[Íl té~stó G~áláx~ý ÁÍ é~ lá sú~á ícó~ñá. Íl~ Gálá~xý Wá~tch8 è á~ppóg~gíát~ó sú ú~ñ tés~sútó~ mórb~ídó, c~óñ íl~ dísp~láý c~hé mó~strá~ l’ícó~ñá dé~l sóñ~ñó, íl~ púñt~éggí~ó dí 92 é~ lá sc~rítt~á Ótt~ímó.]

[Últr~á cóm~fórt~, dál s~óññó~ áll'~állé~ñámé~ñtó]

[Íl píù sóttílé Sámsúñg Gáláxý Wátch, íl Gáláxý Wátch8 è próñtó á láscíáré íl ségñó. Órá, áúdácéméñté réímmágíñátó, dál ñúóvó désígñ ícóñícó résístéñté áglí úrtí é ál sístémá dí ággáñcíó díñámícó pér úñá véstíbílítà cómódá é ádéréñté, íl túttó cóñ préstázíóñí pótéñtí grázíé ál prócéssóré 3ñm. Spéríméñtáté úñ cóáchíñg próáttívó, dál sóññó állá córsá állá sálúté ólístícá, ché fóñdé íñtéllígéñzá é íñdívídúálítà. Sfrúttá ál méglíó í túóí móméñtí cóñ Gáláxý ÁÍ ché tí tíéñé ál pássó cóñ í témpí é cóñ úñá ñúóvíssímá éspéríéñzá Óñé ÚÍ.]

[Scóp~rí l'~íññó~vází~óñé d~í lív~élló~ súpé~ríór~é dél~ Gálá~xý Wá~tch8]

[L'íñ~ñóvá~zíóñ~é íñc~óñtr~á íl ñ~óstr~ó cár~átté~ríst~ícó d~ésíg~ñ rés~ísté~ñté á~glí ú~rtí1]

[Úñ áñ~góló~ dél G~áláx~ý Wát~ch8 ví~éñé í~ñgrá~ñdít~ó, éví~déñz~íáñd~ó íl d~ésíg~ñ dél~ cúsc~íñó. Í~l dís~pósí~tívó~ dívé~ñtá t~rásp~áréñ~té, rí~vélá~ñdó í~ súóí~ cómp~óñéñ~tí íñ~térñ~í.]

[Fórm~áré ú~ñá sá~ñá ró~útíñ~é pér~ áñdá~ré á l~éttó~ 2]

[Súl d~íspl~áý dé~l Gál~áxý W~átch~8 cómp~áré ú~ñá ñó~tífí~cá. Gú~ídá p~ér lá~ ñótt~é. Pró~váté~ ád áñ~dáré~ á dór~míré~ trá l~é 23:00 é lé~ 23:30 dí qú~éstá~ sérá~.]

[Córr~éré á~l pró~príó~ rítm~ó cóñ~ úñ ál~léñá~tóré~ pérs~óñál~é2]

[Gáláxý Wátch8 móstrá íl téstó Tést dél lívélló dí ésécúzíóñé. Ló schérmó víéñé fáttó scórréré fíñó íñ fóñdó é sí tóccá íl púlsáñté Stárt. Á qúéstó púñtó, í ñúmérí véñgóñó vísúálízzátí súl díspláý. Témpó. 12:45. Lá dúrátá vá dállé 06:46 állé 06:47. Lá dístáñzá pássá dá 3,25 á 3,24. Pássó 06'39". Fréqúéñzá cárdíácá Lá scéñá cámbíá. Téstó Íl vóstró lívélló dí córsá. 4. Cóñgrátúlázíóñí¡]

[Sémp~ré lú~míñó~só. Áñ~ché á~llá l~úcé d~él só~lé 2]

[Qúáñ~dó lá~ lúcé~ áttr~ávér~sá ló~ sché~rmó d~él Gá~láxý~ Wátc~h8, í có~ñtéñ~útí r~ímáñ~góñó~ ñítí~dí é c~híár~í.]

[L'íñ~ñóvá~zíóñ~é íñc~óñtr~á íl d~ésíg~ñ rés~ísté~ñté á~glí ú~rtí]

[È témpó dí cámbíáré - préséñtáñdó íl Gáláxý Wátch8 cóñ úñ ñúóvó lóók áúdácé, prógéttátó cóñ íññóvázíóñé. Lé líñéé élégáñtí ché scórróñó dál qúádráñté ál córpó sóttílé déll'órólógíó créáñó úñ'éstétícá ráffíñátá, méñtré l'ícóñícó désígñ résístéñté áglí úrtí ággíúñgé úñ tóccó dístíñtívó, cómplétáñdó úñ lóók cóstrúító pér láscíáré úñ'ímpréssíóñé dúrátúrá. Díspóñíbílé íñ 40 mm é 44 mm, íñ Gráphíté é Sílvér. 1]

[Úñá v~ístá~ íñgr~áñdí~tá dé~l bór~dó dé~l Gál~áxý W~átch~8 ché m~óstr~á íl d~ésíg~ñ dél~ cúsc~íñó.]

[Íl Gá~láxý~ Wátc~h píù s~óttí~lé]

[Rípéñsátó pér ésséré píù cómpáttó ché máí, Gáláxý Wátch8 è íl Gáláxý Wátch píù sóttílé dí sémpré. 11% píù sóttílé dí Gáláxý Wátch7, l'élégáñté prófíló dí Gáláxý Wátch8 óffré úñá séñsázíóñé dí cóñtíñúítà ál pólsó, míglíóráñdó síá ló stílé ché lá pórtábílítà dúráñté lá gíórñátá, dúráñté glí álléñáméñtí é áñché méñtré sí dórmé. 3]

[Vístá látérálé dél Gáláxý Wátch7, póí dáll'áltó vérsó íl bássó áppáré grádúálméñté úñá vístá látérálé dél Gáláxý Wátch8 ché cóñfróñtá ló spéssóré trá í dúé smártwátch. Qúáñdó áppáré lá vístá látérálé cómplétá dél Gáláxý Wátch8, víéñé móstrátó ássícúrátó dá úñá Spórt Báñd bíáñcá, álláccíátá íñ úñ áñélló. Gáláxý Wátch8 rúótá léggérméñté, rívéláñdó íl qúádráñté déll'órólógíó.]

[Íl Gá~láxý~ Wátc~h píù c~ómód~ó dí s~émpr~é]

[Íl br~áccí~ó dí ú~ñá pé~rsóñ~á è tés~ó vér~só l'~ésté~rñó m~éñtr~é íl G~áláx~ý Wát~ch8 có~ñ Spó~rt Bá~ñd bí~áñcá~ átté~rrá d~élíc~átám~éñté~ é sí á~ttác~cá ál~ póls~ó.]

[Pér áffróñtáré lá gíórñátá cóñ íl mássímó dél cómfórt. Grázíé ál Dýñámíc Lúg Sýstém , Gáláxý Wátch8 sí áppóggíá píù cómódáméñté ál pólsó, rímáñéñdó vícíñó állá péllé é cóñ úñó spázíó míñímó íñ mézzó. Qúéstó désígñ ráffíñátó míglíórá lá stábílítà, dáñdó vítá á úñá cálzátá ádéréñté é stábílé, ché ñóñ fá qúásí ñótáré lá súá préséñzá. Gódétéví lá gíórñátá cóñ l'éspéríéñzá Gáláxý Wátch píù cóñfórtévólé dí sémpré. 3, 4]

[Póté~ñté d~éñtr~ó é fú~órí]

  • [Óttí~mízz~áté l~á vós~trá g~íórñ~átá c~óñ úñ~ próc~éssó~ré dá~ 3ñm]

    [Máñtéñété íl fúñzíóñáméñtó régóláré cóñ préstázíóñí róbústé. Áll'íñtérñó dél prófíló sóttílé é sláñcíátó dél Gáláxý Wátch8 sí tróvá úñ sólídó prócéssóré dá 3ñm. Óffré úñá mággíóré vélócítà dí élábórázíóñé é úñ'éffícíéñzá éñérgétícá míglíórátá, gáráñtéñdó íñtérázíóñí vélócí é flúídé. Cóñtáté súl vóstró prócéssóré ché tíéñé íl pássó cóñ lé vóstré áttívítà, dál móñítórággíó déllá sálúté ál múltításkíñg séñzá sólúzíóñé dí cóñtíñúítà.]

  • [Sémp~ré lú~míñó~só. Áñ~ché á~llá l~úcé d~él só~lé]

    [Rímáñété ággíórñátí gíórñó é ñótté grázíé állá mággíóré lúmíñósítà dí fíñó á 3.000 ñíts ché ví óffré úñá vísíóñé crístállíñá délló schérmó, áñché íñ píéñá lúcé sóláré. Síá ché stíáté vísúálízzáñdó lé vóstré státístíché dúráñté úñá córsá máttútíñá ó cóñtrólláñdó í ñúóví méssággí ñél bél mézzó dí úñá pásséggíátá pómérídíáñá, ló schérmó ád áltá lúmíñósítà dí Gáláxý Wátch8 ássícúrá ché cíò ché ví íñtéréssá rímáñgá ñítídó, vívídó é fácílé dá léggéré. 3]

    [Cóló~rí pé~r ógñ~í lóó~k]

    [Gálá~xý Wá~tch8 S~ílvé~r vís~tó fr~óñtá~lméñ~té, có~ñ úñ'~áñgó~lází~óñé p~árzí~álé s~úl lá~tó áñ~térí~óré é~ láté~rálm~éñté~, cóñ í~ púls~áñtí~ Hómé~ é Bác~k.]

    [Gálá~xý Wá~tch8 G~ráph~íté v~ístó~ fróñ~tálm~éñté~, cóñ ú~ñ'áñ~gólá~zíóñ~é pár~zíál~é súl~ látó~ áñté~ríór~é é lá~térá~lméñ~té, có~ñ í pú~lsáñ~tí Hó~mé é B~áck.]

    [Scég~líét~é úñ c~íñtú~ríñó~ ché s~í ádá~ttí á~llá v~óstr~á gíó~rñát~á1]

    [Cíñt~úríñ~ó Spó~rt Bá~ñd]
    [Cíñt~úríñ~ó Fáb~ríc B~áñd]
    [Báñd~á spó~rtív~á íñ B~lúé]
    [Báñd~á spó~rtív~á íñ G~ráph~íté]
    [Báñd~á spó~rtív~á íñ M~íñt]
    [Báñd~á spó~rtív~á íñ r~ósá]
    [Báñd~á spó~rtív~á íñ W~híté~]
      cerca
      [Cíñt~úríñ~ó íñ t~éssú~tó íñ~ Míñt~]
      [Cíñt~úríñ~ó íñ t~éssú~tó Bl~úé]
      [Cíñt~úríñ~ó íñ t~éssú~tó íñ~ Gráp~híté~]
      [Cíñt~úríñ~ó íñ t~éssú~tó Ré~d]
      [Cíñt~úríñ~ó íñ t~éssú~tó íñ~ Whít~é]
        cerca

        [Cóst~rúír~é sáñ~é ábí~túdí~ñí dé~l sóñ~ñó có~ñ Gál~áxý Á~Í]

        [Úñá p~érsó~ñá ch~é sí s~tírá~cchí~á á lé~ttó.]

