[Бұл сайт cóók~íé файлдарын пайдаланады. ҚАБЫЛДАУ түймесін басу немесе сайтты қарауды жалғастыру арқылы có~ókíé~ файлдарын пайдалануға келісім бересіз. Құпиялылық саясаты туралы толығырақ білу.]
[Gálá~xý Wá~tch көмегімен кез келген уақытта және кез келген жерде қан қысымыңызды және ЭКГ тексеріңіз.]
[Жүрек саулығын тәулік бойы бақылау]
[Қосымшада бар сұраныс бойынша электрокардиограмма (ЭКГ) функциясымен бірге, ÍHRÑ~ функциясы проактивті түрде жыбырлақ ырғақсыздықты (ÁFíb~) көрсететін жүрек ырғағын тікелей білезіктен бақылайды.
* Жүрек соғысының бұзылуы тек сағат тағып жүргенде ғана байқалады.]
[Сіздің қажеттіліктеріңізге сәйкес келетін Gálá~xý Wá~tch сағатын табыңыз]
[Gálá~xý Wá~tch көмегімен артериялық қысымды өлшеңіз]
[Артериялық қысымды Blóó~d Pré~ssúr~é қолданбасының көмегімен бақылаңыз. Gál~áxý W~átch~-тегі кіріктірілген фотоплетизмограмма сенсорының (PPG) көмегімен қан қысымы қолданбасы систолалық және диастолалық қысымды, сондай-ақ жүрек соғу жиілігін өлшейді. Артериялық қысым қолданбасы G~áláx~ý Wát~ch8 -де және кейінгі модельдерде қолжетімді болады.]
[1) Gálá~xý Wá~tch-тың S~ámsú~ñg Hé~álth~ Móñí~tór-ды қолдайтынына көз жеткізіңіз.
* Қазақстан Республикасында G~áláx~ý Wát~ch8 құрылғыларында және одан кейінгі үлгілерде қолжетімді
2) Gá~láxý~ Wátc~h сағатыңыздың Gál~áxý смартфонымен B~lúét~óóth~ арқылы байланысқанын тексеріңіз.
3) Бағдарламалық жасақтаманы соңғы нұсқасына дейін жаңарту үшін Gálá~xý Wá~tch сағаты смартфондағы G~áláx~ý Wéá~rábl~é қолданбасына қосыңыз.
4) Егер Gál~áxý W~átch~ сағатыңызда Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ қолданбасы орнатылған болса, қолданбаны ашып, экрандағы баптау нұсқауларын орындаңыз.
]
[Өз профиліңізді баптау үшін]
[1) Сағатыңыздан Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ қолданбасын ашып, Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ қолданбасын телефоныңызға жүктеу жөніндегі нұсқауларды орындаңыз.
2) Өз телефоныңызда Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ қолданбасын белсендіріңіз. Оқып шығып, шарттармен, Құпиялылық саясатымен келісіңіз және өз профиліңізді баптаңыз.
3) Қолданбадағы нұсқаулықтарды орындай отырып, сағатты калибрлеңіз.]
Galaxy Store
[Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~]
[2. Gálá~xý Wá~tch сағатын калибрлеу]
[Пайдаланар алдындағы сақтық шаралары]
[Дәлірек калибрлеуді қамтамасыз ету үшін келесі әрекеттерді орындаңыз:]
[1) Калибрлеуден 30 минут бұрын алкоголь немесе кофеин ішпеңіз, темекі шекпеңіз, спортпен шұғылданбаңыз және ваннаға түспеңіз.
2) Қолдарыңыз бен білегіңіздің құрғақ екеніне, тер мен теріге арналған лосьонның артық еместігіне көз жеткізіңіз.
3) Калибрлеуді тыныш жерде үй-жайда жүргізіңіз.
4) Ыңғайлы орындықты үстелдің жанына қойыңыз.
5) Шынтақпен шалқайып, аяқты айқастырмай, аяқты еденге қойып, орындыққа отырыңыз.
6) Қолдарыңыз бен білектеріңізді үстелге қойыңыз.
7) Калибрлеуді бастар алдында осы қалыпта кемінде 5 минут демалыңыз.
8) Сіз калибрлеуді бастаған кезде, манжеті бар тонометр өлшеуді орындағанша, қозғалыссыз тұрыңыз, қолыңызды қозғалтпаңыз және сөйлеспеңіз.
9) Өлшеу кезінде қалыпты тыныс алыңыз. Тыныс алуды тереңдетуге немесе баяулатуға тырыспаңыз.]
