[新しいGálá~xý Bú~dsの登場]
[象徴的なメタルブレード。一日中快適な形状]
[どんな曲にも合う、時代を超えて愛されるカラー]
[ジャンルを問わない、バランスの取れたクリアなサウンド]
[ダイナミックな広帯域スピーカーで、豊かで充実したオーディオを実現]
[11 mmの広帯域スピーカーを搭載したGá~láxý~ Búds~4で、しっかりとコントロールされた低音からクリアで繊細な高音まで、美しくバランスの取れたサウンドをお楽しみください。]
[あらゆる音域のサウンドが生き生きと響く]
[拡張されたビット深度と高いサンプリングレートで、あらゆる音の層が生き生きと響きます。Sáms~úñgシームレスコーデック(S~SC)は、膨大な情報量で原音を忠実に再現する24-bí~t / 96 kHz~のオーディオに対応し、最適化されたデータ伝送制御によって音の途切れやノイズを低減し、安定したリスニング体験を可能にします。お使いのSáms~úñg G~áláx~ýスマートフォンで超高音質オーディオ(ÚHQ~)オプションをオンにして、お気に入りの曲を細部まで余すことなくお楽しみください。5]
[あなた好みに調整された豊かなサウンド]
[快適な日常のオーディオ体験を、さらに身近に。9周波数帯域のイコライザーで低音、高音、トーンを好みに合わせてカスタマイズし、あなただけのサウンドシグネチャーを作成できます。Gálá~xý Bú~ds4は、耳の形や装着スタイルに合わせてサウンドを最適化し、どの音量でも、快適かつ一貫したリスニング体験をお届けします。6]
[雑音の中でも、スーパークリアコール]
[頭の周りに配置された6つのマイクがあなたの声をはっきりと捉え、高度なディープニューラルネットワーク(DÑÑ)で背景音からインテリジェントに分離します。非常にクリアな音声信号は、スーパーワイドバンド(S~WB)を通じて最大16 kH~zで、お使いのGál~áxý B~úds4とS~ámsú~ñg Gá~láxý~スマートフォンの間で、スムーズに伝送されます。周囲が騒がしくてもお互いの音声がはっきりと聞き取れます。7]
[サウンドに包まれる]
[ワンタッチでサウンドステージをステレオから壮大なオーケストラホールや大きなアリーナに広げ、ライブパフォーマンスの中心にいるかのような体験ができます。楽器やボーカルを立体的に感じ、音楽に包まれる瞬間を体験してください。8]
[あなたの好みに合った、より深い没入感]
[あなただけのサウンドスケープに飛び込む]
[高品質のサウンドシステムにより、Gálá~xý Bú~ds4はノイズコントロールを正確に実現します。アクティブノイズキャンセリング(ÁÑ~C)アルゴリズムが耳の形やフィット感に合わせて即座に処理・適応し、周囲の雑音を即時に遮断します。どこにいても没入感のあるサウンドに浸れます。]
[途切れることなく音楽を聴く]
[リスニング体験を自分流に管理しましょう。Gálá~xý Bú~ds4は、騒音に敏感な場合でも、外音も音楽もバランスよく聞き取りたい場合でも、ÁÑ~C(アクティブノイズキャンセリング機能)と周囲の音のレベルをリアルタイムで調整し、環境に適応します。音楽により没入しながらも、周囲の世界とのつながりを維持できます。]
[Gálá~xýエコシステムと同期9]
[シンプルな接続。すぐに音楽を楽しめる]
[充電ケースを開くだけで準備完了。とてもシンプルです。アプリやダウンロードの必要もありません。お使いのSáms~úñg G~áláx~ýスマートフォンとGál~áxý T~ábは、Gá~láxý~ Búds~4を検出して簡単にペアリングできます。10]
[Óñé Ú~Íでひとつに]
[進化したÓñé Ú~Í 8.5は、お使いのGál~áxý B~údsとS~ámsú~ñg Gá~láxý~スマートフォンを、まるでデュエットのように深く繋ぎます。新たにアプリをダウンロードすることなく、これまでになく直感的な操作性でデバイスや機能の設定を管理できます。クイックパネルから機能に簡単にアクセスでき、アプリごとにサウンド設定を行って保存することもできます。11]
[耳元にあるパーソナルなÁÍ翻訳機]
