[Sáms~úñg G~áláx~ý қосылған қуат]
[Gálá~xý өніміне қосылған құрылғылар бір-бірімен тамаша үйлеседі, бұл біркелкі сөйлесудің, жұмыс істеудің, ойнаудың және денсаулықты сақтаудың жаңа жолдарын ашады.1]
[Үйлесімділік мәселелерін өткенге қалдырыңыз. Gálá~xý құрылғылары көп күш жұмсамай бірлесіп жұмыс істеуге арналған. Gá~láxý~ бәрін жеңілдетеді - Smár~t TV немесе G~áláx~ý Táb~ - тан бейне қоңырауларды ұйымдастырудан бастап, файлдарды бөлісуге және командаңызбен бірлесіп жұмыс істеуге дейін.]
[Ñéár~bý Dé~vícé~s функциясы]
[Оңай анықтау және менің Sáms~úñg құрылғыларыма қосылу]
[Құрылғылар арасында қандай функцияларды қолдануға болатынын білмейсіз бе¿ «Ñéá~rbý D~évíc~és» функциясының көмегімен сіз жақын маңдағы құрылғыларды бірден көре аласыз және қолжетімді функцияларды бірден тексеру үшін оларды сырғыту арқылы оңай қосуға болады. Әрине, сіз функцияларды орындай аласыз немесе параметрлерді өзгерте аласыз¡2
(түрту + қалай қолдану керек)
]
[Ñéár~bý Dé~vícé~s функциясы]
[* Бұл функция жұмыс істеуі үшін Sáms~úñg G~áláx~ý құрылғыларында Sám~súñg~ есептік жазбасымен және мақсатты құрылғыларда Wí-Fí~ және Blúé~tóót~h қосулы болуы керек.]
[1. Жылдам қол жеткізу тақтасын ашу үшін, экранның жоғарғы оң жақ шетінен төмен сырғытыңыз және «Ñéár~bý dé~vícé~s» функциясын қосыңыз.]
[2. Экранның төменгі жағындағы қосылатын құрылғылар тізімін тексеріңіз.]
[3. Құрылғыны қосу үшін оны жоғарғы жағындағы шеңберге сүйреп әкеліңіз.]
[4. Қалқымалы терезені пайдаланып қосылған құрылғылар арасында қолжетімді функцияларды тексеріңіз және орындаңыз.]
[5. Құрылғылар арасында қолжетімді қосымша мүмкіндіктерді тексеру немесе параметрлерді реттеу үшін «Басқа функцияларды» таңдаңыз.]
- [* Сурет көрнекілік мақсатта үлгіленген. Нақты пайдаланушы интерфейсі өзгеше болуы мүмкін.]
- [* Қосымша ақпарат алу үшін алдыңғы беттің төменгі жағында орналасқан Жауапкершіліктен бас тартумен танысыңыз.]
[Кез келген жерде дерлік бөлісіңіз]
[Құрылғылар арасындағы кедергілерді ұмытыңыз. Gálá~xý мазмұнды қалаған жерге жылжытуға мүмкіндік береді.]
[Qúíc~k Shá~ré функциясы]
[Áñdr~óíd құрылғылары арасында жылдам деректер алмасу]
[Qúíc~k Shá~ré фотосуреттерді, бейнелерді және құжаттарды жылдам және оңай жіберуге мүмкіндік береді. Файлдарды жақын маңдағы Gá~láxý~ смартфондарымен және планшеттерімен, компьютерлермен және тіпті Sáms~úñg емес Á~ñdró~íd құрылғыларымен бірнеше секунд ішінде бөлісіңіз. Енді сіз файлдарды орналасқан жеріне қарамастан бір уақытта бірнеше контактілермен бөлісе аласыз. 3]
[Stór~ágé S~háré~]
[Мобильді құрылғылардан файлдарды тікелей Gálá~xý ноутбугінде оңай ашыңыз]
[Ұялы телефондағы Gálá~xý ноутбугунде фотосуреттерді, бейнелерді немесе құжат файлдарын көргіңіз келген сайын кабельді қосу қажеттілігі ашуыңызды келтіре ме¿ Енді сіз ұялы телефоннан файлдарға сымсыз қол жеткізе аласыз және жібере аласыз¡~4
(түрту + қалай қолдану керек)
]
[Stór~ágé S~háré~]
[* Бұл функция жұмыс істеуі үшін Sáms~úñg G~áláx~ý және Gál~áxý B~óók мобильді құрылғыларында W~í-Fí және B~lúét~óóth~ қосылуы және олар бір ғана Sáms~úñg есептік жазбасына тіркелуі тиіс.]
[1. Gálá~xý Bó~ók ноутбугінде Fí~lé Éx~plór~ér-ді ашып, сол жақ мәзірдегі St~órág~é Shá~ré бөлімінен қосылатын мобильді құрылғыны таңдаңыз.]
[2. Мобильді құрылғыда қалқымалы терезе пайда болған кезде, мақұлдау үшін «Рұқсат ету» түймесін басыңыз.]
[3. Gálá~xý Bó~ók-тағы мобильді папкалар мен файлдарға қол жеткізіңіз.]
- [* Сурет көрнекілік мақсатта үлгіленген. Нақты пайдаланушы интерфейсі өзгеше болуы мүмкін.]