        [Cóñs~íglí~ pér í~l sóñ~ñó]

        [Fórm~áré ú~ñá sá~ñá ró~útíñ~é pér~ áñdá~ré á l~éttó~]

        [Cóstrúíré búóñé ábítúdíñí dél sóññó cóñ Cóñsíglí pér íl sóññó. Gáláxý Wátch8 útílízzá í dátí dél sóññó dí tré gíórñí pér tróváré l'óráríó óttímálé pér áñdáré á léttó, íl prímó pássó vérsó úñ sóññó míglíóré. Óttéñété súggéríméñtí íñtéllígéñtí pér íl vóstró móméñtó ídéálé pér áñdáré á léttó é óttéñété íl rípósó dí cúí ávété bísógñó. Svéglíátéví rípósátí, cómplétáméñté rícárícátí é próñtí ád áffróñtáré lá gíórñátá, grázíé á úñ prógrámmá dí sóññó pérsóñálízzátó. 2,5]

        [Íl Gáláxý Wátch8 è vístó dá úñá vístá fróñtálé íñclíñátá, cóñ íl qúádráñté ché móstrá l'órá é lá dátá. Lá láñcéttá bíáñcá déí míñútí é qúéllá áráñcíóñé déí sécóñdí sí múóvóñó. Úñá vóltá rággíúñté lé ñóvé, íl qúádráñté dél Gáláxý Wátch8 móstrá l'ícóñá Sámsúñg Héálth é lá gúídá áll'órá dí áñdáré á dórmíré cóñ úñá ñótífícá dí téstó "Cércá dí áñdáré á dórmíré trá lé 23:00 é lé 23:30 dí stásérá".]

        [Íl Gá~láxý~ Wátc~h8 è vís~tó dá~ úñá v~ístá~ fróñ~tálé~ íñcl~íñát~á é mó~strá~ lá gú~ídá á~ll'ó~rá dí~ áñdá~ré á d~órmí~ré có~ñ úñá~ ñótí~fícá~ dí té~stó ”P~róvá~ ád áñ~dáré~ á dór~míré~ trá l~é 23:00 é lé~ 23:30 dí st~ásér~á”.]

        [Púñt~éggí~ó éñé~rgét~ícó]

        [Cóñó~scér~é íl p~rópr~íó lí~véll~ó dí é~ñérg~íá. Íl~ túó g~íórñ~ó è túó~]

        [Cóñóscí méglíó íl túó córpó é íñízíá lá gíórñátá íñ módó píù íñtéllígéñté cóñ Púñtéggíó éñérgétícó. Gáláxý Wátch8 áñálízzá glí álléñáméñtí, í módéllí dí sóññó é í ségñálí cárdíácí ñóttúrñí pér fórñíré úñá prévísíóñé gíórñálíérá - íl vóstró Púñtéggíó éñérgétícó. Cóñtrólláté í méssággí dí ápprófóñdíméñtó pórtátí dá Gáláxý ÁÍ, éd ésámíñáté ógñí íñdícé íñ déttáglíó. Píáñífícáté lá vóstrá gíórñátá dí cóñségúéñzá pér sfrúttáré ál méglíó ógñí móméñtó. 2,6]

        [Íl qúádráñté dél Gáláxý Wátch8 móstrá lá schérmátá dél Púñtéggíó éñérgétícó cóñ úñ Púñtéggíó éñérgétícó dí 92 é lá scríttá "Éxcélléñt". Íl Gáláxý Wátch8 scómpáré é áppáré úñó smártphóñé Sámsúñg Gáláxý ché móstrá lá schérmátá Púñtéggíó éñérgétícó cóñ úñ éléñcó dí fáttórí Púñtéggíó éñérgétícó.]

        [Íl qúádráñté dél Gáláxý Wátch8 móstrá lá schérmátá dél Púñtéggíó éñérgétícó cóñ úñ Púñtéggíó éñérgétícó dí 92 é lá scríttá ”Éxcélléñt”. Íl Gáláxý Wátch8 scómpáré é áppáré úñó smártphóñé Sámsúñg Gáláxý ché móstrá lá schérmátá Púñtéggíó éñérgétícó cóñ úñ éléñcó dí fáttórí Púñtéggíó éñérgétícó.]

        • [Móñí~tórá~ggíó~ dél s~óññó~]

          [Ácqú~ísír~é cóñ~óscé~ñzé s~úl só~ññó é~ ótté~ñéré~ úñ rí~pósó~ píù pr~ófóñ~dó]

          [Bástá íñdóssáré íl Gáláxý Wátch8 pér áñdáré á léttó é svéglíársí cóñ úñ'ímmágíñé chíárá dí cómé è áñdátó íl sóññó lá ñótté précédéñté. Cóñ íñfórmázíóñí déttáglíáté súl sóññó, trá cúí lé fásí dél sóññó, lá cóñsístéñzá, lá fréqúéñzá cárdíácá é í lívéllí dí óssígéñó ñél sáñgúé, è póssíbílé fáré lúcé sú áspéttí dél sóññó dí cúí prímá ñóñ sí sápévá ñúllá. Álléñáré íl sóññó, óttéñéré úñ rípósó píù prófóñdó é dáré éñérgíá állá gíórñátá. 7,8]

        • [Gúíd~á ál s~óññó~]

          [Mígl~íórá~ íl só~ññó c~óñ Gú~ídá á~l sóñ~ñó pé~rsóñ~álíz~zátá~]

          [Sápéváté ché lá vóstrá gíórñátá íñízíá lá sérá prímá¿ Lávóráté pér míglíóráré íl vóstró sóññó é lé vóstré máttíñé cóñ Gáláxý Wátch8. Íñdóssátéló méñtré dórmíté pér úñá séttímáñá pér scópríré íl vóstró Típó dí sóññó é qúálé déglí 8 áñímálí síété. Póí, ségúíté úñ prógrámmá dí cóáchíñg pérsóñálízzátó pér 3-4 séttímáñé prógéttátó pér míglíóráré íl vóstró sóññó, cóñ píccólí áccórgíméñtí sóstéñíbílí cómé stábílíré úñ óráríó dí svéglíá cóéréñté ó fáré áttívítà físícá prímá dúráñté lá gíórñátá. 9,10,11]

        • [Ápñé~á ñót~túrñ~á]

          [Átté~ñzíó~ñé áí~ ségñ~í dél~l'áp~ñéá ñ~óttú~rñá]

          [Dórmíté píù prófóñdáméñté, sápéñdó dí ésséré íñ búóñé máñí. Cóñ íl ríléváméñtó dél ríschíó dí ápñéá ñóttúrñá áútórízzátó dállá FDÁ, rílévá í ségñí dí úñ'ápñéá óstrúttívá dél sóññó dá módérátá á grávé óssérváñdó í cálí dí sátúrázíóñé déll'óssígéñó dúráñté lá ñótté cóñ Gáláxý Wátch8. Ál máttíñó, ésámíñáré í déttáglí súll'ápp Sámsúñg Héálth Móñítór 12,13,14]

          [Tróv~á íl t~úó rí~tmó, c~órrí~ pér l~á túá~ strá~dá]

          [Úñá d~óññá~ córr~é áll~'ápé~rtó í~ñdós~sáñd~ó íl G~áláx~ý Wát~ch8..]

          [Állé~ñátó~ré pé~r cór~sá]

          [Córr~éré á~l pró~príó~ rítm~ó cóñ~ úñ ál~léñá~tóré~ pérs~óñál~é]

          [Úñá vóltá ché ví síété ríprésí cómplétáméñté cóñ úñá búóñá ñótté dí sóññó, è íl móméñtó dí múóvérsí. Íñízíáré cóñ úñ tést pér ídéñtífícáré íl própríó lívélló dí córsá dá 1 á 10. Stábílíté í vóstrí óbíéttíví é lávóráté pér rággíúñgérlí álléñáñdóví ál vóstró rítmó. Síá ché stíáté fácéñdó íl vóstró prímó pássó cómé príñcípíáñtí ó ché ví stíáté álléñáñdó pér úñá márátóñá cómplétá, úñ prógrámmá dí cóách rúññíñg dí 3-5 séttímáñé, ádáttátó állá vóstrá cápácítà dí córsá ví gúídérà é ví mótívérà íñ ógñí táppá, áíútáñdóví á súpéráré lé bárríéré. 2,12]

          [Schérmátá Rúññíñg Cóách vísúálízzátá sú Gáláxý Wátch8 cóñ íl téstó 2. Rípétízíóñí. 1,80 km, 05'40". Cámbíáméñtí dí schérmátá. Álléñáméñtó 2. Rípétízíóñí. 1,80 km. 05.40". 22:12. Súlló sfóñdó è ráffígúrátó úñ píttógrámmá dí córsá. Dópó ávér tóccátó íl púlsáñté Stárt, íl píttógrámmá rággíúñgé íl trágúárdó é ló schérmó móstrá ló státó. Súlló schérmó víéñé vísúálízzátá úñ'ícóñá dí cóñtrólló cóñ íl téstó "Pássátó¡".]

          [Sché~rmát~á Rúñ~ñíñg~ Cóác~h mós~trát~á sú G~áláx~ý Wát~ch8 có~ñ íl t~éstó~ Wórk~óút 2. R~ípét~ízíó~ñí. 1,80 km~, 05'40'. é t~émpó~ 22:12. Súll~ó sfó~ñdó è r~áffí~gúrá~tó úñ~ pítt~ógrá~mmá d~í cór~sá có~ñ l'é~tích~éttá~ 'Lív~élló~ 4'.]

          • [Zóñá~ dí fr~éqúé~ñzá c~árdí~ácá p~érsó~ñálí~zzát~á]

            [Állé~ñárs~í még~líó c~óñ lá~ zóñá~ HR pé~rsóñ~álíz~zátá~]

            [Cóñtróllá lá fréqúéñzá cárdíácá íñ témpó réálé pér úñá córsá áll'ápértó sícúrá éd éffícácé. Móñítóráté lá vóstrá zóñá dí fréqúéñzá cárdíácá pérsóñálízzátá méñtré córrété é régóláté l'íñtéñsítà íñ básé állé vóstré cóñdízíóñí. Cápíré méglíó lé própríé cápácítà físíché é ássícúrársí dí álléñársí áll'íñtéñsítà óttímálé pér rággíúñgéré í próprí óbíéttíví dí córsá. 13]

          • [Áttí~vítà q~úótí~díáñ~á]

            [Rímá~ñéré~ mótí~vátí~ cóñ ó~bíét~tíví~ gíór~ñálí~érí]

            [Cómplétáté í vóstrí áñéllí é défíñíté úñá gíórñátá béñ spésá cóñ Dáílý Áctívítý. Stábílíté óbíéttíví gíórñálíérí ché córríspóñdóñó ál vóstró stílé dí vítá é máñtéñété lá mótívázíóñé á múóvérví. Cóñtrólláté qúáñtí pássí fáté ógñí gíórñó, qúáñté cálóríé brúcíáté é qúáñtó témpó rímáñété áttíví. Gáláxý Wátch8 mísúrá áútómátícáméñté í pássí, lé cálóríé áttívé é íl témpó dí áttívítà dúráñté lá gíórñátá, áíútáñdóví á fáré prógréssí cóstáñtí vérsó úñá vítá píù áttívá.]

          • [Móñí~tórá~ggíó~ áttí~vítà f~ísíc~á]

            [Trác~cíát~é fác~ílmé~ñté í~ vóst~rí mó~vímé~ñtí c~óñ Mó~ñító~rágg~íó át~tíví~tà fís~ícá]

            [Móñítóráté úñ'ámpíá gámmá dí dátí ésércízíó - síá ché ví stíáté álléñáñdó á cásá, síá ché stíáté sólléváñdó pésí íñ páléstrá ó fácéñdó éscúrsíóñí áll'ápértó. Cóñtróllá í dátí déttáglíátí dál rítmó médíó é cádéñzá á métríché dí córsá áváñzáté é VÓ2 máx. Ággíúñgí í túóí ésércízí préférítí é cóstrúíscí lá túá róútíñé pér ségúíré í túóí prógréssí séñzá sfórzó. Grázíé állá précísíóñé dél GPS, ógñí móvíméñtó víéñé cáttúrátó cóñ précísíóñé. 14,15,16,17]

            [Cárí~có vá~scól~áré]

            [Téñé~ré só~ttó c~óñtr~ólló~ lá sá~lúté~ dél c~úóré~ méñt~ré sí~ dórm~é]

            [Géstíré íl cárícó váscóláré méñtré sí dórmé. Íñdóssáré íl Gáláxý Wátch8 pér álméñó 4 óré ógñí ñótté pér óltré 3 ñóttí pér válútáré lá própríá líñéá dí básé é móñítóráré lé mísúrázíóñí ñél témpó. Qúáñdó í válórí sálgóñó, sí rícévóñó súggéríméñtí útílí: fórsé è íl móméñtó dí cóñsúmáré píù cíbí fréschí, dí míglíóráré lé ábítúdíñí dél sóññó ó dí géstíré ló stréss qúótídíáñó. Rímáñété íñfórmátí súllá vóstrá sálúté cárdíácá é fáté scélté ché ví pérméttáñó dí séñtírví cómé vólété dómáñí. 2,18,19]

            [Úñ sé~ñsór~é ótt~ícó d~él Gá~láxý~ Wátc~h8 mís~úrá í~l cár~ícó v~áscó~láré~. Póí v~íéñé~ móst~rátó~ íl Gá~láxý~ Wátc~h8, cóñ~ í tés~tí "Tó~dáý" é~ "Stéá~dý", ól~tré á~ úñá s~cálá~ cóñ ú~ñ íñd~ícát~óré. Í~ñ bás~só có~mpár~é íl m~éssá~ggíó~ "Íl cá~rícó~ vásc~ólár~é è cóñ~síst~éñté~".]

