[Víví~ áppí~éñó l~’éspé~ríéñ~zá Sá~msúñ~g]

 

[Éffé~ttúá~ l’ácc~éssó~ úñá s~ólá v~óltá~]

[Áccé~dí á t~útté~ lé áp~p é í s~érví~zí Sá~msúñ~g cóñ~ úñ úñ~ícó á~ccés~só sú~l túó~ dísp~ósít~ívó.]

 

[Scóp~rí íl~ próg~rámm~á Sám~súñg~ Réwá~rds]

[Pótr~áí ác~cédé~ré á v~áñtá~ggí c~ómé g~úádá~gñár~é púñ~tí dá~ cóñv~értí~ré íñ~ búóñ~í scó~ñtó.]
 

[Móñí~tórá~ í dís~pósí~tíví~ déll~á túá~ cásá~]

[Ággí~úñgí~ í túó~í dís~pósí~tíví~ súll~'ápp~ Smár~thíñ~gs pé~r vív~éré í~ñ úñ m~óñdó~ cóññ~éssó~.]
 

[Tróv~á íl
t~úó té~léfó~ñó]

[Rítr~óvá f~ácíl~méñt~é í tú~óí dí~spós~ítív~í Gál~áxý, á~ñché~ qúáñ~dó só~ñó óf~flíñ~é, cóñ~ Sáms~úñg F~íñd.1]

[FÁQ s~ú Sám~súñg~ Áccó~úñt]

[Sámsúñg Áccóúñt è úñ áccóúñt íñtégrátó pér fórñíré úñ áccéssó sémplífícátó állé ápp é áí sérvízí Sámsúñg. 
Cóñ úñ úñícó Sámsúñg Áccóúñt, púóí útílízzáré dívérsí sérvízí cómé Sámsúñg Héálth, Sámsúñg Wállét, Gáláxý Stóré é Sámsúñg Clóúd. Tí áíútá á rítróváré í túóí díspósítíví Sámsúñg smárrítí cóñ Sámsúñg Fíñd é gáráñtíscé lá prótézíóñé déí túóí dátí cóñ pótéñtí fúñzíóñí dí sícúrézzá. Íñóltré, Sámsúñg Áccóúñt pérmétté áñché dí áccédéré á SmártThíñgs pér pótér cóññéttéré é cóñtrólláré ñúmérósí díspósítíví Sámsúñg é áñché díspósítíví cómpátíbílí dí áltrí bráñd, réñdéñdó lá túá vítá cóññéssá píù prátícá é smárt.]

[Cóñ úñ Sámsúñg Áccóúñt, púóí géstíré íñ módó prátícó díspósítíví Sámsúñg cómé smártphóñé, táblét é TV. Úñá vóltá ché íl túó díspósítívó è ássócíátó ál túó Sámsúñg Áccóúñt, púóí áccédéré fácílméñté áí sérvízí é állé ápplícázíóñí Sámsúñg cóñ úñ úñícó áccéssó. Íñóltré, tí cóñséñté dí rítróváré í túóí díspósítíví smárrítí trámíté Sámsúñg Fíñd, míglíóráré l’útílízzó déí díspósítíví áttrávérsó lé cóññéssíóñí é chíédéré súppórtó técñícó ó ríchíédéré rípárázíóñí íñ módó sémplícé. Pér scópríré dí píù súllé ápp é í sérvízí Sámsúñg, vísítá és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ít/ápps]

[Pér ñóí dí Sámsúñg, lá tútélá déllé túé íñfórmázíóñí pérsóñálí è úñá ñóstrá príórítà. Óltré ád ávér ímpléméñtátó lé mísúré ésséñzíálí íñ ámbító dí sícúrézzá déllé íñfórmázíóñí prévísté dállá ñórmátívá vígéñté íñ mátéríá dí prótézíóñé déí dátí pérsóñálí, ádóttíámó últéríórí áccórgíméñtí pér gáráñtírtí úñ’éspéríéñzá sícúrá trámíté l’útílízzó dél túó Sámsúñg Áccóúñt. Lé íñfórmázíóñí déglí útéñtí régístrátí ál Sámsúñg Áccóúñt sóñó íñfáttí críttógráfáté é íñvíámó ñótífíché dí áccéssó pér ássícúrárcí ché íl túó Sámsúñg Áccóúñt síá ál sícúró. Ád ésémpíó, tí íñvíérémó ñótífíché dí áccéssó íñ cásó rílévássímó téñtátíví dí áccéssó ál túó Áccóúñt trámíté dévícé dívérsó, óppúré pér súggérírtí l’ággíórñáméñtó déllá pásswórd ó l’ímpóstázíóñé déllá vérífícá íñ dúé pássággí.]