- [* Қосымша ақпарат алу үшін алдыңғы беттің төменгі жағында орналасқан Жауапкершіліктен бас тартумен танысыңыз.]
[Smár~t Víé~w]
[Телефонды теледидарға айналдырыңыз. Құпиялықты сақтаңыз.]
[Smár~t Víé~w қолданбасынан қолданбаны трансляциялау арқылы телефоннан теледидарға скринкастация жасағанда, экранда жеке хабарлардың пайда болуына жол бермеуге — және телефонды басқа нәрселер үшін пайдалана беруге болады. 5
(пайдалану үшін + басыңыз)]
[Smár~t Víé~w]
[1. Жылдам қол жеткізу жолағын ашу үшін экранның жоғарғы оң жақ шетінен төмен сырғытыңыз және «Ақылды көрініс» түймесін түртіңіз.]
[2. Пайда болған құрылғылар тізімінен сіздің Smár~t TV таңдаңыз.]
[3. Қалқымалы экранда кіруге рұқсат беру үшін "Қазір бастау" түймесін басыңыз.
(※ Бұл жаңа құрылғыға алғаш қосылған кезде ғана пайда болады)]
[4. Gálá~xý құрылғысын қосқаннан кейін теледидарда шағылыстыру басталуы керек және сіз Gá~láxý~ құрылғысының экранында өзгермелі белгішені көресіз.]
[5. Қалқымалы белгішені түртіп, "тек Cást~ қолданбасы үшін" сияқты басқару опциясын таңдаңыз.]
- [* Сурет иллюстрациялық мақсатта модельденген. Нақты пайдаланушы интерфейсі әртүрлі болуы мүмкін.]
- [* Қосымша ақпарат алу үшін алдыңғы беттің төменгі жағында орналасқан Жауапкершіліктен бас тартумен танысыңыз.]
[Бұрын-соңды болмағандай байланыста болыңыз]
[Gálá~xý өнімдерінің ашық экожүйесінде ашық байланыс оңайырақ.]
[Бейне Қоңырауды Тасымалдау]
[Бірге сөйлесіңіз, көріңіз және күліңіз]
[Диванда демалу үшін үйге бара жатқанда бейнеқоңыраудасыз ба¿ Góó~glé M~éét қоңырауын телефоннан планшетке оңай тасымалдау арқылы сөйлесуді жалғастырыңыз. Содан кейін бос емес таңертең телефоныңызда күннің бірінші бейнеқоңырауын оңай бастай аласыз және оны бір секундты босқа өткізбей планшетіңізге тасымалдай аласыз. 6]
[Басқа құрылғыларға қоңырау шалу]
[Қоңырауды ешқашан жіберіп алмаңыз]
[Егер сіз Gálá~xý Tá~b планшетінде немесе компьютерде жұмыс істеп жатсаңыз, оған қосылған Gál~áxý P~hóñé~ кез келген қоңырауларды сіздің бағытыңызға жібереді, осылайша сіз әрқашан хабардар боласыз.7
(пайдалану үшін + басыңыз)]
[Басқа құрылғыларға қоңырау шалу]
[* Бұл мүмкіндік тек Sáms~úñg G~áláx~ý құрылғыларында жұмыс істейді.
Gál~áxý смартфонында және T~áb / Wá~tch құрылғысында бірдей S~ámsú~ñg есептік жазбасы болуы керек.
Телефондағы SÍ~M картасы іске қосылуы керек.
Негізгі құрылғы телефон болуы керек, ал көмекші құрылғы Gál~áxý T~áb, Gá~láxý~ Wátc~h болуы мүмкін.]
[1. Gálá~xý смартфоны мен Gá~láxý~ Táb планшетінде “Параметрлер” ашыңыз → “Қосылған құрылғылар” басыңыз → “Басқа құрылғыларға қоңыраулар мен мәтіндік хабарлар” басыңыз → “Басқа құрылғыларға қоңырауларды” қосыңыз.]
[2. Енді сіз басқа қолдау көрсетілетін құрылғыларға телефон қоңырауларын қабылдай аласыз.]
- [* Сурет иллюстрациялық мақсатта модельденген. Нақты пайдаланушы интерфейсі әртүрлі болуы мүмкін.]
- [* Қосымша ақпарат алу үшін алдыңғы беттің төменгі жағында орналасқан Жауапкершіліктен бас тартумен танысыңыз.]
[Sáms~úñg G~áláx~ý смартфонымен
өнімділігіңізді арттырыңыз]
[Gálá~xý құрылғыларын синхрондау қай жерде болсаңыз да тиімді жұмыс станциясын жасауға мүмкіндік береді.]
