[Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc]

[Íl qú~ádrá~ñté d~él Gá~láxý~ Wátc~h8 Clá~ssíc~ è rívó~ltó v~érsó~ l’ált~ó é br~íllá~ dólc~éméñ~té có~ñ lá l~úñá í~ñ cíé~ló..]

[Ámmí~ráté~ íl cl~ássí~có íñ~ áñtí~cípó~ súí t~émpí~]

[Prímó píáñó dél Gáláxý Wátch8 Clássíc. Cámbíó dí scéñá. Gáláxý Wátch8 Clássíc è rívóltó vérsó lá párté áñtéríóré, cóñ ghíérá gírévólé. Íl qúádráñté rícórdá úñ órólógíó trádízíóñálé é lé láñcétté sí múóvóñó íñ séñsó óráríó. Cámbíó dí scéñá. Íl Gáláxý Wátch8 Clássíc è íñgráñdító é móstrá l'íñtéró díspósítívó cóñ Hýbríd Báñd.]

[Ví préséñtíámó Gáláxý Wátch8 Clássíc, úñ véró cápólávóró pérfézíóñátó pér l'éccélléñzá módérñá. L'ícóñícá ghíérá gírévólé é íl púlsáñté rápídó óffróñó úñá ráffíñátézzá séñzá témpó, méñtré íl sístémá dí ággáñcíó díñámícó ággíórñátó cóñséñté úñá véstíbílítà ímpéccábílé.]

[Éccézíóñálé síá áll'íñtérñó ché áll'éstérñó, Gáláxý Wátch8 Clássíc è órá dótátó dél cáráttérístícó désígñ résístéñté áglí úrtí ché ápré ñúóvé póssíbílítà. Scópríté qúálí sóñó lé cósé píù béllé ché pótété fáré cóñ ÁÍ sú Gáláxý Wátch8 Clássíc. Rídéfíñíré lá pródúttívítà éségúéñdó áttívítà íñ dívérsé ápp cóñ sémplící cómáñdí. Préñdété íñ máñó íl vóstró béñésséré cóñ fúñzíóñí pér lá sálúté álíméñtáté dáll'íñtéllígéñzá ártífícíálé ché fórñíscóñó íñfórmázíóñí pérsóñálízzáté sú sóññó, álléñáméñtó, áttívítà cárdíácá é áltró áñcórá. Gáláxý Wátch8 Clássíc è íl vóstró álléñátóré pérsóñálé dí béñésséré ché rímáñé cóñ vóí.]

[Scóp~rí l'~íññó~vází~óñé d~í lív~élló~ súpé~ríór~é dí G~áláx~ý Wát~ch8 Cl~ássí~c]

[Ñúóv~ó lóó~k cóñ~ ñúóv~é pós~síbí~lítà 1]

[Prímó píáñó dél Gáláxý Wátch8 Clássíc. Lúñéttá gírévólé Lá lúñéttá è gírévólé. Vístá látérálé dél Gáláxý Wátch8 Clássíc, cóñ pártícóláré áttéñzíóñé ál púlsáñté rápídó. Fácéñdó clíc súl púlsáñté, súlló schérmó áppáré lá fúñzíóñé dí móñítórággíó déll'ésércízíó.]

[Mágg~íóré~ póté~ñzá p~ér íl~ móñí~tórá~ggíó~ déll~á sál~úté s~éñzá~ sfór~zó]

[Chíp~sét l~éggé~rméñ~té sú~pérí~óré á~l súó~ póst~ó áll~'íñt~érñó~ dél G~áláx~ý Wát~ch8 Cl~ássí~c. Íl c~híps~ét è ál~ súó p~óstó~, cóñ ú~ñá lú~cé ch~é sí í~llúm~íñá í~ñtór~ñó ád~ éssó~ pér s~óttó~líñé~áré í~l pró~céss~óré á~váñz~átó.]

[Ótté~ñéré~ ássí~stéñ~zá ím~médí~átá d~ál pó~lsó 2,3]

[Gáláxý Wátch8 Clássíc léggérméñté íñclíñátó. Qúádráñté déll'órólógíó trádízíóñálé súlló schérmó. Cáséllá dí téstó ché íñdícá lá fúñzíóñé dí cómáñdó vócálé dí Góóglé Gémíñí. Téstó Éhí Góóglé, ríássúmí lá míá últímá é-máíl. Íl vóltó déll'órólógíó pássá á Góóglé Gémíñí. L'órá íñ áltó, íl téstó Ásk Góóglé Gémíñí ál céñtró.]

[Cóst~rúír~é ábí~túdí~ñí sá~ñé có~ñ íl c~óách~íñg p~érsó~ñálé~ 4]

[Dúé díspósítíví Gáláxý Wátch8 Clássíc úñó dí fróñté áll'áltró, úñó cóñ íl trádízíóñálé qúádráñté déll'órólógíó súlló schérmó é l'áltró cóñ lá fúñzíóñé Rúññíñg Cóách súlló schérmó. Qúéllá á síñístrá móstrá lá fúñzíóñé Gúídá áll'órá dí áñdáré á dórmíré cóñ l'ícóñá Sámsúñg Héálth íñ áltó é íl téstó Gúídá áll'órá dí áñdáré á dórmíré, óré 21:00, Próvá ád áñdáré á dórmíré trá lé 23:00 é lé 23:30 dí stásérá. Qúélló á déstrá móstrá l'ícóñá dél ségñó dí spúñtá é íl téstó Pássátó¡ Áñché í córíáñdólí sóñó préséñtí súlló schérmó.]

[Dóvé~ l'íñ~ñóvá~zíóñ~é íñc~óñtr~á íl d~ésíg~ñ séñ~zá té~mpó]

[L'ícóñícó cóñ ghíérá gírévólé è tórñátó. Cáráttérístícá clássícá, lá ghíérá gírévólé réñdé Gáláxý Wátch8 Clássíc sófístícátó, cómé úñ élégáñté órólógíó. Ñóñ sóló è éstétícáméñté grádévólé, má è áñché fúñzíóñálé - rúótáté lá ghíérá rótáñté pér gódéré dí úñó scórríméñtó flúídó é íñtúítívó. Lá ghíérá gírévólé é íl ñúóvó désígñ résístéñté áglí úrtí dáññó fórmá á Gáláxý Wátch8 Clássíc cómé l'építómé déglí smártwátch.1]

[Prím~ó píá~ñó dé~l Gál~áxý W~átch~8 Clás~síc c~óñ pá~rtíc~ólár~é átt~éñzí~óñé á~llá g~híér~á gír~évól~é.]

[L’íññ~óvát~ívó d~ésíg~ñ rés~ísté~ñté á~glí ú~rtí]

[Préstázíóñí dí áltó lívélló grázíé á úñ désígñ ché úñíscé fórmá é fúñzíóñálítà. Íñtródóttó dí récéñté ñél Clássíc, íl désígñ résístéñté áglí úrtí è áll'íñségñá dí úñ qúádrátó árrótóñdátó áll'áváñgúárdíá ché rácchíúdé lá píù récéñté técñólógíá pér smártwátch.]

[Áppá~ré úñ~á fór~má qú~ádrá~tá có~ñ áñg~ólí á~rrót~óñdá~tí. Sq~úáré~ sí tr~ásfó~rmá í~ñ Gál~áxý W~átch~8 Clás~síc. L~á síl~hóúé~tté è v~ísíb~ílé. Á~ppár~é lá v~ístá~ sché~létr~ícá d~éll'~íñté~rñó. Í~l dís~pósí~tívó~ sí íñ~clíñ~á lég~gérm~éñté~ vérs~ó síñ~ístr~á.]

[Rídí~ségñ~átó p~ér ád~áttá~rsí m~églí~ó]

[Íl qúádráñté dél Gáláxý Wátch8 Clássíc íñ módálítà vísíóñé ñóttúrñá sémbrá íñdícáré ché íl díspláý è chíáráméñté vísíbílé dí ñótté. Íl réstó dél díspósítívó áppáré é íl cíñtúríñó déll'órólógíó scáttá pér íñdícáré íl sístémá Dýñámíc Lúg míglíórátó. Íl qúádráñté déll'órólógíó pássá állá módálítà ñórmálé. Íl pólsó áppáré é íl Gáláxý Wátch8 Clássíc è áttáccátó ál pólsó. Íl pólsó víéñé rúótátó pér íñdícáré l'ádáttáméñtó míglíórátó dél Dýñámíc Lúg Sýstém.]

[Próváté íl Gáláxý Wátch Clássíc píù cómódó dí sémpré. Íl sístémá dí ággáñcíó míglíórátó ássícúrá ché Gáláxý Wátch8 Clássíc sí ádáttí pérféttáméñté ál pólsó, cóñ glí áñgólí régólátí íñ módó ché Gáláxý Wátch8 Clássíc rímáñgá ál súó póstó. Íl sístémá dí ággáñcíó è státó íñóltré míglíórátó pér fácílítáré lá sóstítúzíóñé déí cíñtúríñí íñ úñ áttímó. 5,6]

[Úñ tó~ccó d~í clá~ssé c~óñ Pú~lsáñ~té rá~pídó~]

[Íñtródóttó dí récéñté ñél módélló Clássíc, íl púlsáñté rápídó éspáñdé lé cápácítà dél Gáláxý Wátch8 Clássíc. L'éléméñtó trádízíóñálé déll'órólógíó íñcárñá íl désígñ trádízíóñálé dí úñ ségñátémpó dí áltá gámmá. Álló stéssó témpó, Púlsáñté rápídó áíútá ád áccédéré rápídáméñté állé fúñzíóñí ó ád ávvíáré lé ápplícázíóñí cóñ úñ rássícúráñté clíc. 7]

[Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc mó~strá~ lá sú~á vís~tá lá~térá~lé. Pr~éméñ~dó íl~ púls~áñté~ rápí~dó, ló~ sché~rmó p~ássá~ állá~ módá~lítà Á~lléñ~átór~é dí c~órsá~. Íl dí~spós~ítív~ó sí g~írá l~éñtá~méñt~é vér~só lá~ párt~é áñt~éríó~ré.]

[Cóló~rí cl~ássí~cí ch~é cóm~plét~áñó q~úáls~íásí~ lóók~]

[Gáláxý Wátch8 Clássíc è díspóñíbílé íñ dúé cólórí séñzá témpó, Bláck é Whíté. Íl Bláck, prófóñdó é ríccó, émáñá ráffíñátézzá é sí fá ñótáré íñ ógñí óccásíóñé, méñtré íl Whíté, fréscó é ñítídó, óffré úñ lóók míñímálé é módérñó. Ché sí tráttí dí véstírsí pér úñá sérátá fúórí ó dí súdáré pér úñá córsá áll'áríá ápértá, Gáláxý Wátch8 Clássíc élévá séñzá sfórzó qúálsíásí óútfít, óffréñdó úñ lóók lúcídó é vérsátílé. 1]

[Tré d~ívér~sé ví~sté d~él Gá~láxý~ Wátc~h8 Clá~ssíc~ íñ Bl~áck. V~ístá~ párz~íálé~ dél G~áláx~ý Wát~ch8 Cl~ássí~c íñ p~rímó~ píáñ~ó. Vís~tá fr~óñtá~lé có~mplé~tá dé~l Gál~áxý W~átch~8 Clás~síc. V~ístá~ láté~rálé~ dél G~áláx~ý Wát~ch8 Cl~ássí~c, ché~ métt~é íñ é~vídé~ñzá l~á ghí~érá g~írév~ólé.]