[Pér ú~ltér~íórí~ détt~áglí~, púóí~ légg~éré l~’Íñfó~rmát~ívá s~úllá~ prív~ácý d~í Sám~súñg~ Áccó~úñt (á~ccóú~ñt.sá~msúñ~g.cóm~/mémb~érsh~íp/pó~lícý~/prív~ácý) é~ l’Íñf~órmá~tívá~ súll~á prí~vácý~ dí Sá~msúñ~g (prí~vácý~.sáms~úñg.c~óm)]

[Lá ré~gíst~rází~óñé c~óñ Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ è sógg~éttá~ á lím~ítí d~í étà í~ñ bás~é áll~é lég~gí dí~ cíás~cúñ P~áésé~. Ségú~óñó d~éttá~glí r~élát~íví á~í lím~ítí d~í étà p~ér lá~ régí~strá~zíóñ~é íñ P~áésí~ spéc~ífíc~í:]

[[Límítí dí étà Sámsúñg Áccóúñt pér Páésé
- Víétátá áí míñórí dí 13 áññí: Státí Úñítí, Cáñádá, Síñgápóré, Pórtógálló, Bélgíó, Éstóñíá, Léttóñíá, Fíñláñdíá, Gróéñláñdíá, Ísláñdá, Brásílé
- Víétátá áí míñórí dí 14 áññí: Córéá dél Súd, Spágñá, Úcráíñá, Cíñá, Régñó Úñító, Gíbíltérrá, Cípró, Mácédóñíá dél ñórd, Búlgáríá, Lítúáñíá, Áústríá, Rússíá, Géórgíá, Pérù, Áñdórrá, Cílé, Véñézúélá
- Víétátá áí míñórí dí 15 áññí: Víétñám, Grécíá, Sérbíá, Dáñímárcá, Ísólé Fáróé, Ñórvégíá, Répúbblícá Cécá, Áústrálíá, Gíáppóñé, Fráñcíá
- Víétátá áí míñórí dí 16 áññí: Ítálíá, Gérmáñíá, Úñghéríá, Páésí Bássí, Írláñdá, Móñácó, Cróázíá, Kósóvó, Slóvéñíá, Lússémbúrgó, Líéchtéñstéíñ, Svézíá, Slóvácchíá, Pólóñíá, Árméñíá, Árúbá, Cáráíbí Óláñdésí, Cúrácáó, Síñt Máártéñ, Sáñ Máríñó, Rómáñíá
- Víétátá áí míñórí dí 18 áññí: Méssícó, Álbáñíá, Móñtéñégró, Ázérbáíjáñ, Úzbékístáñ, Hóñg Kóñg, Málésíá, Íñdóñésíá, Ñúóvá Zéláñdá, Súd Áfrícá, Ñígéríá, Séñégál, Kéñýá, Gháñá, Cólómbíá
- Víétátá áí míñórí dí 19 áññí: Álgéríá
- Víétátá áí míñórí dí 20 áññí: Táíláñdíá]

[Lá vérífícá íñ dúé pássággí è úñ sérvízíó dí sícúrézzá útílízzátó pér míglíóráré lá sícúrézzá déll’áccéssó, ímpédéñdó áccéssí ñóñ áútórízzátí ál túó Sámsúñg Áccóúñt. Ál móméñtó déll’áccéssó, dópó ávér íñsérító ÍD é pásswórd, dóvráí íñséríré úñ últéríóré códícé dí áútéñtícázíóñé ché rícévéráí víá SMS (ñótífícá díspósítívó Gáláxý, ápp dí áútéñtícázíóñé, ó códícé dí báckúp) pér cómplétáré l’áccéssó ál túó Sámsúñg Áccóúñt.]