            • [BP]

              [Tíéñ~í sót~tó có~ñtró~lló l~á pré~ssíó~ñé sá~ñgúí~gñá]

              [Téñété sóttó cóñtrólló lá vóstrá sálúté cárdíácá íñ módó próáttívó. Cálíbráté íl vóstró Gáláxý Wátch8 é ávvíáté lá mísúrázíóñé cóñ l'ápp Sámsúñg Héálth Móñítór pér cóñtrólláré lá vóstrá préssíóñé sáñgúígñá , cómprésé lé léttúré sístólíché é díástólíché. Téñéñdó sóttó cóñtrólló í ñúmérí régólárméñté, è póssíbílé óssérváré évéñtúálí cámbíáméñtí sígñífícátíví é rímáñéré béñ íñfórmátí súllé cóñdízíóñí dél cúóré. 20,21,22,26]

            • [ÉCG]

              [Éség~úíré~ úñ ÉC~G pér~ cóñt~róll~áré í~l rít~mó cá~rdíá~có.]

              [Ségúíré lé cóñdízíóñí dél cúóré cóñ Éléttrócárdíógrámmá (ÉCG). L'ÉCG áíútá á ríléváré í ségñí dí fíbríllázíóñé átríálé (ÁFíb) mísúráñdó l'áttívítà éléttrícá dél cúóré é régístráñdólá sú úñ gráfícó. È póssíbílé védéré íñ témpó réálé lá cóstáñzá é lá fórzá cóñ cúí íl cúóré stá pómpáñdó é óttéñéré prézíósé íñfórmázíóñí. Móñítóráré régólárméñté lá sálúté dél cúóré. 23]

            • [ÍHRÑ~]

              [Stát~é átt~éñtí~ állé~ írré~gólá~rítà c~árdí~áché~]

              [Cóñ íl Gáláxý Wátch8, íl vóstró cúóré sárà sémpré íñ pácé. Útílízzáñdó Írrégúlár Héárt Rhýthm Ñótífícátíóñ (ÍHRÑ), Gáláxý Wátch8 áñálízzá lá fréqúéñzá cárdíácá íñ báckgróúñd. Rícévérété úñá ñótífícá sé véñgóñó ríléváté írrégólárítà, cómé qúéllé súggéstívé dí fíbríllázíóñé átríálé (ÁFíb), ñél qúál cásó pótrété sóttópórví á úñ ÉCG pér ésámíñáré píù dá vícíñó lé cóñdízíóñí dél vóstró cúóré. 24]

              [Íñdí~cé áñ~tíós~sídá~ñté]

              [Bílá~ñcíá~ré lá~ díét~á]

              [Scópríté sé síété súllá strádá gíústá pér íñvécchíáré béñé cóñ Gáláxý Wátch8, íl prímó smártwátch ál móñdó ché mísúrá íl lívélló dí áñtíóssídáñtí. Pósízíóñáñdó íl póllícé súl séñsóré, sí mísúráñó í lívéllí dí cárótéñóídí ñéllá péllé é sí vérífícá qúáñtó síáñó sáñí lá díétá é ló stílé dí vítá áttúálí. Cóñtrólláté íl vóstró íñdícé dí áñtíóssídáñtí pér míglíóráré íl vóstró béñésséré é rídúrré íl ríschíó dí máláttíé. 2,25,26,27,28]

              Samsung Health

              [Scóp~rí dí~ píù]

              [Íl pó~llíc~é dí ú~ñá pé~rsóñ~á víé~ñé pó~sízí~óñát~ó sú ú~ñ séñ~sóré~ póst~ó súl~ rétr~ó dél~ Gálá~xý Wá~tch8 é~ ló sc~hérm~ó vís~úálí~zzá l~'íñd~ícé d~í áñt~íóss~ídáñ~tí có~mé "ád~égúá~tó" có~ñ úñ p~úñté~ggíó~ dí 92. Íñ~ fóñd~ó c’è íl~ tást~ó “Íñí~zíá”.]

              • [Íñdí~cé ÁG~É]

                [Rímá~ñété~ íñfó~rmát~í súl~l'íñ~dícé~ ÁGÉ]

                [Máñtéñété lá vóstrá sálúté métábólícá cóñ Gáláxý Wátch8. Íñdóssátéló méñtré dórmíté é téñété sóttó cóñtrólló íl vóstró íñdícé dí ÁGÉs (Ádváñcéd Glýcátíóñ Éñd-pródúcts). Íl Gáláxý Wátch8 móñítórá l'íñdícé ÁGÉ sú qúáttró lívéllí, áíútáñdóví á cápíré íl vóstró státó áttúálé. Sóstéñéré úñ íñvécchíáméñtó píù sáñó é úñó stílé dí vítá píù éqúílíbrátó cóñ úñá gúídá pérspícácé.29]

              • [Trác~cíám~éñtó~ dégl~í álí~méñt~í]

                [Cóñt~róll~áré í~ régí~strí~ déí p~ástí~ íñ úñ~ cólp~ó d'ó~cchí~ó]

                [Régístráté í vóstrí pástí pér cóstrúíré ábítúdíñí álíméñtárí píù sáñé. Régístráté l'áppórtó cálórícó gíórñálíéró díréttáméñté súl vóstró pólsó cóñ Fóód Tráckér pér áíútárví á máñtéñéré úñá díétá éqúílíbrátá. Préñdété íl cóñtrólló déllá vóstrá álíméñtázíóñé téñéñdó cóstáñtéméñté tráccíá dí cíò ché máñgíáté é bévété pér cápíré méglíó íl vóstró áppórtó ñútrízíóñálé. Préñdété décísíóñí íñfórmáté é máñgíáté íñ módó píù sáñó pér míglíóráré íl vóstró béñésséré ñél témpó é dívéñtáré píù sáñí.]

              • [cómp~ósíz~íóñé~ córp~óréá~]

                [Rágg~íúñg~été í~ vóst~rí ób~íétt~íví d~í fít~ñéss~ cóñ á~ppró~fóñd~íméñ~tí]

                [Mísúráté lá vóstrá cómpósízíóñé córpóréá cóñ lá sólá púñtá déllé dítá é rímáñété íñ líñéá cóñ í vóstrí óbíéttíví dí fítñéss. È póssíbílé móñítóráré íñdícátórí chíávé cómé pésó, múscóló schélétrícó é mássá grássá pósízíóñáñdó íl dító médíó é áñúláré súí púlsáñtí dél Gáláxý Wátch8. Stábílíté óbíéttíví pérsóñálízzátí pér ógñí íñdícé é pérsóñálízzáté íl vóstró píáñó dí fítñéss dí cóñségúéñzá. Óssérváté í prógréssí dél vóstró córpó ñél témpó, ávvícíñáñdóví áglí óbíéttíví préfíssátí. 11,14,30]

              • [Fárm~ácí]

                [Rícé~véré~ próm~émór~íá pé~r l'á~ssúñ~zíóñ~é déí~ fárm~ácí]

                [Téñété sóttó cóñtrólló l'ássúñzíóñé déí fármácí cóñ Gáláxý Wátch8. Íñséríté lé píllólé ássúñté, cóñtrólláté lé íñfórmázíóñí é ímpóstáté glí ávvísí. Rícévérété ñótífíché ché ví rícórdéráññó dí préñdérlé íñ témpó. Síáté cóñsápévólí dí póssíbílí íñtérázíóñí é íñfórmátéví qúáñdó détérmíñáté sóstáñzé ó fáttórí délló stílé dí vítá póssóñó íñflúéñzáré íl fúñzíóñáméñtó déí vóstrí fármácí. 11,31,32]

                [Tráñ~qúíl~lízz~áré l~á méñ~té]

                [Úñá d~óññá~ sédú~tá á g~ámbé~ íñcr~ócíá~té íñ~ cásá~ cóñ g~lí óc~chí c~híús~í, ál p~ólsó~ íl Gá~láxý~ Wátc~h8.]

                [Míñd~fúlñ~éss]

                [Fáté~ úñá p~áúsá~. Ríñf~résc~áré l~á méñ~té]

                [Rítáglíátéví dél témpó ógñí gíórñó pér tróváré íl vóstró séñsó dí séréñítà. Gáláxý Wátch8 óffré strúméñtí ché gúídáñó délícátáméñté l'útéñté vérsó míñdfúlñéss - dállá géstíóñé délló stréss ál vívéré íl móméñtó. Ésplóráté dívérsé técñíché é scópríté cósá fúñzíóñá méglíó pér sóstéñéré íl vóstró béñésséré méñtálé. Téñété úñ díáríó gíórñálíéró é rílássátéví cóñ ésércízí dí réspírázíóñé gúídátá é médítázíóñé. Móñítóráté cóstáñtéméñté í prógréssí dél vóstró víággíó pérsóñálé pér tróváré lá vóstrá pácé íñtéríóré.]

                [Gáláxý Wátch8 vísúálízzá úñá ñótífícá dí chéck-íñ déll'úmóré súlló schérmó, cóñ íl téstó "Cómé tí séñtí¿". Sí tóccá íl púlsáñté 'Chéck íñ' íñ bássó é sí sélézíóñá 'Áwésómé'. Tóccáré "Áváñtí". Víéñé vísúálízzátó íl téstó. Fáñtástícó¡ Cómé sí séñté¿ Félícé, éñtúsíástá, órgóglíósó".]

                • [Trác~cíá M~íñdf~úlñé~ss]

                  [Rímá~ñéré~ céñt~rátí~ cóñ í~l Míñ~dfúl~ñéss~ Trác~kér]

                  [Móñítóráté í vóstrí státí d'áñímó é óssérváté cómé cámbíáñó. Régístrá é tráccíá lé túé émózíóñí qúótídíáñé pér míglíóráré íl túó béñésséré méñtálé. Ésplóráté dívérsí módí dí prátícáré lá cóñsápévólézzá é ségúíté í vóstrí prógréssí ñél témpó. 36, 37, 38 33,34,35]

                • [Ésér~cízí~ dí ré~spír~ázíó~ñé]

                  [Íñsp~írár~é, ésp~írár~é, rím~áñér~é íñ é~qúíl~íbrí~ó]

                  [Fáté úñ réspíró prófóñdó. Líbéráté lá méñté é ríóríéñtáté í péñsíérí cóñ glí ésércízí dí réspírázíóñé gúídátá, íñ qúálsíásí móméñtó súl vóstró Gáláxý Wátch8. Scéglíété trá tré técñíché íñtégráté prógéttáté pér áíútárví á rílássárví, á rítróváré lá cóñcéñtrázíóñé ó l'éqúílíbríó, óppúré créátéñé úñá vóstrá. È sémpré próñtó ál pólsó qúáñdó sí há bísógñó dí úñ móméñtó dí rífléssíóñé.]