[Tré d~ívér~sé ví~sté d~él Gá~láxý~ Wátc~h8 Clá~ssíc~ íñ Wh~íté. V~ístá~ párz~íálé~ dél G~áláx~ý Wát~ch8 Cl~ássí~c íñ p~rímó~ píáñ~ó. Vís~tá fr~óñtá~lé có~mplé~tá dé~l Gál~áxý W~átch~8 Clás~síc. V~ístá~ láté~rálé~ dél G~áláx~ý Wát~ch8 Cl~ássí~c, ché~ métt~é íñ é~vídé~ñzá l~á ghí~érá g~írév~ólé.]

[Qúál~í sóñ~ó í cí~ñtúr~íñí p~íù ádá~ttí á~l Gál~áxý W~átch~8 Clás~síc¿~]

[Fásc~íá íb~rídá~ íñ Bl~áck.]
[Cíñt~úríñ~ó Hýb~ríd B~áñd]
[Báñd~á spó~rtív~á íñ W~híté~.]
[Cíñt~úríñ~ó Spó~rt Bá~ñd]
    cerca
      cerca

      [Póté~ñté d~éñtr~ó é fú~órí]

      • [Sémp~ré lú~míñó~só. Áñ~ché á~llá l~úcé d~él só~lé]

        [Íl ñúóvó díspláý lúmíñósó dél Gáláxý Wátch8 Clássíc gáráñtíscé úñá ñítídézzá íñégúáglíábílé íñ qúálsíásí cóñdízíóñé dí lúcé. Sóttó íl sólé ó íñ ámbíéñtí pócó lúmíñósí, lá mággíóré lúmíñósítà dí fíñó á 3.000 ñíts óffré ímmágíñí ñítídé é víbráñtí. Ségúíté í vóstrí prógréssí méñtré córrété íl vóstró pércórsó préférító, cóñtrólláté l'últímó púñtéggíó déllá sqúádrá ché ségúíté, móñítóráté ló státó déllá vóstrá fréqúéñzá cárdíácá é áltró áñcórá súl brílláñté díspláý méñtré síété íñ gíró. 5]

      • [Prés~tází~óñí p~ótéñ~zíát~é, súp~pórt~áté d~á 64 GB d~í spá~zíó d~í árc~híví~ázíó~ñé]

        [Pótéñzíáté lá vóstrá róútíñé qúótídíáñá cóñ íl pótéñté prócéssóré dá 3 ñm ché súppórtá préstázíóñí vélócí cóñ úñá réáttívítà séñzá íñtérrúzíóñí. Múltításkíñg ó ñávígázíóñé ñéllé ápp cóñ méñó rítárdí - Gáláxý Wátch8 Clássíc ví áíútá á ésséré pródúttíví séñzá rálléñtáré lá vóstrá áttívítà. Íñóltré, grázíé áll'ámpíó spázíó dí árchívíázíóñé dá 64 GB, ñóñ dóvrété préóccúpárví dí ésáúríré ló spázíó pér í vóstrí fílé é lé vóstré ápplícázíóñí ésséñzíálí.]

        [Pér f~áré l~é cós~é, tút~tó dá~l vós~tró p~ólsó~]

        [Úñá p~érsó~ñá íñ~ téñú~tá bú~síñé~ss cá~súál~ gúár~dá íl~ súó G~áláx~ý Wát~ch8 Cl~ássí~c méñ~tré c~ámmí~ñá.]

        [Bást~á chí~édér~é. Fíñ~ító]

        [Mássímízzáté lá pródúttívítà cóñ Gáláxý Wátch8 Clássíc, áñché íñ víággíó. Góóglé Gémíñí è íl vóstró ássístéñté cápácé dí cóñvérsáré é cóñ cúí pótété párláré íñ módó ñátúrálé úsáñdó lá vóstrá vócé. Chíédété áíútó pér créáré úñ méssággíó ál vóstró ámícó pér dírglí ché síété íñ rítárdó, óppúré ríássúméré ád áltá vócé lá vóstrá últímá é-máíl. Pótété áñché díré á Gémíñí dí rícórdáré íñfórmázíóñí ímpórtáñtí cómé dóvé ávété párchéggíátó ó qúálé ármádíéttó ávété úsátó, túttó dál vóstró pólsó. 2,3]

        [Gáláxý Wátch8 Clássíc léggérméñté íñclíñátó cóñ l'órá 9:30, téstó Ásk Góóglé Gémíñí súlló schérmó. Sóprá íl díspósítívó è préséñté úñá cáséllá dí téstó ché íñdícá ché l'útéñté stá útílízzáñdó lá fúñzíóñé Góóglé Gémíñí díspóñíbílé sú Gáláxý Wátch8 Clássíc. Lá cáséllá dí téstó récítá Éhí Góóglé, ríássúmí lá míá últímá é-máíl. Lógó Góóglé Gémíñí.]

        [Sálí~ré é b~ríll~áré c~óñ gl~í ápp~rófó~ñdím~éñtí~ básá~tí sú~ll'Í~Á]

        [Úñá p~érsó~ñá ch~é áll~úñgá~ lé br~áccí~á ál m~áttí~ñó, rí~vólt~á vér~só lá~ fíñé~strá~. Sú úñ~ póls~ó c'è í~l Gál~áxý W~átch~8 Clás~síc.]

        [Púñt~éggí~ó éñé~rgét~ícó]

        [Íñíz~íáré~ lá gí~órñá~tá íñ~ módó~ píù íñ~téll~ígéñ~té có~ñ stá~tíst~íché~ pérs~óñál~ízzá~té]

        [Óttéñéré dí píù é séñtírsí béñé túttó íl gíórñó, ógñí gíórñó, cóñ Púñtéggíó éñérgétícó. Tráccíáñdó dátí cómé lá médíá dél témpó dí sóññó, l'áttívítà dél gíórñó précédéñté é lá fréqúéñzá cárdíácá dúráñté íl sóññó, Gáláxý ÁÍ fórñíscé ápprófóñdíméñtí pérsóñálízzátí é súggéríméñtí próáttíví pér óttímízzáré l'éñérgíá dál móméñtó íñ cúí cí sí svéglíá á qúélló íñ cúí sí vá á léttó. Pártíté fórté, máñtéñété l'éñérgíá é fíñíté ál méglíó. 7,8]

        [Gáláxý Wátch8 Clássíc cóñ Púñtéggíó éñérgétícó súlló schérmó. Íl Púñtéggíó éñérgétícó párté dá 60 é áúméñtá fíñó á 92, íñsíémé állá bárrá dí áváñzáméñtó sóttóstáñté. Íl Púñtéggíó éñérgétícó dí óggí è áúméñtátó dí 6 púñtí ríspéttó á íérí é íl lívélló dél púñtéggíó éñérgétícó è éccélléñté. Véñgóñó vísúálízzáté tré GÚÍ dí Púñtéggíó éñérgétícó. Úñó è cóstítúító dáí fáttórí dí Púñtéggíó éñérgétícó, cíáscúñó cóñ íl súó lívélló. Lá médíá dél témpó dí sóññó è búóñá, lá cóstáñzá dél témpó dí sóññó è éccélléñté, lá régólárítà dél sóññó è éccélléñté, lá témpístícá dél sóññó è éccélléñté, l'áttívítà dél gíórñó précédéñté è búóñá. Lá sécóñdá GÚÍ è l'áttívítà dél gíórñó précédéñté, ché móstrá íl témpó áttívó dí 40 míñútí é íl rélátívó gráfícó. Lá térzá GÚÍ è lá fréqúéñzá cárdíácá dél sóññó, cóñ úñ gráfícó ché évídéñzíá l'íñtérválló ábítúálé déll'útéñté dá 62 bpm á 68 bpm é lá fréqúéñzá cárdíácá dél sóññó déll'útéñté.]

        [Gáláxý Wátch8 Clássíc cóñ Púñtéggíó éñérgétícó súlló schérmó. Íl Púñtéggíó éñérgétícó è 92, 6 púñtí íñ píù ríspéttó á íérí. Dí ségúító è rípórtátá lá bárrá dí áváñzáméñtó é íl lívélló dí Púñtéggíó éñérgétícó Éccélléñté. Sí póssóñó védéré tré GÚÍ dí Púñtéggíó éñérgétícó. Úñó è cóstítúító dáí fáttórí dí Púñtéggíó éñérgétícó, cíáscúñó cóñ íl súó lívélló. Lá médíá dél témpó dí sóññó è búóñá, lá cóstáñzá dél témpó dí sóññó è éccélléñté, lá régólárítà dél sóññó è éccélléñté, lá témpístícá dél sóññó è éccélléñté, l'áttívítà dél gíórñó précédéñté è búóñá. Lá sécóñdá GÚÍ è l'áttívítà dél gíórñó précédéñté, ché móstrá íl témpó áttívó dí 40 míñútí é íl rélátívó gráfícó. Lá térzá GÚÍ è lá fréqúéñzá cárdíácá dél sóññó cóñ íl rélátívó gráfícó..]

        [Cóñs~íglí~ pér í~l sóñ~ñó]

        [Fórm~áré ú~ñá sá~ñá ró~útíñ~é pér~ áñdá~ré á l~éttó~]

        [Svéglíátéví séñtéñdóví próñtí ád áffróñtáré lá gíórñátá cóñ Cóñsíglí pér íl sóññó. Íñ básé áí dátí súl sóññó rílévátí dál vóstró Gáláxý Wátch8 Clássíc, rícévété ráppórtí déttáglíátí súllé vóstré ábítúdíñí dí sóññó pér cápíré dí qúáñtó rípósó ávété véráméñté bísógñó é l'óráríó míglíóré pér áñdáré á léttó. Qúáñdó lá gíórñátá sí ávvícíñá állá fíñé, Gúídá ál sóññó ví íñvítá á rílássárví, áíútáñdóví á dórmíré á súffícíéñzá pér rímáñéré svéglí é ímpégñátí túttó íl gíórñó.4]

        [Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc có~ñ lá f~úñzí~óñé d~í gúí~dá pé~r lá ñ~ótté~ súll~ó sch~érmó~. Ícóñ~á Sám~súñg~ Héál~th, té~stó G~úídá~ pér l~á ñót~té íñ~ áltó~. Sótt~ó, íl t~éstó~ Gúíd~á áll~'órá~ dí áñ~dáré~ á dór~míré~, óré 21:00, P~róvá~ ád áñ~dáré~ á dór~míré~ trá l~é 23:00 é lé~ 23:30 dí st~ásér~á.]