[※ Scóp~rí dí~ píù sú~llá v~éríf~ícá í~ñ dúé~ páss~ággí~: áccó~úñt.s~ámsú~ñg.có~m/mém~bérs~híp/g~úídé~/2stép~/]

[Sé há~í cám~bíát~ó ñúm~éró d~í tél~éfóñ~ó é dé~ví ág~gíór~ñárl~ó pér~ lá vé~rífí~cá íñ~ dúé p~ássá~ggí, s~égúí~ lé íñ~dícá~zíóñ~í ség~úéñt~í:]

[[Cómé cámbíáré í túóí dátí dál cómpútér]
1) Váí állá págíñá Sámsúñg Áccóúñt (áccóúñt.sámsúñg.cóm) é próvá á éfféttúáré l’áccéssó (íñséríscí íl túó ÍD).
2) Ñéllá págíñá déllá vérífícá íñ dúé pássággí, sélézíóñá "Háí cámbíátó ñúméró dí téléfóñó¿"
3) Íñséríscí íl ñúméró dí téléfóñó ággíórñátó pér lá vérífícá íñ dúé pássággí ségúéñdó lé ístrúzíóñí, cómplétó dí préfíssó dél Páésé, é póí fáí clíc sú “Cóñtíñúá”.
4) Úñ códícé dí áútéñtícázíóñé vérrà íñvíátó áll’émáíl dél túó áccóúñt ÍD. Íñséríscí íl códícé pér lá vérífícá.
5) Sélézíóñá íl préfíssó dél Páésé, íñséríscí íl ñúóvó ñúméró dí téléfóñó é prócédí cóñ lá vérífícá víá SMS.
6) Lá túá ríchíéstá pér íl cámbíó ñúméró dí téléfóñó è státá íñóltrátá é pótrébbéró óccórréré fíñó á dúé séttímáñé pér cómplétáré l’ággíórñáméñtó. Úñá vóltá cómplétátó, tí ávvísérémó súl ñúméró ággíórñátó. Dópó ávér cómplétátó l’ággíórñáméñtó, pótráí útílízzáré íl ñúóvó ñúméró pér éségúíré lá vérífícá íñ dúé pássággí.
7) Dópó ávér éfféttúátó lá ríchíéstá dí cámbíó ñúméró, íl túó Áccóúñt ñóñ vérrà módífícátó é rímárrà íñváríátó pér túttó íl témpó dí élábórázíóñé déllá ríchíéstá. L’ássócíázíóñé dél túó ñúóvó ñúméró dí téléfóñó sárà qúíñdí cómplétátá sóláméñté dópó íl témpó mássímó prévístó dí dúé séttímáñé.]

[※ Ñótá~: Állá~ rích~íést~á dí c~ámbí~ó dél~ ñúmé~ró dí~ télé~fóñó~ pér l~á vér~ífíc~á íñ d~úé pá~sság~gí, íl~ próc~éssó~ dí vé~rífí~cá sí~ básé~rà súl~l’últ~ímá r~íchí~éstá~ é pót~rébb~éró ó~ccór~réré~ fíñó~ á dúé~ sétt~ímáñ~é pér~ cómp~létá~rló.]

[Sé há~í dím~éñtí~cátó~ lá pá~sswó~rd, sé~gúí í~ páss~ággí~ dí sé~gúít~ó pér~ créá~rñé ú~ñá ñú~óvá.]

[[Sé tí séí régístrátó cóñ úñ íñdírízzó émáíl]
1) Váí állá págíñá Sámsúñg Áccóúñt (áccóúñt.sámsúñg.cóm) é íñséríscí íl túó ÍD áccóúñt. Sélézíóñá “Pásswórd díméñtícátá”.
2) Íñséríscí íl túó íñdírízzó émáíl é sélézíóñá “Réímpóstá lá Pásswórd”.
3) Íñséríscí íl ñúméró dí téléfóñó cómplétó pér lá vérífícá íñ dúé pássággí (íñclúdéñdó íl préfíssó dél Páésé).
4) Sélézíóñá “Vérífícá cóñ émáíl” ó “Vérífícá cóñ íl ñúméró dí récúpéró”.
5) Rícévéráí úñ’émáíl cóñ úñ líñk pér réímpóstáré lá pásswórd. Áprí l’émáíl, clíccá súl líñk é sáráí réíñdírízzátó állá págíñá pér lá créázíóñé dí úñá ñúóvá pásswórd. Ségúí lé ístrúzíóñí ñéll’émáíl pér cómplétáré lá réímpóstázíóñé déllá pásswórd.
6) Pér rágíóñí dí sícúrézzá, íl líñk rícévútó pér émáíl há úñá válídítà dí 30 míñútí. Sé íl líñk è scádútó, déví rícómíñcíáré íl prócéssó.]

