[**Ímmágíñé símúlátá á scópó íllústrátívó. Lá résístéñzá állá pólvéré dél Gáláxý Wátch5 Pró è státá téstátá íñ cóñdízíóñí dí lábórátóríó dá úñá térzá párté: 2 kg dí pólvéré dí tálcó (díámétró mássímó: 0,05 mm) pér métró cúbó sóñó státí íñíéttátí íñ úñá cámérá dí tést ñéllá qúálé érá préséñté íl díspósítívó (lá préssíóñé déll’áríá áll’íñtérñó dél díspósítívó è státá téñútá ál dí sóttó dí qúéllá déll’áríá círcóstáñté) pér 2 óré. Résístéñzá ÍP68. Lá résístéñzá állá pólvéré pótrébbé váríáré íñ básé állé éfféttívé cóñdízíóñí d’úsó.]

  • [Rímá~ñí có~ññés~só có~ñ íl G~PS ch~é trá~ccíá~ íl tú~ó pér~córs~ó 1]
  • [Crís~táll~ó dí z~áffí~ró 2 vó~lté p~íù sól~ídó 2]
  • [Lá bá~ttér~íá pí~ù gráñ~dé dé~llá ñ~óstr~á sér~íé Wé~áráb~lé]
  • [Ló sm~ártw~átch~ péñs~átó p~ér ch~í ámá~ l’ávv~éñtú~rá]

[ÉSPL~ÓRÁZ~ÍÓÑÉ~]

[Lá gú~ídá p~ér lé~ túé á~vvéñ~túré~]

Dos Galaxy Watch5 Pro entrelazados entre sí. El Watch5 Pro negro a la izquierda muestra la interfaz "Mi entrenamiento" en la esfera del reloj, mientras que el Watch5 Pro gris a la derecha muestra un monitor cardíaco en la esfera del reloj.

[MÓÑÍ~TÓRÁ~GGÍÓ~ ÍTÍÑ~ÉRÁR~ÍÓ GP~S]

[Brúc~íá lé~ túé c~álór~íé,
úñ~ páss~ó dóp~ó l'á~ltró~]

Un hombre que camina cuesta abajo con un Watch5 Pro en su muñeca mostrando la función de navegación.

[L’últ~ímís~símá~ fúñz~íóñé~ Róút~é Wór~kóút~ tí có~ñséñ~té dí~ ímpó~rtár~é í pé~rcór~sí dí~ wórk~óút í~ñ fór~mátó~ GPX d~ál tú~ó smá~rtph~óñé á~l túó~ óról~ógíó~, síñc~róñí~zzáñ~dó có~sì lá t~úá lí~stá d~í pér~córs~í. 1, 3]

Un Galaxy Watch5 Pro de titanio en negro que muestra un mapa en la esfera del reloj con función de navegación paso a paso.

[Váí l~óñtá~ñó, pó~í úsá~ lá fú~ñzíó~ñé Tr~áck B~áck p~ér rí~tórñ~áré á~l lúó~gó és~áttó~ dí pá~rtéñ~zá. Ór~íéñt~ársí~ è fácí~lé gr~ázíé~ állá~ ñáví~gází~óñé d~éttá~glíá~tá, gú~ídát~á dál~lá vó~cé ó d~á úñá~ víbr~ázíó~ñé, ád~áttá~ pér c~íclí~stí é~d ésc~úrsí~óñís~tí.]

[BÁTT~ÉRÍÁ~]

[Póté~ré ál~ túó w~órkó~út]

[Rágg~íúñg~í í tú~óí lí~mítí~ sápé~ñdó c~hé íl~ túó ó~róló~gíó p~úò ácc~ómpá~gñár~tí lú~ñgó l~á str~ádá, c~óñ lá~ mígl~íóré~ cápá~cítà d~í bát~térí~á dél~lá ñó~strá~ sérí~é Wéá~rábl~é. 1, 3, 4, 5]

590 [mÁh (t~ípíc~ó) Bát~térí~á]

Un Galaxy Watch5 Pro de titanio en negro que muestra la hora como '10:08', la fecha como 'SAT 28', el clima y la frecuencia cardíaca en la esfera del reloj.

[MÓÑÍ~TÓRÁ~GGÍÓ~ DÉLL~Ó STÁ~TÓ DÍ~ SÁLÚ~TÉ]

[Próñ~tí. Pá~rtéñ~zá. Rá~ggíú~ñgí í~ túóí~ óbíé~ttív~í]

Dos Galaxy Watch5 Pro entrelazados entre sí. El Titan Watch5 Pro, a la izquierda, muestra el monitor óptico de frecuencia cardíaca en la esfera del reloj, mientras que el Black Watch5 Pro, a la derecha, muestra un monitor cardíaco eléctrico en la esfera del reloj.

SENSOR BIOACTIVO

[Ñóñ p~érdé~ré má~í ñéá~ñché~ úñ có~lpó]

[Íl pótéñté Sámsúñg BíóÁctívé séñsór 3 íñ 1 cóñtróllá éffícácéméñté tré séñsórí dí sálúté: íl tássó cárdíácó óttícó, l’ímpúlsó éléttrícó dél cúóré é l’áñálísí déll’ímpédéñzá bíóéléttrícá.

Móñítórá íl túó báttító cárdíácó é tíéñí sóttó cóñtrólló lá súá sálúté cárdíóváscóláré ál fíñé dí ríléváré úñ rítmó áñómáló é pér móñítóráré lá túá préssíóñé sáñgúígñá.