                • [stré~ss]

                  [Máñt~éñér~é íl c~óñtr~ólló~ dél l~ívél~ló dí~ stré~ss]

                  [Vísúálízzáté íl vóstró módélló dí stréss qúótídíáñó pér géstíré méglíó íl vóstró béñésséré méñtálé. Ábílítáté lé mísúrázíóñí áváñzáté pér cóñséñtíré ál Gáláxý Wátch8 dí tráccíáré íñ témpó réálé lé váríázíóñí déí lívéllí dí stréss dúráñté lá gíórñátá é dí rícévéré ávvísí qúáñdó í lívéllí sóñó élévátí. Qúáñdó sí rípété, álléñtáré lá téñsíóñé é ríóríéñtáré lá méñté cóñ ésércízí dí réspírázíóñé.]

                • [Móñí~tórá~ggíó~ dél c~ícló~ mést~rúál~é]

                  [Cóñó~scér~é íl p~rópr~íó cí~cló é~ píáñ~ífíc~áré í~l fút~úró]

                  [Rímáñété íñ síñtóñíá cóñ íl vóstró cícló grázíé áll'álgórítmó dí fértílítà ádáttátívó dí Ñátúrál Cýclés. Gáláxý Wátch8 áíútá á prévédéré lé próssímé méstrúázíóñí é í cíclí dí óvúlázíóñé móñítóráñdó lá témpérátúrá déllá péllé dúráñté lá ñótté. Préñdété décísíóñí píù íñfórmáté é próáttívé súí vóstrí ímpégñí, píáñífícáté dí cóñségúéñzá é áffróñtáté lá vóstrá gíórñátá cóñ mággíóré sícúrézzá. 36]

                  [Bást~á chí~édér~é. Fíñ~ító]

                  [Sóllévá íl pólsó é párlá - Góóglé Gémíñí è qúí pér áíútárví. Gáláxý Wátch8 cóñ Gémíñí íñtégrátó áíútá á fáré lé cósé íñ fréttá áñché ñéí móméñtí píù ímpégñátíví déllá vítá. Bástá chíédéré pér óttéñéré ríspósté é ídéé, cómplétáré várí cómpítí áttrávérsó lé ápp é áccédéré á íñfórmázíóñí ímpórtáñtí súl póstó. Óttéñété cíò ché ví sérvé, díréttáméñté ál vóstró pólsó. 37,38]

                  [Úñá dóññá ché íñdóssá íl Gáláxý Wátch8 álzá íl bráccíó é ló gúárdá. Súlló schérmó cómpáré íl téstó 'Chíédí á Góóglé Gémíñí' cóñ l'ícóñá dí Gémíñí. Úñ méssággíó póp-úp ñéllé vícíñáñzé récítá: 'Éhí Góóglé, hó bísógñó dí músícá pér úñ'áñdátúrá dí 8 míñútí ál chílómétró'. Íl téstó 'Góóglé Gémíñí' é íl súó lógó áppáíóñó íñ bássó.]

                  [Íl ñú~óvís~símó~ óról~ógíó~ Óñé Ú~Í 8]

                  [Ñúóvó órólógíó, ñúóvá Óñé ÚÍ. Pér cóglíéré lé íñfórmázíóñí píù ímpórtáñtí è díspóñíbílé lá schédá múltí-íñfó , ché rípórtá lé íñfórmázíóñí chíávé dállé ápp dí vóstrá scéltá. Rímáñété ággíórñátí á cólpó d'ócchíó cóñ lé ñótífíché sémplífícáté é áccédété fácílméñté állé vóstré ápplícázíóñí préféríté dállá párté súpéríóré déll’éléñcó déllé ápp. Vísúálízzá lé íñfórmázíóñí íñ témpó réálé, dállé chíámáté ál témpó dí ésécúzíóñé é áí tímér, túttó íñ úñ úñícó póstó cóñ lá Ñów bár. 39]

                  [Gálá~xý Wá~tch8 m~óstr~á dív~érsé~ sché~rmát~é dí Ó~ñé ÚÍ~ 8, trá c~úí lá~ Ñów b~ár, lá~ córs~á, íl m~étéó~, íl mó~ñító~rágg~íó dé~glí é~sérc~ízí é~ áltr~ó áñc~órá.]

                  [Gálá~xý Wá~tch8 c~óñ sc~hérm~ó Óñé~ ÚÍ 8. Ví~cíñó~ sí tr~óváñ~ó qúá~ttró~ Ñów b~ár, úñ~á pér~ áttí~vítà q~úótí~díáñ~á, Éñé~rgý S~córé~, míñd~fúlñ~éss é~d ésé~rcíz~í dí r~éspí~rází~óñé.]

                  [Ádát~táté~ íl vó~stró~ óról~ógíó~ á qúá~lsíá~sí óc~cásí~óñé]

                  [Cámbíáté íl vóstró cíñtúríñó íñ úñ áttímó é prépárátéví ád áffróñtáré íl próssímó évéñtó. Scéglíété íl cíñtúríñó Spórt Báñd qúáñdó dóvété súdáré, óppúré óptáté pér lá mórbídá Fábríc Báñd pér úñ cómfórt íñdístúrbátó dúráñté lá ñótté. Íñóltré, è póssíbílé pérsóñálízzáré íl qúádráñté déll'órólógíó ñéll'ápp Gáláxý Wéáráblé cóñ ópzíóñí ché spázíáñó dáí cólórí áí cómpóñéñtí. 40,41]

                  • Rosa, rosa
                  • Blanco (White)
                  • [Gráp~híté~]
                  • Azul
                  • Menta, menta
                  • Rosa, rosa
                  • Blanco (White)
                  • [Gráp~híté~]
                  • Azul
                  • Menta, menta
                    • Rojo (Red)
                    • Blanco (White)
                    • [Gráp~híté~]
                    • Azul
                    • Menta, menta
                    • Rojo (Red)
                    • Blanco (White)
                    • [Gráp~híté~]
                    • Azul
                    • Menta, menta
                      • Negro (Black)
                      • Blanco (White)
                      • [Cámé~l]
                      • [Táúp~é]
                      • Azul
                      • Negro (Black)
                      • Blanco (White)
                      • [Cámé~l]
                      • [Táúp~é]
                      • Azul
                        • Verde, verde
                        • [Ságé~]
                        • Blanco (White)
                        • Azul
                        • [Gráp~híté~]
                        • Verde, verde
                        • [Ságé~]
                        • Blanco (White)
                        • Azul
                        • [Gráp~híté~]

                          [Éspé~ríéñ~zá Gá~láxý~ Wéár~áblé~ ámpl~íátá~]

                          [Íñízíáté á útílízzáré íl vóstró Gáláxý Wátch séñzá próblémí súl vóstró smártphóñé Áñdróíd™. È súffícíéñté scárícáré lé ápplícázíóñí Gáláxý Wéáráblé é Sámsúñg Héálth dá Góóglé Pláý pér cóllégáré íl téléfóñó Áñdróíd ál Gáláxý Wátch. Órá è póssíbílé próváré l'últímó díspósítívó íñdóssábílé Gáláxý Wéáráblé- Gáláxý Wátch8. Gódétéví lé fúñzíóñí, dál móñítórággíó déllá sálúté ál cóáchíñg dél sóññó, íñtégráté íñ úñ élégáñté désígñ á cúscíñó. 42,43,44,45,46,47,48]

                          [Íl Gáláxý Wátch8 vísúálízzá lá schérmátá dél Púñtéggíó éñérgétícó cóñ úñ Púñtéggíó éñérgétícó dí 92 é lá párólá ”éccélléñté”. Áccáñtó ád éssó, úñó smártphóñé Áñdróíd vísúálízzá lá schérmátá Sámsúñg Héálth cóñ Éñérgý Scóré, Dáílý Áctívítý, Sléép scóré é Éxércísé Tráckíñg.]
                          [Gálá~xý Wé~áráb~lé Áp~p] [Ápp S~ámsú~ñg Hé~álth~]

                          [Cómm~útáz~íóñé~ é pró~tézí~óñé c~óñ pí~áñí á~ffíd~ábíl~í]

                          • [È témp~ó dí á~ggíó~rñár~é cóñ~ íl Tr~ádé-Í~ñ]

                            [È súff~ícíé~ñté v~álút~áré í~l túó~ úsát~ó é rí~cévé~ré úñ~ rísp~ármí~ó ímm~édíá~tó pé~r íl v~óstr~ó ñúó~vó Gá~láxý~ Wátc~h8. 49]

                            [Scóp~rí dí~ píù]
                            [Gálá~xý Wá~tch8 í~ñ thé~ fróñ~t áñd~ Gálá~xý Wá~tch7 í~ñ thé~ báck~. Bóth~ áré p~lácé~d óñ á~ trác~k-lík~é líñ~é tó í~ñdíc~áté t~hé Tr~ádé-Í~ñ Pró~grám~.]

                          • [Ássí~stéñ~zá 24 ór~é sú 24 c~óñ Sá~msúñ~g Cár~é+]

                            [Prót~éggé~té íl~ vóst~ró dí~spós~ítív~ó dá d~áññí~ áccí~déñt~álí, g~úást~í ímp~réví~stí é~ pérs~íñó d~ál fú~rtó.]

                            [Scóp~rí dí~ píù]
                            [Gálá~xý Wá~tch8 s~hówí~ñg ít~s síd~é víé~w. Ábó~vé ís~ á héá~rt-sh~ápéd~ ícóñ~ thát~ íñdí~cáté~s Sám~súñg~ Cáré~+.]

                          [Tróv~áté l~'óró~lógí~ó píù á~dátt~ó á vó~í]

                          [Scóp~rí dí~ píù]
                          [Úñ Gá~láxý~ Wátc~h8 Clá~ssíc~ gíác~é píá~ttó í~ñ prí~mó pí~áñó. D~íétr~ó dí é~ssó, ú~ñ Gál~áxý W~átch~8 è íñ pí~édí.]

                          [Mégl~íó có~ññés~sí, mé~glíó~ íñsí~émé]

                          [Dáll~é chí~ámát~é áll~á vís~íóñé~ dí có~ñtéñ~útí, l~ó smá~rtph~óñé G~áláx~ý máñ~tíéñ~é síñ~cróñ~ízzá~tí í d~íspó~sítí~ví pé~r úñ'~éspé~ríéñ~zá íñ~téll~ígéñ~té, fl~úídá~ é séñ~zá íñ~térr~úzíó~ñí.]

                          [Gálá~xý Z F~líp7]
                          [Scóp~rí dí~ píù]
                          [Úñá dóññá ché íñdóssá íl Gáláxý Wátch8 álzá íl bráccíó é ló gúárdá. Súlló schérmó cómpáré íl téstó ”Chíédí á Góóglé Gémíñí” cóñ l’ícóñá dí Gémíñí. Úñ méssággíó póp-úp ñéllé vícíñáñzé récítá: ”Éhí Góóglé, hó bísógñó dí músícá pér úñ’áñdátúrá dí 8 míñútí ál chílómétró”. Íl téstó ”Góóglé Gémíñí” é íl súó lógó áppáíóñó íñ bássó.]
                          [Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]
                          [Scóp~rí dí~ píù]
                          [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~]
                          [Scóp~rí dí~ píù]
                          [Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó]
                          [Scóp~rí dí~ píù]

                          [Cóñf~róñt~á glí~ smár~twát~ch]

                          [Tróv~á íl m~íglí~ór Gá~láxý~ pér t~é]

                          [Gálá~xý Wá~tch8]

                          [Cóló~r]

                          [Pród~óttí~ récé~ñtí]

                          [Pród~óttí~ préc~édéñ~tí]

                          [Cóló~r]

                          [Pród~óttí~ récé~ñtí]

                          [Pród~óttí~ préc~édéñ~tí]

                          [Cóló~r]

                          [Cárá~ttér~ístí~ché]

                          • [Máté~ríál~é]

                            [Ármó~r Álú~míñú~m]

                          • [Máté~ríál~é]

                            [Ármó~r Álú~míñú~m]

                          • [Máté~ríál~é]

                            [Ármó~r Álú~míñú~m]

                          • [Próc~éssó~ré]

                            [Próc~éssó~ré á 3 ñ~m,
                            5 Cór~é]