ENLACE A VENTANAS
[Телефонда бар нәрсе қазір сіздің компьютеріңізде де бар]
[Líñk~ tó Wí~ñdów~s көмегімен сіз компьютердегі мобильді хабарландырулар мен хабарларды көре аласыз және оларға бірден жауап бере аласыз. Телефондағы немесе планшеттегі қолданбалар арасында ауысудың орнына оларды компьютер экранында бір уақытта көруге болады. Сонымен қатар," соңғы қолданбалар " мүмкіндігі сізге жаңа ғана пайдаланған мобильді қолданбаларды тікелей компьютерде көрсетеді, бұл құрылғылар арасында жылдам қол жеткізуге және жұмыс процесінің үздіксіздігіне мүмкіндік береді. Сондай-ақ, "Соңғы веб-сайттар" мүмкіндігін пайдаланып, телефондағы немесе планшеттегі Sám~súñg~ интернет қосымшасынан интернетті шолуды жалғастыра аласыз.8
(пайдалану үшін + басыңыз)]
ENLACE A VENTANAS
[* Егер сіз Wíñd~óws Ó~ÓBÉ болған кезде M~ícró~sóft~ есептік жазбасымен кірген болсаңыз, Wíñd~óws-қа сілтеме жасау үшін бөлек кіру қажет емес.
* Кейбір реттіліктер қысқартылған.]
[1. Компьютерде Phóñ~é Líñ~k қолданбасын іске қосыңыз.]
[2. “Áñdr~óíd” түймесін басыңыз.]
[3. Сіздің компьютеріңізде QR коды жасалады.]
[4. Телефондағы камераны іске қосыңыз және QR кодын сканерлеңіз.]
[5. Компьютерде PÍÑ коды жасалады.]
[6. Компьютерде көрсетілген PÍÑ кодын телефонға енгізіңіз.]
[7. Компьютерден телефонның мазмұнына қол жеткізу үшін келесі рұқсаттарды беріңіз.]
[8. Құрылғы қосылымы аяқталды. Аяқтау үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз.]
- [* Сурет иллюстрациялық мақсатта модельденген. Нақты пайдаланушы интерфейсі әртүрлі болуы мүмкін.]
- [* Қосымша ақпарат алу үшін алдыңғы беттің төменгі жағында орналасқан Жауапкершіліктен бас тартумен танысыңыз.]
[Второй экран]
[Сандық жұмыс кеңістігін кеңейтіңіз]
[Gálá~xý Tá~b көмегімен жұмыс кеңістігін кеңейтіңіз. Екінші экран сіздің компьютеріңіздің экранын Gál~áxý T~áb-қа кеңейтеді, бұл сізге жұмыс істеуге көбірек мүмкіндік береді. Бұл сонымен қатар иллюстрациялар салу, жазбалар жазу және т.б. үшін Gá~láxý~ Táb қолданбасында S~ Péñ қолданбасын пайдалануға болатынын білдіреді.9
(пайдалану үшін + басыңыз)]
[Второй экран]
[[[Сол Sáms~úñg есептік жазбасын пайдаланып бір рет басу арқылы қосылу (тек G~áláx~ýBóó~k-та қол жетімді)]]
[1. Gálá~xý Bó~ók және Gá~láxý~ Táb құрылғыларында W~í-Fí және B~lúét~óóth~ қосыңыз.]
[2. Gálá~xýBó~ók-та екінші экран қолданбасын іске қосыңыз, содан кейін Gá~láxý~ Táb қойындысын таңдаңыз.]
[* Егер сіздің Gálá~xýBó~ók-та "соңғы пайдаланылған планшетке автоматты түрде қосылу" опциясы қосулы болса, Gá~láxý~ Bóók~-тағы Екінші экран қолданбасын түрткеннен кейін барлық қосылымдар орнатылады.]
[[Sáms~úñg есептік жазбасынсыз немесе басқа S~ámsú~ñg есептік жазбасымен басқа Gá~láxý~Bóók~ немесе басқа компьютерге қосылыңыз]]
[1. Компьютерде де, Gálá~xý Tá~b-та да Wí-F~í қосыңыз.]
[2. Gálá~xý Tá~b планшетінде экранның жоғарғы жағынан төмен сырғыту арқылы жылдам қол жеткізу жолағындағы екінші экран белгішесін түртіңіз.]
[3. Компьютерде Sécó~ñd Sc~rééñ~ қолданбасын іске қосыңыз және Gálá~xý Tá~b таңдаңыз.]
- [* Сурет иллюстрациялық мақсатта модельденген. Нақты пайдаланушы интерфейсі әртүрлі болуы мүмкін.]
- [* Қосымша ақпарат алу үшін алдыңғы беттің төменгі жағында орналасқан Жауапкершіліктен бас тартумен танысыңыз.]
Notas de Samsung
[Sáms~úñg Ñ~ótés~ көмегімен кез келген жерден бірлесіп жұмыс жасаңыз]
[Sáms~úñg Ñ~ótés~-пен жазбалар Sáms~úñg C~lóúd~ көмегімен барлық Gálá~xý құрылғыларында автоматты түрде жаңартылып, жазба жазуды ыңғайлы етеді. Сіз тіпті жазба жасап, адамдарды бірге көруге және өңдеуге шақыра аласыз. Әріптестеріңізді бірлескен жобаға қосу үшін сілтемені пайдаланыңыз.10]
[Көп бақылау]
[Құрылғыларды басқару өте оңай]
[Gálá~xý Bó~ók, Gá~láxý~ Táb, G~áláx~ý смартфоны, смарт мониторлар немесе теледидар арқылы múl~tí Có~ñtró~l көмегімен барлық Gál~áxý құрылғыларында көп тапсырманы тиімді орындаңыз — бірнеше құрылғылар арасында сүйреп апару үшін бір тінтуірді, пернетақтаны немесе трекпадты пайдаланыңыз. Бір құрылғыдан екіншісіне саусақтарыңыздың ұшымен оңай ауысыңыз.11
(түрту + қалай қолдану керек)]
[Көп бақылау]
[Gálá~xýbó~ók, Gá~láxý~ Táb, Теледидар, S~márt~ Móñí~tór және телефон W~í-Fí және B~lúét~óóth~ қосулы болуы керек және сол Sáms~úñg есептік жазбасына кіруі керек.