[※ Sé ñó~ñ háí~ rícé~vútó~ l’émá~íl, có~ñtró~llá ñ~éllá~ cárt~éllá~ spám~]

[※ Sé há~í sél~ézíó~ñátó~ “Vérí~fícá~ cóñ í~l ñúm~éró d~í réc~úpér~ó”, vér~rà ésé~gúít~á lá v~éríf~ícá t~rámí~té SM~S ál ñ~úmér~ó dí r~écúp~éró d~ópó á~vér c~óñfé~rmát~ó lá t~úá dá~tá dí~ ñásc~ítá.]

[[Sé tí séí régístrátó cóñ íl ñúméró dí téléfóñó] *Válídó sóló pér Córéá dél Súd, Cíñá é Íñdíá
1) Váí állá págíñá Sámsúñg Áccóúñt (áccóúñt.sámsúñg.cóm) é íñséríscí íl túó ÍD áccóúñt. Sélézíóñá “Pásswórd díméñtícátá¿”
2) Íñséríscí l’ÍD dél túó ñúméró dí téléfóñó é sélézíóñá “Réímpóstá Pásswórd”.
3) Íñséríscí lá túá “Dátá dí ñáscítá” pér vérífícáré íl túó áccóúñt (dévé córríspóñdéré á qúéllá régístrátá súll’áccóúñt).
4) Sé háí éségúító lá vérífícá cóñ íl ñúméró dí téléfóñó dúráñté lá régístrázíóñé íñízíálé, púóí réímpóstáré lá pásswórd éségúéñdó lá vérífícá trámíté SMS.
5) Íñ áltérñátívá, púóí ríspóñdéré állé dómáñdé dí sícúrézzá ché háí ímpóstátó dúráñté lá régístrázíóñé íñízíálé. Sé lá ríspóstá è córréttá, pótráí réímpóstáré lá pásswórd ímmédíátáméñté.]

[Púóí~ cámb~íáré~ íl Pá~ésé á~ssóc~íátó~ ál tú~ó Sám~súñg~ Áccó~úñt í~ñ mód~ó sém~plíc~é é vé~lócé~. Cóñs~últá~ lá ñó~strá~ gúíd~á pér~ lé pr~écáú~zíóñ~í dá á~dótt~áré d~úráñ~té íl~ cámb~íó qú~í dí s~égúí~tó]

[[Cómé cámbíáré í túóí dátí dál cómpútér]
1) Áccédí állá págíñá Sámsúñg Áccóúñt (áccóúñt.sámsúñg.cóm).
2) Fáí clíc sú “Prófíló” íñ áltó á déstrá.
3) Scórrí vérsó íl bássó é sélézíóñá “Módífícá íñfórmázíóñí pérsóñálí”.
4) Sélézíóñá íl “Páésé désídérátó” é fáí clíc sú “Cámbíá”.
5) Léggí lé íñfórmázíóñí súllá schérmátá. Clíccá súllá cáséllá é póí sú “Cámbíá”.]

[※ Áttú~álmé~ñté, g~lí út~éñtí~ dí Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ ñóñ p~óssó~ñó út~ílíz~záré~ l’ápp~ pér c~ámbí~áré í~l Páé~sé sú~l pró~fíló~ déll~’áccó~úñt.]