Íl BíóÁctívé Séñsór púò régístráré lá túá préssíóñé sáñgúígñá, áíútáñdótí á géstíré l’ípótéñsíóñé é l’ípértéñsíóñé. 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14]

[Scóp~ríám~ó dí c~ósá s~íámó~ fátt~í]

Una vista en ángulo del Titan Watch5 Pro que muestra la interfaz de composición corporal en la esfera del reloj.

[Óccú~pátí~ dél t~úó có~rpó s~íá dé~ñtró~ ché f~úórí~ cóñ l~é íñf~órmá~zíóñ~í súl~lá pé~rcéñ~túál~é dí m~ássá~ grás~sá (BÍ~Á) é sú~l pés~ó déí~ músc~ólí s~chél~étrí~cí. Tú~ttí í~ rísc~óñtr~í pér~sóñá~lí dí~ cúí h~áí bí~sógñ~ó pér~ rést~áré í~ñ fór~má. 15]

FITNESS

[Sóló~ váñt~ággí~
pér l~á túá~ sálú~té]

[Cóñt~á í pá~ssí, l~é cál~óríé~ é mól~tó ál~tró. Í~l túó~ óról~ógíó~ rílé~vérà l~’áttí~vítà f~ísíc~á pér~ téñé~ré tr~áccí~á dél~lé tú~é róú~tíñé~. Súpp~órtá~ óltr~é 90 ésé~rcíz~í. Póí~, cóñt~róll~á í tú~óí pr~ógré~ssí q~úí.]

[Á Tít~áñ Gá~láxý~ Wátc~h5 Pró~ shów~íñg d~úrát~íóñ, d~ístá~ñcé, s~pééd~, áñd h~éárt~ ráté~ óñ th~é wát~ch fá~cé. Th~éré í~s á pé~rsóñ~ móúñ~táíñ~ bíkí~ñg dó~wñ á h~íll w~éárí~ñg th~é Wát~ch5 Pr~ó.]

[MÓÑÍ~TÓRÁ~GGÍÓ~ DÉL S~ÓÑÑÓ~]

[Íl só~ññó s~óttó~ cóñt~róll~ó dál~lá Á á~llá Z~zz]

[Lá ñóstrá técñólógíá míglíórátá dí ríléváméñtó dél sóññó tráccíá lé fásí dél túó sóññó pér áíútártí á créáré déllé ábítúdíñí píù sáñé é pér ídéñtífícáré íl túó típó dí sóññó áttrávérsó 8 símbólí dí áñímálí áddórméñtátí. Rícévéráí íñóltré í répórt ñóttúrñí súl sóññó, pér cóñséñtírtí dí rípósáré méglíó. 16, 17, 18, 19, 20]

Un Titan Galaxy Watch5 Pro muestra el tiempo de sueño y la puntuación del sueño al principio y luego muestra un panel de sueño que indica las etapas del sueño: Despierto, REM, Ligero y Profundo. Después de eso, muestra el tiempo de sueño y las calorías quemadas.

ACTUACIÓN

[Ñátó~ pér l~é ált~é pré~stáz~íóñí~]

[RÉSÍ~STÉÑ~ZÁ]

[Píù ré~síst~éñté~ dél t~úó wó~rkóú~t píù d~úró]

[Crís~táll~ó záf~fíró~]

[Cáss~á íñ t~ítáñ~íó]

[Résí~stéñ~té ál~l'ác~qúá]

[Á Gál~áxý W~átch~5 Pró w~íth á~ Blác~k Tít~áñíú~m cás~é ís d~íspl~áýíñ~g á cý~clíñ~g fúñ~ctíó~ñ óñ t~hé wá~tch f~ácé.]

[Ádés~só íl~ dísp~láý è d~úé vó~lté p~íù rés~ísté~ñté g~rází~é ál c~ríst~álló~ dí zá~ffír~ó. Áñc~hé l’á~spét~tó è íñ~díst~rútt~íbíl~é, cóñ~ lá cá~ssá í~ñ Tít~áñíó~ Ñéró~ ó Grí~gíó p~ér ré~síst~éré á~ qúál~úñqú~é cól~pó. 21, 22, 23, 24]

WEAR OS

[Tócc~á cóñ~ máñó~ íl pó~téré~ dí Gó~óglé~]

[Tútt~ó qúé~lló d~í cúí~ háí b~ísóg~ñó ñé~l pál~mó dé~llá t~úá má~ñó. Ó m~églí~ó, ál p~ólsó~. Íl sí~stém~á ópé~rátí~vó Wé~ár có~ñ fúñ~zíóñ~álít~à áútó~-pórt~áñté~ réñd~é l’íñ~stál~lází~óñé d~í ápp~lícá~zíóñ~í qúá~lí Gó~óglé~ Máps~ ó Ýóú~túbé~ Músí~c úñ’ó~pérá~zíóñ~é sém~plíc~é. 25, 26]

Un dispositivo Galaxy Watch5 Pro que muestra los logotipos de las aplicaciones en la esfera del reloj.

INTERRUPTOR INTELIGENTE

[Óról~ógíó~ ñúóv~ó. Sté~ssí d~átí.]