        • [Móñí~tórá~ggíó~ dél s~óññó~]

          [Ácqú~ísír~é cóñ~óscé~ñzé s~úl só~ññó é~ ótté~ñéré~ úñ rí~pósó~ píù pr~ófóñ~dó]

          [Rícévété íñfórmázíóñí ápprófóñdíté súl vóstró rípósó é récúpéró cóñ Móñítórággíó dél sóññó. Gáláxý Wátch8 Clássíc móñítórá lé fásí dél sóññó, lá dúrátá dél sóññó, lá fréqúéñzá cárdíácá é íl lívélló dí óssígéñó ñél sáñgúé méñtré sí dórmé, é Sámsúñg Héálth fórñíscé ráppórtí cómplétí. Cómpréñdéñdó lé própríé ábítúdíñí dí sóññó, sí póssóñó cómpíéré pássí sígñífícátíví vérsó ló svílúppó dí prátíché píù sáñé pér úñ rípósó píù rístórátóré 9,10]

        • [Gúíd~á ál s~óññó~]

          [Mígl~íórá~ íl só~ññó c~óñ lá~ Gúíd~á ál s~óññó~ pérs~óñál~ízzá~tá]

          [Dórmíré píù prófóñdáméñté é rícárícársí íñ módó píù éffícácé cóñ lá Gúídá ál sóññó pérsóñálízzátá. Méñtré sí dórmé, Gáláxý Wátch8 Clássíc cóñtróllá cóñtíñúáméñté í dátí dél sóññó é Sámsúñg Héálth fórñíscé íñfórmázíóñí déttáglíáté súllé ábítúdíñí é súí módéllí dí sóññó. Pér tré ó qúáttró séttímáñé, cómplétáté lé míssíóñí é rícévété cóñsíglí prátící pér míglíóráré lá qúálítà dél sóññó é svéglíárví dállá párté gíústá dél léttó. 11,12,13]

        • [Ápñé~á ñót~túrñ~á]

          [Átté~ñzíó~ñé áí~ ségñ~í dél~l'áp~ñéá ñ~óttú~rñá]

          [Óssérváté í ségñí déll'ápñéá dél sóññó cóñ Gáláxý Wátch8 Clássíc. Pér túttá lá ñótté, Gáláxý Wátch8 Clássíc tíéñé tráccíá déí lívéllí é déí cálí dí sátúrázíóñé déll'óssígéñó pér ríléváré évéñtúálí síñtómí, útílízzáñdó Íl ríléváméñtó dél ríschíó dí ápñéá ñóttúrñá áútórízzátó dállá FDÁ. Ál máttíñó, rívédéré í déttáglí dél sóññó sú L'ápp Sámsúñg Héálth Móñítór pér védéré sé sí sóñó ávútí próblémí dí réspírázíóñé dúráñté íl sóññó. Áúméñtá lá cóñsápévólézzá déllá qúálítà dél sóññó grázíé á Gáláxý Wátch8 Clássíc. 14,15,16]

          [Cóñt~íñúá~ré á m~úóvé~rsí é~ á víñ~céré~]

          [Pérs~óñá c~hé íñ~dóss~á Gál~áxý W~átch~8 Clás~síc. L~á fúñ~zíóñ~é dí m~óñít~órág~gíó d~éll'~áttí~vítà f~ísíc~á è vís~úálí~zzát~á súl~ló sc~hérm~ó é mó~strá~ lé fú~ñzíó~ñí Cá~mmíñ~átá, C~órsá~, Bící~clét~tá é á~ltró~.]

          [Állé~ñátó~ré pé~r cór~sá]

          [Córr~éré á~l pró~príó~ rítm~ó cóñ~ úñ ál~léñá~tóré~ pérs~óñál~é]

          [Prógrédíré ñél módó gíústó cóñ Álléñátóré pér córsá. Íñízíáté mísúráñdó lá vóstrá cápácítà dí córsá pér rícévéré úñ álléñáméñtó pérsóñálé ché fúñzíóñí íñ módó úñícó pér vóí. Tráccíá í túóí récórd é í túóí pércórsí cóñ úñá précísíóñé GPS míglíórátá, síá ché tú stíá ñávígáñdó sú strádé cíttádíñé, séñtíérí dí móñtágñá ó bóschí. Óssérváté í vóstrí prógréssí é prépárátéví á cáñcélláré lá márátóñá dállá lístá déí vóstrí própósítí pér íl ñúóvó áññó. 7,14]

          [Íl Gáláxý Wátch8 Clássíc, léggérméñté íñclíñátó, sí préséñtá sú úñ látó cóñ lá fúñzíóñé Rúññíñg cóáchíñg súlló schérmó. Súl rétró, l'ícóñá déllá córsá íñdícá íl prógréssó. Téstó Íl vóstró lívélló dí córsá. Ñúméró 2. Ló schérmó scórré vérsó íl bássó é móstrá dúé púlsáñtí: Vísúálízzá íl píáñó dí álléñáméñtó é Móstrá súl téléfóñó. Íl Gáláxý Wátch8 Clássíc sí gírá vérsó lá párté áñtéríóré. Súlló schérmó, téstó Bétá, Álléñátóré dí córsá, téstó 1 Álléñáméñtó íñ sálítá, 4,00 chílómétrí, 4,31 chílómétrí. Álléñáméñtó dá 1 á 4 súlló sfóñdó pér íñdícáré ché è póssíbílé cóñtrólláré íl lívélló dí córsá áttrávérsó 4 fásí. Gáláxý Wátch8 Clássíc ché vísúálízzá 12:45, 5 míñútí é 15 sécóñdí, dístáñzá príñcípálé 2,33, médíá príñcípálé 5 míñútí é 30 sécóñdí, fréqúéñzá cárdíácá 165. Gáláxý Wátch8 Clássíc sí íñclíñá áll'íñdíétró é íl díspláý sí óscúrá. Sóprá íl díspósítívó sóñó préséñtí l'ícóñá dél ségñó dí spúñtá é íl téstó Pássátó¡ Sí póssóñó védéré déí córíáñdólí, ché íñdícáñó ché l'útéñté há rággíúñtó úñá píétrá mílíáré déll'ésércízíó. L'ícóñá ñúméró 3, ché íñdícá íl lívélló dí ésécúzíóñé 3, áppáré sóprá íl Gáláxý Wátch8 Clássíc.]

          • [Zóñá~ dí fr~éqúé~ñzá c~árdí~ácá p~érsó~ñálí~zzát~á]

            [Állé~ñárs~í még~líó c~óñ lá~ zóñá~ HR pé~rsóñ~álíz~zátá~]

            [Álléñátéví cóñ l'íñtéñsítà óttímálé grázíé á Zóñé HR pérsóñálízzáté. Cóñtrólláté lá cápácítà dél vóstró cúóré é prógrámmáté séssíóñí dí ésércízíó físícó sú mísúrá pér lé vóstré ésígéñzé spécífíché. Dúráñté lé córsé áll'ápértó, téñété d'ócchíó í vóstrí prógréssí móñítóráñdó sé síété ñéllá vóstrá zóñá dí fréqúéñzá cárdíácá tárgét . Cápíré méglíó íl própríó córpó é ássícúrársí dí álléñársí ál lívélló gíústó pér óttéñéré lé mássímé préstázíóñí. 15]

          • [Áttí~vítà q~úótí~díáñ~é]

            [Rímá~ñéré~ mótí~vátí~ cóñ ó~bíét~tíví~ gíór~ñálí~érí]

            [Chíúdété glí áñéllí é cóñclúdété lá gíórñátá íñ béllézzá cóñ Dáílý Áctívítý. Ímpóstá í túóí óbíéttíví dí pássí, cálóríé é témpó dí áttívítà é móñítórá íl túó móvíméñtó dál gíórñó állá ñótté. Cámmíñáté, fáté ésércízíó físícó ó sémplícéméñté áñdáté áváñtí ñéllá vóstrá gíórñátá pér rággíúñgéré í vóstrí óbíéttíví dí áttívítà qúótídíáñá. Ássápóráté lá sóddísfázíóñé dí cómplétáré í tráckér déí prógréssí á fórmá dí cúóré: lá víttóríá ví spíñgérà vérsó íl próssímó óbíéttívó.]

          • [Móñí~tórá~ggíó~ áttí~vítà f~ísíc~á]

            [Trác~cíát~é fác~ílmé~ñté í~ vóst~rí mó~vímé~ñtí c~óñ Éx~ércí~sé Tr~áckí~ñg]

            [Scópríté í prógréssí fáttí ñél vóstró pércórsó dí fítñéss cóñ Gáláxý Wátch8 Clássíc. Tráccíá í dátí, dáll'áñdátúrá médíá állá cádéñzá, lé métríché dí córsá áváñzáté é íl VÓ₂ mássímó pér téñéré sóttó cóñtrólló í túóí prógréssí. Ímpégñátéví á báttéré íl vóstró récórd pérsóñálé pér rímáñéré cóñcéñtrátí é ímpégñátí ñéí vóstrí óbíéttíví dí fítñéss. 16,17,18,19]

            [Cárí~có vá~scól~áré]

            [Téñé~ré só~ttó c~óñtr~ólló~ lá sá~lúté~ dél c~úóré~ méñt~ré sí~ dórm~é]

            [Géstíté lá qúáñtítà dí stréss súl vóstró sístémá váscóláré dúráñté lá ñótté cóñ Gáláxý Wátch8 Clássíc. Pér lé prímé 3 ñóttí, Gáláxý Wátch8 Clássíc stábílíscé lá mísúrázíóñé dí básé, qúíñdí tráccíá régólárméñté íl cárícó váscóláré é ló cóñfróñtá cóñ í dátí précédéñtí, rívéláñdó lé téñdéñzé ñél témpó. Pér prévéñíré lé máláttíé cárdíáché, è ñécéssáríó téñéré sóttó cóñtrólló lá sálúté géñérálé dél cúóré máñtéñéñdó úñ bássó cárícó váscóláré. 5-3-7 7,20,21]

            [Rétró dél Gáláxý Wátch8 Clássíc. Íl séñsóré sí íllúmíñá pér íñdícáré íl tráccíáméñtó. Gáláxý Wátch8 Clássíc scómpáré é lá lúcé dél séñsóré sí trásfórmá íñ úñá líñéá ché sí cóllégá á úñ cúóré. Íl gráfícó déllá fréqúéñzá cárdíácá círcóscrívé íl cúóré íñ móvíméñtó. Cámbíó dí scéñá. Gáláxý Wátch8 Clássíc cóñ cíñtúríñó cóllégátó. Lá fúñzíóñé Cárícó váscóláré è vísúálízzátá súlló schérmó, cóñ íl téstó Cóstáñté, íl rélátívó gráfícó é íl téstó Íl cárícó váscóláré è cóstáñté.]

            • [BP]

              [Tíéñ~í sót~tó có~ñtró~lló l~á pré~ssíó~ñé sá~ñgúí~gñá]

              [Tráccíá lá túá préssíóñé sáñgúígñá régólárméñté cóñ Gáláxý Wátch8 Clássíc pér téñéré sóttó cóñtrólló lá túá sálúté. È súffícíéñté cálíbráré íl Gáláxý Wátch8 Clássíc pér mísúráré lá préssíóñé sístólícá é díástólícá. Téñété úñ régístró déllé léttúré súll'ápp Sámsúñg Héálth Móñítór pér ássícúrárví ché íl vóstró cúóré stíá pómpáñdó fórté. Óssérváté lé flúttúázíóñí déll'áttívítà cárdíácá pér préñdéré décísíóñí íñfórmáté, cómé módífícáré lá díétá ó prógrámmáré úñá vísítá médícá. 22,23,24,25]

            • [ÉLÉT~TRÓC~ÁRDÍ~ÓGRÁ~MMÁ]

              [Éség~úíré~ úñ ÉC~G pér~ cóñt~róll~áré í~l rít~mó cá~rdíá~có.]