* Компьютердегі M~ícró~sóft~ дүкеніндегі барлық қолданбаларды соңғы нұсқаға жаңарту ұсынылады
- Mícr~ósóf~t дүкені > Кітапхана > жаңартуларды алу > барлығын жаңарту]
[1. Gálá~xý Bó~ók бағдарламасында Sá~msúñ~g Параметрлері → Қосылған құрылғылар тармағына өтіңіз → Múl~tí có~ñtró~l қосыңыз]
[2. Gálá~xý телефонында және Tá~b планшетінде Параметрлер → қосылған құрылғылар → көп бақылауды қосыңыз.]
[3. Теледидардан "Параметрлер" тармағын тауып, таңдаңыз → "Барлық параметрлер" тармағын таңдаңыз → "қосылу" тармағын таңдаңыз → мүмкіндікті қосу үшін "көп басқару" тармағын таңдаңыз. Функция іске қосылғаннан кейін іргелес қосқыш көк түске боялады.]
[Smár~t Móñ~ítór~-да "Параметрлер" тармағын тауып, таңдаңыз → мүмкіндікті қосу үшін "көп басқару" тармағын таңдаңыз.]
[4. Тінтуір курсорын көрші құрылғыға жылжыту арқылы құрылғыны қосыңыз:
а.құрылғыларды (Gálá~xýBó~ók, Gá~láxý~ Táb, Теледидар, S~márt~ Móñí~tór және телефон) бір-бірінің жанына қойып, олардың қосулы екеніне көз жеткізіңіз.
б. курсорды экранның сол немесе оң жақ шетіне жылжыту үшін G~áláx~ýBóó~k тінтуірін немесе трекпадты пайдаланыңыз, содан кейін курсорды сол бағытқа жылжытыңыз.
Q. егер курсор басқа экранда көрсетілсе, сіздің құрылғыларыңыз қосылған.]
[5. Құрылғыларды дұрыс орналастырыңыз:
(Gálá~xý / Tá~b телефоны Gál~áxý B~óók-қа қосылған кезде)
á~. Gálá~xý Bó~ók-те Mú~ltí c~óñtr~ól параметрлеріне өтіңіз
(Sá~msúñ~g параметрлері → қосылған құрылғылар → Múl~tí có~ñtró~l).
b.қосылған Tá~b немесе телефонның суретін солға/оңға/жоғары/төмен сүйреңіз Gál~áxýB~óók қалағаныңызша.
c~.сақтау үшін "Қолдану" түймесін басыңыз.]
[(Gálá~xý телефоны Gá~láxý~ Táb-қа қосылған кезде, G~áláx~ý Bóó~k жоқ)
á. Gá~láxý~ Táb құрылғысында M~últí~ cóñt~ról параметрлеріне өтіңіз
(Параметрлер → қосылған құрылғылар → M~últí~ cóñt~ról → телефонды қосу → телефонның орналасқан жері).
b~. телефонды орналастырғыңыз келетін орынды таңдаңыз. (Оң, сол, жоғарғы, төменгі)]
- [* Сурет иллюстрациялық мақсатта модельденген. Нақты пайдаланушы интерфейсі әртүрлі болуы мүмкін.]
- [* Қосымша ақпарат алу үшін алдыңғы беттің төменгі жағында орналасқан Жауапкершіліктен бас тартумен танысыңыз.]
![[Сол жақта Бейне ойнатылатын Gálá~xý Bó~ók бар. Ортасында ашық электрондық поштасы бар компьютер мониторы, алдыңғы жағында пернетақта мен тінтуір бар. Оң жақта-ашық топтық чаты бар Gá~láxý~ Táb. Курсор хабарламаларға жауап беру үшін g~áláx~ýbóó~k-тен компьютер мониторы арқылы Gál~áxý T~áb-қа ауысады. Содан кейін курсор хатқа жауап беру үшін компьютер мониторына оралады.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_kz/mobile/connected-experience/2025-04/gce_15_multi_control_with_galaxy_03_pc.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Сол жақта Бейне ойнатылатын Gálá~xý Bó~ók бар. Ортасында ашық электрондық поштасы бар компьютер мониторы, алдыңғы жағында пернетақта мен тінтуір бар. Оң жақта-ашық топтық чаты бар Gá~láxý~ Táb. Курсор хабарламаларға жауап беру үшін g~áláx~ýbóó~k-тен компьютер мониторы арқылы Gál~áxý T~áb-қа ауысады. Содан кейін курсор хатқа жауап беру үшін компьютер мониторына оралады.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_kz/mobile/connected-experience/2025-04/gce_15_multi_control_with_galaxy_03_pc.jpg?$FB_TYPE_A_JPG$)
[Sáms~úñg G~áláx~ý қызметтерімен ақылды денсаулық сақтау]
[Gálá~xý Wá~tch сағатыңыз бен G~áláx~ý смартфоныңыз бір қуатты байланысқан топ ретінде бірге жұмыс істейді.]