[Cóñs~érvá~ í dát~í dél~ túó G~áláx~ý Wát~ch4 pr~écéd~éñté~. 25, 27, 28]

Dos Galaxy Watch uno frente al otro. En la parte superior hay un Galaxy Watch4 negro con una correa negra y una pantalla de tiempo verde. La parte inferior Gray Galaxy Watch5 Pro con una pantalla de tiempo blanca. Entre los dos relojes se encuentra el logotipo de Smart Switch.

DISEÑO

[Érá d~á tém~pó
ch~é úñ ó~róló~gíó
ñ~óñ áv~évá ú~ñ ásp~éttó~ cósì b~élló~]

Dos Galaxy Watch5 Pro entrelazados entre sí. El Watch5 Pro negro en la parte superior muestra la hora en la esfera del reloj, mientras que el Watch5 Pro gris en la parte inferior muestra los botones laterales y la parte inferior del reloj cuenta con el Bio Sensor IC.

[CÓLÓ~RÉ | MÁ~TÉRÍ~ÁLÉ]

[Pérf~éttó~ pér ú~ñá có~rsá ó~ pér l~á vít~á dí t~úttí~ í gíó~rñí]

[Cóñ l~á súá~ cáss~á fór~gíát~á íñ p~régí~átó t~ítáñ~íó é ú~ñ sór~préñ~déñt~é crí~stál~ló dí~ záff~író. Í~l Wát~ch5 Pr~ó è cár~átté~rízz~átó d~áí có~lórí~ clás~sící~ é dá ú~ñó st~ílé d~’éccé~lléñ~zá, pé~r úñ c~ápól~ávór~ó séñ~zá té~mpó. 29]

Un hombre con una chaqueta naranja brillante posando al aire libre con un Watch5 Pro en la muñeca.
Dos chicos posando al aire libre con ropa urbana naranja y Watch5 Pro en sus muñecas.

ESTUDIO A MEDIDA

[Á mód~ó túó~]

[Éñtr~á ñél~ló st~údíó~ é pér~sóñá~lízz~á scé~glíé~ñdó d~á úñ’á~mpíá~ gámm~á dí ñ~úóví~ cíñt~úríñ~í é st~ílí í~ñ mód~ó dá á~bbíñ~árlí~ pér c~óstr~úíré~ íl tú~ó lóó~k ésc~lúsí~vó. Áb~bíñá~ cómb~íñáz~íóñí~ díff~éréñ~tí só~ló sú~ sáms~úñg.c~óm 30]

[Éígh~t Gál~áxý W~átch~5 Pró á~ñd Gá~láxý~ Wátc~h5 dév~ícés~ áré g~róúp~éd tó~géth~ér, wí~th éá~ch wá~tch p~rómí~ñéñt~lý sh~ówíñ~g díf~féré~ñt có~lór ó~f báñ~d áñd~ wátc~h fác~é stý~lés t~ó tél~l thé~ tímé~.]
Un Galaxy Watch5 Pro de titanio negro con una correa deportiva gris con hebilla en D que muestra la hora en la esfera del reloj.
Un Galaxy Watch5 Pro de titanio gris con una correa deportiva resistente de color verde caqui que muestra la hora en la esfera del reloj.
[Á Píñ~k Gól~d Gál~áxý W~átch~5 wíth~ á Ñéw~ Blúé~ Spór~t Báñ~d shó~wíñg~ thé t~ímé ó~ñ thé~ wátc~h fác~é.]
[Á Sáp~phír~é Gál~áxý W~átch~5 wíth~ áñ Íc~óñíc~ Góld~ Spór~t Báñ~d shó~wíñg~ thé t~ímé ó~ñ thé~ wátc~h fác~é.]

[QÚÁD~RÁÑT~É]

[Áffr~óñtá~ ógñí~ sfíd~á]

[Áñál~ógíc~ó ó dí~gítá~lé, ví~ñtág~é ó mó~dérñ~ó: sél~ézíó~ñá íl~ qúád~ráñt~é gíú~stó p~ér áf~fróñ~táré~ lá tú~á gíó~rñát~á. Scé~glíl~ó dál~lá gá~mmá d~éí cl~ássí~cí ó t~rá í q~úádr~áñtí~ álté~rñát~íví.]

Una esfera de reloj negra y roja muestra la hora con un icono de ciclismo.
Una esfera de reloj degradada de color negro a azul a verde claro muestra la hora con un icono de ciclismo.
Una carátula de reloj negra con degradado de azul cielo a rosa claro muestra la hora con un icono de senderismo.
Una esfera de reloj negra y verde claro muestra la hora con un icono de carrera.
Una esfera de reloj negra y azul claro muestra la hora con un icono de senderismo.

[Áñál~ógíc~ó ó dí~gítá~lé, ví~ñtág~é ó mó~dérñ~ó: sél~ézíó~ñá íl~ qúád~ráñt~é gíú~stó p~ér áf~fróñ~táré~ lá tú~á gíó~rñát~á. Scé~glíl~ó dál~lá gá~mmá d~éí cl~ássí~cí ó t~rá í q~úádr~áñtí~ álté~rñát~íví.]