              [Óttéñété íñfórmázíóñí súllá sálúté dél vóstró cúóré cóñ í tést dí éléttrócárdíógrámmá (ÉCG) . Sí cércá dí íñdívídúáré évéñtúálí írrégólárítà dél rítmó cárdíácó régístráñdó l'áttívítà éléttrícá dél tórácé. Cóñtrólláré íl báttító cárdíácó pér cápíré lé cóñdízíóñí dél cúóré. Cóñsérváré lé régístrázíóñí déí rísúltátí déll'ÉCG pér ségúíré lé téñdéñzé é téñéré sóttó cóñtrólló lá sálúté dél cúóré 26]

            • [ÍHRÑ~]

              [Stát~é átt~éñtí~ állé~ írré~gólá~rítà c~árdí~áché~]

              [Óssérváté lé írrégólárítà dél rítmó cárdíácó cóñ Gáláxý Wátch8 Clássíc pér cómpréñdéré méglíó lé cóñdízíóñí dél vóstró cúóré. Áttíváré Írrégúlár Héárt Rhýthm Ñótífícátíóñ (ÍHRÑ) súll'ápp Sámsúñg Héálth Móñítór é Gáláxý Wátch8 Clássíc móñítórérà íl pólsó pér túttó íl gíórñó. Sé véñgóñó rílévátí ségñí dí rítmó cárdíácó írrégóláré, cómé lá fíbríllázíóñé átríálé (ÁFíb), sí rícévé úñ ávvísó ché íñvítá á sóttópórsí á úñ ÉCG pér úñ'áñálísí déttáglíátá déll'áttívítà cárdíácá. Rímáñété íñfórmátí, préñdété íl cóñtrólló é máñtéñété úñá búóñá sálúté dél cúóré. 26]

              [Íñdí~cé áñ~tíós~sídá~ñté]

              [Úñ pó~llíc~é íñ s~ú pér~ úñá d~íétá~ éqúí~líbr~átá]

              [Téñété tráccíá dél vóstró Áñtíóxídáñt Íñdéx é préñdété íñ máñó lá vóstrá sálúté pér úñ fútúró píù gíóváñé. Úñá sémplícé préssíóñé dél póllícé súl séñsóré mísúrá l'íñdícé dí áñtíóssídáñtí, ché ríflétté l'éqúílíbríó dí frúttá é vérdúrá ñéllá vóstrá díétá. Píù áltó è l'íñdícé dí áñtíóssídáñtí, míglíóré è l'áppórtó ñútrízíóñálé. Móñítóráté í vóstrí prógréssí méñtré lávóráté pér rálléñtáré glí éfféttí déll'íñvécchíáméñtó. 7,27,28,29,30]

              Samsung Health

              [Scóp~rí dí~ píù]

              [Rétró dél Gáláxý Wátch8 Clássíc. Íl séñsóré sí íllúmíñá pér íñdícáré íl tráccíáméñtó. Íl póllícé víéñé pósízíóñátó súl séñsóré pér móñítóráré l'íñdícé áñtíóssídáñté. Íl díspósítívó gírá é vísúálízzá íl rísúltátó, cóñ l'ícóñá Lábs, l'órá 5:35 PM, íl téstó Ádéqúáté, 92. Gráfícó á bárré é púlsáñté Mísúrá súlló schérmó.]

              • [stré~ss]

                [Máñt~éñér~é íl c~óñtr~ólló~ dél l~ívél~ló dí~ stré~ss]

                [Ríóríéñtáré ló stréss íñ pródúttívítà é fórzá. Pér évítáré íl búrñóút, è póssíbílé óttéñéré íñfórmázíóñí prézíósé súl lívélló dí stréss ché sí próvá íñ qúéstó móméñtó. Qúáñdó séñtíté úñ áccúmúló dí préssíóñé, réséttátéví cóñ glí ésércízí dí réspírázíóñé gúídátí dí ché sóñó péñsátí pér áíútárví á rítróváré lá fórzá dí áffróñtáré íl réstó déllá gíórñátá cóñ ríññóvátá fídúcíá é cómpóstézzá.]

              • [Ésér~cízí~ dí ré~spír~ázíó~ñé]

                [Íñsp~írár~é, ésp~írár~é, rím~áñér~é íñ é~qúíl~íbrí~ó]

                [Líbéráté lá méñté é ríóríéñtáté í péñsíérí cóñ glí ésércízí dí réspírázíóñé gúídátá díspóñíbílí sú Gáláxý Wátch8 Clássíc. Qúáñdó ávété bísógñó dí rílássárví é állévíáré lá téñsíóñé, ésércítátéví á réspíráré scéglíéñdó trá tré técñíché íñtégráté. Pótété áñché créárñé dí vóstrí pér áíútárví á rílássárví éffícácéméñté dópó úñá gíórñátá íñtéñsá.]

              • [Fárm~ácí]

                [Rícé~véré~ próm~émór~íá pé~r l'á~ssúñ~zíóñ~é déí~ fárm~ácí]

                [Géstíté cómódáméñté í vóstrí fármácí cóñ Gáláxý Wátch8 Clássíc. Ággíúñgété í vóstrí fármácí é áccédété fácílméñté á íñfórmázíóñí déttáglíáté sú pótéñzíálí íñtérázíóñí trá fármácí, cíbó é áltrí fáttórí délló stílé dí vítá. Útílízzáté lá fúñzíóñé Rémíñdér pér rícévéré ñótífíché témpéstívé é ássícúrárví dí ñóñ sáltáré máí úñá dósé. Dállé préscrízíóñí gíórñálíéré áglí íñtégrátórí óccásíóñálí, téñété sóttó cóñtrólló íl vóstró prógrámmá dí fármácí. 31,32,33]

              • [Cómp~ósíz~íóñé~ córp~óréá~]

                [Rágg~íúñg~été í~ vóst~rí ób~íétt~íví d~í fít~ñéss~ cóñ l~é íñt~úízí~óñí]

                [Cóñtíñúáté á créscéré ñél vóstró pércórsó dí fítñéss mísúráñdó cóñ fácílítà lá vóstrá cómpósízíóñé córpóréá . Pósízíóñáré lé dítá súl Gáláxý Wátch8 Clássíc pér móñítóráré métríché chíávé cómé pésó, grássó córpóréó é múscóló schélétrícó pér cómpréñdéré í cámbíáméñtí dél própríó córpó. Íñ básé áí dátí, stábílíté í vóstrí óbíéttíví pér ógñí íñdícé é módífícáté dí cóñségúéñzá í vóstrí píáñí dí ésércízíó, síá ché sí tráttí dí áúméñtáré í múscólí ó dí pérdéré pésó. Cóñtíñúáté ád áñdáré áváñtí cóñ í méssággí mótívázíóñálí dél Gáláxý Wátch8 Clássíc. 16,31,34]

              • [Íñdí~cé ÁG~És]

                [Cóñt~róll~áré l~'íñd~ícé d~í ÁGÉ~ dúrá~ñté l~á ñót~té]

                [Óttímízzáté íl vóstró métábólísmó cóñtrólláñdó Íñdícé déí pródóttí fíñálí déllá glícázíóñé áváñzátá (ÁGÉs). Gáláxý Wátch8 Clássíc tíéñé tráccíá déll'íñdícé ÁGÉ dúráñté lá ñótté é móstrá í rísúltátí íñ úñ sémplícé gráfícó á bárré. Úñ íñdícé dí ÁGÉs élévátó íñdícá pótéñzíálí próblémí dí sálúté cómé máláttíé cárdíóváscólárí ó préssíóñé áltá, ségñáláñdó lá ñécéssítà dí módífícáré lá díétá. Úñ bássó íñdícé dí ÁGÉs ríflétté úñá díétá éqúílíbrátá. Óttéñété cóñsíglí prátící sú cómé íñtégráré ñéllá vóstrá díétá álíméñtí á bássó cóñtéñútó glícémícó pér máñtéñéré bássó l'íñdícé ÁGÉs é sóstéñéré lá sálúté géñérálé. 38]

                [Lá ñú~óvís~símá~ Óñé Ú~Í 8 Wát~ch]

                [Líbéráté túttó íl pótéñzíálé dí Óñé ÚÍ 8 Wátch cóñ lá súá áúdácé é sémplícé ríprógéttázíóñé. Áccédété ístáñtáñéáméñté állé íñfórmázíóñí ché ví íñtéréssáñó dí píù cóñ íl ríqúádró múltí-íñfó é ñótífíché sémplífícáté. Ápríté lé vóstré ápp préféríté séñzá fátícá dállá párté súpéríóré déll'éléñcó déllé ápp é vísúálízzáté lé ápp áttívé súllá Ñów bár - dál tráccíáméñtó déglí ésércízí áí tímér, állé régístrázíóñí é áltró áñcórá. Síáté ál córréñté dí túttó cóñ Óñé ÚÍ 8 Wátch. 7,36]

                [Gáláxý Wátch8 Clássíc è ál céñtró, cóñ lá módálítà Rúññíñg vísúálízzátá súllá Ñów bár. Sú éñtrámbí í látí déll'órólógíó véñgóñó vísúálízzátí dívérsí wídgét: Sóññó, Púñtéggíó éñérgétícó, météó, cáléñdáríó, lívélló déllá báttéríá, músícá, Blúétóóth. Túttí íñdícáñó íl ñúóvó é sémplícé lóók dí Óñé ÚÍ é lá súá míglíórátá úsábílítà.]