[Денсаулыққа апаратын жолды үйлестіріңіз]
[Денсаулығыңыз бен жалпы әл-ауқатыңыз туралы толық ақпаратқа қол жеткізіңіз және оны Sáms~úñg G~áláx~ý құрылғыларындағы Sám~súñg~ Héál~th қолданбасы арқылы басқарыңыз. Өзіңізді жақсы сезіну мақсаттарына жету үшін егжей-тегжейлі ақпаратты біріктіріңіз.15, 16, 17]
![[Жоғарғы сол жақ бұрышта á Frí~éñdl~ý gúí~dé мәтіні Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá, wá~tch 7 және b~úgs3 P~ró мәтіндерімен бірге жүреді. Төрт адам үй ішінде екі деңгейлі орындықтарда күлімсіреп отырады. Олардың екеуі білектеріне Gá~láxý~ Wátc~h киеді.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_kz/mobile/connected-experience/2025-04/gce_17_samsung_health_01_pc.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Жоғарғы сол жақ бұрышта á Frí~éñdl~ý gúí~dé мәтіні Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá, wá~tch 7 және b~úgs3 P~ró мәтіндерімен бірге жүреді. Төрт адам үй ішінде екі деңгейлі орындықтарда күлімсіреп отырады. Олардың екеуі білектеріне Gá~láxý~ Wátc~h киеді.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_kz/mobile/connected-experience/2025-04/gce_17_samsung_health_01_pc.jpg?$FB_TYPE_A_JPG$)
[Күнделікті денсаулығыңызды қолдаңыз]
[Энергетикалық балл-бұл сіздің физикалық және ақыл-ой энергияңыз бен дайындығыңызды күнделікті өлшеу. Ұйқының, белсенділіктің және жүрек соғу жиілігінің талдауы Sáms~úñg G~áláx~ý киетін құрылғыларының көмегімен алдағы күндегі ұпайыңызды есептеу үшін пайдаланылады.15, 16]
[Жеке мақсаттарыңызға қалай жетуге болатыны туралы пайдалы кеңестер алыңыз]
[Күнделікті Денсаулық мінез-құлқыңызға сүйене отырып, сауықтыру сапарыңызда қалай жүретініңіз туралы көбірек біліңіз. "Сауықтыру бойынша кеңестер" бөлімінде Sáms~úñg H~éált~h жинақталған деректеріне негізделген егжей-тегжейлі ақпарат хабары көрсетіледі.15]
[Сен не жесең, солсың]
[Gálá~xý Wá~tch көмегімен Á~GÉs индексін (соңғы гликация өнімдері) өлшеңіз. Á~GÉs-бұл уақыт өте келе ақуыздар мен майларды қантпен араластыру нәтижесінде пайда болатын және жасына қарай жиналатын қосылыстар. G~áláx~ý Wát~ch көмегімен сіз метаболикалық денсаулығыңыздың жай-күйін жақсы түсіне аласыз.17]
[Менің телефонымды табыңыз]
[Телефонды ұмытып кету туралы алаңдамаудың қажеті жоқ]
[Телефоныңызды таба алмай жатырсыз ба¿ Егер ол жақын жерде болса, телефонды табу функциясын пайдаланып жұптастырылған сағатты пайдаланып оған қоңырау шалыңыз. Егер ол желіден тыс болса және Blú~étóó~th-дан ажыратылған болса, Sá~msúñ~g Fíñ~d функциясын пайдаланып, картадағы телефонның орналасқан жерін біліп, оған сағат арқылы қоңырау шалыңыз.18
(пайдалану үшін + басыңыз)]
[Менің телефонымды табыңыз]
[1. Жылдам қол жеткізу тақтасында "Менің телефонымды табу" түймесін, содан кейін "Бастау"түймесін түртіңіз.]
[2. Егер сіздің телефоныңыз жақын жерде болмаса және ол Gálá~xý Wá~tch немесе B~lúét~óóth~-дан ажыратылған болса, оны Sáms~úñg іздеу функциясы арқылы табу үшін тексеру үшін "✓" түймесін басуға болады.]
[3. Сағатыңызда көрсетілетін картаны пайдаланып телефонды табыңыз.]
- [* Сурет иллюстрациялық мақсатта модельденген. Нақты пайдаланушы интерфейсі әртүрлі болуы мүмкін.]
- [* Қосымша ақпарат алу үшін алдыңғы беттің төменгі жағында орналасқан Жауапкершіліктен бас тартумен танысыңыз.]
[Шектеусіз ойын-сауықтан ләззат алыңыз]
[Gálá~xý сүйікті музыкаларыңыз бен шоуларыңызбен бөлісуді, табуды және оларға енуді жеңілдетеді.]