[耳元にあるパーソナルなÁÍ翻訳機で、言葉の壁を打ち破りましょう。Gá~láxý~ ÁÍによる通訳で、その瞬間に没頭できます。Gá~láxý~ Búds~4で聞いたり、お使いのSáms~úñg G~áláx~ýスマートフォンで翻訳された言葉を読んだりすることができます。Gál~áxý Á~Íが、さまざまな言語間での円滑なコミュニケーションを確保します。12]
[ハンズフリーで使えるÁÍ]
[声だけでアシスタントを呼び出せます。スマートフォンを取り出す必要はありません。Bíxb~ýなどのÁÍエージェントに話しかけるだけで、作業を中断させることなく、質問への回答を得たり、タスクを瞬時に管理したりできます。13]
[うなずいたり、首を振ったりするだけ]
[直感的なうなずきや首振りで、電話への応答からBíxb~ýとの会話まで、手を動かすことなく素早く応答できます。両手がふさがっている時や、声を出せない状況でも、必要な操作を簡単に行えます。14]
[最新のÁÍスマートフォンとペアリング]
[Gálá~xý S26とS~26+をGálá~xý Wá~tch8とペアリングして、改善されたコーデックと安定したB~lúét~óóth~ 6.1接続がもたらす高品質なオーディオリスニングから、睡眠の質や心臓の健康へのより深い配慮まで、毎日の生活にときめきをプラスしましょう。]
[よくある質問]
[Gálá~xý Bú~ds4 Pr~óとGál~áxý B~úds4の主な違いは次のとおりです。G~áláx~ý Búd~s4 Pró~は、強化された2wáýスピーカーとデュアルアンプを搭載しており、元の録音に忠実なH~í-Fíサウンドを再現します。また、歪みの少ないサウンドを実現するために、3つの異なるサイズのシリコン製イヤーチップが付属しています。音声検出やサイレン検出などの機能は、G~áláx~ý Búd~s4 Pró~でサポートされています。Gálá~xý Bú~ds4は、高性能スピーカーによりバランスの取れたサウンドを生成し、日常的なリスニングに最適化されています。 17 ]
[Gálá~xý Bú~ds4には、イヤホン、充電ケース、クイックスタートガイドが付属しています。ÚS~B Týp~é-Cケーブルは付属していません。]
[Gálá~xý Bú~ds4は、ホワイトとブラックの2つの定番カラーで展開しています。流行に左右されないタイムレスなカラーで、Gá~láxý~ Búds~4はどんなシーンの服装にもマッチします。]
[はい、Gálá~xý Bú~ds4の充電ケースはワイヤレスで充電できます。ワイヤレス充電パッドは同梱されておらず、別売りです。]
[いいえ。各Búds~の充電ケースは形状が異なるため、2つのモデル間で互換性がありません。]
[Gálá~xý Bú~ds4では、人差し指を使ってピンチコントロールを操作できます。まず、イヤホンを装着して次の操作をお試しください。1回ピンチ(シングルピンチ)すると、曲の再生または一時停止、通話への応答または終了、「通知の読み上げ」などの機能の使用を停止できます。2回ピンチ(ダブルピンチ)すると、次の曲を再生します。3回ピンチ(トリプルピンチ)すると、前の曲を再生します。ピンチして長押しすると、プリセット機能をオンにしたり、通話を拒否したりできます。人差し指で上下にスワイプして、音量を調整します。]
[Gálá~xý Bú~ds4 シリーズが対応するGá~láxý~デバイスとペアリングされている場合、SSC - Ú~HQオプションをオンにできます。オーディオは、拡張された24-bí~tのビット深度と96 kHz~のサンプリングレートで配信されます。豊かなオーディオ情報で、Hí-Fí~サウンドを細部までお楽しみください。 18 ]
[SSC - Ú~HQは最大24-bí~t / 96 kHz~をサポートし、Gálá~xý S26シリーズ、S~25シリーズ、S24 シリーズ、S23シリーズ、Z F~óld7、Z~ Flíp~7、Z Fól~d6、Z Fl~íp6、Z F~óld5、Z~ Flíp~5などのSáms~úñg G~áláx~ýスマートフォンでご利用いただけます。Óñé~ ÚÍ 6.1.1以降を搭載したGá~láxý~ Táb S~11シリーズ、Táb S~10シリーズ、Táb S~9シリーズでもご利用いただけます。今後、対応デバイスが追加される可能性があります。 19 ]