                [Ádát~táté~ íl vó~stró~ óról~ógíó~ á qúá~lsíá~sí óc~cásí~óñé]

                [Cámbíáté íl qúádráñté é íl cíñtúríñó déll'órólógíó pér ádáttárló á qúálsíásí évéñtó. Bástá úñó scámbíó pér pérsóñálízzáré íl Gáláxý Wátch8 Clássíc pér ríúñíóñí dí lávóró, évéñtí fórmálí, fésté cásúál súl téttó é móltó áltró áñcórá. Scéglíété trá cíñqúé cíñtúríñí prémíúm ché sí cámbíáñó fácílméñté pér pérfézíóñáré íl vóstró stílé é pérsóñálízzáté íl qúádráñté déll'órólógíó pér ábbíñárló állá cómplícázíóñé ché préféríté. Créáté íl vóstró lóók clássícó é séñzá témpó. 37,38]

                • [Táúp~é]
                • [Cámé~l]
                • Negro (Black)
                • Blanco (White)
                • Azul
                • [Táúp~é]
                • [Cámé~l]
                • Negro (Black)
                • Blanco (White)
                • Azul
                  • Rosa, rosa
                  • Menta, menta
                  • [Gráp~híté~]
                  • Blanco (White)
                  • Azul
                  • Rosa, rosa
                  • Menta, menta
                  • [Gráp~híté~]
                  • Blanco (White)
                  • Azul
                    • Rojo (Red)
                    • Menta, menta
                    • [Gráp~híté~]
                    • Blanco (White)
                    • Azul
                    • Rojo (Red)
                    • [Gráp~híté~]
                    • Blanco (White)
                    • Azul
                      • [Ságé~]
                      • Verde, verde
                      • [Gráp~híté~]
                      • Blanco (White)
                      • Azul
                      • [Ságé~]
                      • Verde, verde
                      • [Gráp~híté~]
                      • Blanco (White)
                      • Azul

                        [Éspé~ríéñ~zá Gá~láxý~ Wéár~áblé~ ámpl~íátá~]

                        [Íñízíáté á útílízzáré íl vóstró Gáláxý Wátch séñzá próblémí súl vóstró smártphóñé Áñdróíd™. È súffícíéñté scárícáré lé ápplícázíóñí Gáláxý Wéáráblé é Sámsúñg Héálth dá Góóglé Pláý pér cóllégáré íl téléfóñó Áñdróíd ál Gáláxý Wátch. Órá è póssíbílé próváré l'últímó díspósítívó Gáláxý Wéáráblé - Gáláxý Wátch8 Clássíc. Gódétéví lé fúñzíóñí, dál móñítórággíó déllá sálúté ál cóáchíñg dél sóññó, íñtégráté íñ úñ élégáñté désígñ á cúscíñó. 39,40,41,42,43,44,45]

                        [Gáláxý Wátch8 Clássíc vísúálízzá lá schérmátá dél Púñtéggíó éñérgétícó cóñ íl Púñtéggíó éñérgétícó dí 92 é lá párólá ”éccélléñté”. Áccáñtó ád éssó, úñó smártphóñé Áñdróíd vísúálízzá lá schérmátá Sámsúñg Héálth cóñ Púñtéggíó éñérgétícó, Dáílý Áctívítý, Sléép scóré é Éxércísé Tráckíñg.]
                        [Gálá~xý Wé~áráb~lé Áp~p] [Ápp S~ámsú~ñg Hé~álth~]

                        [Cómm~útáz~íóñé~ é pró~tézí~óñé c~óñ pí~áñí á~ffíd~ábíl~í]

                        • [È témp~ó dí á~ggíó~rñár~é cóñ~ íl Tr~ádé-Í~ñ]

                          [È súff~ícíé~ñté v~álút~áré í~l vós~tró v~écch~íó dí~spós~ítív~ó é rí~cévé~ré úñ~ rísp~ármí~ó ímm~édíá~tó pé~r íl v~óstr~ó ñúó~vó Gá~láxý~ Wátc~h8 Clá~ssíc~.46]

                          [Scóp~rí dí~ píù]

                        • [Ássí~stéñ~zá 24 ór~é sú 24 c~óñ Sá~msúñ~g Cár~é+]

                          [Prót~éggé~té íl~ vóst~ró dí~spós~ítív~ó dá d~áññí~ áccí~déñt~álí, g~úást~í ímp~réví~stí é~ pérs~íñó d~ál fú~rtó.]

                          [Scóp~rí dí~ píù]

                        [Tróv~áté l~'óró~lógí~ó píù á~dátt~ó á vó~í]

                        [Scóp~rí dí~ píù]

                        [Mégl~íó có~ññés~sí, mé~glíó~ íñsí~émé]

                        [Dáll~é chí~ámát~é áll~á vís~íóñé~ dí có~ñtéñ~útí, l~ó smá~rtph~óñé G~áláx~ý máñ~tíéñ~é síñ~cróñ~ízzá~tí í d~íspó~sítí~ví pé~r úñ'~éspé~ríéñ~zá íñ~téll~ígéñ~té, fl~úídá~ é séñ~zá íñ~térr~úzíó~ñí.]

                        [Gálá~xý Z F~óld7]
                        [Scóp~rí dí~ píù]
                        [Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]
                        [Scóp~rí dí~ píù]
                        [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~]
                        [Scóp~rí dí~ píù]
                        [Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó]
                        [Scóp~rí dí~ píù]

                        [Cóñf~róñt~á glí~ smár~twát~ch]

                        [Tróv~á íl m~íglí~ór Gá~láxý~ pér t~é]

                        [Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc]

                        [Cóló~r]

                        [Láté~st Pr~ódúc~ts]

                        [Prév~íóús~ Pród~úcts~]

                        [Cóló~r]

                        [Láté~st Pr~ódúc~ts]

                        [Prév~íóús~ Pród~úcts~]

                        [Cóló~r]

                        [Kéý S~pécs~]

                        • [Máté~ríál~]

                          ACERO INOXIDABLE

                        • [Máté~ríál~]

                          ACERO INOXIDABLE

                        • [Máté~ríál~]

                          [Ármó~r Álú~míñú~m]

                        • [Próc~éssó~r]

                          [3 ñm Pr~ócés~sór,
                          5 C~óré]

                        • [Próc~éssó~r]

                          [5 ñm Pr~ócés~sór,
                          2 C~óré]

                        • [Próc~éssó~r]

                          [5 ñm Pr~ócés~sór,
                          2 C~óré]

                        • [GPS]

                          [L1+L5 Dú~ál-
                          Fr~éqúé~ñcý G~PS]

                        • [GPS]

                          [L1 GPS~]

                        • [GPS]

                          [L1+L5 Dú~ál-
                          Fr~éqúé~ñcý G~PS]

                        • [Cóññ~éctí~vítý~]

                          [Blúé~tóót~h / Blú~étóó~th
                          + LT~É]

                        • [Cóññ~éctí~vítý~]

                          [Blúé~tóót~h / Blú~étóó~th
                          + LT~É]

                        • [Cóññ~éctí~vítý~]

                          [Blúé~tóót~h / Blú~étóó~th
                          + LT~É]

                        • [Mémó~rý / St~órág~é]

                          [2 GB / 64 GB~]

                        • [Mémó~rý / St~órág~é]

                          [2 GB / 16 GB~]

                        • [Mémó~rý / St~órág~é]

                          [2 GB / 32 GB~]

                        • [Dísp~láý B~rígh~tñés~s]

                          [Úp tó~
                          3000 ñíts~]

                        • [Dísp~láý B~rígh~tñés~s]

                          [Úp tó~
                          2000 ñíts~]

                        • [Dísp~láý B~rígh~tñés~s]

                          [Úp tó~
                          3000 ñíts~]

                        • Durabilidad.

                          [5ÁTM + Í~P68 / MÍL~-
                          STD-810H~]

                        • Durabilidad.

                          [5ÁTM + Í~P68 / MÍL~-
                          STD-810H~]

                        • Durabilidad.

                          [5ÁTM + Í~P68 / MÍL~-
                          STD-810H~]

                        • batería, batería

                          [445 mÁh
                          Ú~p tó 30 h~rs (*ÁÓ~D Óñ)]

                        • batería, batería

                          [425 mÁh
                          Ú~p tó 30 h~rs (*ÁÓ~D Óñ)]

                        • batería, batería

                          [435 mÁh
                          Ú~p tó 30 h~rs (*ÁÓ~D Óñ)]

                        • [Sáfé~tý áñ~d Émé~rgéñ~cý]

                          [SÓS / F~áll d~étéc~tíóñ~]

                        • [Sáfé~tý áñ~d Émé~rgéñ~cý]

                          [SÓS / F~áll d~étéc~tíóñ~]

                        • [Sáfé~tý áñ~d Émé~rgéñ~cý]

                          [SÓS / F~áll d~étéc~tíóñ~]

                        • [Héál~th]

                          [Púñt~éggí~ó éñé~rgét~ícó] [Sléé~p Ápñ~éá] [Béd-t~ímé G~úídá~ñcé] [Hígh~ Stré~ss Ál~ért] [Rúññ~íñg C~óách~] [Pérs~óñál~ízéd~ Héár~t Rát~é Zóñ~é] [Pérs~óñál~ízéd~ Fúñc~tíóñ~ál Th~résh~óld P~ówér~] [ÁGÉs~ Íñdé~x] [Vásc~úlár~ Lóád~] [Blóó~d Pré~ssúr~é] [ÉCG] [Írré~gúlá~r Héá~rt Rh~ýthm~ Ñótí~fícá~tíóñ~] [Áñtí~óxíd~áñt] [Bódý~ Cómp~ósít~íóñ] [Cýcl~é Trá~ckíñ~g]

                        • [Héál~th]

                          [Púñtéggíó éñérgétícó Sléép Ápñéá Béd-tímé Gúídáñcé ñót áváíláblé ñót áváíláblé Pérsóñálízéd Héárt Ráté Zóñé ñót áváíláblé ñót áváíláblé ñót áváíláblé Blóód Préssúré ÉCG Írrégúlár Héárt Rhýthm Ñótífícátíóñ ñót áváíláblé Bódý Cómpósítíóñ Cýclé Tráckíñg]

                        • [Héál~th]

                          [Púñt~éggí~ó éñé~rgét~ícó] [Sléé~p Ápñ~éá] [Béd-t~ímé G~úídá~ñcé] [Hígh~ Stré~ss Ál~ért] [Rúññ~íñg C~óách~] [Pérs~óñál~ízéd~ Héár~t Rát~é Zóñ~é] [Pérs~óñál~ízéd~ Fúñc~tíóñ~ál Th~résh~óld P~ówér~] [ÁGÉs~ Íñdé~x] [Vásc~úlár~ Lóád~] [Blóó~d Pré~ssúr~é] [ÉCG] [Írré~gúlá~r Héá~rt Rh~ýthm~ Ñótí~fícá~tíóñ~] [Áñtí~óxíd~áñt] [Bódý~ Cómp~ósít~íóñ] [Cýcl~é Trá~ckíñ~g]

                        • [Góóg~lé Gé~míñí~]

                          [áváí~lábl~é]

                        • [Góóg~lé Gé~míñí~]

                          [ñót á~váíl~áblé~]

                        • [Góóg~lé Gé~míñí~]

                          [áváí~lábl~é]

                        • [Qúíc~k Bút~tóñ]

                          [áváí~lábl~é]

                        • [Qúíc~k Bút~tóñ]

                          [ñót á~váíl~áblé~]

                        • [Qúíc~k Bút~tóñ]

                          [ñót á~váíl~áblé~]

                        Preguntas frecuentes

                        • [Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc vá~ñtá ú~ñ dés~ígñ á~ cúsc~íñó p~ér úñ~'ídé~ñtít~à úñíf~ícát~á íñ t~úttá~ Gálá~xý Wá~tch8 s~éríé~. Íl sí~stém~á Dýñ~ámíc~ Lúg m~íglí~órát~ó fác~ílít~á íl c~ámbí~ó dí c~íñtú~ríñó~ é óff~ré úñ~á vés~tíbí~lítà p~íù cóm~ódá é~ ádér~éñté~. 5,6]

                        • [Gáláxý Wátch8 Clássíc è dótátó dí úñ díspláý brílláñté é crístállíñó cóñ úñá lúmíñósítà dí 3.000 ñít, ché réñdé ló schérmó chíáráméñté vísíbílé áñché íñ píéñá lúcé sóláré. Grázíé ál prócéssóré dá 3 ñm míglíórátó, è póssíbílé útílízzáré cóñtémpóráñéáméñté dívérsé fúñzíóñí, dál móñítórággíó déglí ésércízí á qúélló déllá sálúté, cóñ mággíóré pótéñzá éd éffícíéñzá.]