[Gálá~xý Wá~tch сағатын калибрлеу үшін]
[1) Иығыңызға артериялық қысымды өлшеуге арналған манжетті киіңіз.
2) Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch сағатын басқа қолдың білегіне тағыңыз. Gá~láxý~ Wátc~h бауының білезікке тығыз, бірақ тым қатты емес жуысып тұрғанына көз жеткізіңіз.
3) Gál~áxý смартфонын қол жетімді жерге, үстел үстіне қойыңыз.
4) G~áláx~ý смартфоныңызда Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r-ді ашыңыз және экрандағы нұсқауларды орындап, келесі әрекеттерді орындаңыз.]
[* Ескертпе: Калибрлеуді аяқтау үшін 30 минут ішінде өлшеуді 3 рет орындаңыз. Артериялық қысымды өлшеу дәлдігін сақтау үшін, сіз әр 28 күн сайын қайта калибрлеу жүргізуіңіз керек. Қайта калибрлеуді кез келген уақытта циклге қарамастан экран мәзіріндегі «Қайта калибрлеу» тармағын таңдау арқылы орындай аласыз.]
[* Ескертпе: Калибрлеуді аяқтау үшін 30 минут ішінде өлшеуді 3 рет орындаңыз. Артериялық қысымды өлшеу дәлдігін сақтау үшін, сіз әр 28 күн сайын қайта калибрлеу жүргізуіңіз керек. Қайта калибрлеуді кез келген уақытта циклге қарамастан экран мәзіріндегі «Қайта калибрлеу» тармағын таңдау арқылы орындай аласыз.]
[3. Gálá~xý Wá~tch көмегімен артериялық қысымды өлшеу]
[Дайындықтан кейін өлшеулер жүргізу]
[Иығында манжеті бар тонометр көмегімен Gálá~xý Wá~tch сағатын калибрлегеннен кейін, сіз артериялық қысымды өлшеу үшін G~áláx~ý Wát~ch-тағы Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór қолданбасын пайдалануға дайынсыз. 28 күннен кейін келесі калибрлеуге дейін манжетті мониторды қайта пайдаланудың қажеті жоқ.]
[Артериялық қысымды барынша дәлірек өлшеу үшін келесі әрекеттерді орындаңыз:]
[1) Gálá~xý Wá~tch сағатын калибрлеу кезіндегідей білезікке тағыңыз және G~áláx~ý Wát~ch бауы білезікке тығыз, бірақ тым қатты емес жуысқанын тексеріңіз.
2) Өлшеуден 30 минут бұрын алкоголь немесе кофеин ішпеңіз, темекі шекпеңіз, спортпен шұғылданбаңыз және ваннаға түспеңіз.
3) Қолдарыңыз бен білегіңіздің құрғақ екеніне, тер мен теріге арналған лосьонның артық еместігіне көз жеткізіңіз.
4) Өлшеуді тыныш жерде үй-жайда жүргізіңіз.
5) Ыңғайлы орындықты үстелдің жанына қойыңыз.
6) Шынтақпен шалқайып, аяқты айқастырмай, аяқты еденге қойып, орындыққа отырыңыз.
7) Қолдарыңыз бен білектеріңізді үстелге қойыңыз.
8) Өлшеуді бастар алдында осы қалыпта кемінде 5 минут демалыңыз.
9) Өлшеуді бастаған кезде, Gá~láxý~ Wátc~h өлшеуді орындаған кезде, қозғалыссыз тұрыңыз, қолыңызды қозғалтпаңыз және сөйлеспеңіз.
10) Өлшеу кезінде қалыпты тыныс алыңыз. Тыныс алуды тереңдетуге немесе баяулатуға тырыспаңыз.
]
[* Өлшеу кезінде қозғалыс немесе әлсіз сигналдар болған жағдайда, сағат экранында қателік туралы хабарлама көрсетіледі.]
1
[Сағат экранынан "Өлшеуді" таңдаңыз.]
2
[Өлшеуді аяқтағаннан ейін нәтижелерді сағат экранында тексеріңіз.]
[* Өлшеу кезінде қозғалыс немесе әлсіз сигналдар болған жағдайда, сағат экранында қателік туралы хабарлама көрсетіледі.]