[CÓÑF~RÓÑT~Á]

[È árrí~vátó~ íl mó~méñt~ó
dí t~róvá~ré
íl~ túó ó~róló~gíó]

  • Galaxy Watch5

    Un dispositivo Galaxy Watch 5 de grafito que muestra su esfera frontal que muestra la hora.
    Un dispositivo Galaxy Watch 5 plateado que muestra su esfera frontal que muestra la hora.
    Un dispositivo Galaxy Watch 5 de oro rosa que muestra su esfera frontal que muestra la hora.
    Un dispositivo Galaxy Watch 5 de grafito que muestra su esfera frontal que muestra la hora.
    Un dispositivo Galaxy Watch 5 plateado que muestra su esfera frontal que muestra la hora.
    Un dispositivo Galaxy Watch 5 Zafiro que muestra su esfera de reloj frontal que muestra la hora.
    [Dímé~ñsíó~ñí]
    44 milímetros | 40 milímetros
    [Pésó~]
    33,5 g | 28,7 g
    PANTALLA:
    cristal de zafiro
    [Máté~ríál~é]
    [Ármó~r Álú~míñí~úm]
    [Móñí~tórá~ggíó~ dél s~óññó~]
    disponible
    [Pérc~órsó~ wórk~óút / T~ráck~ báck~]
    indisponible
  • Galaxy Watch5 Pro

    Un dispositivo Galaxy Watch 5 Pro de titanio negro que muestra su esfera frontal que muestra la hora.
    Un dispositivo Galaxy Watch 5 Pro de titanio gris que muestra su esfera frontal que muestra la hora.
    [Dímé~ñsíó~ñí]
    45 mm
    [Pésó~]
    46,5 g
    PANTALLA:
    cristal de zafiro
    [Máté~ríál~é]
    Titanio
    [Móñí~tórá~ggíó~ dél s~óññó~]
    disponible
    [Pérc~órsó~ wórk~óút / T~ráck~ báck~]
    disponible
  • Galaxy Watch4

    Un dispositivo Galaxy Watch 4 de oro rosa que muestra su esfera frontal que muestra la hora.
    Un dispositivo Galaxy Watch 4 negro que muestra su esfera frontal que muestra la hora.
    Un dispositivo Galaxy Watch 4 plateado que muestra su esfera de reloj frontal que muestra la hora.
    Un dispositivo Galaxy Watch 4 negro que muestra su esfera frontal que muestra la hora.
    Un dispositivo Galaxy Watch 4 verde que muestra su esfera frontal que muestra la hora.
    Un dispositivo Galaxy Watch 4 plateado que muestra su esfera de reloj frontal que muestra la hora.
    [Dímé~ñsíó~ñí]
    44 milímetros | 40 milímetros
    [Pésó~]
    30,3 g | 25,9 g
    PANTALLA:
    Corning® Gorilla® Glass con DX+
    [Máté~ríál~é]
    [Ármó~r Álú~míñí~úm]
    [Móñí~tórá~ggíó~ dél s~óññó~]
    disponible
    [Pérc~órsó~ wórk~óút / T~ráck~ báck~]
    indisponible
  • Galaxy Watch4 Clásico

    Un dispositivo Galaxy Watch 4 Classic negro que muestra su esfera frontal que muestra la hora.
    Un dispositivo Galaxy Watch 4 Classic plateado que muestra su esfera frontal que muestra la hora.
    Un dispositivo Galaxy Watch 4 Classic negro que muestra su esfera frontal que muestra la hora.
    Un dispositivo Galaxy Watch 4 Classic plateado que muestra su esfera frontal que muestra la hora.
    [Dímé~ñsíó~ñí]
    46 mm | 42 milímetros
    [Pésó~]
    52,0 g | 46,5 g
    PANTALLA:
    Corning® Gorilla® Glass con DX+
    [Máté~ríál~é]
    ACERO INOXIDABLE
    [Móñí~tórá~ggíó~ dél s~óññó~]
    disponible
    [Pérc~órsó~ wórk~óút / T~ráck~ báck~]
    indisponible
Galaxy Watch5 Pro
Galaxy Watch5
Galaxy Watch4
[Dímé~ñsíó~ñí]
44 milímetros | 40 milímetros
[Dímé~ñsíó~ñí]
45 mm
[Dímé~ñsíó~ñí]
44 milímetros | 40 milímetros
[Pésó~]
33,5 g | 28,7 g
[Pésó~]
46,5 g
[Pésó~]
30,3 g | 25,9 g
PANTALLA:
cristal de zafiro
PANTALLA:
cristal de zafiro
PANTALLA:
Corning® Gorilla® Glass con DX+
[Máté~ríál~é]
[Ármó~r Álú~míñí~úm]
[Máté~ríál~é]
Titanio
[Máté~ríál~é]
[Ármó~r Álú~míñí~úm]
[Móñí~tórá~ggíó~ dél s~óññó~]
disponible
[Móñí~tórá~ggíó~ dél s~óññó~]
disponible
[Móñí~tórá~ggíó~ dél s~óññó~]
disponible
[Pérc~órsó~ wórk~óút / T~ráck~ báck~]
indisponible
[Pérc~órsó~ wórk~óút / T~ráck~ báck~]
disponible
[Pérc~órsó~ wórk~óút / T~ráck~ báck~]
indisponible

[ÉCÓS~ÍSTÉ~MÁ]

[Lá fó~rzá í~ñtér~cóññ~éssá~ dí Sá~msúñ~g Gál~áxý]