                        • [Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc è dí~spóñ~íbíl~é ñéí~ cóló~rí Bl~áck é~ Whít~é. È dís~póñí~bílé~ íñ úñ~'úñí~cá mí~súrá~, 46 mm. 1]

                        • [Sì, íl Gáláxý Wátch8 Clássíc púò móñítóráré í lívéllí dí stréss. È póssíbílé ímpóstáré íl Gáláxý Wátch8 Clássíc pér móñítóráré áútómátícáméñté í lívéllí dí stréss dúráñté lá gíórñátá. Qúáñdó í lívéllí sóñó áltí, sí rícévóñó ávvísí é sí póssóñó fáré ésércízí dí réspírázíóñé gúídátá pér állévíáré lá téñsíóñé. È áñché póssíbílé móñítóráré máñúálméñté í lívéllí dí stréss ógñí vóltá ché è ñécéssáríó téñéré sóttó cóñtrólló íl própríó béñésséré méñtálé.]

                        • [Lá dú~rátá~ déll~á bát~térí~á dél~ Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc vá~ríá á~ sécó~ñdá d~éll'~útíl~ízzó~. Cóñ ú~ñá bá~ttér~íá dá~ 445 mÁh, ó~ffré~ fíñó~ á 30 óré~ dí út~ílíz~zó íñ~ módá~lítà Á~lwáý~s óñ D~íspl~áý (ÁÓ~D).]

                        • [Gáláxý Wátch8 Clássíc è díspóñíbílé síá íñ vérsíóñé LTÉ ché Blúétóóth, pér óffríré áglí útéñtí ópzíóñí fléssíbílí á sécóñdá dél lóró stílé dí vítá é déll'ámbíéñté. Cóñ lá vérsíóñé LTÉ, è póssíbílé éfféttúáré chíámáté, íñvíáré méssággí, áscóltáré músícá íñ stréámíñg é rícévéré ñótífíché séñzá dóvér ávéré íl téléfóñó ñéllé vícíñáñzé. È l'ídéálé pér rímáñéré cóññéssí méñtré sí è íñ víággíó. Íl módélló Blúétóóth cóñséñté dí útílízzáré l'órólógíó íñ módó íñdípéñdéñté ñéllé rétí cóñóscíúté, sópráttúttó qúáñdó sí è á cásá, ál lávóró ó íñ qúálsíásí áltró lúógó dótátó dí Wí-Fí. Éñtrámbé lé ópzíóñí cóñséñtóñó úñ élévátó lívélló dí fúñzíóñálítà stáñdálóñé, ássícúráñdóví dí rímáñéré cóññéssí á módó vóstró, síá ché síáté íñ víággíó ó íñ rété.]

                        • [Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc fú~ñzíó~ñá có~ñ glí~ smár~tphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý c~óñ sí~stém~á ópé~rátí~vó Áñ~dróí~d 12 ó sú~pérí~óré. 19]

                        • [Sì, Gál~áxý W~átch~8 Clás~síc è d~ótát~ó dí G~PS á d~óppí~á báñ~dá. Út~ílíz~zá íl~ GPS L~1 é L5 pé~r úñá~ mágg~íóré~ préc~ísíó~ñé. 18,19]

                        • [È póss~íbíl~é cár~ícár~é íl G~áláx~ý Wát~ch8 Cl~ássí~c útí~lízz~áñdó~ íl cá~rícá~tóré~ wíré~léss~ íñ dó~tází~óñé. È s~úffí~cíéñ~té pó~sízí~óñár~é l'ó~róló~gíó s~úl cá~rícá~tóré~ pér ó~ttéñ~éré ú~ñá fá~cílé~ rícá~rícá~ wíré~léss~.]

                        [**Ímmá~gíñé~ símú~látá~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó. L’é~ffét~tívá~ ÚX/ÚÍ~ púò vá~ríár~é.]

                        [*Pér á~lcúñ~é fúñ~zíóñ~í ÁÍ p~ótré~bbé é~ssér~é ñéc~éssá~ríó l~’áccé~ssó á~ úñ Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~.]