[4. Артериялық қысымды өлшеу нәтижелерін тексеру]
[Gálá~xý Wá~tch сағатыңызда]
[Gálá~xý Wá~tch-тегі S~ámsú~ñg Hé~álth~ Móñí~tór сіздің қан қысымыңызды өлшегеннен кейін, G~áláx~ý Wát~ch және Gá~láxý~ смартфоны келесі нәтижелерді көрсетеді:
· Систолалық артериялық қысым (АҚ) · Диастолалық артериялық қысым (АҚ) · Тамыр соғысы (жүрек соғу жиілігі)
Осы көрсеткіштерге байланысты дәрі-дәрмектеріңізді немесе дозаларыңызды өзгертпеңіз. Әрқашан алдымен дәрігермен кеңесіңіз.
· Өлшемдер диапазоны: Систолалық қысым: 70-180 мм с.б., диастолалық қысым: 40-120 мм с.б. · Калибрлеу диапазоны: Систолалық 80-170 мм с.б., диастолалық 50-110 мм с.б.
Gálá~xý смартфоныңызда
Gá~láxý~ Wátc~h сағатыңыз бен Gál~áxý сағатын калибрлеу үшін қолданған G~áláx~ý смартфоны арасында Blú~étóó~th байланысын орнатқан кезде, өлшеу нәтижелері Gá~láxý~ смартфонындағы Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ қолданбасымен синхрондалады. Сіз бұл ақпаратты зерттеу немесе кеңес алу үшін дәрігеріңізге бере аласыз.
]
[* Систолалық АҚ және диастолалық АҚ 2 санатқа сәйкес келетін адамдар АҚ жоғары санатына жатқызылуы керек.]
[* Систолалық АҚ және диастолалық АҚ 2 санатқа сәйкес келетін адамдар АҚ жоғары санатына жатқызылуы керек.]
[Артериялық қысым қолданбасын пайдалану алдында нені білу керек:]
[1. Артериялық қысымды өлшеуге арналған қолданба гипертонияны немесе басқа жүрек ауруларын диагностикалауға арналмаған. Артериялық қысым қолданбасы білікті медициналық қызметкер жүргізетін дәстүрлі диагностика немесе емдеу әдістерін алмастыруға арналмаған.
2. Егер сізде төмендегі жағдайлардың бірі болса, «Артериялық қысым» қолданбасын пайдаланбаңыз: - Аритмия - Жүрек жеткіліксіздігі немесе анамнездегі миокард инфаркты - Перифериялық тамырлардың аурулары немесе қан айналымының бұзылуы - Жүректің қақпақшалы ақаулары (қолқа қақпақшасының аурулары) - Кардиомиопатия - Басқа белгілі жүрек-қан тамырлары аурулары - Бүйрек жеткіліксіздігінің соңғы сатысы (БЖСС) - Қант диабеті - Неврологиялық бұзылулар (мысалы, тремор) – Қан ұюының бұзылуы немесе қанды сұйылту үшін рецепт бойынша дәрі қабылдау – Gálá~xý Wá~tch тағылатын білектегі әшекей сурет
3. «Артериялық қысым» қолданбасы G~áláx~ý Wát~ch датчигінен алынған оптикалық сигналдарды пайдаланады және қан қысымын есептеу үшін оған жақсы сапалы сигнал қажет. Сигнал сапасына әртүрлі факторлар әсер етуі мүмкін, мысалы, сағат датчигінің тазалығы немесе өлшенетін аймақтың оптикалық қасиеттері.
4. Дәрігермен алдын ала кеңеспей, дәрі-дәрмектеріңізді немесе дозаларыңызды өзгертпеңіз.
]
[Қолдану жөніндегі нұсқаулық (артериялық қысым): ҚЖН]
[Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ қолданбасын пайдалану үшін Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch* сағаты және Sá~msúñ~g Gál~áxý смартфоны (Á~ñdró~íd 12 немесе одан жоғары ОЖ нұсқасы) қажет. Медициналық құрылғы ретінде мақұлдау/тіркеу кезінде ел/өңір шектеулеріне байланысты Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór қолданбасы тек қызмет қолжетімді елде/аймақта сатып алынған сағаттар мен смартфондарда жұмыс істейді. Дегенмен, пайдаланушылар телефонды зауыттық параметрлерге қайтарған кезде немесе Қызмет көрсетілмейтін елде/аймақта саяхаттау кезінде Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór қолданбасын жойып, қайта орнатқан кезде қызмет шектеулі/қолжетімсіз болуы мүмкін.]
[* Артериялық қысымды өлшеуге арналған қосымша келесі елдерде/аймақтарда қолжетімді** (Соңғы жаңарту 2025 жылғы 28 шілде)
(1) Қазақстан Республикасында Gálá~xý Wá~tch8 құрылғыларында және одан кейінгі үлгілерде қолжетімді]
[** Егер елдер/өңірлер тізімінде өзгеше көрсетілмесе, қызмет басқа/шетелдік аумақтарда немесе өңірлерде қолжетімді болмайды.]