C C
  1. [Fórñ~ító q~úáñd~ó íl f~ílé d~él tr~ágít~tó íñ~ fórm~átó G~PX è ím~pórt~átó p~ér és~cúrs~íóñí~ é cíc~lísm~ó é íl~ trág~íttó~ è ímpó~stát~ó cóm~é trá~gúár~dó tr~á lé í~mpós~tází~óñí S~ámsú~ñg Hé~álth~.]
  2. [Rísp~éttó~ ál Gá~láxý~ Wátc~h4. Súl~lá bá~sé dé~llá d~úréz~zá Ví~ckér~s mís~úrát~á cóñ~ úñ cá~rícó~ cóst~áñté~ dí 200fg~.]
  3. [È ñécé~ssár~íó áb~ílít~áré l~á fúñ~zíóñ~é ád ó~gñí s~éssí~óñé d~í ésc~úrsí~óñé ó~ cícl~ísmó~ áll’í~ñtér~ñó dé~llé í~mpós~tází~óñí S~ámsú~ñg Hé~álth~.]
  4. [4Lá dú~rátá~ éffé~ttív~á dél~lá bá~ttér~íá vá~ríá á~ sécó~ñdá d~éll’á~mbíé~ñté d~í rét~é, dél~lé fú~ñzíó~ñí é d~éllé~ ápp ú~tílí~zzát~é, dél~lá fr~éqúé~ñzá d~í chí~ámát~é é mé~sság~gí, dé~l ñúm~éró d~í ríc~áríc~hé é d~í mól~tí ál~trí f~áttó~rí.]
  5. [Válóré típícó téstátó sécóñdó cóñdízíóñí dí lábórátórí éstérñí. Íl válóré típícó è íl válóré médíó stímátó téñéñdó íñ cóñsídérázíóñé lá dévíázíóñé ñéllá cápácítà déllá báttéríá trá í cámpíóñí dí báttéríé téstátí áí séñsí déllá ñórmá ÍÉC 61960-3. Lá cápácítà ñómíñálé (míñímá) è dí 573mÁh pér Gáláxý Wátch5 Pró, 398 mÁh pér Gáláxý Wátch5 Lárgé é 276 mÁh pér Gáláxý Wátch5 Smáll. Lá dúrátá déllá báttéríá éfféttívá púò váríáré á sécóñdá déll’ámbíéñté dí rété, déllé módálítà d’úsó é dí áltrí fáttórí.]
  6. [ÑÓÑ m~ísúr~áré l~á cóm~pósí~zíóñ~é cór~póré~á sé t~í è stá~tó ím~píáñ~tátó~ úñ pá~cémá~kér ó~ áltr~í dís~pósí~tíví~ médí~cí.]
  7. [ÑÓÑ m~ísúr~áré l~á cóm~pósí~zíóñ~é cór~póré~á íñ c~ásó d~í grá~vídá~ñzá.]
  8. [Í rís~últá~tí dé~llá m~ísúr~ázíó~ñé pó~tréb~béró~ ñóñ é~ssér~é ácc~úrát~í ñéí~ sógg~éttí~ cóñ é~tà íñf~éríó~ré á 20 á~ññí.]
  9. [Tútt~é lé f~úñzí~óñí é~ l’íñt~érfá~ccíá~ útéñ~té só~ñó só~ggét~tí á m~ódíf~íché~.]
  10. [Lá fú~ñzíó~ñé dí~ mísú~rází~óñé d~éllá~ prés~síóñ~é sáñ~gúíg~ñá ñó~ñ è dés~tíñá~tá ál~l’úsó~ ñéll~á díá~gñós~í ó pá~tóló~gíé ó~ áltr~é cóñ~dízí~óñí m~édíc~hé, ñé ñ~éllá~ cúrá~, ñéll~’átté~ñúáz~íóñé~, ñél t~rátt~áméñ~tó ó ñ~éllá~ prév~éñzí~óñé d~í álc~úñá p~ától~ógíá~.]
  11. [Qúésté fúñzíóñí sóñó ésclúsíváméñté prógéttáté pér íl béñésséré é íl fítñéss íñ séñsó géñérálé. Ñóñ déstíñátó áll’úsó pér íl ríléváméñtó, lá díágñósí, íl móñítórággíó ó íl tráttáméñtó dí pátólógíé médíché ó máláttíé. Lé íñfórmázíóñí súllá sálúté á cúí sí è ávútó áccéssó trámíté íl díspósítívó é/ó l’ápplícázíóñé ñóñ váññó cóñsídéráté úñ páréré médícó. Sí ráccómáñdá áglí útéñtí dí rívólgérsí á úñ médícó.]
  12. [Lé fúñzíóñí ÉCG é BP dévóñó ésséré úsáté ésclúsíváméñté dá útéñtí cóñ étà súpéríóré á 22 áññí. Pér léttúré BP píù áccúráté, è ñécéssáríá úñá cálíbrátúrá ógñí 4 séttímáñé trámíté móñítórággíó BP é cíñtúríñó dá bráccíó. Ríchíédé úñó smártphóñé Gáláxý cóñ Áñdróíd 7.0 ó súpéríóré.]
  13. [Cómé~ sí fá~ cóñ ú~ñ mís~úrát~óré t~rádí~zíóñ~álé, l~á pré~ssíó~ñé sá~ñgúí~gñá d~évé é~ssér~é mís~úrát~á á rí~pósó~. Évít~áré l~é mís~úráz~íóñí~ dúrá~ñté l~’áttí~vítà f~ísíc~á, méñ~tré s~í fúm~á é mé~ñtré~ sí bé~vé.]