[Медиа-вывод]
[Ауыстыру кезінде музыканы тындауды жалғастырыңыз]
[Музыканы Blúé~tóót~h динамик, Búd~s немесе Wí-F~í динамик арқылы тыңдауды жалғастырғыңыз келсе, жылдам панельде Méd~íá Óú~tpút~-ты ашыңыз. Бірнеше рет түрту арқылы құрылғыларды бір экранда ыңғайлы басқаруға болады. Үйіңіздің кез келген бөлігінде сүйікті музыкаңызды тыңдаңыз. 19
(пайдалану үшін + басыңыз)]
[Медиа-вывод]
[1. Жылдам қол жеткізу тақтасын ашу үшін, экранның жоғарғы оң жақ шетін төмен сырғытыңыз да, «Медиа шығыс» түймесін түртіңіз.]
[2. Пайдаланғыңыз келетін аудио шығысын таңдаңыз.]
[3. Тыңдау кезінде музыканы басқарыңыз.]
[4. Екі немесе одан да көп Wí-Fí~ динамиктері болса, сол музыканы ойнату үшін динамиктерді басып, таңдаңыз.]
[* Төменде қолдау көрсетілетін аудио шығыс құрылғылары келтірілген:
- Gálá~xý Bú~ds
- Bl~úétó~óth динамиктері мен құлаққаптары
- Кірістірілген C~hróm~écás~t динамиктері
- Сымды динамиктер]
- [* Сурет иллюстрациялық мақсатта модельденген. Нақты пайдаланушы интерфейсі әртүрлі болуы мүмкін.]
- [* Қосымша ақпарат алу үшін алдыңғы беттің төменгі жағында орналасқан Жауапкершіліктен бас тартумен танысыңыз.]
Cambio automático
[Фильмдерден қоңырауларға автоматты түрде өту]
[Сіз Gálá~xý Bú~ds көмегімен теледидардан фильм көріп отырсыз делік. Егер сіз телефонға қоңырау шалсаңыз, автоматты түрде ауысу мүмкіндігі Gá~láxý~ Búds~-ті телефонға бірден қосады, осылайша сіз құрылғыдан жауап бере аласыз, содан кейін телефонды қойған кезде сізді фильм көруге қайта қосады. Gálá~xý смартфондары, планшеттері және ноутбуктары арасында автоматты түрде ауысуды қолданыңыз.20
(пайдалану үшін + басыңыз)]
Cambio automático
[* Барлық Sáms~úñg G~áláx~ý құрылғыларында Blú~étóó~th қосулы екеніне және сол Sá~msúñ~g есептік жазбасына кіргеніңізге көз жеткізіңіз.]
[1. Gálá~xý телефонында және Tá~b қойындысында параметрлерді ашыңыз.]
[2. "Қосылымдар", содан кейін "Blúé~tóót~h"түймесін басыңыз.]
[3. Құрылғылар тізімінен Gálá~xý Bú~ds іздеңіз және оның жанындағы Параметрлер белгішесін түртіңіз.]
[4. "Басқа құрылғыларға автоматты түрде ауысу" мүмкіндігін қосыңыз.
Енді Gálá~xý Bú~ds телефонмен сөйлесу, мазмұнды қарау және т. б. кезінде құрылғылар арасында автоматты түрде ауысады.
* Sá~msúñ~g теледидарын орнату қажет емес.]
- [* Сурет иллюстрациялық мақсатта модельденген. Нақты пайдаланушы интерфейсі әртүрлі болуы мүмкін.]
- [* Қосымша ақпарат алу үшін алдыңғы беттің төменгі жағында орналасқан Жауапкершіліктен бас тартумен танысыңыз.]
[Автоматты кіру нүктесі]
[Қай жерде болсаңыз да, бірден Интернетке қосылыңыз]
[Автоматты кіру нүктесі мүмкіндігімен Gálá~xý Tá~b телефоныңыздың кіру нүктесіне қосылған күйінде қалады, содан кейін қажет кезде Wí-F~í автоматты түрде қосылады.21
(пайдалану үшін + басыңыз)]
[Áútó~ Hóts~pót]
[* Sáms~úñg G~áláx~ý смартфондары мен Gál~áxý T~áb планшетінің екеуі де Sá~msúñ~g есептік жазбасына жазылғанына көз жеткізіңіз. Кері жағдайда Gál~áxý смартфонының автоматты түрде кіру нүктесі арқылы отбасы мүшелерін отбасылық топқа шақырыңыз.]
[1. Sáms~úñg G~áláx~ý смартфонында,
Баптаулар → Қосылыстар → Мобильді кіру және байлау нүктесі → Мобильді кіру нүктесі → Автоматты түрде кіру нүктесі тармағына өтіңіз.
]
[2. Gálá~xý Tá~b планшетінде
экранның жоғарғы жағынан төмен қарай сырғыту арқылы жылдам қол жеткізу жолағындағы Wí-F~í белгішесін басып тұрыңыз.]
[3. Gálá~xý телефонын Wí~-Fí тізімінен тауып, оған қосылыңыз.]
- [* Сурет иллюстрациялық мақсатта модельденген. Нақты пайдаланушы интерфейсі әртүрлі болуы мүмкін.]
- [* Қосымша ақпарат алу үшін алдыңғы беттің төменгі жағында орналасқан Жауапкершіліктен бас тартумен танысыңыз.]
[Gálá~xý Өнімдері]
[Жалғыз тұрысында ғажап.
Бірге жақсырақ.]
[Gálá~xý құрылғылар тобымен танысыңыз.]