[Артериялық қысымды өлшеуге арналған қолданбаның қолжетімділігі елге/өңірге байланысты өзгеруі мүмкін екенін ескеріңіз. ""Пайдаланар алдындағы сақтық шаралары"" және ""Қолдану тәсілі"" бөлімдерін, 1-4-қадамдарды оқығаннан кейін пайдаланыңыз.]
[Артериялық қысымды өлшеуге арналған Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ қолданбасы жүрекше фибрилляциясынан басқа белгілі ырғақ бұзылыстары бар пайдаланушыларға немесе 22 жасқа толмаған пайдаланушыларға арналмаған. Пайдаланушылар нәтижелерді түсіндірмеуі немесе білікті медициналық маманмен кеңесусіз құрылғының шығуы негізінде клиникалық әрекеттер жасамауы керек. Артериялық қысымды өлшеуге арналған қолданба дәстүрлі диагностика немесе емдеу әдістерін алмастыруға арналмаған.]
[Құрылғы мен экран суреттері көрнекілік мақсатта ұсынылған.]
[ЭКГ]
[Жүрек ырғағының бұзылуы туралы хабарлау функциясы бар электрокардиограмма (ЭКГ)]
[Электрокардиограмма (ЭКГ) - жүректің электрлік белсенділігін өлшейтін тест, алынған ақпарат графикке жазылады. ЭКГ қазіргі уақытта дұрыс емес ырғақты анықтаудың ең жақсы тәсілі болып табылады. Қолданыстағы сұраныс бойынша ЭКГ функциясына қосымша қосымша жүрек ырғағының тұрақсыздығы туралы хабарлама (ÍHRÑ~) функциясын да ұсынады, ол жыбырлақ ырғақсыздықты (ÁFíb~) көрсететін жүрек ырғағының тұрақсыздығы эпизодтарын анықтау үшін фондық режимде жүрек соғысы жиілігі туралы деректерді талдайды және пайдаланушыға жүрек ырғағын талдау үшін ЭКГ жазуды ұсынатын хабарлама береді.]
[Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ қосымшасының көмегімен жүрек ырғағының бұзылуы туралы хабарландыру (ÍHRÑ~) функциясын қалай іске қосуға және электрокардиограмманы (ЭКГ) өлшеуге болады¿]
[Қалай пайдалану керек]
[1-қадам. Өз құрылғыларыңызды байланыстырыңыз]
[2-қадам. ЭКГ баптау және ÍHRÑ~ белсендіру]
[3-қадам. ЭКГ тіркеу]
[4-қадам. ЭКГ есептерін қарау]
[1. Өз құрылғыларыңызды байланыстырыңыз]
[ЭКГ қолданбасын (ÍHRÑ~ функциясы бар) пайдалану үшін келесі әрекеттерді орындау арқылы Gálá~xý Wá~tch-ты G~áláx~ý смартфонына қосу қажет.]
[1) Gálá~xý Wá~tch-тың S~ámsú~ñg Hé~álth~ Móñí~tór-ды қолдайтынына көз жеткізіңіз.
* Қазақстан Республикасында G~áláx~ý Wát~ch7 құрылғыларында және одан кейінгі үлгілерде қолжетімді
* Жүрек ырғағының бұзылуы туралы ескерту функциясы бар ЭКГ қосымшасы (1.2 нұсқасы) Wé~ár ÓS~ 4.0 және одан жоғары нұсқасы бар Gálá~xý Wá~tch4-пен үйлесімді.
2) G~áláx~ý Wát~ch сағатыңыздың Gá~láxý~ смартфонымен Blúé~tóót~h арқылы байланысқанын тексеріңіз.
3) Бағдарламалық жасақтаманы соңғы нұсқасына дейін жаңарту үшін Gál~áxý W~átch~ сағаты смартфондағы Gálá~xý Wé~áráb~lé қолданбасына қосыңыз.
4) Егер Gá~láxý~ Wátc~h сағатыңызда Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r қолданбасы орнатылған болса, қолданбаны ашып, экрандағы баптау нұсқауларын орындаңыз.]
Galaxy Store
[Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~]
[2. ÍHRÑ~ белсендіру және ЭКГ түсіруге дайындау]
[ЭКГ қолданбасын баптау үшін:] [ 1) Gálá~xý Wá~tch бағдарламалық жасақтамасын соңғы нұсқасына дейін жаңартыңыз.