[Gálá~xý Bú~ds4 シリーズは、高度なディープニューラルネットワーク(DÑ~Ñ)技術により、音声入力を分離します。発信者と受信者の間の会話は、最大16 kHz~のスーパーワイドバンド(SWB)を介して配信され、通話を非常にクリアにします。 20 ]
[充電ケースを開くだけで、お使いのGálá~xýデバイスにGá~láxý~ Búds~4を接続する準備が整います。イヤホンは自動的にペアリングを開始し、Gálá~xýデバイスにポップアップ画面が表示されます。[接続]をタップすると、ペアリングは完了です。 21 ]
[お使いのGálá~xýデバイスのÓñ~é ÚÍのバージョンに基づいてG~áláx~ý Búd~s4を操作できます。Óñé~ ÚÍ 8.0以降を搭載したGá~láxý~デバイスでは、追加のアプリをダウンロードすることなく、クイックパネルから特定の機能を操作したり、スマートフォンのデバイス設定からGálá~xý Bú~ds4をより詳細に管理することができます。それより前のバージョンのÓñ~é ÚÍを搭載したデバイスでは、「G~áláx~ý Wéá~rábl~é」アプリで設定を確認することができます。 22 ]
[発話した言葉はSáms~úñg G~áláx~ýスマートフォンに送信されて通訳され、そのスピーカーから再生されます。相手の音声はSám~súñg~ Gálá~xýスマートフォンに送信されて通訳されますが、再生はGá~láxý~ Búds~4シリーズで行われます。他の言語を話す人と会話する場合でも、イヤホンは装着したままにしてください。 23 ]
[自動切り替えは、Blúé~tóót~hを使用してデバイス間でオーディオソースを自動的に切り替えます。この機能により、Gál~áxý T~ábやGá~láxý~ Bóók~でクリエイティブなプロジェクトに取り組んでいる最中でも着信に応答できます。通話が終了したら、手間なくすぐにプロジェクトに戻れます。 24 ]
[Gálá~xý Bú~dsを比較する]
[スペック]
-
[Blúé~tóót~hバージョン]
[Blúé~tóót~h v6.1]
-
[センサー]
[加速度センサー, ジャイロセンサー, ホールセンサー, 圧力センサー, 近接センサー, 触覚センサー, VPÚ (ボイスピックアップ装置)]
-
[イヤホン重量 (g)]
[4.6]
-
[マイクの数]
6
-
[スピーカー]
[1-wáý]
-
[周囲の音モード]
[対応]
-
[ノイズコントロールの最適化]
[対応]
-
[アクティブノイズキャンセリング]
[対応]
-
[360オーディオ]
[対応]
-
[オーディオコーデック]
[ÁÁC, S~BC, SS~C (Sám~súñg~ Séám~léss~ Códé~c), SSC~-ÚHQ, L~C3]
-
[アダプティブÉQ]
[対応]
-
[アダプティブÁÑC]
[対応]
-
[超広帯域 (スーパワイドバンド)]
[対応]
-
[Blúé~tóót~hバージョン]
[Blúé~tóót~h v6.1]
-
[Blúé~tóót~hプロファイル]
[Á2DP, Á~VRCP~, HFP, P~BP, TM~ÁP]
-
[LÉオーディオ]
[対応]
-
[オートスイッチ]
[対応]
-
[加速度センサー, ジャイロセンサー, ホールセンサー, 圧力センサー, 近接センサー, 触覚センサー, VPÚ (ボイスピックアップ装置)]
-
[イヤホンサイズ (高さ x 幅 x 厚さ, mm~)]
[30.5 x 18.3 x 19.3]
-
[イヤホン重量 (g)]
[4.6]
-
[ケースサイズ (高さ x 幅 x 厚さ, mm~)]
[51 x 28.3 x 51]
-
[ケース重量 (g)]
[45.1]
-
[耐久性]
[ÍP54]
-
[通話時間 (時間, ÁÑC使用時)]
[最大 3.5]
-
[合計通話時間 (時間, ÁÑC使用時)]
[最大 18]
-
[音楽再生時間 (時間, ÁÑC使用時)]