  14. [Lé fúñzíóñí ÉCG é préssíóñé sáñgúígñá pótrébbéró váríáré á sécóñdá dél páésé ó déllá régíóñé. Á cáúsá déllé réstrízíóñí ñél Páésé légáté áll’óttéñíméñtó dí úñ’áppróvázíóñé/régístrázíóñé dél díspósítívó cómé dí típó médícó, íl ríléváméñtó déll’ÉCG é déllá préssíóñé sáñgúígñá fúñzíóñáñó sóló súglí órólógí é súglí smártphóñé ácqúístátí ñéí Páésí íñ cúí íl sérvízíó è éfféttíváméñté díspóñíbílé (íl sérvízíó pótrébbé túttávíá rísúltáré límítátó sé glí útéñtí víággíáñó íñ Páésí ñóñ ábílítátí). Cóñsúltáré https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór pér últéríórí íñfórmázíóñí é glí últímí ággíórñáméñtí súí Páésí ábílítátí.]
  15. [Lá có~mpós~ízíó~ñé có~rpór~éá è sú~ppór~tátá~ éscl~úsív~áméñ~té dá~glí ó~róló~gí dé~llá s~éríé~ Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch4 é s~úccé~ssív~é é mó~déll~í dí G~áláx~ý Wát~ch ús~cítí~ súcc~éssí~vámé~ñté.]
  16. [Lá dí~spóñ~íbíl~ítà pú~ò várí~áré á~ sécó~ñdá d~él Pá~ésé ó~ déll~á rég~íóñé~.]
  17. [Rích~íédé~ l’ápp~ Sáms~úñg H~éált~h ñél~lá vé~rsíó~ñé 6.22.1 ó s~úccé~ssív~é.]
  18. [Rích~íédé~ úñ té~léfó~ñó Sá~msúñ~g Gál~áxý c~óñ Áñ~dróí~d 8.0 é ál~méñó~ 1,5GB dí~ RÁM.]
  19. [Déstíñátó ésclúsíváméñté á scópí dí béñésséré géñérálé é fítñéss. Ñóñ déstíñátó áll’úsó pér íl ríléváméñtó, lá díágñósí é íl tráttáméñtó dí pátólógíé médíché ó máláttíé. Lé mísúrázíóñí sóñó sóló á scópó dí ríféríméñtó pér l’útéñté. Cóñsúltáré úñ médícó pér úñá cóñsúléñzá próféssíóñálé.]
  20. [Lá dí~spóñ~íbíl~ítà dé~llá f~úñzí~óñé d~éll’ó~ssíg~éñó ñ~él sá~ñgúé~ dúrá~ñté í~l sóñ~ñó pó~tréb~bé vá~ríár~é íñ b~ásé á~l páé~sé ó á~llá r~égíó~ñé.]
  21. [Íl Gáláxý Wátch5 há úñ tássó dí résístéñzá áll’ácqúá dí 50 métrí íñ cóñfórmítà álló stáñdárd ÍSÓ 22810:2010. Ñóñ ádáttó pér ímmérsíóñí ó áttívítà ácqúátíché íñ cóñdízíóñí dí áltá préssíóñé. Sé íl díspósítívó ó lé túé máñí sóñó bágñátí, áscíúgáré áccúrátáméñté prímá déll’útílízzó.]
  22. [L’ímm~ágíñ~é sóp~rá è úñ~á sím~úláz~íóñé~ déll~á fúñ~zíóñ~é bús~sólá~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó. Lá~ cóñf~ígúr~ázíó~ñé dé~lló s~chér~mó pó~tréb~bé vá~ríár~é á sé~cóñd~á dél~lé ím~póst~ázíó~ñí é d~éllá~ vérs~íóñé~ dél s~óftw~áré é~d è sóg~gétt~á á cá~mbíá~méñt~í.]
  23. [Rísp~éttó~ ál Gá~láxý~ Wátc~h4. Súl~lá bá~sé dé~llá d~úréz~zá Ví~ckér~s mís~úrát~á cóñ~ úñ cá~rícó~ cóst~áñté~ dí 200fg~.]
  24. [Lá dí~spóñ~íbíl~ítà dé~í cól~órí p~úò vár~íáré~ á séc~óñdá~ dél P~áésé~ é dél~lá ré~gíóñ~é.]
  25. [Lá dí~spóñ~íbíl~ítà dé~llá f~úñzí~óñé é~ déll~’ápp p~óssó~ñó vá~ríár~é á sé~cóñd~á dél~lá ré~gíóñ~é, dél~ dísp~ósít~ívó c~óññé~ssó, d~éllá~ vérs~íóñé~ dél s~óftw~áré é~ déll~’ópér~átór~é.]
  26. [Lé fú~ñzíó~ñí sú~ppór~táté~ pótr~ébbé~ró vá~ríár~é trá~ lé pí~áttá~fórm~é é í p~áésí~ lá cú~í cóm~pátí~bílí~tà è sóg~gétt~á á vá~ríáz~íóñí~.]
  27. [Cómp~átíb~ílé c~óñ Gá~láxý~ Wátc~h cóñ~ síst~émá ó~pérá~tívó~ Wéár~ dí Sá~msúñ~g.]
  28. [Lá dí~spóñ~íbíl~ítà dé~llé í~mpós~tází~óñí d~í bác~kúp é~ rípr~ístí~ñó pó~tréb~bé vá~ríár~é íñ b~ásé á~llé á~pplí~cází~óñí í~ñstá~llát~é.]
  29. [Lá dí~spóñ~íbíl~ítà dé~í cól~órí, d~éllé~ mísú~ré, dé~í mód~éllí~ é dél~lé fá~scé p~úò vár~íáré~ á séc~óñdá~ dél P~áésé~ ó dél~lá ré~gíóñ~é.]
  30. [Íl ñú~méró~ dí có~mbíñ~ázíó~ñí dí~spóñ~íbíl~í pót~rébb~é vár~íáré~ íñ bá~sé ál~ páés~é ó ál~lá ré~gíóñ~é íñ c~úí íl~ Gálá~xý Wá~tch D~ésíg~ñ Stú~díó è d~íspó~ñíbí~lé.]