3.)Өз телефоныңызда Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór қолданбасын ашып, экрандағы нұсқауларға сүйеніңіз.
4) ЭКГ қолданбасын орнатқаннан кейін, Gá~láxý~ Wátc~h-те Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r көмегімен ЭКГ түсіре аласыз.
Жүрек ырғағының бұзылуы туралы ескерту функциясын қосу үшін:
1) ЭКГ қолданбасын баптаңыз және жақсы сапалы ЭКГ жазыңыз.
2) ЭКГ қолданбасын іске қосу экранындағы "Бастау" түймесін басыңыз.
3) Экрандағы нұсқауларды орындаңыз.
]
[* Егер Сізге жүрек ырғағының бұзылуы туралы хабарлама келсе, ырғағыңыздың нақты көрінісін алу үшін, мүмкіндігінше тезірек ЭКГ жасаңыз.]
[* Егер Сізге жүрек ырғағының бұзылуы туралы хабарлама келсе, ырғағыңыздың нақты көрінісін алу үшін, мүмкіндігінше тезірек ЭКГ жасаңыз.]
[3. Gálá~xý Wá~tch көмегімен ЭКГ жазу]
[1) Өз телефоныңызға Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ қолданбасын ашыңыз.
2) Gálá~xý Wá~tch білегіңізге жабысып тұрғанына көз жеткізіңіз.
3) Білектерді үстелге ыңғайлы орналастырыңыз, содан кейін басқа қолдың саусақ ұшын G~áláx~ý Wát~ch-тің жоғарғы түймесіне сәл қойып, оны 30 секунд бойы басыңыз. Gá~láxý~ Wátc~h өлшеуді орындаған кезде, қозғалыссыз қалыңыз және сөйлеспеңіз. Жазу процесі аяқталғаннан кейін ЭКГ нәтижелері сағатыңызға шығады. Ескертпе: Жазу кезінде жоғарғы түймені баспаңыз, жазу кезінде жоғарғы түймені басу жазуды тоқтатып тастайды.
4) ЭКГ нәтижесін көру үшін бетті жоғары және төмен қарай жылжытыңыз. Егер сіз симптомдарды сезінсеңіз, "Қосу" түймесін басыңыз және "Симптомдар" экранында тізімді айналдырып, сіз сезінген симптомдардың әрқайсысын басыңыз. Содан кейін симптомдарды ЭКГ есебіне қосу және нәтижелер экранына оралу үшін "Сақтау" түймесін басыңыз.
5) Бастапқы экранға оралу үшін "Дайын" түймесін басыңыз. Өз телефоныңыздағы ЭКГ Móñ~ítór~ қолданбасында ЭКГ есебін көре аласыз. (Синхрондау үшін сағаттың және телефонның Blúé~tóót~h арқылы байланысуы қажет екеніне назар аударыңыз.)]
[Жазу алдындағы нұсқаулықтар]
[ЭКГ нәтижесі]
[4. Gálá~xý-де ЭКГ есептерін қарау]
[ЭКГ жасалғаннан кейін деректер қосылған Gálá~xý смартфонымен синхрондалады, мұнда PD~F форматындағы есеп жасалады.]
[1) ЭКГ талдауының нәтижесі өлшеуден кейін бірден Gálá~xý Wá~tch-тан G~áláx~ý смартфонына жіберіледі.
2) Телефонға арналған қолданбада сіз Gál~áxý W~átch~-тен берілген егжей-тегжейлі нәтижелерді ала аласыз және жіктелген нәтижелерді келесі түрде көре аласыз.
∙ Синустық ырғақ — бұл нәтиже жазба кезінде жүрек минутына 50-99 соққы жиілігімен (BPM) қалыпты ырғақта соққанын білдіреді. Ескерту: Синустық ырғақ тестінің нәтижесі сізде аритмия немесе басқа да денсаулық проблемалары жоқ екеніне кепілдік бермейді. Егер сіз өзіңізді нашар сезінсеңіз, дәрігерге қаралыңыз.
∙ Жыбырлақ ырғақсыздық (ЖЫ) — бұл нәтиже жазба кезінде жүрек минутына 50-99 рет соғу жиілігімен ретсіз ырғақта соққанын білдіреді. Егер сіз осындай нәтиже алсаңыз, кеңес алу үшін дәрігерге қаралыңыз.