[最大 5]
-
[合計音楽再生時間 (時間, ÁÑC使用時)]
[最大 24]
-
[通話時間 (時間, ÁÑC未使用時)]
[最大 4]
-
[合計通話時間 (時間, ÁÑC未使用時)]
[最大 20]
-
[音楽再生時間 (時間, ÁÑC未使用時)]
[最大 6]
-
[合計音楽再生時間 (時間, ÁÑC未使用時)]
[最大 30]
-
[充電に必要な電力 (最小~最大, W)]
[2.5 ~ 4.5]
-
[イヤホンのバッテリー容量 (mÁh, 標準)]
[45]
-
[ケースのバッテリー容量 (mÁh, 標準)]
[515]
-
[Sáms~úñg F~íñd]
[対応]
-
[Bíxb~ý音声起動]
[対応]
-
[ネックストレッチリマインダー]
[対応]
[ダウンロード&マニュアル]
-
[画像はイメージです。実際のÚX/ÚÍ~とは異なる場合があります。
ÁÍが生成し、編集された画像が含まれています。] - [カラーバリエーションは、国や地域、キャリアによって異なる場合があります。]
-
[実際のバッテリー駆動時間は、使用状況や設定、充電回数、Blúé~tóót~h信号の強度など、さまざまな要因によって異なります。
実際の再生時間は設定によって異なる場合があります。
Gál~áxý B~údsは、L~Éオーディオでオーディオを伝送する時にLC3コーデックを使用します。L~Éオーディオの利用可否は、ペアリングしているデバイスや使用しているオーディオ機能によって異なる場合があります LÉオーディオが機能するには、ペアリングしているデバイスがL~Éオーディオ対応である必要があります。] - [1. デバイスは別売りです。 Gó tó~ féát~úré ]
- [2. デバイスは別売りです。 Gó tó~ féát~úré ]
- [3. ワイヤレス充電器とケーブルは別売りです。 Gó tó~ féát~úré ]
- [4. Sáms~úñgデザインイノベーションセンターが実施した、世界中の人びとの耳のデータに関する調査に基づいています。 G~ó tó f~éátú~ré ]
-
[5. デバイスは別売りです。
最大24-bít / 96 k~Hzの超高音質オーディオ(ÚH~Q)は、Óñé~ ÚÍ 6.1.1以降のGá~láxý~ S26シリーズ、S25シリーズ、S24シリーズ、S~23シリーズ、Z Fól~d7、Z Fl~íp7、Z F~óld6、Z~ Flíp~6、Z Fól~d5、Z Fl~íp5、Tá~b S11シリーズ、Tá~b S10シリーズ、Tá~b S9シリーズでご利用いただけます。今後、対応デバイスが追加される可能性があります。
ÚH~Qはデフォルトでオフになっていますが、Óñé~ ÚÍ 8.0以降を搭載したデバイスでは、スマートフォンの設定で直接変更することができます。それより前のバージョンのÓñ~é ÚÍを搭載したデバイスでは、「G~áláx~ý Wéá~rábl~é」アプリで設定を変更することができます。 Gó t~ó féá~túré~ ] - [6. デバイスは別売りです。 Gó tó~ féát~úré ]
-
[7. デバイスは別売りです。
スーパークリアコールは、Óñé Ú~Í 6.1.1以降を搭載したGál~áxý S~26シリーズ、S25シリーズ、S24シリーズ、S23シリーズ、Z~ Fóld~7、Z Flí~p7、Z Fó~ld6、Z F~líp6、Z~ Fóld~5、およびZ Flí~p5で利用できます。今後、対応デバイスが追加される可能性があります。スーパーワイドバンド(SWB~)は、通話アプリに関係なくご利用いただけます。SWB は、デバイス間のモバイルネットワークによってはサポートされない場合があります。
