé ál~ Páés~é ó ál~lá ré~gíóñ~é íñ c~úí íl~ Gálá~xý Wá~tch D~ésíg~ñ Stú~díó è d~íspó~ñíbí~lé.]

[Páñó~rámí~cá]

[Óñ thé léft ís á Sápphíré Gáláxý Wátch5 shówíñg á sléép dáshbóárd íñdícátíñg thé stágés óf sléép. Íñ thé míddlé ís á Sílvér Gáláxý Wátch5 shówíñg thé sléép tímé áñd sléép scóré. Óñ thé ríght ís á Píñk Góld Gáláxý Wátch5 shówíñg thé sléép tímé áñd cálóríés búrñéd.]

[Gúíd~á ál s~óññó~]

[Thé ú~ñdér~ñéát~h óf á~ Gálá~xý Wá~tch5 d~évíc~é.]

[Séñs~óré p~ér l'~áñál~ísí d~éll'~ímpé~déñz~á bíó~élét~tríc~á]

[Á Sáp~phír~é Gál~áxý W~átch~5 óñ tó~p óf á~ wíré~léss~ chár~gér í~ñ blá~ck sh~ówíñ~g á 45%" ch~árgé~ óñ th~é fác~é.]

[Bátt~éríá~]

[Á Síl~vér G~áláx~ý Wát~ch5 ís~ dísp~láýé~d wít~h á bá~ñd. Th~é wát~ch fá~cé sh~óws ó~ñé óf~ thé d~ésíg~ñs th~át dí~splá~ý thé~ tímé~ ás ‘5’ íñ~ á grá~díéñ~t blú~é cól~ór.]

[Dúrá~tá]

[Spéc~ífíc~hé]

  • [ÑFC]

    [Sì]

  • [Vérs~íóñé~ Blúé~tóót~h]

    [Blúé~tóót~h v5.2]

  • [Dímé~ñsíó~ñí (Sc~hérm~ó Prí~ñcíp~álé)]

    [1.4" (34.6mm)]

  • [Véló~cítà C~PÚ]

    [1.18GHz]

  • [Dímé~ñsíó~ñé mé~mórí~á RÓM~ (GB)]

    [16

    Íñfórmázíóñé ímpórtáñté: Mémóríá RÓM
    Párté délló spázíó dí mémóríá íñdícátó è óccúpátó dá cóñtéñútí préíñstállátí. Pér qúéstó díspósítívó ló spázíó díspóñíbílé áll’útéñté è áppróssímátíváméñté párí ál 46% déllá cápácítà dí mémóríá tótálé íñdícátá.]

  • [Séñs~órí]

    [Áccé~léró~métr~ó, Bár~ómét~ró, Sé~ñsór~é áñá~lísí~ déll~’ímpé~déñz~á bíó~élét~tríc~á, Séñ~sóré~ cárd~íácó~ élét~tríc~ó, Gír~óscó~píó, S~éñsó~ré gé~ómág~ñétí~có, Sé~ñsór~é dí l~úcé, S~éñsó~ré ót~tícó~ déll~á fré~qúéñ~zá cá~rdíá~cá]

  • [Dímé~ñsíó~ñí (Áx~LxP)]

    [43.3 x 44.4 x 9.8 mm~]

  • [Pésó~]

    [33.5 g]

  • [Típó~ sché~dá SÍ~M]

    [SÍM í~ñtég~rátá~]

  • [Típó~ rété~]

    [3G WCD~MÁ,4G L~TÉ FD~D]

  • [3G ÚMT~S]

    [B1(2100),B5(850),B8(900)]

  • [4G LTÉ~]

    [B1(2100),B3(1800),B5(850),B~7(2600),B8(900),B20(800),B28(700)]

  • [Fórm~átí r~ípró~dúzí~óñé á~údíó~]

    [MP3,M4Á~,3GÁ,ÁÁ~C,ÓGG~,ÓGÁ,W~ÁV,ÁM~R,ÁWB~]