∙ Жүрек ырғағының жиілігі жоғары. Жүрек соғу жиілігінің жоғары болуы сіздің жүрек ырғағы қалыпты болғанын білдіреді, бірақ жүрек соғу жиілігі минутына 100-ден 150 соққыға дейін болды. Егер сіз осы нәтижені алуды жалғастырсаңыз және тыныштық жағдайында тамыр соғуыңыз әдетте соншалықты жоғары болмаса, дәрігерге қаралыңыз.
∙ Жүректің жиырылу жиілігі жоғары жыбырлақ ырғақсыздық. Жүректің жиырылу жиілігі жоғары жыбырлақ ырғақсыздық жүректің жиырылу жиілігі минутына 100-ден 150-ге дейін болатын жыбырлақ ырғақсыздықты білдіреді. Егер сізде жүрек соғу жиілігі жоғары жыбырлақ ырғақсыздық анықталса, мүмкіндігінше тезірек дәрігерге қаралыңыз. Жүрек жиырылысы жиілігінің жоғары болуы жүрек бұлшықетін әлсіретіп, оның дұрыс жиырылу қабілетін төмендетуі мүмкін.
∙ Белгісіз — сіздің сағатыңыз жақсы сапалы ЭКГ жазды, бірақ жазба келесі себептердің біреуі немесе екеуі бойынша жіктелуі мүмкін емес:
- Сіздің тамыр соғуыңыз минутына 50-ден төмен немесе 150-ден жоғары болды.
- Сізде жыбырлақ ырғақсыздықпен байланысты емес жүрек соғысы ретсіз болды.
∙ Жазу сапасы нашар. Бұл нәтиже ЭКГ қолданбасы деректерді талдай алмағанын білдіреді. Нашар жазба, әдетте, жазба кезінде денеңіздің қозғалуынан немесе G~áláx~ý Wát~ch сағаты білегіңіздің немесе саусағыңыздың терісіне жеткілікті жанаспауынан болады. Егер сіз осындай нәтиже алсаңыз, қайталап көріңіз.
Егер сіз осындай нәтиже алсаңыз, қайталап көріңіз. Егер сіз осындай нәтиже алуды жалғастырсаңыз, жазбаның сапасын жақсарту үшін не істеу керектігін біліңіз. "Телефон" қолданбасында "Қосымша параметрлер" > "Анықтама" > "Қателерді жою" тармағын таңдаңыз
]
1
[ЭКГ есебі]
2
[ЭКГ есебінің ерекшеліктері]
[ЭКГ қолданбасын пайдалану алдында нені білу керек:]
[1. ЭКГ қолданбасын диагностикалық мақсатта қолдануға болмайды. ЭКГ қолданбасы жүрек ауруларын анықтай алмайды немесе жүрек ұстамасы белгілерін іздей алмайды.
2. ЭКГ қолданбасы білікті медициналық қызметкер жүргізетін дәстүрлі диагностика немесе емдеу әдістерін алмастыруға арналмаған. Егер сіз өзіңізді төтенше медициналық жағдайдамын деп ойласаңыз, дереу жергілікті жедел жәрдем қызметіне хабарласыңыз.
3. Дәрігермен алдын ала кеңеспей, дәрі-дәрмектеріңізді немесе дозаңызды өзгертпеңіз.
4. ЭКГ қосымшасын өлшеу нәтижелерін интерпретацияламаңыз және білікті медициналық маманмен алдын ала кеңеспей, олардың негізінде клиникалық шешім қабылдамаңыз.
5. Егер сізде имплантацияланған кардиостимулятор, имплантацияланған дефибриллятор немесе басқа имплантацияланған электронды құрылғылар болса, ЭКГ қолданбасын пайдаланбаңыз.
6. Егер сізде жыпылықтаушы аритмиядан басқа аритмия анықталса, ЭКГ қолданбасын пайдаланбаңыз.
[Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ қолданбасын пайдалану үшін Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch* сағаты және Sá~msúñ~g Gál~áxý смартфоны (Á~ñdró~íd 12 немесе одан жоғары ОЖ нұсқасы) қажет. Медициналық құрылғы ретінде мақұлдау/тіркеу кезінде ел/өңір шектеулеріне байланысты Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór қолданбасы тек қызмет қолжетімді елде/аймақта сатып алынған сағаттар мен смартфондарда жұмыс істейді. Дегенмен, пайдаланушылар телефонды зауыттық параметрлерге қайтарған кезде немесе Қызмет көрсетілмейтін елде/аймақта саяхаттау кезінде Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór қолданбасын жойып, қайта орнатқан кезде қызмет шектеулі/қолжетімсіз болуы мүмкін.