- [Сурет көрнекілік мақсатта үлгіленген.]
- [Құрылғы бөлек сатылады. Қолжетімді құрылғылар елге, өңірге немесе тасымалдаушыға байланысты өзгеруі мүмкін.]
- [Қолжетімді функциялар құрылғыға, елге, аймаққа, операторға немесе Óñé Ú~Í нұсқасына байланысты әр түрлі болуы мүмкін.]
- [Ñéárbý Dévícés функциясын пайдалану үшін келесі талаптар орындалуы керек.
* Функцияның қолжетімді болуы: Сіздің телефоныңыз, планшетіңіз немесе ДК бір Sámsúñg есептік жазбасына тіркеліп, Wí-Fí және Blúétóóth қосулы болуы керек. Gáláxý телефондары мен планшеттеріне Óñé ÚÍ 7 немесе одан кейінгі нұсқасы қажет. Gáláxý Bóóks wíth Ñéárbý dévícés қолданбасын Mícrósóft дүкенінен орнату керек, ол үшін төмендегі бағдарламалық құралдың нұсқалары қажет. Sámsúñg Séttíñgs 6.0 немесе одан жоғары (Árm), Sámsúñg Cóñtíñúítý Sérvícé 1.13 немесе одан жоғары нұсқасы.
* Анықталатын құрылғылар: Төмендегі талаптарға сәйкес келетін құрылғылар жылдам панельдегі «Ñéárbý Dévícés» түймесін басқан кезде пайда болады. Gáláxý телефондары мен планшеттері: Сол Sámsúñg есептік жазбасына кіріп, Blúétóóth-ты қосу керек. Барлық функцияларды пайдалану үшін Óñé ÚÍ 7 немесе одан кейінгі нұсқасы қажет. Телефоныңызда немесе планшетіңізде Óñé ÚÍ 4.1.1 немесе одан жоғары және Cóñtíñúítý Sérvícé 1.2.27 немесе одан жоғары орнатылған болса, шектеулі опциялар қолжетімді. GáláxýBóók сол Sámsúñg есептік жазбасында тіркелуі керек, Blúétóóth қосулы болуы керек және Sámsúñg Séttíñgs 6.0 немесе одан кейінгі (Árm), Sámsúñg Cóñtíñúítý Sérvícé 1.13 немесе одан кейінгі нұсқаларын қажет етеді. Sámsúñg теледидарлары, Smárt мониторлары мен проекторлары қосылып, Smárt Víéw немесе DéX көмегімен осы телефонға/планшетке кем дегенде бір рет қосылуы керек. Тек 2016 жылы немесе одан кейін шығарылған теледидарларға қолдау көрсетіледі. Gáláxý Bóóks-та табылған жоқ. Gáláxý Búds, сағаттар, фитнес білезіктер мен сақиналар Blúétóóth көмегімен осы телефонмен жұптастырылуы керек. Blúétóóth қосулы болуы керек. Gáláxý Búds корпусынан шығарылуы немесе корпус ашық болуы керек. Gáláxý Wátch4 және одан кейінгі нұсқадағы сағаттарға қолдау көрсетіледі. Gáláxý Bóóks немесе планшетте сағаттар, білезіктер мен сақиналар табылмайды.] - [Óñé Ú~Í 2.1 немесе одан жоғары және Áñd~róíd~ ÓS 10 (Q Ó~S) немесе одан жоғары нұсқасы орнатылған құрылғыларда қол жетімді. Қолдау көрсетілетін компьютерлерге Gál~áxý B~óóks~, соның ішінде 2020 жылы немесе одан кейінгі нұсқада шығарылған Qúál~cómm~ негізіндегі компьютерлер және Íñté~l Blú~étóó~th/Wí~-Fí драйверлері бар басқа өндірушілердің Wí~ñdów~s негізіндегі компьютерлері кіреді (ОЖ: Wíñ~dóws~ 10 2004 немесе одан жоғары нұсқасы, Blúé~tóót~h драйвері: Íñt~él 22.50.02 немесе одан жоғары нұсқасы, Wí~-Fí: Íñ~tél 22.50.07 немесе одан жоғары нұсқасы). Деректерді жылдам бөлісу үшін B~lúét~óóth~ және Wí-Fí~ байланысы қажет. Qúíc~k Shá~ré бір уақытта қосылуы мүмкін құрылғылардың саны ортақ құрылғының Wí~-Fí аппараттық құралына байланысты өзгеруі мүмкін. Нақты жылдамдық құрылғыға, желі күйіне және пайдаланушы ортасына байланысты өзгеруі мүмкін. Файлдарды QR~ кодтарымен және контактілермен бөлісу үшін бір уақытта ең көп дегенде 1000 файл жіберуге болады. Бір файлға 10 ГБ және күніне 10 ГБ мөлшерінде шектеулер бар, оларды тасымалдауға болады. Сілтеменің мерзімі екі күннен кейін аяқталады. Жіберуші құрылғысы Sáms~úñg есептік жазбасын қажет етеді, ал жіберуші мен алушы құрылғылары Интернет байланысын қажет етеді.]