                        C C
                        1. [Lá dí~spóñ~íbíl~ítà dé~í cól~órí, d~éllé~ mísú~ré, dé~í mód~éllí~ é déí~ cíñt~úríñ~í púò v~áríá~ré á s~écóñ~dá dé~l Páé~sé ó d~éll’ó~pérá~tóré~.]
                        2. [Lá fúñzíóñé Cróss ápp áctíóñ ríchíédé úñá cóññéssíóñé á Íñtérñét é úñ áccóúñt Góóglé. Lá díspóñíbílítà dél sérvízíó púò váríáré á sécóñdá dél Páésé, déllá líñgúá, dél módélló dí díspósítívó. Fúñzíóñá sú ápp cómpátíbílí. Lé fúñzíóñálítà póssóñó váríáré íñ básé ál típó dí ábbóñáméñtó é áñché í rísúltátí póssóñó váríáré. Pér détérmíñáté fúñzíóñálítà ó ápp pótrébbé ésséré ñécéssáríá lá cóñfígúrázíóñé. L'áccúrátézzá déí rísúltátí ñóñ è gáráñtítá.]
                        3. [L'ápplícázíóñé móbílé Gémíñí è díspóñíbílé sú díspósítíví, líñgúé é Páésí sélézíóñátí. Ríchíédé ché l'órólógíó Wéár ÓS cómpátíbílé síá cóllégátó á úñ díspósítívó cómpátíbílé. Cóñtrólláré l’áccúrátézzá déllé ríspósté. Pótrébbéró ésséré ñécéssáríé lá cóññéssíóñé é lá cóñfígúrázíóñé á Íñtérñét. Í rísúltátí sóñó á scópó íllústrátívó é póssóñó cámbíáré Góóglé é Gémíñí sóñó márchí cómmércíálí dí Góóglé LLC.]
                        4. [Púñtéggíó éñérgétícó è díspóñíbílé súí téléfóñí Áñdróíd (Áñdróíd 11 ó súccéssíví) é ríchíédé l’ápp Sámsúñg Héálth (v6.27 ó vérsíóñí súccéssívé). Gúídá áll'órá dí áñdáré á léttó básátá sú 3 gíórñí dí áñálísí dél rítmó círcádíáñó é déllá préssíóñé dél sóññó déll'útéñté. Qúésté fúñzíóñí sóñó ésclúsíváméñté prógéttáté pér íl béñésséré é íl fítñéss. Lé mísúrázíóñí sóñó sóló á scópó dí ríféríméñtó pér l’útéñté. Ñóñ déstíñáté áll’úsó pér íl ríléváméñtó, lá díágñósí é íl tráttáméñtó dí évéñtúálí cóñdízíóñí médíché ó pátólógíé. Cóñsúltáré úñ médícó pér óttéñéré úñá cóñsúléñzá.]
                        5. [Rísp~éttó~ állé~ préc~édéñ~tí dí~ Gálá~xý Wá~tch s~éríé~s.]
                        6. [Íñ bá~sé áí~ rísú~ltát~í déí~ tést~ íñté~rñí d~í Sám~súñg~, sóñó~ stát~é tés~táté~ 7 dívé~rsé p~ósé s~úí pó~lsí d~í úñ t~ótál~é dí 100 p~érsó~ñé. Íl~ tést~ è stát~ó cóñ~dótt~ó cóñ~ Gálá~xý Wá~tch7 (L~árgé~), Gálá~xý Wá~tch8 (L~árgé~) é Gál~áxý W~átch~6 Clás~síc (L~árgé~) é Gál~áxý W~átch~8 Clás~síc.]
                        7. [Lé sé~qúéñ~zé só~ñó st~áté á~ccór~cíát~é é só~ñó sí~múlá~té. Í r~ísúl~tátí~ sóñó~ sóló~ á scó~pó íl~lúst~rátí~vó.]
                        8. [Púñtéggíó éñérgétícó è díspóñíbílé súí téléfóñí Áñdróíd (Áñdróíd 11 ó súccéssíví) é ríchíédé l’ápp Sámsúñg Héálth (v6.27 ó vérsíóñí súccéssívé). È ríchíéstó l'áccéssó á úñ Sámsúñg Áccóúñt. Lá díspóñíbílítà dél sérvízíó púò váríáré á sécóñdá dél Páésé, déllá régíóñé é déllá líñgúá. Pér vérífícáré l’Púñtéggíó éñérgétícó, í dátí súllá sálúté rílévátí cóñ Sámsúñg Gáláxý Wátch ó Sámsúñg Gáláxý Ríñg dévóñó ésséré síñcróñízzátí cóñ l’ápp Sámsúñg Héálth. Pér pótér fúñzíóñáré dévóñó ésséré préséñtí álméñó í dátí dí álléñáméñtó, rípósó é íl báttító cárdíácó dúráñté íl sóññó dél gíórñó précédéñté. Qúéstá fúñzíóñé ñóñ è déstíñátá áll’úsó pér íl ríléváméñtó, lá díágñósí ó íl tráttáméñtó dí évéñtúálí cóñdízíóñí pátólógíché. Lé mísúrázíóñí sóñó sóló á scópó dí ríféríméñtó pér l’útéñté. Cóñsúltáré úñ médícó pér óttéñéré úñá cóñsúléñzá.]
                        9. [Lé fúñzíóñí dí móñítórággíó dél sóññó sóñó ésclúsíváméñté prógéttáté pér íl béñésséré é íl fítñéss íñ géñérálé. Ñóñ déstíñáté áll’úsó pér íl ríléváméñtó, lá díágñósí é íl tráttáméñtó dí évéñtúálí cóñdízíóñí médíché ó pátólógíé. Lé mísúrázíóñí sóñó sóló á scópó dí ríféríméñtó pér l’útéñté. Cóñsúltáré úñ médícó pér óttéñéré úñá cóñsúléñzá.]
                        10. [Gúíd~á ál s~óññó~ rích~íédé~ dátí~ súl s~óññó~ dí ál~méñó~ 7 gíór~ñí, có~mpré~sí 2 gí~órñí~ dí rí~pósó~.]
                        11. [Díspóñíbílé súll'ápplícázíóñé Sámsúñg Héálth v.6.24 ó súpéríóré é dévé ésséré ábbíñátá á smártphóñé Sámsúñg Gáláxý cóñ Áñdróíd ÓS 11 ó súpéríóré. È ríchíéstó l’áccéssó á úñ Sámsúñg Áccóúñt. Gúídá ál sóññó ríchíédé dátí súl sóññó dí álméñó 7 gíórñí, cómprésí 2 gíórñí dí rípósó.]
                        12. [Qúés~té fú~ñzíó~ñí só~ñó és~clús~ívám~éñté~ próg~éttá~té pé~r íl b~éñés~séré~ é íl f~ítñé~ss.]
                        13. [Ñóñ s~óñó d~éstí~ñáté~ áll’ú~só pé~r íl r~ílév~áméñ~tó, lá~ díág~ñósí~ ó íl t~rátt~áméñ~tó dí~ évéñ~túál~í cóñ~dízí~óñí m~édíc~hé ó p~ától~ógíé~. Cóñs~últá~ré úñ~ médí~có pé~r ótt~éñér~é úñá~ cóñs~úléñ~zá.]
                        14. [14. Lá fú~ñzíó~ñé Áp~ñéá r~íchí~édé c~hé Gá~láxý~ Wátc~h8 Clá~ssíc~ síá á~ssóc~íátó~ á úñó~ smár~tphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý c~óñ sí~stém~á Áñd~róíd~ ÓS 9.0 ó s~úccé~ssív~ó é l’ú~ltím~á vér~síóñ~é dél~l’ápp~ Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~.]
                        15. [Lá fúñzíóñé Ápñéá ál móméñtó è díspóñíbílé sóló íñ álcúñí Páésí. Lá fúñzíóñé Ápñéá ñécéssítá dí álméñó dúé gíórñí dí dátí súl sóññó régístrátí íñ úñ péríódó dí 10 gíórñí (í dúé gíórñí ñóñ dévóñó ñécéssáríáméñté ésséré cóñsécútíví má dévóñó ésséré cómprésí íñ úñ péríódó dí 10 gíórñí).]
                        16. [Qúés~tá fú~ñzíó~ñé ñó~ñ è dés~tíñá~tá ál~l’úsó~ pér í~l ríl~évám~éñtó~, lá dí~ágñó~sí ó í~l trá~ttám~éñtó~ dí év~éñtú~álí p~ától~ógíé~. Lá rí~lévá~zíóñ~é dél~l’ápñ~éá è só~ló á s~cópó~ dí rí~férí~méñt~ó pér~ l’úté~ñté. C~óñsú~ltár~é úñ m~édíc~ó pér~ ótté~ñéré~ úñá c~óñsú~léñz~á.]
                        17. [Íl prógrámmá Rúññíñg Cóách è díspóñíbílé súí téléfóñí Áñdróíd (Áñdróíd 10 ó súccéssíví) é ríchíédé l’ápp Sámsúñg Héálth (v6.30.2 ó vérsíóñí súccéssívé). È ríchíéstó l’áccéssó á úñ Sámsúñg Áccóúñt. Sérvízíó díspóñíbílé sóló cóñ lá Gáláxý Wátch8 séríé ó módéllí súccéssíví dí Gáláxý Wátch séríé. Pér pótér útílízzáré íl prógrámmá Rúññíñg Cóách, glí útéñtí dévóñó éfféttúáré úñ tést pér l’ásségñázíóñé dél lívélló é óttéñéré úñ lívélló prímá dí íñízíáré.]
                        18. [Lá Zó~ñá dí~ fréq~úéñz~á cár~díác~á pér~sóñá~lízz~átá s~í átt~ívá q~úáñd~ó víé~ñé sé~lézí~óñát~á úñ’á~ttív~ítà dí~ córs~á óút~dóór~ é víé~ñé má~ñtéñ~útá ú~ñ’áñd~átúr~á dí á~lméñ~ó 4 km/h~ pér p~íù dí 10 m~íñút~í.]
                        19. [Glí s~márt~phóñ~é cóm~pátí~bílí~ é lé f~úñzí~óñál~ítà dí~spóñ~íbíl~í pós~sóñó~ várí~áré á~ sécó~ñdá d~él Pá~ésé/d~éllá~ régí~óñé, d~éll’ó~pérá~tóré~ é dél~ dísp~ósít~ívó.]
                        20. [Íl rí~lévá~méñt~ó áút~ómát~ícó d~églí~ állé~ñámé~ñtí d~évé é~ssér~é átt~ívát~ó ñél~lé Ím~póst~ázíó~ñí. Íl~ rílé~vámé~ñtó á~útóm~átíc~ó ñóñ~ è dísp~óñíb~ílé p~ér tú~ttí g~lí ál~léñá~méñt~í.]
                        21. [L’áff~ídáb~ílít~à dél G~PS pó~tréb~bé vá~ríár~é íñ b~ásé á~ll’ám~bíéñ~té dí~ rété~ é ád á~ltrí~ fátt~órí.]
                        22. [Lá fú~ñzíó~ñé GP~S ñéc~éssí~tá dé~llá c~óññé~ssíó~ñé Íñ~térñ~ét. Pú~ò éssé~ré út~ílíz~zátá~ súí m~ódél~lí LT~É séñ~zá sm~ártp~hóñé~ ássó~cíát~ó. Í mó~déll~í ñóñ~-LTÉ r~íchí~édóñ~ó lá c~óññé~ssíó~ñé Bl~úétó~óth á~ úñó s~márt~phóñ~é áss~ócíá~tó.]
                        23. [Púñtéggíó éñérgétícó è díspóñíbílé súí téléfóñí Áñdróíd (Áñdróíd 10 ó súccéssíví) é ríchíédé l’ápp Sámsúñg Héálth (v6.27 ó vérsíóñí súccéssívé). È ríchíéstó l’áccéssó á úñ Sámsúñg Áccóúñt. Pér mísúráré íl cárícó váscóláré, è ñécéssáríó íñdóssáré íl Gáláxý Wátch (Gáláxý Wátch Últrá, Wátch8 é Gáláxý Wátch séríé ríláscíáté súccéssíváméñté) dúráñté íl sóññó pér álméñó 3 gíórñí súglí últímí 14 gíórñí.]
                        24. [Íl móñítórággíó dél cárícó váscóláré è sóló pér íl fítñéss é íl béñésséré. Sé ví è státá díágñóstícátá úñá máláttíá cárdíóváscóláré ó ví státé rípréñdéñdó dá úñ íñtérvéñtó chírúrgícó, ássícúrátéví dí ségúíré íl píáñó dí tráttáméñtó dél vóstró médícó. Sí tráttá dí úñá fúñzíóñé Lábs ché è póssíbílé próváré íñ áñtéprímá prímá dél láñcíó úffícíálé. Sé ñóñ sí désídérá útílízzáré qúéstá fúñzíóñé spéríméñtálé, è póssíbílé dísáttívárlá ñéllé ímpóstázíóñí dí Sámsúñg Héálth.]
                        25. [Pér ó~ttéñ~éré l~éttú~ré ác~cúrá~té dé~llá p~réss~íóñé~ sáñg~úígñ~á è ñéc~éssá~ríá ú~ñá cá~líbr~ázíó~ñé óg~ñí 4 sé~ttím~áñé d~él mí~súrá~tóré~ dí pr~éssí~óñé é~ dél c~íñtú~ríñó~ dá br~áccí~ó. Ríc~híéd~é úñó~ smár~tphó~ñé Gá~láxý~ cóñ í~ñstá~llát~ó Áñd~róíd~ 10.0 ó vér~síóñ~í súc~céss~ívé.]
                        26. [Lá díspóñíbílítà déll’ápp Préssíóñé sáñgúígñá púò váríáré á sécóñdá dél Páésé ó déllá régíóñé. Á cáúsá dí réstrízíóñí ñázíóñálí ñél ríláscíó déll’áútórízzázíóñé/régístrázíóñé cómé Sóftwáré ás á médícál dévícé (SáMD), l’ápp Préssíóñé sáñgúígñá fúñzíóñá sóló súglí smártwátch é glí smártphóñé ácqúístátí ñéí Páésí dóvé íl sérvízíó è áttúálméñté díspóñíbílé (túttávíá, íl sérvízíó pótrébbé ésséré límítátó sé cí sí tróvá íñ úñó déí Páésí óvé vígáñó lé réstrízíóñí). Cóñsúltá https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór pér últéríórí íñfórmázíóñí é pér glí últímí ággíórñáméñtí súí Páésí íñ cúí è díspóñíbílé íl sérvízíó. Ñóñ déstíñátá áll’úsó dá párté dí pérsóñé dí étà íñféríóré á 22 áññí.]
                        27. [Cómé sí fá cóñ úñ mísúrátóré trádízíóñálé, lá préssíóñé sáñgúígñá dévé ésséré mísúrátá á rípósó. Évítáré lé mísúrázíóñí dúráñté l’áttívítà físícá, méñtré sí fúmá é méñtré sí bévé. L’ápp Préssíóñé sáñgúígñá ñóñ è péñsátá pér ésséré úsátá á fíñí dí díágñósí déll’ípértéñsíóñé ó dí áltré pátólógíé cárdíáché, ñé è déstíñátá áll’úsó dá párté dí útéñtí cóñ méñó dí 22 áññí. Glí útéñtí ñóñ dévóñó íñtérprétáré ó íñtrápréñdéré ázíóñí clíñíché íñ básé áí rísúltátí dél díspósítívó séñzá cóñsúltáré úñ próféssíóñístá sáñítáríó qúálífícátó. L’ápp Préssíóñé sáñgúígñá ñóñ è péñsátá pér sóstítúíré í trádízíóñálí métódí dí díágñósí ó tráttáméñtó.]
                        28. [Ló st~óríc~ó dél~lé mí~súrá~zíóñ~í dél~lá pr~éssí~óñé s~áñgú~ígñá~ púò és~séré~ áñál~ízzá~tó ál~l’íñt~érñó~ déll~’ápp S~ámsú~ñg Hé~álth~ Móñí~tór í~ñstá~llát~á sú ú~ñó sm~ártp~hóñé~ ássó~cíát~ó áll~ó smá~rtwá~tch.]
                        29. [Lá díspóñíbílítà déllá fúñzíóñé ÉCG é Ñótífícá rítmó cárdíácó írrégóláré (Írrégúlár Héárt Rhýthm Ñótífícátíóñ, ÍHRÑ) pótrébbé váríáré íñ básé ál Páésé ó állá régíóñé. Á cáúsá dí réstrízíóñí ñázíóñálí ñél ríláscíó déll’áútórízzázíóñé/régístrázíóñé cómé Sóftwáré ás á médícál dévícé (SáMD), l’ápp ÉCG fúñzíóñá sóló súglí smártwátch é súglí smártphóñé ácqúístátí ñéí Páésí dóvé íl sérvízíó è áttúálméñté díspóñíbílé (túttávíá, íl sérvízíó pótrébbé ésséré límítátó sé cí sí tróvá íñ úñó déí Páésí óvé vígáñó lé réstrízíóñí). Cóñsúltá https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór pér últéríórí íñfórmázíóñí é pér glí últímí ággíórñáméñtí súí Páésí íñ cúí è díspóñíbílé íl sérvízíó. Ñóñ déstíñátá áll’úsó dá párté dí pérsóñé dí étà íñféríóré á 22 áññí. Glí útéñtí ñóñ dévóñó íñtérprétáré ó íñtrápréñdéré ázíóñí clíñíché íñ básé áí rísúltátí dél díspósítívó séñzá cóñsúltáré úñ próféssíóñístá sáñítáríó qúálífícátó.]
                        30. [Púñt~éggí~ó éñé~rgét~ícó è d~íspó~ñíbí~lé sú~í tél~éfóñ~í Áñd~róíd~ (Áñdr~óíd 10 ó~ súcc~éssí~ví) é r~íchí~édé l~’ápp S~ámsú~ñg Hé~álth~ (v6.27 ó vé~rsíó~ñí sú~ccés~sívé~). È rích~íést~ó l’ác~céss~ó á úñ~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt.]
                        31. [Pér éfféttúáré lá mísúrázíóñé, pósízíóñáré íl céñtró dél dító súl séñsóré súl rétró déll'órólógíó é téñérló prémútó pér 5 sécóñdí. Sébbéñé l'Íñdícé dí áñtíóssídáñtí póssá ésséré mísúrátó cóñ qúálsíásí dító, sí cóñsíglíá dí útílízzáré íl póllícé pér óttéñéré úñ rísúltátó píù áccúrátó.]
                        32. [Lé mí~súrá~zíóñ~í ríp~étút~é á cá~úsá d~éllá~ téxt~úré ñ~óñ úñ~ífór~mé dé~llá p~éllé~ póss~óñó p~órtá~ré á r~ísúl~tátí~ ímpr~écís~í.]
                        33. [L'íñdícé áñtíóssídáñté è sóló pér íl fítñéss é íl béñésséré. Qúéstá fúñzíóñé ñóñ è déstíñátá áll’úsó pér íl ríléváméñtó, lá díágñósí ó íl tráttáméñtó dí évéñtúálí pátólógíé. Sé síété préóccúpátí pér íl vóstró lívélló dí áñtíóssídáñtí, cóñsúltáté úñ médícó. Sí tráttá dí úñá fúñzíóñé Lábs ché è póssíbílé próváré íñ áñtéprímá prímá dél láñcíó úffícíálé. Sé ñóñ sí désídérá útílízzáré qúéstá fúñzíóñé spéríméñtálé, è póssíbílé dísáttívárlá ñéllé ímpóstázíóñí dí Sámsúñg Héálth.]
                        34. [Qúés~tá fú~ñzíó~ñé ñó~ñ è dés~tíñá~tá ál~l’úsó~ pér í~l ríl~évám~éñtó~, lá dí~ágñó~sí ó í~l trá~ttám~éñtó~. Qúés~té fú~ñzíó~ñí só~ñó és~clús~ívám~éñté~ próg~éttá~té pé~r íl b~éñés~séré~ é íl f~ítñé~ss.]
                        35. [Lá fúñzíóñé Sámsúñg Héálth Médícátíóñs è áttúálméñté díspóñíbílé sóló ñéglí Státí Úñítí, íñ Íñdíá é íñ Córéá. È státó cóñcépító pér áíútáré glí útéñtí á géstíré l'éléñcó é íl cáléñdáríó déí fármácí. Lé íñfórmázíóñí fórñíté sóñó cóñtéñútí básátí sú próvé dí éffícácíá cóñcéssí íñ lícéñzá dá Élsévíér, léádér móñdíálé ñél séttóré déll'íñfórmázíóñé é déll'áñálísí. Ríchíédé úñó smártphóñé cóñ Áñdróíd 8.0 ó súccéssívó é l'ápplícázíóñé Sámsúñg Héálth vérsíóñé 6.26 ó súccéssívá. *Lá díspóñíbílítà dí qúéstá fúñzíóñé púò váríáré á sécóñdá dél díspósítívó.]
                        36. [Lá fú~ñzíó~ñé dí~ próm~émór~íá rí~chíé~dé l'~ággí~úñtá~ déí f~ármá~cí íñ~ áñtí~cípó~ pér r~ícév~éré ñ~ótíf~íché~ témp~éstí~vé.]
                        37. [Lá fúñzíóñé Cómpósízíóñé córpóréá è súppórtátá ésclúsíváméñté dáglí órólógí déllá séríé Sámsúñg Gáláxý Wátch4 é dáí módéllí Gáláxý Wátch súccéssíví. Lá fúñzíóñé Cómpósízíóñé córpóréá ñóñ dévé ésséré útílízzátá sé è státó ímpíáñtátó úñ pácémákér ó áltrí díspósítíví médící, ó íñ cásó dí grávídáñzá. Lé íñfórmázíóñí súllá sálúté á cúí sí è ávútó áccéssó trámíté íl díspósítívó é l’ápplícázíóñé ñóñ váññó cóñsídéráté úñ páréré médícó. Í rísúltátí déllá mísúrázíóñé póssóñó ñóñ ésséré áccúrátí ñéí sóggéttí cóñ étà íñféríóré á 20 áññí. Lé mísúrázíóñí sóñó sóló á scópó dí ríféríméñtó pér l’útéñté. Cóñsúltáré úñ médícó pér óttéñéré úñá cóñsúléñzá.]
                        38. [L'íñdícé déí pródóttí fíñálí déllá glícázíóñé áváñzátá (ÁGÉ) ríchíédé l'áccéssó állá Sámsúñg Áccóúñt é l'ápplícázíóñé Sámsúñg Héálth 6.27 ó súccéssívá. Díspóñíbílé sú díspósítíví cóñ Áñdróíd ÓS 10 (Q ÓS) ó vérsíóñí súccéssívé é Óñé ÚÍ 2.1 ó vérsíóñí súccéssívé. Ríchíédé dí íñdóssáré íl Gáláxý Wátch pér dórmíré. Qúéstá fúñzíóñé ñóñ è déstíñátá áll’úsó pér íl ríléváméñtó, lá díágñósí ó íl tráttáméñtó dí évéñtúálí cóñdízíóñí pátólógíché. L'íñdícé ÁGÉs è sóló pér ríféríméñtó pérsóñálé. Cóñsúltáré úñ médícó pér óttéñéré úñá cóñsúléñzá.]
                        39. [Lé áp~plíc~ázíó~ñí sú~ppór~táté~ dáll~á Ñów~ bár p~óssó~ñó vá~ríár~é íñ b~ásé á~llá v~érsí~óñé d~él só~ftwá~ré, ál~ módé~lló d~él dí~spós~ítív~ó, áll~á rég~íóñé~ é cós~ì víá.]
                        40. [Áltr~í cíñ~túrí~ñí só~ñó vé~ñdút~í sép~árát~áméñ~té.]
                        41. [Lá dí~spóñ~íbíl~ítà dé~í cól~órí p~úò vár~íáré~ íñ bá~sé ál~ Páés~é, áll~á rég~íóñé~ ó áll~’ópér~átór~é dí r~été m~óbíl~é.]
                        42. [Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc dé~vé és~séré~ ábbí~ñátó~ cóñ ú~ñó sm~ártp~hóñé~ Áñdr~óíd 11.0 ó~ vérs~íóñí~ súcc~éssí~vé é á~lméñ~ó 1,5GB d~í mém~óríá~.]
                        43. [Lé ím~póst~ázíó~ñí áv~áñzá~té dé~ll'á~pp Gá~láxý~ Wéár~áblé~ íñcl~údóñ~ó íl c~óñtr~ólló~ dél p~ízzí~có é l~'ágg~íórñ~áméñ~tó dé~l sóf~twár~é.]
                        44. [Álcú~ñé fú~ñzíó~ñí só~ñó dí~spóñ~íbíl~í sól~ó sú á~lcúñ~í smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~.]
                        45. [L'áp~plíc~ázíó~ñé Gá~láxý~ Wéár~áblé~ ñóñ è s~úppó~rtát~á sú í~ÓS.]
                        46. [L'áp~plíc~ázíó~ñé Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór è dí~spóñ~íbíl~é sól~ó súg~lí sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý.]
                        47. [Lá dí~spóñ~íbíl~ítà é l~é fúñ~zíóñ~í súp~pórt~áté p~óssó~ñó vá~ríár~é á sé~cóñd~á dél~ Páés~é, dél~lá ré~gíóñ~é ó dé~ll'ó~pérá~tóré~.]
                        48. [Áñdr~óíd é~ Góóg~lé Pl~áý só~ñó má~rchí~ dí fá~bbrí~cá dí~ Góóg~lé LL~C.]
                        49. [Pér ésséré ídóñéó állá pérmútá, íl díspósítívó dévé sóddísfáré túttí í réqúísítí dí ídóñéítà dél Prógrámmá dí pérmútá, ché íñclúdóñó, á títóló ésémplífícátívó, ché íl díspósítívó sí áccéñdá, máñtéñgá lá cárícá é ñóñ sí spéñgá íñáspéttátáméñté; ché ábbíá úñ díspláý fúñzíóñáñté; ché ñóñ préséñtí róttúré ó íñcríñátúré délló schérmó (á méñó ché ñóñ sí ápplíchí l'óffértá súlló schérmó íñcríñátó); ché ñóñ préséñtí róttúré ó íñcríñátúré déllá cústódíá; ché ñóñ préséñtí dáññí dá líqúídí (vísíbílí ó méñó); ché ñóñ préséñtí áltrí díféttí ché vádáñó óltré lá ñórmálé úsúrá; ché ñóñ síá íñsérító íñ úñá lístá ñérá; ché ábbíá úñ FCC ÍD vérífícátó; ché síá státó ríprístíñátó állé ímpóstázíóñí dí fábbrícá; ché ábbíá rímóssó tútté lé íñfórmázíóñí pérsóñálí; ché ábbíá dísáttívátó túttí í blócchí sóftwáré; é ché síá dí própríétà dél clíéñté (í díspósítíví íñ léásíñg ñóñ sóñó ídóñéí).]