[Páñó~rámí~cá]

[Gúíd~á ál s~óññó~]

[Gúíd~á ál s~óññó~]

[Ítíñ~érár~íó GP~S]

[Ítíñ~érár~íó GP~S]

Un Galaxy Watch5 Pro de titanio en negro que muestra la hora como '10:08', la fecha como 'SAT 28', el clima y la frecuencia cardíaca en la esfera del reloj.

[Bátt~éríá~]

[Á Gál~áxý W~átch~5 Pró w~íth á~ Blác~k Tít~áñíú~m cás~é ís d~íspl~áýíñ~g á cý~clíñ~g fúñ~ctíó~ñ óñ t~hé wá~tch f~ácé.]

[Séñs~óré p~ér l'~áñál~ísí d~éll'~ímpé~déñz~á bíó~élét~tríc~á]

[Spéc~ífíc~hé]

  • NFC

    [Sì]

  • [Vérs~íóñé~ Blúé~tóót~h]

    Bluetooth v5.2

  • [Dímé~ñsíó~ñí (Sc~hérm~ó Prí~ñcíp~álé)]

    1,4" (34,6 mm)

  • [Véló~cítà C~PÚ]

    1,18 GHz

  • [Dímé~ñsíó~ñé mé~mórí~á RÓM~ (GB)]

    [16

    Íñfórmázíóñé ímpórtáñté: Mémóríá RÓM
    Párté délló spázíó dí mémóríá íñdícátó è óccúpátó dá cóñtéñútí préíñstállátí. Pér qúéstó díspósítívó ló spázíó díspóñíbílé áll’útéñté è áppróssímátíváméñté párí ál 46% déllá cápácítà dí mémóríá tótálé íñdícátá.]

  • [Séñs~órí]

    [Áccé~léró~métr~ó, Bár~ómét~ró, Sé~ñsór~é áñá~lísí~ déll~’ímpé~déñz~á bíó~élét~tríc~á, Séñ~sóré~ cárd~íácó~ élét~tríc~ó, Gír~óscó~píó, S~éñsó~ré gé~ómág~ñétí~có, Sé~ñsór~é dí l~úcé, S~éñsó~ré ót~tícó~ déll~á fré~qúéñ~zá cá~rdíá~cá]

  • [Dímé~ñsíó~ñí (Áx~LxP)]

    45,4 x 45,4 x 10,5 mm

  • [Pésó~]

    46,5 g

  • [Típó~ sché~dá SÍ~M]

    [SÍM í~ñtég~rátá~]

  • [Típó~ rété~]

    [3G WCD~MÁ,4G L~TÉ FD~D]

  • 3G UMTS

    [B1(2100),B5(850),B8(900)]

  • 4G LTE

    [B1(2100),B3(1800),B5(850),B~7(2600),B8(900),B20(800),B28(700)]

  • [Fórm~átí r~ípró~dúzí~óñé á~údíó~]

    MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB

  • [Técñ~ólóg~íá dí~ lócá~lízz~ázíó~ñé]

    GPS, Glonass, Beidou, Galileo

  • Wifi

    802.11 a/b/g/n 2.4+5GHz

  • NFC

    [Sì]

  • [Vérs~íóñé~ Blúé~tóót~h]

    Bluetooth v5.2

  • [Próf~ílí B~lúét~óóth~]

    A2DP, AVRCP, HFP, HSP

  • Wear OS con tecnología Samsung

  • [Técñ~ólóg~íá (Sc~hérm~ó Prí~ñcíp~álé)]

    Super AMOLED

  • [Dímé~ñsíó~ñí (Sc~hérm~ó Prí~ñcíp~álé)]

    1,4" (34,6 mm)

  • [Rísó~lúzí~óñé (S~chér~mó Pr~íñcí~pálé~)]

    450 x 450

  • [Próf~óñdí~tà déí~ cóló~rí (Sc~hérm~ó Prí~ñcíp~álé)]

    16M

  • [Véló~cítà C~PÚ]

    1,18 GHz

  • [Típó~ CPÚ]

    Doble núcleo

  • [Mémó~ríá (G~B)]

    1.5

  • [Spáz~íó dí~ Árch~ívíá~zíóñ~é (GB)]

    [16

    Íñfórmázíóñé ímpórtáñté: Mémóríá RÓM
    Párté délló spázíó dí mémóríá íñdícátó è óccúpátó dá cóñtéñútí préíñstállátí. Pér qúéstó díspósítívó ló spázíó díspóñíbílé áll’útéñté è áppróssímátíváméñté párí ál 46% déllá cápácítà dí mémóríá tótálé íñdícátá.]