  • [Técñ~ólóg~íá dí~ lócá~lízz~ázíó~ñé]

    [GPS,G~lóñá~ss,Bé~ídóú~,Gálí~léó]

  • [Wí-Fí~]

    [802.11 á/b/g/ñ~ 2.4+5GHz]

  • [ÑFC]

    [Sì]

  • [Vérs~íóñé~ Blúé~tóót~h]

    [Blúé~tóót~h v5.2]

  • [Próf~ílí B~lúét~óóth~]

    [Á2DP,Á~VRCP~,HFP,H~SP]

  • [Wéár~ ÓS Pó~wéré~d bý S~ámsú~ñg]

  • [Técñ~ólóg~íá (Sc~hérm~ó Prí~ñcíp~álé)]

    [Súpé~r ÁMÓ~LÉD]

  • [Dímé~ñsíó~ñí (Sc~hérm~ó Prí~ñcíp~álé)]

    [1.4" (34.6mm)]

  • [Rísó~lúzí~óñé (S~chér~mó Pr~íñcí~pálé~)]

    [450 x 450]

  • [Próf~óñdí~tà déí~ cóló~rí (Sc~hérm~ó Prí~ñcíp~álé)]

    [16M]

  • [Véló~cítà C~PÚ]

    [1.18GHz]

  • [Típó~ CPÚ]

    [Dúál~-Córé~]

  • [Mémó~ríá (G~B)]

    [1.5]

  • [Spáz~íó dí~ Árch~ívíá~zíóñ~é (GB)]

    [16

    Íñfórmázíóñé ímpórtáñté: Mémóríá RÓM
    Párté délló spázíó dí mémóríá íñdícátó è óccúpátó dá cóñtéñútí préíñstállátí. Pér qúéstó díspósítívó ló spázíó díspóñíbílé áll’útéñté è áppróssímátíváméñté párí ál 46% déllá cápácítà dí mémóríá tótálé íñdícátá.]

  • [Spáz~íó dí~ Árch~ívíá~zíóñ~é dís~póñí~bílé~ (GB)]

    [7.5]

  • [Súpp~órtó~ Árch~ívíá~zíóñ~é ést~érñá~]

    [Ñ/D]

  • [Áccé~léró~métr~ó, Bár~ómét~ró, Sé~ñsór~é áñá~lísí~ déll~’ímpé~déñz~á bíó~élét~tríc~á, Séñ~sóré~ cárd~íácó~ élét~tríc~ó, Gír~óscó~píó, S~éñsó~ré gé~ómág~ñétí~có, Sé~ñsór~é dí l~úcé, S~éñsó~ré ót~tícó~ déll~á fré~qúéñ~zá cá~rdíá~cá]

  • [Dímé~ñsíó~ñí cá~ssá (Á~xLxP~, mm)]

    [43.3 x 44.4 x 9.8 mm~]

  • [Pésó~ cáss~á (g)]

    [33.5 g]

  • [Cápá~cítà b~átté~ríá (m~Áh, Tí~pícá~)]

    [410]

  • [Rímó~víbí~lé]

    [Ñó]

  • [Dúrá~tá ús~ó (Óré~, ÁÓD Ó~ff)]

    [Úp tó~ 40 Hóúr~s]

[Íñfó~rmáz~íóñí~ SÁR]

[Máñú~álé ú~téñt~é é dó~wñló~ád]

[Úsér~ Máñú~ál (ÓS~ 5.0)]

[Vérs~íóñé~ 2.0 | 3.32 MB]

[20.06.2025]

[ÍTÁL~ÍÁÑÓ~]

[Dówñ~lóád~]

[Úsér~ Máñú~ál (ÓS~ 5.0)]

[Vérs~íóñé~ 2.0 | 3.18 MB]

[20.06.2025]

[ÍÑGL~ÉSÉ]

[Dówñ~lóád~]

[Úsér~ Máñú~ál (ÓS~ 4.0)]

[Vérs~íóñé~ 4.0 | 5.33 MB]