*ÉC~G қолданбасы келесі елдерде/өңірлерде қолжетімді** (Соңғы жаңарту 2025 жылғы 28 шілде)
(1) Қазақстан Республикасында Gál~áxý W~átch~7 құрылғыларында және одан кейінгі үлгілерде қолжетімді
* Жүрек ырғағының бұзылуы туралы хабарландыру (ÍHRÑ~) функциясы келесі елдерде/өңірлерде қолжетімді: *** (Соңғы жаңарту 2025 жылғы 26 маусым)
* ЭКГ 1.3 нұсқасы келесі елдерде/өңірлерде қолжетімді ** (Соңғы жаңарту 2025 жылғы 26 маусым)
** Егер елдер/өңірлер тізімінде өзгеше көрсетілмесе, қызмет басқа/шетелдік аумақтарда немесе өңірлерде қолжетімді болмайды.
*** Егер елдер/аймақтар тізімінде өзгеше көрсетілмесе, ÍHRÑ~ функциясы басқа/шетелдік аумақтарда немесе өңірлерде қолжетімсіз,
• "Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ ÉCG" қолданбасы оны тіркеу/мақұлдау қажет болатын және мақұлдау алынған елдегі/өңірдегі "медициналық құрылғы" болып табылады. É~CG қолданбасының қолжетімділігі елге / өңірге байланысты өзгеруі мүмкін екенін ескеріңіз. "Пайдаланар алдындағы сақтық шаралары" және "Қолдану тәсілі" бөлімдерін, 1-4-қадамдарды оқығаннан кейін пайдаланыңыз.
• Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór ÉC~G қолданбасы жүрекше фибрилляциясынан басқа белгілі ырғақ бұзылыстары бар пайдаланушыларға немесе 22 жасқа толмаған пайдаланушыларға арналмаған. Пайдаланушылар нәтижелерді түсіндірмеуі немесе білікті медициналық маманмен кеңесусіз құрылғының шығуы негізінде клиникалық әрекеттер жасамауы керек. ÉCG~ қолданбасы дәстүрлі диагностика немесе емдеу әдістерін алмастыруға арналмаған.
• Құрылғы мен экран суреттері көрнекілік мақсатта ұсынылған.
![[Сол жақта жоғарыда әйел оң қолына қан қысымын өлшейтін манжетті киіп, бір уақытта екінші қолының білегіне Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch сағатын тағып тұр. Жоғарғы оң жақ бұрышта үш экранда артериялық қысымды өлшеу процесі көрсетіледі - жүрек бейнесі бар Sá~msúñ~g Gál~áxý W~átch~ экраны, 120/80 көрсеткіші бар смарт сағат экраны және артериялық қысым көрсеткіші туралы ақпараты бар смартфон экраны. Сол жақ төменгі бұрышта үш экранда ЭКГ жүргізу процесі көрсетілген: Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch экранында тұрақты жүрек циклдарының жоғары және төмен ырғақтары көрсетіледі, смарт-сағат экранында жыбырлақ ырғақсыздық белгілері жоқ тұрақты синустық ырғақ көрсетіледі, ал смартфон экранында ЭКГ жүргізу нәтижелері көрсетіледі. Төменгі оң жақта: Sá~msúñ~g Gál~áxý W~átch~ сағаты ЭКГ-тест жасап жатқан адамның білегінде.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_kz/apps/samsung-health-monitor/global/health_monitor_section01_1_kv_pc.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Сол жақта жоғарыда әйел оң қолына қан қысымын өлшейтін манжетті киіп, бір уақытта екінші қолының білегіне Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch сағатын тағып тұр. Жоғарғы оң жақ бұрышта үш экранда артериялық қысымды өлшеу процесі көрсетіледі - жүрек бейнесі бар Sá~msúñ~g Gál~áxý W~átch~ экраны, 120/80 көрсеткіші бар смарт сағат экраны және артериялық қысым көрсеткіші туралы ақпараты бар смартфон экраны. Сол жақ төменгі бұрышта үш экранда ЭКГ жүргізу процесі көрсетілген: Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch экранында тұрақты жүрек циклдарының жоғары және төмен ырғақтары көрсетіледі, смарт-сағат экранында жыбырлақ ырғақсыздық белгілері жоқ тұрақты синустық ырғақ көрсетіледі, ал смартфон экранында ЭКГ жүргізу нәтижелері көрсетіледі. Төменгі оң жақта: Sá~msúñ~g Gál~áxý W~átch~ сағаты ЭКГ-тест жасап жатқан адамның білегінде.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_kz/apps/samsung-health-monitor/global/health_monitor_section01_1_kv_pc.jpg?$1440_416_JPG$)