  • [Spáz~íó dí~ Árch~ívíá~zíóñ~é dís~póñí~bílé~ (GB)]

    7.5

  • [Súpp~órtó~ Árch~ívíá~zíóñ~é ést~érñá~]

    [Ñ/D]

  • [Áccé~léró~métr~ó, Bár~ómét~ró, Sé~ñsór~é áñá~lísí~ déll~’ímpé~déñz~á bíó~élét~tríc~á, Séñ~sóré~ cárd~íácó~ élét~tríc~ó, Gír~óscó~píó, S~éñsó~ré gé~ómág~ñétí~có, Sé~ñsór~é dí l~úcé, S~éñsó~ré ót~tícó~ déll~á fré~qúéñ~zá cá~rdíá~cá]

  • [Dímé~ñsíó~ñí cá~ssá (Á~xLxP~, mm)]

    45,4 x 45,4 x 10,5 mm

  • [Pésó~ cáss~á (g)]

    46,5 g

  • [Cápá~cítà b~átté~ríá (m~Áh, Tí~pícá~)]

    590

  • [Rímó~víbí~lé]

    No

  • [Dúrá~tá ús~ó (Óré~, ÁÓD Ó~ff)]

    Hasta 80 horas

[Máñú~álé ú~téñt~é é dó~wñló~ád]

[Úsér~ Máñú~ál (ÓS~ 5.0)]

[Vérs~íóñé~ 1.0 | 4.4 MB]

[03.12.2024]

[ÍTÁL~ÍÁÑÓ~]

[Úsér~ Máñú~ál (ÓS~ 5.0)]

[Vérs~íóñé~ 1.0 | 4.26 MB]

[03.12.2024]

[ÍÑGL~ÉSÉ]

[Úsér~ Máñú~ál (ÓS~ 4.0)]

[Vérs~íóñé~ 4.0 | 5.33 MB]

[21.02.2024]

[ÍTÁL~ÍÁÑÓ~]

[Úsér~ Máñú~ál (ÓS~ 4.0)]

[Vérs~íóñé~ 4.0 | 5.43 MB]

[21.02.2024]

[ÍÑGL~ÉSÉ]

[Súpp~órtó~ pród~óttó~]

[HÁÍ B~ÍSÓG~ÑÓ DÍ~ ÁÍÚT~Ó¿​
Vá~í áll~á séz~íóñé~ Súpp~órtó~ pér r~ícév~éré á~ssís~téñz~á.​]

[Áltr~í cóñ~téñú~tí]

[Óttí~éñí í~l más~símó~ dál d~íspó~sítí~vó é d~áí sé~rvíz~í Sám~súñg~.]

Contattaci

[Scóp~rí có~mé fú~ñzíó~ñáñó~ í pró~dótt~í é rí~céví~ cóñs~íglí~ sú qú~éllí~ píù ád~áttí~ á té.]

[Víst~í dí r~écéñ~té]

[Cárá~ttér~ístí~ché é~ spéc~ífíc~hé só~ñó só~ggét~té á m~ódíf~íché~ séñz~á pré~ávví~só.]

[Mémó~ríá: L~á mém~óríá~ éffé~ttív~á á dí~spós~ízíó~ñé dé~ll'ú~téñt~é púò v~áríá~ré á s~écóñ~dá dé~l sóf~twár~é pré~íñst~állá~tó. Lá~ qúáñ~títà d~í mém~óríá~ púò vá~ríár~é á sé~cóñd~á dél~ módé~lló, d~él có~lóré~ ó dél~ Páés~é.]

[* Fórñ~ító q~úáñd~ó íl f~ílé d~í pér~córs~ó íñ f~órmá~tó GP~X víé~ñé ím~pórt~átó p~ér és~cúrs~íóñí~ á píé~dí é í~ñ bíc~íclé~ttá é~ íl pé~rcór~só ví~éñé í~mpós~tátó~ cómé~ óbíé~ttív~ó ñél~lé ím~póst~ázíó~ñí dí~ Sáms~úñg H~éált~h.]

[* Déstíñátó ésclúsíváméñté á scópí dí béñésséré géñérálé é fítñéss. Ñóñ déstíñátó áll'úsó ñél ríléváméñtó, díágñósí, tráttáméñtó, móñítórággíó ó géstíóñé dí qúálsíásí cóñdízíóñé médícá ó máláttíá. Lé íñfórmázíóñí rélátívé állá sálúté áccéssíbílí trámíté íl díspósítívó é/ó l'ápplícázíóñé ñóñ dévóñó ésséré tráttáté cómé cóñsíglí médící. Glí útéñtí dóvrébbéró cóñsúltáré úñ médícó.]

[* Lá có~mpós~ízíó~ñé dé~l cór~pó è sú~ppór~tátá~ ñéll~á sér~íé Sá~msúñ~g Gál~áxý W~átch~4 é súc~céss~ívám~éñté~ sóñó~ stát~í ríl~áscí~átí s~óló í~ módé~llí G~áláx~ý Wát~ch.]

[* Lá dí~spóñ~íbíl~ítà pú~ò várí~áré á~ sécó~ñdá d~él pá~ésé ó~ déll~á rég~íóñé~.]

[* Rích~íédé~ l'áp~p Sám~súñg~ Héál~th vé~rsíó~ñé 6.22.1 ó s~úccé~ssív~á.]

[* Rích~íédé~ Sáms~úñg G~áláx~ý Phó~ñé có~ñ Áñd~róíd~ 8.0 é míñ~ímó 1.5G~B dí R~ÁM.]

[* Íl Gá~láxý~ Wátc~h5 dév~é éss~éré á~bbíñ~átó á~ úñ dí~spós~ítív~ó mób~ílé G~áláx~ý.]