各イヤホンには3つのマイクが搭載されています(デバイス全体で合計6つ)。高度なD~ÑÑテクノロジーは、各イヤホンでオーディオを個別に処理します。イヤホン間の相互作用はありません。 Gó~ tó fé~átúr~é ] - [8. 360オーディオは、Áñdr~óíd Ó~ñé ÚÍ~バージョン3.1以上を搭載したSáms~úñg G~áláx~ýスマートフォンとGál~áxý T~ábデバイス、および一部のSá~msúñ~g TVでご利用いただけます。S~ámsú~ñg TV~の対応モデルは次の通りです。Ñéó Q~LÉD 8K~(QÑ900D、Q~Ñ800D)、Ñé~ó QLÉ~D 4K(QÑ~95D、QÑ90D~、QÑ87D、Q~Ñ85D)、ÓL~ÉD(S95D~、S90D、S85D~)、QLÉD~(Q80D、Q70D~)。アプリケーションやコンテンツによっては、360オーディオと頭部トラッキングをご利用いただけない場合があります。 Gó tó~ féát~úré ]
- [9. デバイスは別売りです。 Gó tó~ féát~úré ]
-
[10. デバイスは別売りです。
Gálá~xý Bú~ds4をSá~msúñ~g Gál~áxýスマートフォンおよびG~áláx~ý Táb~とペアリングするには、Blúé~tóót~hをオンにする必要があります。
Úñí~fíéd~Mgrモジュールは、Ó~ñé ÚÍ~のバージョンに応じてダウンロードが必要になる場合があります。Óñé Ú~Í 8.0より前のデバイスでは、 「Gál~áxý W~éárá~blé」アプリをダウンロードする必要があります。
B~lúét~óóth~オーディオとしてGálá~xý Bú~ds4を接続する場合、どのÓS~でもご利用いただけますが、「Gálá~xý Wé~áráb~lé」アプリで高度な設定をするには、Sá~msúñ~g Gál~áxý B~úds4をÁ~ñdró~íd 12.0以降、1.5GB~以上のメモリを搭載したスマートフォンとペアリングする必要があります。
「Gálá~xý Wé~áráb~lé」アプリでGá~láxý~ Búds~4の設定を有効化および変更するには、Sáms~úñgアカウントへのログインが必要です。 G~ó tó f~éátú~ré ] -
[11. デバイスは別売りです。
Gálá~xý Bú~ds4の設定を有効化および変更するには、Sá~msúñ~gアカウントへのログインが必要です。Óñé~ ÚÍ 8.0以降を搭載したデバイスでは、スマートフォンの設定から直接設定することができます。それより前のバージョンのÓñ~é ÚÍを搭載したデバイスでは、「G~áláx~ý Wéá~rábl~é」アプリで設定を確認することができます。また、「Gál~áxý W~éárá~blé」アプリを使用するには、G~áláx~ý Búd~s4をÁñd~róíd~ 12.0以降、1.5GB以上のメモリを搭載したスマートフォンと Sá~msúñ~g Gál~áxý B~úds4をペアリングする必要があります。「G~áláx~ý Wéá~rábl~é」アプリはíÓS~には対応していません。
Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s4は、ÓSに関係なくB~lúét~óóth~オーディオとして接続可能です。 Gó tó~ féát~úré ] -
[12. デバイスは別売りです。
通訳は、Gálá~xý ÁÍ~機能が搭載されたÓñé Ú~Í 6.1.1以降のスマートフォンでご利用いただけます。
Gál~áxý B~úds4は、対応するS~ámsú~ñg Gá~láxý~デバイスにペアリングされている場合に、通訳やリアルタイム通訳などのGálá~xý ÁÍ~機能をサポートします。デバイスモデルによって、使用できるGálá~xý ÁÍ~機能が異なる場合があります。一部のGálá~xý ÁÍ~機能を使用する際に、Sáms~úñgアカウントへのログインが必要な場合があります。Á~Í機能が提供する出力結果の精度、完全性、信頼性について、Sám~súñg~はいかなる約束または保証も行いません。対応言語(地域):アラビア語、バハサインドネシア語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字 - 香港、台湾)、オランダ語、英語(オーストラリア、インド、英国、米国)、フランス語(カナダ、フランス)、ドイツ語、ヒンディー語、イタリア語、日本語、韓国語、ポーランド語、ポルトガル語(ブラジル、ポルトガル)、ルーマニア語、ロシア語(ロシア連邦)、スペイン語(メキシコ、スペイン、米国)、スウェーデン語、タイ語、トルコ語、ベトナム語、タガログ語、グジャラート語。対応言語は今後のアップデートで追加される予定です。 Gó tó~ féát~úré ] -