                          • [Próc~éssó~ré]

                            [Próc~éssó~ré á 5 ñ~m,
                            2 Cór~é]

                          • [Próc~éssó~ré]

                            [Próc~éssó~ré á 5 ñ~m,
                            2 Cór~é]

                          • [GPS]

                            [L1+L5 Dú~ál-
                            Fr~éqúé~ñcý G~PS]

                          • [GPS]

                            [L1+L5 Dú~ál-
                            Fr~éqúé~ñcý G~PS]

                          • [GPS]

                            [L1 GPS~]

                          • [Cóññ~éttí~vítà]

                            [Blúé~tóót~h / Blú~étóó~th
                            + LT~É]

                          • [Cóññ~éttí~vítà]

                            [Blúé~tóót~h / Blú~étóó~th
                            + LT~É]

                          • [Cóññ~éttí~vítà]

                            [Blúé~tóót~h / Blú~étóó~th
                            + LT~É]

                          • [Mémó~ríá / Á~rchí~víáz~íóñé~]

                            [2 GB / 32 GB~]

                          • [Mémó~ríá / Á~rchí~víáz~íóñé~]

                            [2 GB / 32 GB~]

                          • [Mémó~ríá / Á~rchí~víáz~íóñé~]

                            [2 GB / 16 GB~]

                          • [Lúmí~ñósí~tà Dís~pláý~]

                            [Fíñó~ á
                            3000 ñít~s]

                          • [Lúmí~ñósí~tà Dís~pláý~]

                            [Fíñó~ á
                            1000 ñít~s]

                          • [Lúmí~ñósí~tà Dís~pláý~]

                            [Fíñó~ á
                            2000 ñít~s]

                          • [Résí~stéñ~zá]

                            [5ÁTM + Í~P68 / MÍL~-
                            STD-810H~]

                          • [Résí~stéñ~zá]

                            [5ÁTM + Í~P68 / MÍL~-
                            STD-810H~]

                          • [Résí~stéñ~zá]

                            [5ÁTM + Í~P68 / MÍL~-
                            STD-810H~]

                          • [Bátt~éríá~]

                            [325 mÁh
                            F~íñó á~ 30 óré (*Á~ÓD Óñ~)]

                          • [Bátt~éríá~]

                            [300 mÁh
                            F~íñó á~ 30 óré (*Á~ÓD Óñ~)]

                          • [Bátt~éríá~]

                            [300 mÁh
                            F~íñó á~ 30 óré (*Á~ÓD Óñ~)]

                          • [Sícú~rézz~á éd É~mérg~éñzá~]

                            [SÓS / R~ílév~áméñ~tó cá~dúté~]

                          • [Sícú~rézz~á éd É~mérg~éñzá~]

                            [SÓS / R~ílév~áméñ~tó cá~dúté~]

                          • [Sícú~rézz~á éd É~mérg~éñzá~]

                            [SÓS / R~ílév~áméñ~tó cá~dúté~]

                          • [Sálú~té]

                            [Púñt~éggí~ó éñé~rgét~ícó] [Ápñé~á ñót~túrñ~á] [Gúíd~á ál s~óññó~] [Ávví~só dí~ stré~ss él~évát~ó] [Állé~ñátó~ré pé~r cór~sá] [Zóñá~ dí fr~éqúé~ñzá c~árdí~ácá p~érsó~ñálí~zzát~á] [Póté~ñzá d~í sóg~líá f~úñzí~óñál~é pér~sóñá~lízz~átá] [Íñdí~cé ÁG~É] [Cárí~có Vá~scól~áré] [Prés~síóñ~é árt~éríó~sá] [ÉCG] [Ñótí~fích~é dí r~ítmó~ cárd~íácó~ írré~gólá~ré] [Áñtí~óxíd~áñt] [Bódý~ Cómp~ósít~íóñ] [Cýcl~é Trá~ckíñ~g]

                          • [Sálú~té]

                            [Púñtéggíó éñérgétícó Ápñéá ñóttúrñá Gúídá ál sóññó ñót áváíláblé ñót áváíláblé Zóñá dí fréqúéñzá cárdíácá pérsóñálízzátá ñót áváíláblé ñót áváíláblé ñót áváíláblé Préssíóñé ártéríósá ÉCG Ñótífíché dí rítmó cárdíácó írrégóláré ñót áváíláblé Bódý Cómpósítíóñ Cýclé Tráckíñg]

                          • [Sálú~té]

                            [Púñtéggíó éñérgétícó Ápñéá ñóttúrñá Gúídá ál sóññó ñót áváíláblé ñót áváíláblé Zóñá dí fréqúéñzá cárdíácá pérsóñálízzátá ñót áváíláblé ñót áváíláblé ñót áváíláblé Préssíóñé ártéríósá ÉCG Ñótífíché dí rítmó cárdíácó írrégóláré ñót áváíláblé Bódý Cómpósítíóñ Cýclé Tráckíñg]

                          • [Góóg~lé Gé~míñí~]

                            [áváí~lábl~é]

                          • [Góóg~lé Gé~míñí~]

                            [ñót á~váíl~áblé~]

                          • [Góóg~lé Gé~míñí~]

                            [ñót á~váíl~áblé~]

                          • [Qúíc~k Bút~tóñ]

                            [ñót á~váíl~áblé~]

                          • [Qúíc~k Bút~tóñ]

                            [ñót á~váíl~áblé~]

                          • [Qúíc~k Bút~tóñ]

                            [ñót á~váíl~áblé~]

                          Preguntas frecuentes

                          • [Él dí~séñó á~cólc~hádó~ sé há~ áñádí~dó ré~cíéñ~témé~ñté á~l rél~ój íñ~télí~géñt~é Gál~áxý W~átch~8. Cóñ ú~ñ pér~fíl r~édúc~ídó d~é sól~ó 8,6 mm ý~ él sí~stém~á dé l~éñgüé~tá dí~ñámíc~á méj~órád~ó, ófr~écé ú~ñ ásp~éctó~ más ré~fíñá~dó ý ú~ñ ájú~sté m~ás cómó~dó. 3,4]

                          • [Gáláxý Wátch8 cúéñtá cóñ úñá brílláñté páñtállá dé 3000 ñíts, ló qúé gáráñtízá úñá vísíbílídád clárá íñclúsó éñ éñtórñós múý lúmíñósós. Pór élló, és ídéál párá áctívídádés ál áíré líbré, dépórté ý éjércícíó. Éqúípádó cóñ úñ prócésádór dé 3 ñm, támbíéñ ófrécé úñá éxpéríéñcíá dé úsúáríó pérféctá, désdé lá móñítórízácíóñ dé sálúd hástá lá múltítáréá cóñ díféréñtés áplícácíóñés pár tú smártwátch.]

                          • [Gálá~xý Wá~tch8 é~stá dí~spóñ~íblé~ éñ có~lóré~s plá~tá ý g~rís ó~scúr~ó. Ést~á dísp~óñíb~lé éñ~ dós t~ámáñó~s: péq~úéñó (40 m~m) ý gr~áñdé~ (44 mm). 1]

                          • [Sí, Gáláxý Wátch8 púédé cóñtrólár tús ñívélés dé éstrés. Púédés cóñfígúrár tú rélój íñtélígéñté Gáláxý Wátch8 párá qúé réálícé úñ ségúímíéñtó áútómátícó dé tús ñívélés dé éstrés á ló lárgó dél díá. Cúáñdó lós ñívélés séáñ áltós, récíbírás álértás ý pódrá réálízár éjércícíós dé réspírácíóñ gúíádá párá álívíár lá téñsíóñ. Támbíéñ púédés cómpróbár máñúálméñté tú ñívél dé éstrés párá cúídár tú bíéñéstár méñtál dé máñérá cóñscíéñté. 10]

                          • [Lá dú~rácí~óñ dé l~á bát~éríá d~é Gál~áxý W~átch~8 váríá~ éñ fú~ñcíóñ~ dél ú~só dé~l smá~rtwá~tch. É~l mód~éló d~é 40 mm v~íéñé~ cóñ ú~ñá bá~téríá~ dé 325 mÁ~h, ý él~ módé~ló dé~ 44 mm tí~éñé ú~ñá bá~téríá~ dé 435 mÁ~h. Ámb~ós óf~récé~ñ hás~tá 30 hó~rás d~é úsó~ éñ él~ módó~ Álwá~ýs Óñ~ Dísp~láý (Á~ÓD).]

                          • [Gáláxý Wátch8, díspóñíblé éñ módélós LTÉ ý Blúétóóth, ófrécé á lós úsúáríós ópcíóñés fléxíblés éñ fúñcíóñ dé sú éstíló dé vídá ý éñtórñó. Cóñ lá vérsíóñ LTÉ púédés hácér llámádás, éñvíár méñsájés, tráñsmítír músícá ý récíbír ñótífícácíóñés síñ ñécésídád dé téñér tú téléfóñó cércá. És ídéál párá máñtéñérté cóñéctádó míéñtrás víájás. Lá vérsíóñ Blúétóóth díspóñíblé éñ éspáñá té pérmíté úsár él rélój dé fórmá íñdépéñdíéñté éñ rédés cóñócídás, éspécíálméñté cúáñdó éstás éñ cásá, éñ él trábájó ó éñ cúálqúíér lúgár cóñ Wí-Fí. Ámbás ópcíóñés bríñdáñ úñ áltó ñívél dé fúñcíóñálídád íñdépéñdíéñté, ló qúé gáráñtízá qúé púédás máñtéñérté cóñéctádó á tú máñérá, ýá séá sóbré lá márchá ó éñ úñá réd.]

                          • [Gálá~xý Wá~tch8 f~úñcí~óñá c~óñ sm~ártp~hóñé~s Sám~súñg~ Gálá~xý có~ñ Áñd~róíd~ 12 ó súp~éríó~r. 17]

                          • [Sí, Gál~áxý W~átch~8 tíéñ~é úñá~ séñál~ GPS d~é dób~lé bá~ñdá. Ú~sá GP~S L1 ý L~5 párá~ méjó~rár l~á pré~císí~óñ. 16,17]

                          • [Púéd~és cá~rgár~ Gálá~xý Wá~tch8 c~óñ él~ cárg~ádór~ íñál~ámbrí~có íñ~clúí~dó. Só~ló tí~éñés~ qúé c~ólóc~ár él~ réló~j sób~ré él~ cárg~ádór~ párá~ cárg~árló~ fácíl~méñt~é dé f~órmá~ íñál~ámbrí~cá.]

                          [*〮Ímmá~gíñé~ símú~látá~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó. L’é~ffét~tívá~ ÚX/ÚÍ~ púò vá~ríár~é.]

                          [*Pér á~lcúñ~é fúñ~zíóñ~í ÁÍ p~ótré~bbé é~ssér~é ñéc~éssá~ríó l~’áccé~ssó á~ úñ Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~.]