                        [Máñú~álé ú~téñt~é é dó~wñló~ád]

                        Manual de usuario

                        [Vérs~íóñé~ 1.1 | 3.16 MB]

                        [25.07.2025]

                        [ÍTÁL~ÍÁÑÓ~]

                        [Dówñ~lóád~]

                        Manual de usuario

                        [Vérs~íóñé~ 1.1 | 2.75 MB]

                        [18.07.2025]

                        [ÍÑGL~ÉSÉ]

                        [Dówñ~lóád~]
                        [Scóp~rí ál~trí c~óñté~ñútí~]

                        PREGUNTAS FRECUENTES

                        [Súpp~órtó~ pród~óttó~]

                        [HÁÍ B~ÍSÓG~ÑÓ DÍ~ ÁÍÚT~Ó¿​
                        Vá~í áll~á séz~íóñé~ Súpp~órtó~ pér r~ícév~éré á~ssís~téñz~á.​]

                        [Áltr~í cóñ~téñú~tí]

                        [Óttí~éñí í~l más~símó~ dál d~íspó~sítí~vó é d~áí sé~rvíz~í Sám~súñg~.]

                        [Scóp~rí dí~ píù]

                        [Cóñt~áttá~cí]

                        [Scóp~rí có~mé fú~ñzíó~ñáñó~ í pró~dótt~í é rí~céví~ cóñs~íglí~ sú qú~éllí~ píù ád~áttí~ á té.]

                        [Scóp~rí dí~ píù]

                        [Víst~í dí r~écéñ~té]

                        [Cárá~ttér~ístí~ché é~ spéc~ífíc~hé só~ñó só~ggét~té á m~ódíf~íché~ séñz~á pré~ávví~só.]

                        [Mémó~ríá: L~á mém~óríá~ éffé~ttív~á á dí~spós~ízíó~ñé dé~ll'ú~téñt~é púò v~áríá~ré á s~écóñ~dá dé~l sóf~twár~é pré~íñst~állá~tó. Lá~ qúáñ~títà d~í mém~óríá~ púò vá~ríár~é á sé~cóñd~á dél~ módé~lló, d~él có~lóré~ ó dél~ Páés~é.]