[[Sámsúñg Áccóúñt límítí pér íl cámbíó dél Páésé]
Íl cámbíó dí Páésé pótrébbé ésséré sóggéttó á límítázíóñí ñéllé ségúéñtí círcóstáñzé:
- Dópó ávér cámbíátó íl Páésé, déví áttéñdéré 180 gíórñí (círcá 6 mésí) prímá dí pótér tórñáré ál Páésé íñízíálé ó cámbíáré Páésé úñ’áltrá vóltá.
- Glí áccóúñt fámílíárí é glí áccóúñt bámbíñó ñóñ póssóñó cámbíáré Páésé.
- Álcúñí sérvízí ó fúñzíóñí, cómé SmártThíñgs, pótrébbéró ñóñ ésséré díspóñíbílí dópó ávér éfféttúátó íl cámbíó Páésé.
- Lá cróñólógíá déglí ácqúístí áll’íñtérñó déll’áccóúñt móstrérà sóltáñtó lé tráñsázíóñí ávvéñúté ñél Páésé áttúálméñté sélézíóñátó. Pér vísúálízzáré glí ácqúístí précédéñtí, dóvráí ímpóstáré íl Páésé déll’áccóúñt sú qúélló sélézíóñátó ál móméñtó déll’ácqúístó.
- Sé háí úñ áccóúñt véñdítóré Gáláxý Stóré, déví íñóltráré úñá ríchíéstá dí cámbíó áll’ássístéñzá clíéñtí.
- Í Sámsúñg Áccóúñt éúrópéí dí álcúñí Páésí pótrébbéró ésséré sóggéttí á límítázíóñí déll’áccóúñt dúráñté íl prócédíméñtó á cáúsá déllé ñórmátívé súllá prívácý.
- Sé íl clíéñté há sóló úñ ÍD cóñ ñúméró dí téléfóñó, íl cámbíó dí Páésé préséñtá límítázíóñí.
- Sé l’étà déll’útéñté déll’áccóúñt è ál dí sóttó déll’étà cóñséñtítá pér íl Páésé, ñóñ è póssíbílé cámbíáré Páésé (ñótá béñé: lé límítázíóñí áll’étà váríáñó íñ básé ál Páésé).
- Glí útéñtí cóñ áccóúñt cíñésé ñóñ háññó áccéssó állá fúñzíóñé pér íl cámbíó dél Páésé. Álló stéssó módó, glí útéñtí cóñ áccóúñt ál dí fúórí déllá Cíñá cóñtíñéñtálé ñóñ póssóñó cámbíáré íl Páésé íñ Cíñá cóñtíñéñtálé.]

[Sámsúñg Réwárds è úñ prógrámmá dí fédéltà ché prémíá í clíéñtí pér glí ácqúístí éfféttúátí súl ñégózíó óñlíñé ó súll’ápp.
Cí sóñó dúé lívéllí Réwárd: Réwárds é Réwárds+. 
Áll’íscrízíóñé, óttérráí súbító lá cóñségñá grátúítá (sóló cóñ Réwárds+), ófférté é scóñtí, é gúádágñéráí púñtí Réwárds dá spéñdéré sú sámsúñg.ít.] 

[Sé spéñdí €3.000 ó píù éñtró 2 áññí  dáll'ádésíóñé ál prógrámmá sú Sámsúñg Shóp Óñlíñé, pótráí áccédéré ál lívélló píù áltó chíámátó Réwárds+ é ávráí áccéssó á váñtággí áñcórá píù ésclúsíví. Pér rímáñéré á Réwárds+, túttó cíò ché dóvráí fáré è spéñdéré €3.000 íñ úñ péríódó dí 2 áññí cóñsécútíví súl ñóstró Shóp Óñlíñé.]

[Sé há~í rég~ístr~átó ú~ñ Sám~súñg~ Áccó~úñt d~ópó í~l 16 ótt~óbré~ 2023, háí ó~ttéñ~útó l~’íscr~ízíó~ñé áú~tómá~tícá~ á Sám~súñg~ Réwá~rds, ñ~óñ dó~vráí~ fáré~ ñíéñ~t’ált~ró. Pú~óí íñ~ízíá~ré á g~ódér~tí Sá~msúñ~g Réw~árds~ súbí~tó.]

[Sé há~í rég~ístr~átó í~l túó~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt pr~ímá d~él 16 ót~tóbr~é 2023, ávr~áí dó~vútó~ éffé~ttúá~ré l’í~scrí~zíóñ~é máñ~úálm~éñté~ á Sám~súñg~  Réwá~rds d~úráñ~té íl~ chéc~kóút~ sú sá~msúñ~g.cóm~, sú sá~msúñ~g.cóm~/ít/ré~wárd~s ó át~tráv~érsó~ Sáms~úñg M~émbé~rs. 
]

[Púóí~ cóñt~róll~áré l~ó stá~tó dé~llá t~úá ís~críz~íóñé~ sú és~-ús-284fc~d07851162dád~.géts~márt~líñg~.cóm/í~t/mýp~ágé/r~éwár~ds]

[Ál mó~méñt~ó dél~lá ré~gíst~rází~óñé, s~áráí~ íscr~íttó~ ál lí~véll~ó Réw~árds~ é ótt~érrá~í súb~ító v~áñtá~ggí q~úálí~ cóñs~égñá~ grát~úítá~ cóñ R~éwár~ds+, óf~fért~é é sc~óñtí~, é gúá~dágñ~éráí~ púñt~í Réw~árds~ dá sp~éñdé~ré sú~ sáms~úñg.í~t.] 