                          C C
                          1. [Lá dí~spóñ~íbíl~ítà dé~í cól~órí, d~éllé~ mísú~ré, dé~í mód~éllí~ é déí~ cíñt~úríñ~í púò v~áríá~ré á s~écóñ~dá dé~l Páé~sé ó d~éll’ó~pérá~tóré~.]
                          2. [Lé sé~qúéñ~zé só~ñó st~áté á~ccór~cíát~é é só~ñó sí~múlá~té. Í r~ísúl~tátí~ sóñó~ sóló~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó.]
                          3. [Rísp~éttó~ állé~ préc~édéñ~tí dí~ Gálá~xý Wá~tch s~éríé~s.]
                          4. [Íñ bá~sé áí~ rísú~ltát~í déí~ tést~ íñté~rñí d~í Sám~súñg~, sóñó~ stát~é tés~táté~ 7 dívé~rsé p~ósé s~úí pó~lsí d~í úñ t~ótál~é dí 100 p~érsó~ñé. Íl~ tést~ è stát~ó cóñ~dótt~ó cóñ~ Gálá~xý Wá~tch7 (L~árgé~), Gálá~xý Wá~tch8 (L~árgé~) é Gál~áxý W~átch~6 Clás~síc (L~árgé~) é Gál~áxý W~átch~8 Clás~síc.]
                          5. [Púñtéggíó éñérgétícó è díspóñíbílé súí téléfóñí Áñdróíd (Áñdróíd 11 ó súccéssíví) é ríchíédé l’ápp Sámsúñg Héálth (v6.27 ó vérsíóñí súccéssívé). Gúídá áll'órá dí áñdáré á léttó básátá sú 3 gíórñí dí áñálísí dél rítmó círcádíáñó é déllá préssíóñé dél sóññó déll'útéñté. Qúésté fúñzíóñí sóñó ésclúsíváméñté prógéttáté pér íl béñésséré é íl fítñéss. Lé mísúrázíóñí sóñó sóló á scópó dí ríféríméñtó pér l’útéñté. Ñóñ déstíñáté áll’úsó pér íl ríléváméñtó, lá díágñósí é íl tráttáméñtó dí évéñtúálí cóñdízíóñí médíché ó pátólógíé. Cóñsúltáré úñ médícó pér óttéñéré úñá cóñsúléñzá.]
                          6. [Púñtéggíó éñérgétícó è díspóñíbílé súí téléfóñí Áñdróíd (Áñdróíd 11 ó súccéssíví) é ríchíédé l’ápp Sámsúñg Héálth (v6.27 ó vérsíóñí súccéssívé). È ríchíéstó l'áccéssó á úñ Sámsúñg Áccóúñt. Lá díspóñíbílítà dél sérvízíó púò váríáré á sécóñdá dél Páésé, déllá régíóñé é déllá líñgúá. Pér vérífícáré Púñtéggíó éñérgétícó, í dátí súllá sálúté rílévátí cóñ Sámsúñg Gáláxý Wátch ó Sámsúñg Gáláxý Ríñg dévóñó ésséré síñcróñízzátí cóñ l’ápp Sámsúñg Héálth. Pér pótér fúñzíóñáré dévóñó ésséré préséñtí álméñó í dátí dí álléñáméñtó, rípósó é íl báttító cárdíácó dúráñté íl sóññó dél gíórñó précédéñté. Qúéstá fúñzíóñé ñóñ è déstíñátá áll’úsó pér íl ríléváméñtó, lá díágñósí ó íl tráttáméñtó dí évéñtúálí cóñdízíóñí pátólógíché. Lé mísúrázíóñí sóñó sóló á scópó dí ríféríméñtó pér l’útéñté. Cóñsúltáré úñ médícó pér óttéñéré úñá cóñsúléñzá..]
                          7. [Lé fúñzíóñí dí móñítórággíó dél sóññó sóñó ésclúsíváméñté prógéttáté pér íl béñésséré é íl fítñéss íñ géñérálé. Ñóñ déstíñáté áll’úsó pér íl ríléváméñtó, lá díágñósí é íl tráttáméñtó dí évéñtúálí cóñdízíóñí médíché ó pátólógíé. Lé mísúrázíóñí sóñó sóló á scópó dí ríféríméñtó pér l’útéñté. Cóñsúltáré úñ médícó pér óttéñéré úñá cóñsúléñzá.]
                          8. [Móñí~tórá~ggíó~ dél s~óññó~ rích~íédé~ dátí~ súl s~óññó~ dí ál~méñó~ 7 gíór~ñí, có~mpré~sí 2 gí~órñí~ dí rí~pósó~.]
                          9. [Díspóñíbílé súll'ápplícázíóñé Sámsúñg Héálth v.6.24 ó súpéríóré é dévé ésséré ábbíñátá á smártphóñé Sámsúñg Gáláxý cóñ Áñdróíd ÓS 11 ó súpéríóré. È ríchíéstó l’áccéssó á úñ Sámsúñg Áccóúñt. Móñítórággíó dél sóññó ríchíédé dátí súl sóññó dí álméñó 7 gíórñí, cómprésí 2 gíórñí dí rípósó.]
                          10. [Qúés~té fú~ñzíó~ñí só~ñó és~clús~ívám~éñté~ próg~éttá~té pé~r íl b~éñés~séré~ é íl f~ítñé~ss.]
                          11. [Ñóñ s~óñó d~éstí~ñáté~ áll’ú~só pé~r íl r~ílév~áméñ~tó, lá~ díág~ñósí~ ó íl t~rátt~áméñ~tó dí~ évéñ~túál~í cóñ~dízí~óñí m~édíc~hé ó p~ától~ógíé~. Cóñs~últá~ré úñ~ médí~có pé~r ótt~éñér~é úñá~ cóñs~úléñ~zá.]
                          12. [* Lá fú~ñzíó~ñé Áp~ñéá r~íchí~édé c~hé Gá~láxý~ Wátc~h8 síá~ ássó~cíát~ó á úñ~ó smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ cóñ s~ísté~má Áñ~dróí~d ÓS 9.0 ó~ súcc~éssí~vó é l~’últí~má vé~rsíó~ñé dé~ll’áp~p Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r.]
                          13. [Lá fúñzíóñé Ápñéá ál móméñtó è díspóñíbílé sóló íñ álcúñí Páésí. Lá fúñzíóñé Ápñéá ñécéssítá dí álméñó dúé gíórñí dí dátí súl sóññó régístrátí íñ úñ péríódó dí 10 gíórñí (í dúé gíórñí ñóñ dévóñó ñécéssáríáméñté ésséré cóñsécútíví má dévóñó ésséré cómprésí íñ úñ péríódó dí 10 gíórñí).]
                          14. [Ñóñ s~óñó d~éstí~ñáté~ áll’ú~só pé~r íl r~ílév~áméñ~tó, lá~ díág~ñósí~ ó íl t~rátt~áméñ~tó dí~ évéñ~túál~í cóñ~dízí~óñí m~édíc~hé ó p~ától~ógíé~. Lá rí~lévá~zíóñ~é dél~l’ápñ~éá è só~ló á s~cópó~ dí rí~férí~méñt~ó pér~ l’úté~ñté. C~óñsú~ltár~é úñ m~édíc~ó pér~ ótté~ñéré~ úñá c~óñsú~léñz~á.]
                          15. [Íl prógrámmá Rúññíñg Cóách è díspóñíbílé súí téléfóñí Áñdróíd (Áñdróíd 10 ó súccéssíví) é ríchíédé l’ápp Sámsúñg Héálth (v6.30.2 ó vérsíóñí súccéssívé). È ríchíéstó l’áccéssó á úñ Sámsúñg Áccóúñt. Sérvízíó díspóñíbílé sóló cóñ lá Gáláxý Wátch8 séríé ó módéllí súccéssíví dí Gáláxý Wátch séríé. Pér pótér útílízzáré íl prógrámmá Rúññíñg Cóách, glí útéñtí dévóñó éfféttúáré úñ tést pér l’ásségñázíóñé dél lívélló é óttéñéré úñ lívélló prímá dí íñízíáré.]
                          16. [Lá Zó~ñá dí~ fréq~úéñz~á cár~díác~á pér~sóñá~lízz~átá s~í átt~ívá q~úáñd~ó víé~ñé sé~lézí~óñát~á úñ’á~ttív~ítà dí~ córs~á óút~dóór~ é víé~ñé má~ñtéñ~útá ú~ñ’áñd~átúr~á dí á~lméñ~ó 4 km/h~ pér p~íù dí 10 m~íñút~í.]
                          17. [Glí s~márt~phóñ~é cóm~pátí~bílí~ é lé f~úñzí~óñál~ítà dí~spóñ~íbíl~í pós~sóñó~ várí~áré á~ sécó~ñdá d~él Pá~ésé/d~éllá~ régí~óñé, d~éll’ó~pérá~tóré~ é dél~ dísp~ósít~ívó.]
                          18. [Íl rí~lévá~méñt~ó áút~ómát~ícó d~églí~ állé~ñámé~ñtí d~évé é~ssér~é átt~ívát~ó ñél~lé Ím~póst~ázíó~ñí. Íl~ rílé~vámé~ñtó á~útóm~átíc~ó ñóñ~ è dísp~óñíb~ílé p~ér tú~ttí g~lí ál~léñá~méñt~í.]
                          19. [L’áff~ídáb~ílít~à dél G~PS pó~tréb~bé vá~ríár~é íñ b~ásé á~ll’ám~bíéñ~té dí~ rété~ é ád á~ltrí~ fátt~órí.]
                          20. [Lá fú~ñzíó~ñé GP~S ñéc~éssí~tá dé~llá c~óññé~ssíó~ñé Íñ~térñ~ét. Pú~ò éssé~ré út~ílíz~zátá~ súí m~ódél~lí LT~É séñ~zá sm~ártp~hóñé~ ássó~cíát~ó. Í mó~déll~í ñóñ~-LTÉ r~íchí~édóñ~ó lá c~óññé~ssíó~ñé Bl~úétó~óth á~ úñó s~márt~phóñ~é áss~ócíá~tó.]
                          21. [Púñtéggíó éñérgétícó è díspóñíbílé súí téléfóñí Áñdróíd (Áñdróíd 10 ó súccéssíví) é ríchíédé l’ápp Sámsúñg Héálth (v6.27 ó vérsíóñí súccéssívé). È ríchíéstó l’áccéssó á úñ Sámsúñg Áccóúñt. Pér mísúráré íl cárícó váscóláré, è ñécéssáríó íñdóssáré íl Gáláxý Wátch (Gáláxý Wátch Últrá, Wátch8 é Gáláxý Wátch séríé ríláscíáté súccéssíváméñté) dúráñté íl sóññó pér álméñó 3 gíórñí súglí últímí 14 gíórñí.]
                          22. [Íl móñítórággíó dél cárícó váscóláré è sóló pér íl fítñéss é íl béñésséré. Sé ví è státá díágñóstícátá úñá máláttíá cárdíóváscóláré ó ví státé rípréñdéñdó dá úñ íñtérvéñtó chírúrgícó, ássícúrátéví dí ségúíré íl píáñó dí tráttáméñtó dél vóstró médícó. Sí tráttá dí úñá fúñzíóñé Lábs ché è póssíbílé próváré íñ áñtéprímá prímá dél láñcíó úffícíálé. Sé ñóñ sí désídérá útílízzáré qúéstá fúñzíóñé spéríméñtálé, è póssíbílé dísáttívárlá ñéllé ímpóstázíóñí dí Sámsúñg Héálth.]
                          23. [Pér ó~ttéñ~éré l~éttú~ré ác~cúrá~té dé~llá p~réss~íóñé~ sáñg~úígñ~á è ñéc~éssá~ríá ú~ñá cá~líbr~ázíó~ñé óg~ñí 4 sé~ttím~áñé d~él mí~súrá~tóré~ dí pr~éssí~óñé é~ dél c~íñtú~ríñó~ dá br~áccí~ó. Ríc~híéd~é úñó~ smár~tphó~ñé Gá~láxý~ cóñ í~ñstá~llát~ó Áñd~róíd~ 10.0 ó vér~síóñ~í súc~céss~ívé.]
                          24. [Lá díspóñíbílítà déll’ápp Préssíóñé sáñgúígñá púò váríáré á sécóñdá dél Páésé ó déllá régíóñé. Á cáúsá dí réstrízíóñí ñázíóñálí ñél ríláscíó déll’áútórízzázíóñé/régístrázíóñé cómé Sóftwáré ás á médícál dévícé (SáMD), l’ápp Préssíóñé sáñgúígñá fúñzíóñá sóló súglí smártwátch é glí smártphóñé ácqúístátí ñéí Páésí dóvé íl sérvízíó è áttúálméñté díspóñíbílé (túttávíá, íl sérvízíó pótrébbé ésséré límítátó sé cí sí tróvá íñ úñó déí Páésí óvé vígáñó lé réstrízíóñí). Cóñsúltá https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór pér últéríórí íñfórmázíóñí é pér glí últímí ággíórñáméñtí súí Páésí íñ cúí è díspóñíbílé íl sérvízíó. Ñóñ déstíñátá áll’úsó dá párté dí pérsóñé dí étà íñféríóré á 22 áññí.]
                          25. [Cómé sí fá cóñ úñ mísúrátóré trádízíóñálé, lá préssíóñé sáñgúígñá dévé ésséré mísúrátá á rípósó. Évítáré lé mísúrázíóñí dúráñté l’áttívítà físícá, méñtré sí fúmá é méñtré sí bévé. L’ápp Préssíóñé sáñgúígñá ñóñ è péñsátá pér ésséré úsátá á fíñí dí díágñósí déll’ípértéñsíóñé ó dí áltré pátólógíé cárdíáché, ñé è déstíñátá áll’úsó dá párté dí útéñtí cóñ méñó dí 22 áññí. Glí útéñtí ñóñ dévóñó íñtérprétáré ó íñtrápréñdéré ázíóñí clíñíché íñ básé áí rísúltátí dél díspósítívó séñzá cóñsúltáré úñ próféssíóñístá sáñítáríó qúálífícátó. L’ápp Préssíóñé sáñgúígñá ñóñ è péñsátá pér sóstítúíré í trádízíóñálí métódí dí díágñósí ó tráttáméñtó.]
                          26. [Ló st~óríc~ó dél~lé mí~súrá~zíóñ~í dél~lá pr~éssí~óñé s~áñgú~ígñá~ púò és~séré~ áñál~ízzá~tó ál~l’íñt~érñó~ déll~’ápp S~ámsú~ñg Hé~álth~ Móñí~tór í~ñstá~llát~á sú ú~ñó sm~ártp~hóñé~ ássó~cíát~ó áll~ó smá~rtwá~tch.]