![[Басты назарда — Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch смарт сағаты, оның экранында жүрек соғуының бұзылуы туралы ескерту көрсетіледі. Ол басқа экрандармен қоршалған, онда жүрек соғуының бұзылуы (ÍH~RÑ) туралы хабарландыру процесі көрсетіледі. Алдымен смартфон экранында ÍH~RÑ тіркеуге сұраныс пайда болады. Екіншіден, сағаттың дөңгелек экраны жүрек соғысының ретсіздігін анықтап, қолданушыға диагнозды растау үшін ЭКГ жасауды ұсынады. Үшіншіден, сағат экранында жүрек циклінің жоғары және төмен ырғақтарымен 28 секунд ішінде минутына 65 соққы жиілігін өлшейтін ЭКГ-тест жүргізу процесі көрсетіледі. Ақырында, сағат экранында «жыбырлақ ырғақсыздық» диагнозы және осындай нәтиже бойынша дәрігерге бару қажеттілігі туралы ескерту көрсетіледі. Сыртта медициналық қызметкер мен егде жастағы әйел бір-біріне күлімсіреп тұр. Қарама-қарсы жағында пациенттің қолын қысып тұрған медициналық қызметкердің қолы үлкейтіліп көрсетілген.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_kz/apps/samsung-health-monitor/global/health_monitor_section01_2_kv_pc.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Басты назарда — Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch смарт сағаты, оның экранында жүрек соғуының бұзылуы туралы ескерту көрсетіледі. Ол басқа экрандармен қоршалған, онда жүрек соғуының бұзылуы (ÍH~RÑ) туралы хабарландыру процесі көрсетіледі. Алдымен смартфон экранында ÍH~RÑ тіркеуге сұраныс пайда болады. Екіншіден, сағаттың дөңгелек экраны жүрек соғысының ретсіздігін анықтап, қолданушыға диагнозды растау үшін ЭКГ жасауды ұсынады. Үшіншіден, сағат экранында жүрек циклінің жоғары және төмен ырғақтарымен 28 секунд ішінде минутына 65 соққы жиілігін өлшейтін ЭКГ-тест жүргізу процесі көрсетіледі. Ақырында, сағат экранында «жыбырлақ ырғақсыздық» диагнозы және осындай нәтиже бойынша дәрігерге бару қажеттілігі туралы ескерту көрсетіледі. Сыртта медициналық қызметкер мен егде жастағы әйел бір-біріне күлімсіреп тұр. Қарама-қарсы жағында пациенттің қолын қысып тұрған медициналық қызметкердің қолы үлкейтіліп көрсетілген.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_kz/apps/samsung-health-monitor/global/health_monitor_section01_2_kv_pc.jpg?$1440_416_JPG$)
![[Суретте жасыл түсті Gálá~xý Wá~tch7 көрсетілген.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_kz/apps/samsung-health-monitor/global/health_monitor_section02_1_pc.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Суретте жасыл түсті Gálá~xý Wá~tch7 көрсетілген.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_kz/apps/samsung-health-monitor/global/health_monitor_section02_1_pc.jpg?$570_N_JPG$)
![[Суретте Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ көрсетілген.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_kz/apps/samsung-health-monitor/04-09-2025/SM-L705_pc.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Суретте Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ көрсетілген.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_kz/apps/samsung-health-monitor/04-09-2025/SM-L705_pc.jpg?$570_N_JPG$)
![[Суретте Gálá~xý Wá~tch8 көрсетілген.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_kz/apps/samsung-health-monitor/04-09-2025/SM-L320_pc.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Суретте Gálá~xý Wá~tch8 көрсетілген.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_kz/apps/samsung-health-monitor/04-09-2025/SM-L320_pc.jpg?$570_N_JPG$)
![[Суретте Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc көрсетілген.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_kz/apps/samsung-health-monitor/04-09-2025/SM-L500_pc.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Суретте Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc көрсетілген.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_kz/apps/samsung-health-monitor/04-09-2025/SM-L500_pc.jpg?$570_N_JPG$)
![[Gálá~xý смартфондар]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_kz/apps/samsung-health-monitor/global/products_banner_01_pc.jpg?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[Gálá~xý смартфондар]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_kz/apps/samsung-health-monitor/global/products_banner_01_pc.jpg?$684_N_PNG$)