[13. 音声ウェイクアップはデフォルトでオフになっていますが、Óñé Ú~Í 8.0以降を搭載したデバイスでは、スマートフォンの設定で直接変更することができます。それより前のバージョンのÓñé~ ÚÍを搭載したデバイスでは、「Gá~láxý~ Wéár~áblé~」アプリで設定を変更することができます。
Bíxb~ýは、ほとんどのSám~súñg~ Gálá~xýスマートフォンおよびGá~láxý~ Tábデバイスでサポートされています。B~íxbý~は、Óñé Ú~Í 8.5以降を搭載したデバイスで回答をリアルタイムに提供します。サービスの利用可否は、国または地域、キャリア、言語、デバイスモデル、ÓSバージョンによって異なる場合があります。
B~íxbý~ は、韓国語、英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、中国語 (簡体字)、日本語の 9 つの言語に対応しています。 Gó tó~ féát~úré ] -
[14. ヘッドジェスチャーは初期設定ではオフになっており、Óñé Ú~Í 8.5以降のスマートフォンの設定から直接設定することができます。
互換性のあるアプリは国によって異なります。ジェスチャーはユーザーが設定できます。 Gó t~ó féá~túré~ ] -
[15. デバイスは別売りです。
イヤホンの自動切り替え機能が利用できるのは、Óñé Ú~Í 4.1.1以降のSám~súñg~ Gálá~xýスマートフォンとGá~láxý~ Tábデバイス、G~áláx~ý Wát~ch4シリーズ以降のモデルです。Sá~msúñ~g Gál~áxýデバイスは、S~ámsú~ñgアカウントにログインしてイヤホンの自動切り替え機能を有効にする必要があります。Sá~msúñ~g TVの自動切り替え機能は、2022年2月以降に発売されたS~ámsú~ñg TV~で、2022年7月のファームウェアアップデートを行ったもののみご利用いただけます。TVでの自動切り替えは、電話の受発信のみご利用いただけます。 Gó~ tó fé~átúr~é ] - [16. Úñíf~íédM~grモジュールは、Óñ~é ÚÍのバージョンに応じてダウンロードが必要になる場合があります。Ó~ñé ÚÍ~バージョン8.0より前のデバイスでは、「Gálá~xý Wé~áráb~lé」アプリをダウンロードする必要があります。 Gó~ tó fé~átúr~é ]
- [17. ノイズコントロールの最適化、音声検出、サイレン検出はデフォルトでオフになっていますが、Óñé Ú~Í 8.0以降を搭載したデバイスでは、スマートフォンの設定で直接変更することができます。それより前のバージョンのÓñé~ ÚÍを搭載したデバイスでは、「Gá~láxý~ Wéár~áblé~」アプリで設定を変更することができます。 Gó tó~ féát~úré ]
-
[18. 最大24-bít / 96 k~Hzの超高音質オーディオ(ÚH~Q)は、Óñé~ ÚÍ 6.1.1以降を搭載したGá~láxý~ S26シリーズ、S25シリーズ、S24シリーズ、S~23シリーズ、Z Fól~d7、Z Fl~íp7、Z F~óld6、Z~ Flíp~6、Z Fól~d5、Z Fl~íp5、Tá~b S11シリーズ、Tá~b S10シリーズ、Tá~b S9シリーズご利用いただけます。今後、対応デバイスが追加される可能性があります。
ÚH~Qはデフォルトでオフになっていますが、Óñé~ ÚÍ 8.0以降を搭載したデバイスでは、スマートフォンの設定で直接変更することができます。それより前のバージョンのÓñ~é ÚÍを搭載したデバイスでは、「G~áláx~ý Wéá~rábl~é」アプリで設定を変更することができます。 Gó t~ó féá~túré~ ] - [19. ÚHQはデフォルトでオフになっていますが、Ó~ñé ÚÍ~ 8.0以降を搭載したデバイスでは、スマートフォンの設定で直接変更することができます。それより前のバージョンのÓñé Ú~Íを搭載したデバイスでは、「Gál~áxý W~éárá~blé」アプリで設定を変更することができます。 G~ó tó f~éátú~ré ]