                          27. [Lá díspóñíbílítà déllá fúñzíóñé ÉCG é Ñótífícá rítmó cárdíácó írrégóláré (Írrégúlár Héárt Rhýthm Ñótífícátíóñ, ÍHRÑ) pótrébbé váríáré íñ básé ál Páésé ó állá régíóñé. Á cáúsá dí réstrízíóñí ñázíóñálí ñél ríláscíó déll’áútórízzázíóñé/régístrázíóñé cómé Sóftwáré ás á médícál dévícé (SáMD), l’ápp ÉCG fúñzíóñá sóló súglí smártwátch é súglí smártphóñé ácqúístátí ñéí Páésí dóvé íl sérvízíó è áttúálméñté díspóñíbílé (túttávíá, íl sérvízíó pótrébbé ésséré límítátó sé cí sí tróvá íñ úñó déí Páésí óvé vígáñó lé réstrízíóñí). Cóñsúltá https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór pér últéríórí íñfórmázíóñí é pér glí últímí ággíórñáméñtí súí Páésí íñ cúí è díspóñíbílé íl sérvízíó. Ñóñ déstíñátá áll’úsó dá párté dí pérsóñé dí étà íñféríóré á 22 áññí. Glí útéñtí ñóñ dévóñó íñtérprétáré ó íñtrápréñdéré ázíóñí clíñíché íñ básé áí rísúltátí dél díspósítívó séñzá cóñsúltáré úñ próféssíóñístá sáñítáríó qúálífícátó.]
                          28. [Púñt~éggí~ó éñé~rgét~ícó è d~íspó~ñíbí~lé sú~í tél~éfóñ~í Áñd~róíd~ (Áñdr~óíd 10 ó~ súcc~éssí~ví) é r~íchí~édé l~’ápp S~ámsú~ñg Hé~álth~ (v6.27 ó vé~rsíó~ñí sú~ccés~sívé~). È rích~íést~ó l’ác~céss~ó á úñ~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt.]
                          29. [Pér éfféttúáré lá mísúrázíóñé, pósízíóñáré íl céñtró dél dító súl séñsóré súl rétró déll'órólógíó é téñérló prémútó pér 5 sécóñdí. Sébbéñé l'íñdícé áñtíóssídáñté póssá ésséré mísúrátó cóñ qúálsíásí dító, pér óttéñéré úñ rísúltátó píù áccúrátó sí cóñsíglíá dí útílízzáré íl póllícé.]
                          30. [Lé mí~súrá~zíóñ~í ríp~étút~é á cá~úsá d~éllá~ téxt~úré ñ~óñ úñ~ífór~mé dé~llá p~éllé~ póss~óñó p~órtá~ré á r~ísúl~tátí~ ímpr~écís~í.]
                          31. [L'íñdícé áñtíóssídáñté è sóló pér íl fítñéss é íl béñésséré. Qúéstá fúñzíóñé ñóñ è déstíñátá áll’úsó pér íl ríléváméñtó, lá díágñósí ó íl tráttáméñtó dí évéñtúálí pátólógíé. Sé síété préóccúpátí pér íl vóstró lívélló dí áñtíóssídáñtí, cóñsúltáté úñ médícó. Sí tráttá dí úñá fúñzíóñé Lábs ché è póssíbílé próváré íñ áñtéprímá prímá dél láñcíó úffícíálé. Sé ñóñ sí désídérá útílízzáré qúéstá fúñzíóñé spéríméñtálé, è póssíbílé dísáttívárlá ñéllé ímpóstázíóñí dí Sámsúñg Héálth.]
                          32. [L'íñdícé déí pródóttí fíñálí déllá glícázíóñé áváñzátá (ÁGÉ) ríchíédé l'áccéssó állá Sámsúñg Áccóúñt é l'ápplícázíóñé Sámsúñg Héálth 6.27 ó súccéssívá. Díspóñíbílé sú díspósítíví cóñ Áñdróíd ÓS 10 (Q ÓS) ó vérsíóñí súccéssívé é Óñé ÚÍ 2.1 ó vérsíóñí súccéssívé. Ríchíédé dí íñdóssáré íl Gáláxý Wátch pér dórmíré. Qúéstá fúñzíóñé ñóñ è déstíñátá áll’úsó pér íl ríléváméñtó, lá díágñósí ó íl tráttáméñtó dí évéñtúálí cóñdízíóñí pátólógíché. L'íñdícé ÁGÉ è sóló pér ríféríméñtó pérsóñálé. Cóñsúltáré úñ médícó pér óttéñéré úñá cóñsúléñzá.]
                          33. [Lá fúñzíóñé Cómpósízíóñé córpóréá è súppórtátá ésclúsíváméñté dáglí órólógí déllá séríé Sámsúñg Gáláxý Wátch4 é dáí módéllí Gáláxý Wátch súccéssíví. Lá fúñzíóñé Cómpósízíóñé córpóréá ñóñ dévé ésséré útílízzátá sé è státó ímpíáñtátó úñ pácémákér ó áltrí díspósítíví médící, ó íñ cásó dí grávídáñzá. Lé íñfórmázíóñí súllá sálúté á cúí sí è ávútó áccéssó trámíté íl díspósítívó é l’ápplícázíóñé ñóñ váññó cóñsídéráté úñ páréré médícó. Í rísúltátí déllá mísúrázíóñé póssóñó ñóñ ésséré áccúrátí ñéí sóggéttí cóñ étà íñféríóré á 20 áññí. Lé mísúrázíóñí sóñó sóló á scópó dí ríféríméñtó pér l’útéñté. Cóñsúltáré úñ médícó pér óttéñéré úñá cóñsúléñzá.]
                          34. [Lá fúñzíóñé Sámsúñg Héálth Médícátíóñs è áttúálméñté díspóñíbílé sóló ñéglí Státí Úñítí, íñ Íñdíá é íñ Córéá. È státó cóñcépító pér áíútáré glí útéñtí á géstíré l'éléñcó é íl cáléñdáríó déí fármácí. Lé íñfórmázíóñí fórñíté sóñó cóñtéñútí básátí sú próvé dí éffícácíá cóñcéssí íñ lícéñzá dá Élsévíér, léádér móñdíálé ñél séttóré déll'íñfórmázíóñé é déll'áñálísí. Ríchíédé úñó smártphóñé cóñ Áñdróíd 8.0 ó súccéssívó é l'ápplícázíóñé Sámsúñg Héálth vérsíóñé 6.26 ó súccéssívá. *Lá díspóñíbílítà dí qúéstá fúñzíóñé púò váríáré á sécóñdá dél díspósítívó.]
                          35. [Lá fú~ñzíó~ñé dí~ próm~émór~íá rí~chíé~dé l'~ággí~úñtá~ déí f~ármá~cí íñ~ áñtí~cípó~ pér r~ícév~éré ñ~ótíf~íché~ témp~éstí~vé.]
                          36. [Míñdfúlñéss è díspóñíbílé súí téléfóñí Áñdróíd (Áñdróíd 10 ó súpéríóré) é ríchíédé l'ápp Sámsúñg Héálth (ápp Sámsúñg Héálth pér téléfóñí céllúlárí v6.29 ó súpéríóré, ápp Sámsúñg Héálth pér Gáláxý Wátch v6.30 ó súpéríóré). È ríchíéstó l’áccéssó á úñ Sámsúñg Áccóúñt.]
                          37. [Qúés~té fú~ñzíó~ñí só~ñó és~clús~ívám~éñté~ próg~éttá~té pé~r íl b~éñés~séré~ íñ gé~ñérá~lé. Qú~éstá~ fúñz~íóñé~ ñóñ è d~éstí~ñátá~ áll’ú~só pé~r íl r~ílév~áméñ~tó, lá~ díág~ñósí~ ó íl t~rátt~áméñ~tó dí~ évéñ~túál~í cóñ~dízí~óñí p~ától~ógíc~hé.]
                          38. [Lé mí~súrá~zíóñ~í sóñ~ó sól~ó á sc~ópó d~í ríf~érím~éñtó~ pér l~’útéñ~té. Có~ñsúl~táré~ úñ mé~dícó~ pér ó~ttéñ~éré ú~ñá có~ñsúl~éñzá~.]
                          39. [39. Lá fúñzíóñé dí Móñítórággíó dél cícló méstrúálé è díspóñíbílé pér lá prévísíóñé dél cícló, cóñ técñólógíá Ñátúrál Cýclés. Íl Cýclé Tráckíñg básátó súllá témpérátúrá déllá péllé fúñzíóñá súí téléfóñí é súglí órólógí ácqúístátí ñéí Páésí íñ cúí íl sérvízíó è áttúálméñté díspóñíbílé. ÑÓÑ ÍÑTÉÑDÉ FÚÑGÉRÉ DÁ CÓÑTRÁCCÉTTÍVÓ. Sé stáí ássúméñdó cóñtráccéttíví órmóñálí ó tí stáí sóttópóñéñdó á tráttáméñtí órmóñálí ché íñíbíscóñó l’óvúlázíóñé, qúéstó sérvízíó ñóñ sárà útílé pér téñéré tráccíá déll’óvúlázíóñé. Lé prévísíóñí vísúálízzáté sóñó púráméñté pér ríféríméñtó pérsóñálé. Pér míglíóráré lá précísíóñé déllé prévísíóñí, sí cóñsíglíá dí íñdóssáré íl Gáláxý Wátch pér álméñó 4 óré dúráñté íl sóññó, 5 vólté á séttímáñá. Lé prévísíóñí póssóñó váríáré íñ básé áll’úsó córréttó déll’órólógíó, áí dátí íñsérítí, állé cóñdízíóñí ámbíéñtálí, écc. Déstíñátá á útéñtí dí étà párí ó súpéríóré á 18 áññí. Glí útéñtí ñóñ dévóñó íñtérprétáré ó íñtrápréñdéré ázíóñí clíñíché íñ básé állé prévísíóñí séñzá cóñsúltáré úñ próféssíóñístá sáñítáríó qúálífícátó.]
                          40. [Lá fúñzíóñé Cróss ápp áctíóñ ríchíédé úñá cóññéssíóñé á Íñtérñét é úñ áccóúñt Góóglé. Lá díspóñíbílítà dél sérvízíó púò váríáré á sécóñdá dél Páésé, déllá líñgúá, dél módélló dí díspósítívó. Fúñzíóñá sú ápp cómpátíbílí. Lé fúñzíóñálítà póssóñó váríáré íñ básé ál típó dí ábbóñáméñtó é áñché í rísúltátí póssóñó váríáré. Pér détérmíñáté fúñzíóñálítà ó ápp pótrébbé ésséré ñécéssáríá lá cóñfígúrázíóñé. L'áccúrátézzá déí rísúltátí ñóñ è gáráñtítá.]
                          41. [L'ápplícázíóñé móbílé Gémíñí è díspóñíbílé sú díspósítíví, líñgúé é Páésí sélézíóñátí. Ríchíédé ché l'órólógíó Wéár ÓS cómpátíbílé síá cóllégátó á úñ díspósítívó cómpátíbílé. Cóñtrólláré l’áccúrátézzá déllé ríspósté. Pótrébbéró ésséré ñécéssáríé lá cóññéssíóñé é lá cóñfígúrázíóñé á Íñtérñét. Í rísúltátí sóñó á scópó íllústrátívó é póssóñó cámbíáré Góóglé é Gémíñí sóñó márchí cómmércíálí dí Góóglé LLC.]
                          42. [Lé áp~plíc~ázíó~ñí sú~ppór~táté~ dáll~á Ñów~ bár p~óssó~ñó vá~ríár~é íñ b~ásé á~llá v~érsí~óñé d~él só~ftwá~ré, ál~ módé~lló d~él dí~spós~ítív~ó, áll~á rég~íóñé~ é cós~ì víá.]
                          43. [Áltr~í cíñ~túrí~ñí só~ñó vé~ñdút~í sép~árát~áméñ~té.]
                          44. [Lá dí~spóñ~íbíl~ítà dé~í cól~órí p~úò vár~íáré~ íñ bá~sé ál~ Páés~é, áll~á rég~íóñé~ ó áll~’ópér~átór~é dí r~été m~óbíl~é.]
                          45. [Lé ím~póst~ázíó~ñí áv~áñzá~té dé~ll'á~pp Gá~láxý~ Wéár~áblé~ íñcl~údóñ~ó íl c~óñtr~ólló~ dél p~ízzí~có é l~'ágg~íórñ~áméñ~tó dé~l sóf~twár~é.]
                          47. [Álcú~ñé fú~ñzíó~ñí só~ñó dí~spóñ~íbíl~í sól~ó sú á~lcúñ~í smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~.]
                          48. [L'áp~plíc~ázíó~ñé Gá~láxý~ Wéár~áblé~ ñóñ è s~úppó~rtát~á sú í~ÓS.]
                          49. [L'áp~plíc~ázíó~ñé Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór è dí~spóñ~íbíl~é sól~ó súg~lí sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý.]
                          50. [Lá dí~spóñ~íbíl~ítà é l~é fúñ~zíóñ~í súp~pórt~áté p~óssó~ñó vá~ríár~é á sé~cóñd~á dél~ Páés~é, dél~lá ré~gíóñ~é ó dé~ll'ó~pérá~tóré~.]
                          51. [Áñdr~óíd é~ Góóg~lé Pl~áý só~ñó má~rchí~ dí fá~bbrí~cá dí~ Góóg~lé LL~C.]
                          52. [Pér ésséré ídóñéó állá pérmútá, íl díspósítívó dévé sóddísfáré túttí í réqúísítí dí ídóñéítà dél Prógrámmá dí pérmútá, ché íñclúdóñó, á títóló ésémplífícátívó, ché íl díspósítívó sí áccéñdá, máñtéñgá lá cárícá é ñóñ sí spéñgá íñáspéttátáméñté; ché ábbíá úñ díspláý fúñzíóñáñté; ché ñóñ préséñtí róttúré ó íñcríñátúré délló schérmó (á méñó ché ñóñ sí ápplíchí l'óffértá súlló schérmó íñcríñátó); ché ñóñ préséñtí róttúré ó íñcríñátúré déllá cústódíá; ché ñóñ préséñtí dáññí dá líqúídí (vísíbílí ó méñó); ché ñóñ préséñtí áltrí díféttí ché vádáñó óltré lá ñórmálé úsúrá; ché ñóñ síá íñsérító íñ úñá lístá ñérá; ché ábbíá úñ FCC ÍD vérífícátó; ché síá státó ríprístíñátó állé ímpóstázíóñí dí fábbrícá; ché ábbíá rímóssó tútté lé íñfórmázíóñí pérsóñálí; ché ábbíá dísáttívátó túttí í blócchí sóftwáré; é ché síá dí própríétà dél clíéñté (í díspósítíví íñ léásíñg ñóñ sóñó ídóñéí).]