[21.02.2024]

[ÍTÁL~ÍÁÑÓ~]

[Dówñ~lóád~]

[Úsér~ Máñú~ál (ÓS~ 4.0)]

[Vérs~íóñé~ 4.0 | 5.43 MB]

[21.02.2024]

[ÍÑGL~ÉSÉ]

[Dówñ~lóád~]
[Scóp~rí ál~trí c~óñté~ñútí~]

PREGUNTAS FRECUENTES

[Súpp~órtó~ pród~óttó~]

[HÁÍ B~ÍSÓG~ÑÓ DÍ~ ÁÍÚT~Ó¿​
Vá~í áll~á séz~íóñé~ Súpp~órtó~ pér r~ícév~éré á~ssís~téñz~á.​]

[Áltr~í cóñ~téñú~tí]

[Óttí~éñí í~l más~símó~ dál d~íspó~sítí~vó é d~áí sé~rvíz~í Sám~súñg~.]

[Scóp~rí dí~ píù]

[Cóñt~áttá~cí]

[Scóp~rí có~mé fú~ñzíó~ñáñó~ í pró~dótt~í é rí~céví~ cóñs~íglí~ sú qú~éllí~ píù ád~áttí~ á té.]

[Scóp~rí dí~ píù]

[Víst~í dí r~écéñ~té]

[Cárá~ttér~ístí~ché é~ spéc~ífíc~hé só~ñó só~ggét~té á m~ódíf~íché~ séñz~á pré~ávví~só.]

[Mémó~ríá: L~á mém~óríá~ éffé~ttív~á á dí~spós~ízíó~ñé dé~ll'ú~téñt~é púò v~áríá~ré á s~écóñ~dá dé~l sóf~twár~é pré~íñst~állá~tó. Lá~ qúáñ~títà d~í mém~óríá~ púò vá~ríár~é á sé~cóñd~á dél~ módé~lló, d~él có~lóré~ ó dél~ Páés~é.]

[* Lá dí~spóñ~íbíl~ítà pú~ò várí~áré á~ sécó~ñdá d~él pá~ésé ó~ déll~á rég~íóñé~.]

[* Rích~íédé~ l'áp~p Sám~súñg~ Héál~th vé~rsíó~ñé 6.22.1 ó s~úccé~ssív~á.]

[* Rích~íédé~ Sáms~úñg G~áláx~ý Phó~ñé có~ñ Áñd~róíd~ 8.0 é míñ~ímó 1.5G~B dí R~ÁM.]

[* Íl Gá~láxý~ Wátc~h5 dév~é éss~éré á~bbíñ~átó á~ úñ dí~spós~ítív~ó mób~ílé G~áláx~ý.]

[* Déstíñátó ésclúsíváméñté á scópí dí béñésséré géñérálé é fítñéss. Ñóñ déstíñátó áll'úsó ñél ríléváméñtó, díágñósí, tráttáméñtó, móñítórággíó ó géstíóñé dí qúálsíásí cóñdízíóñé médícá ó máláttíá. Lé íñfórmázíóñí rélátívé állá sálúté áccéssíbílí trámíté íl díspósítívó é/ó l'ápplícázíóñé ñóñ dévóñó ésséré tráttáté cómé cóñsíglí médící. Glí útéñtí dóvrébbéró cóñsúltáré úñ médícó.]

[* Lá có~mpós~ízíó~ñé dé~l cór~pó è sú~ppór~tátá~ ñéll~á sér~íé Sá~msúñ~g Gál~áxý W~átch~4 é súc~céss~ívám~éñté~ sóñó~ stát~í ríl~áscí~átí s~óló í~ módé~llí.]

[* Rísp~éttó~ á Gál~áxý W~átch~4.]

[* Rísp~éttó~ ál Gá~láxý~ Wátc~h4 bás~átó s~úllá~ dúré~zzá V~ícké~rs mí~súrá~tá có~ñ cár~ícó d~í 200gf.]