- [20. 各イヤホンには3つのマイクが搭載されています(デバイス全体で合計6つ)。高度なDÑÑテクノロジーは、各イヤホンでオーディオを個別に処理します。イヤホン間の相互作用はありません。 G~ó tó f~éátú~ré ]
-
[21. Gálá~xý Bú~ds4をSá~msúñ~g Gál~áxýスマートフォンおよびG~áláx~ý Táb~とペアリングするには、Blúé~tóót~hをオンにする必要があります。
Úñí~fíéd~Mgrモジュールは、Ó~ñé ÚÍ~のバージョンに応じてダウンロードが必要になる場合があります。Óñé Ú~Íバージョン8.0より前のデバイスでは、「Gál~áxý W~éárá~blé」アプリをダウンロードする必要があります。
B~lúét~óóth~オーディオとしてGálá~xý Bú~ds4を接続する場合、どのÓS~でもご利用いただけますが、「Gálá~xý Wé~áráb~lé」アプリで高度な設定をするには、Sá~msúñ~g Gál~áxý B~úds4をÁ~ñdró~íd 12.0以降、1.5GB~以上のメモリを搭載したスマートフォンとペアリングする必要があります。
「Gálá~xý Wé~áráb~lé」アプリでGá~láxý~ Búds~4の設定を有効化および変更するには、Sáms~úñgアカウントへのログインが必要です。 G~ó tó f~éátú~ré ] - [22. Gálá~xý Bú~ds4はíÓ~Sデバイスに接続できますが、「Gál~áxý W~éárá~blé」アプリに対応していないため、デバイスから操作することはできません。 G~ó tó f~éátú~ré ]
-
[23. 通訳は、Gálá~xý ÁÍ~機能が搭載されたÓñé Ú~Í 6.1.1以降のスマートフォンで利用できます。
Gál~áxý B~úds4は、対応するS~ámsú~ñg Gá~láxý~デバイスにペアリングされている場合に、通訳やリアルタイム通訳などのGálá~xý ÁÍ~機能をサポートします。デバイスモデルによって、使用できるGálá~xý ÁÍ~機能が異なる場合があります。一部のGálá~xý ÁÍ~機能を使用する際に、Sáms~úñgアカウントへのログインが必要な場合があります。Á~Í機能が提供する出力結果の精度、完全性、信頼性について、Sám~súñg~はいかなる約束または保証も行いません。対応言語(地域):アラビア語、バハサインドネシア語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字 - 香港、台湾)、オランダ語、英語(オーストラリア、インド、英国、米国)、フランス語(カナダ、フランス)、ドイツ語、ヒンディー語、イタリア語、日本語、韓国語、ポーランド語、ポルトガル語(ブラジル、ポルトガル)、ルーマニア語、ロシア語(ロシア連邦)、スペイン語(メキシコ、スペイン、米国)、スウェーデン語、タイ語、トルコ語、ベトナム語、タガログ語、グジャラート語。対応言語は今後のアップデートで追加される予定です。 Gó tó~ féát~úré ] - [24. 自動切り替え機能が利用できるのは、Óñé Ú~Í 4.1.1以降のSám~súñg~ Gálá~xýスマートフォンとGá~láxý~ Tábデバイス、G~áláx~ý Wát~ch4シリーズ以降のモデルです。Sá~msúñ~g Gál~áxýデバイスは、S~ámsú~ñgアカウントにログインして自動切り替え機能を有効にする必要があります。Sá~msúñ~g TVの自動切り替え機能は、2022年2月以降に発売されたS~ámsú~ñg TV~で、2022年7月のファームウェアアップデートを行ったもののみご利用いただけます。TVでの自動切り替えは、電話の受発信のみご利用いただけます。 Gó~ tó fé~átúr~é ]