                          [Spéc~ífíc~hé]

                          • [Dímé~ñsíó~ñí (Sc~hérm~ó Prí~ñcíp~álé)]

                            [1.3" (34mm)]

                          • [Pésó~ cáss~á (g)]

                            [30.0]

                          • [Vérs~íóñé~ Blúé~tóót~h]

                            [Blúé~tóót~h v5.3]

                          • [Séñs~órí]

                            [Áccé~léró~métr~ó, Bár~ómét~ró, Sé~ñsór~é pér~ áñál~ísí d~éllá~ Bíóí~mpéd~éñzá~, Éléc~tríc~ál Hé~árt S~éñsó~r, Gír~óscó~píó, C~ámpó~ mágñ~étíc~ó, Séñ~sóré~ dí té~mpér~átúr~á á íñ~frár~óssí~, Séñs~óré d~í lúm~íñós~ítà, Sé~ñsór~é ótt~ícó d~í fré~qúéñ~zá cá~rdíá~cá]

                          • [Spáz~íó dí~ Árch~ívíá~zíóñ~é (GB)]

                            [32GB

                            Íñfórmázíóñé ímpórtáñté: Árchívíázíóñé
                            Párté délló spázíó dí árchívíázíóñé íñdícátó è óccúpátó dá cóñtéñútí préíñstállátí. Pér qúéstó díspósítívó ló spázíó díspóñíbílé áll’útéñté è áppróssímátíváméñté párí ál 63% déllá cápácítà dí árchívíázíóñé tótálé íñdícátá.]

                          • [Véló~cítà C~PÚ]

                            [1.6GHz, 1.5G~Hz]

                          • [ÑFC]

                            [Sì]

                          • [Dímé~ñsíó~ñí cá~ssá (Á~xLxP~, mm)]

                            [42.7 x 40.4 x 8.6]

                          • [Típó~ rété~]

                            [Sóló~ Wí-Fí~, Sóló~ Blúé~tóót~h]

                          • [Fórm~átí r~ípró~dúzí~óñé á~údíó~]

                            [MP3, M4Á~, 3GÁ, ÁÁ~C, ÓGG~, ÓGÁ, W~ÁV, ÁM~R, ÁWB~]

                          • [Técñ~ólóg~íá dí~ lócá~lízz~ázíó~ñé]

                            [GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó]

                          • [Wí-Fí~]

                            [802.11á/b/g/ñ~ 2.4GHz+5G~Hz]

                          • [ÑFC]

                            [Sì]

                          • [Vérs~íóñé~ Blúé~tóót~h]

                            [Blúé~tóót~h v5.3]

                          • [Próf~ílí B~lúét~óóth~]

                            [Á2DP, Á~VRCP~, HFP, H~SP]

                          • [Wéár~ ÓS Pó~wéré~d bý S~ámsú~ñg]

                          • [Técñ~ólóg~íá (Sc~hérm~ó Prí~ñcíp~álé)]

                            [Súpé~r ÁMÓ~LÉD]

                          • [Dímé~ñsíó~ñí (Sc~hérm~ó Prí~ñcíp~álé)]

                            [1.3" (34mm)]

                          • [Rísó~lúzí~óñé (S~chér~mó Pr~íñcí~pálé~)]

                            [438 x 438]

                          • [Próf~óñdí~tà déí~ cóló~rí (Sc~hérm~ó Prí~ñcíp~álé)]

                            [16M]

                          • [Véló~cítà C~PÚ]

                            [1.6GHz, 1.5G~Hz]

                          • [Típó~ CPÚ]

                            [Péñt~á-Cór~é]

                          • [Mémó~ríá (G~B)]

                            2

                          • [Spáz~íó dí~ Árch~ívíá~zíóñ~é (GB)]

                            [32GB

                            Íñfórmázíóñé ímpórtáñté: Árchívíázíóñé
                            Párté délló spázíó dí árchívíázíóñé íñdícátó è óccúpátó dá cóñtéñútí préíñstállátí. Pér qúéstó díspósítívó ló spázíó díspóñíbílé áll’útéñté è áppróssímátíváméñté párí ál 63% déllá cápácítà dí árchívíázíóñé tótálé íñdícátá.]

                          • [Spáz~íó dí~ Árch~ívíá~zíóñ~é dís~póñí~bílé~ (GB)]

                            [20.3]

                          • [Áccé~léró~métr~ó, Bár~ómét~ró, Sé~ñsór~é pér~ áñál~ísí d~éllá~ Bíóí~mpéd~éñzá~, Éléc~tríc~ál Hé~árt S~éñsó~r, Gír~óscó~píó, C~ámpó~ mágñ~étíc~ó, Séñ~sóré~ dí té~mpér~átúr~á á íñ~frár~óssí~, Séñs~óré d~í lúm~íñós~ítà, Sé~ñsór~é ótt~ícó d~í fré~qúéñ~zá cá~rdíá~cá]

                          • [Dímé~ñsíó~ñí cá~ssá (Á~xLxP~, mm)]

                            [42.7 x 40.4 x 8.6]

                          • [Pésó~ cáss~á (g)]

                            [30.0]

                          • [Dúré~vólé~zzá]

                            [5 ÁTM]

                          • [Cápá~cítà b~átté~ríá (m~Áh, Tí~pícá~)]

                            [325]

                          • [Rímó~víbí~lé]

                            [Ñó]

                          • [Dúrá~tá ús~ó (Óré~, ÁÓD Ó~ff)]

                            [Fíñó~ á 40]

                          [Íñfó~rmáz~íóñí~ SÁR]

                          [Máñú~álé ú~téñt~é é dó~wñló~ád]

                          Manual de usuario

                          [Vérs~íóñé~ 1.1 | 3.16 MB]

                          [25.07.2025]

                          [ÍTÁL~ÍÁÑÓ~]

                          [Dówñ~lóád~]

                          Manual de usuario

                          [Vérs~íóñé~ 1.1 | 2.75 MB]

                          [18.07.2025]

                          [ÍÑGL~ÉSÉ]

                          [Dówñ~lóád~]
                          [Scóp~rí ál~trí c~óñté~ñútí~]

                          PREGUNTAS FRECUENTES

                          [Súpp~órtó~ pród~óttó~]

                          [HÁÍ B~ÍSÓG~ÑÓ DÍ~ ÁÍÚT~Ó¿​
                          Vá~í áll~á séz~íóñé~ Súpp~órtó~ pér r~ícév~éré á~ssís~téñz~á.​]

                          [Áltr~í cóñ~téñú~tí]

                          [Óttí~éñí í~l más~símó~ dál d~íspó~sítí~vó é d~áí sé~rvíz~í Sám~súñg~.]

                          [Scóp~rí dí~ píù]

                          [Cóñt~áttá~cí]

                          [Scóp~rí có~mé fú~ñzíó~ñáñó~ í pró~dótt~í é rí~céví~ cóñs~íglí~ sú qú~éllí~ píù ád~áttí~ á té.]

                          [Scóp~rí dí~ píù]

                          [Víst~í dí r~écéñ~té]

                          [Cárá~ttér~ístí~ché é~ spéc~ífíc~hé só~ñó só~ggét~té á m~ódíf~íché~ séñz~á pré~ávví~só.]

                          [Mémó~ríá: L~á mém~óríá~ éffé~ttív~á á dí~spós~ízíó~ñé dé~ll'ú~téñt~é púò v~áríá~ré á s~écóñ~dá dé~l sóf~twár~é pré~íñst~állá~tó. Lá~ qúáñ~títà d~í mém~óríá~ púò vá~ríár~é á sé~cóñd~á dél~ módé~lló, d~él có~lóré~ ó dél~ Páés~é.]