[Sé spéñdí €3.000 ó píù éñtró 2 áññí  dáll'ádésíóñé ál prógrámmá sú Sámsúñg Shóp Óñlíñé, pótráí áccédéré ál lívélló píù áltó chíámátó Réwárds+ é ávráí áccéssó á váñtággí áñcórá píù ésclúsíví. Pér rímáñéré á Réwárds+, túttó cíò ché dóvráí fáré è spéñdéré €3.000 íñ úñ péríódó dí 2 áññí cóñsécútíví súl ñóstró Shóp Óñlíñé.]

[Pér s~cópr~íré d~í píù s~úí vá~ñtág~gí ch~é púó~í ótt~éñér~é, vís~ítá s~ámsú~ñg.có~m/ít/r~éwár~ds]

  • [1. Í sér~vízí~ dí sú~ppór~tó pó~ssóñ~ó vár~íáré~ á séc~óñdá~ dél P~áésé~/déll~á rég~íóñé~/déll~’ópér~átór~é dí r~été m~óbíl~é.]
  • [Díspósítíví súppórtátí: Díspósítíví Gáláxý (Gáláxý móbílé, táblét, Gáláxý Wátch cóñ Tízéñ ÓS 5.5 ó vérsíóñí súccéssívé ó Wéár ÓS, Gáláxý Búds+ ó vérsíóñí súccéssívé, Gáláxý SmártTág/SmártTág+, álcúñí módéllí dí Gáláxý Bóók, S Péñ Pró) é SmártTág cómpátíbílí ché póssóñó ésséré ággíúñté á SmártThíñgs.]
  • [Íl fú~ñzíó~ñámé~ñtó d~í Sám~súñg~ Fíñd~, glí á~mbíé~ñtí s~úppó~rtát~í é lé~ spéc~ífíc~hé pó~ssóñ~ó vár~íáré~ íñ bá~sé ál~ pród~óttó~.]
  • [L’ápp~ Sáms~úñg F~íñd è d~íspó~ñíbí~lé pé~r íl d~ówñl~óád s~ú Gál~áxý S~tóré~.]
  • [Íl dí~spós~ítív~ó dév~é éss~éré á~ccés~ó é áv~ér és~égúí~tó l’á~ccés~só ál~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt.]
  • [Lá fúñzíóñé Ófflíñé Fíñdíñg è súppórtátá sú smártphóñé é táblét Gáláxý á pártíré dá Áñdróíd 8, Gáláxý Wátch3, Gáláxý Wátch4, Gáláxý Wátch5, Gáláxý Búds Lívé, Gáláxý Búds Pró, Gáláxý Búds2 é Gáláxý Búds2 Pró é túttí í módéllí déllá séríé Gáláxý SmártTág. Íñ fútúró vérráññó ággíúñtí áll’éléñcó áltrí díspósítíví.]
  • [Lá fúñzíóñé Ófflíñé Fíñdíñg pér Gáláxý Wátch é Búds púò ésséré áttívátá áll’íñtérñó déll’ápp Gáláxý Wéáráblé. Lé ímpóstázíóñí pér lá lócálízzázíóñé ófflíñé délló smártphóñé ó dél táblét cóññéssí vérráññó ápplícáté áñché ál Gáláxý Wátch é áí Búds.]
  • [Í dís~pósí~tíví~ régí~strá~tí sú~ Sáms~úñg F~íñd p~óssó~ñó és~séré~ lócá~lízz~átí í~ñ tút~tí í P~áésí~ ád éc~cézí~óñé d~éllá~ Cíñá~ (lá fú~ñzíó~ñálí~tà è súp~pórt~átá á~ Hóñg~ Kóñg~ é á Tá~íwáñ~).]