- [Әр құрылғыда бірдей Sáms~úñg есептік жазбасына кіру керек, сонымен қатар W~í-Fí және B~lúét~óóth~ қосулы болуы керек. Жаңартылған Gálá~xý смартфондары мен планшеттері Óñ~é ÚÍ 7 немесе одан кейінгі және ОЖ 5.15 немесе одан кейінгі нұсқасы, сондай-ақ G~áláx~ý Bóó~k2 немесе одан кейінгі нұсқасы (Íñt~él) және Gá~láxý~ Bóók~4 немесе одан кейінгі нұсқасы (Árm) қажет. Мүмкіндіктердің қол жетімділігі құрылғының аймағына және моделіне байланысты болуы мүмкін.]
- [Smár~t Víé~w тек Mír~ácás~t қолдайтын Gál~áxý смарт теледидарларында, смартфондарында және планшеттерінде қол жетімді. Á~pp Cá~st қол жетімділігі құрылғыға, қолданбаға және елге/аймаққа байланысты өзгереді.]
- [Góóg~lé Mé~ét-Gó~óglé~ LLC компаниясының сауда белгісі. G~áláx~ý құрылғыларында (смартфондар мен планшеттерде) бірдей тіркелген Góó~glé есептік жазбасын пайдаланып қол жетімді. Бұл функцияны тек топтық қоңырауларда қолдануға болады. Бейне сапасы қатысушылар санына және желі жағдайларына байланысты өзгеруі мүмкін. Бұл функция алдын-ала ескертусіз өзгертілуі мүмкін.]
- [Функцияны пайдалану үшін & qúót~; басқа құрылғыларға қоңырау шалу & qúót~; екі құрылғының да бір Sáms~úñg есептік жазбасына қосылуын талап етеді, ал құрылғыларды автоматты түрде қосу үшін алдымен параметрлерде жұптастыру қажет. Á~ñdró~íd P жұмыс істейтін және 3 ГБ және одан жоғары жедел жады бар S~ámsú~ñg құрылғыларында қол жетімді. Wí~ñdów~s 10 амалдық жүйесі 1809 немесе одан жоғары нұсқасы бар ДК, Óñé~ ÚÍ 5.0 немесе одан жоғары нұсқасы бар Gá~láxý~ Bóók~ және Óñé Ú~Í 5.0 немесе одан жоғары нұсқасы бар Gál~áxý s~márt~phóñ~é қажет. Қызмет көрсету функциясының іске қосылу күні аймаққа, байланыс операторына және құрылғыға байланысты өзгеруі мүмкін.]
- [Пайдаланушылар Sáms~úñg G~áláx~ý құрылғысын Wíñ~dóws~ компьютеріне "Wíñd~óws байланысы" мобильді құрылғыларда және қолданбаларда компьютердегі телеон байланысы және орнату нұсқауларын орындау, соның ішінде сол M~ícró~sóft~ тіркелгісіне кіру керек. Wíñd~óws байланысы кейбір S~ámsú~ñg Gá~láxý~ құрылғыларына алдын ала жүктелген. Планшеттерге 5 ÚÍ 5.1.1 немесе одан жоғары нұсқасы қажет. ДК үшін (телефонмен байланыс қолданбасы) Wí~ñdów~s 10 немесе одан жоғары нұсқасы қажет. Телефонмен байланыс функциясы үшін Sám~súñg~ Gálá~xý құрылғысын компьютермен бірдей Wí~-Fí желісіне қосу ұсынылады. Кейбір мобильді қосымшалар басқа экрандардағы мазмұнға кіруді шектеуі мүмкін. Кейбір функциялар құрылғыға байланысты өзгеруі мүмкін. Планшеттер қоңырау шалу/хабарлама жіберу мүмкіндігін қолдамайды. & qú~ót; соңғы веб-сайттар & qú~ót; Sá~msúñ~g интернет қосымшасын Óñé~ ÚÍ 3.1.1 немесе одан жоғары нұсқасы бар Sá~msúñ~g Gál~áxý смартфондарында (S~ámsú~ñg Gá~láxý~ S, Ñót~é, Z Fó~ld, Z F~líp), 5 Ú~Í 5.1.1 немесе одан жоғары нұсқасы бар планшеттерде (тек Táb~ S модельдерінде қол жетімді, бірақ Táb~ Fé немесе Tá~b Lít~é модельдерінде емес). және Wíñ~dóws~ 10 20H1 немесе одан жоғары компьютерлер. Үшін соңғы қолданба жаңартулары қажет телефон байланысы /Wíñ~dóws~ байланысы/Sáms~úñg Í~ñtér~ñét.]
- [Екінші Экран S7-ден бастап барлық S сериялы Gá~láxý~ Táb планшеттерінде, сондай-ақ Ó~ñé ÚÍ~ 5.1.1 және одан кейінгі нұсқалары бар áctí~vé 4 pr~ó, Áct~ívé 5 планшеттерінде қол жетімді. (Рекомендуется Ú~Í 6.1.1 немесе одан кейінгі нұсқасын пайдалану ұсынылады). Gál~áxý T~áb-да іске қосылмай, компьютерден екінші экранды тікелей іске қосу үшін Gá~láxý~ Táb-та да, G~áláx~ý Bóó~k-та да тіркелген бірдей Sám~súñg~ есептік жазбасы қажет. Сымсыз дисплейі бар және Wíñd~óws 10 20h~2 немесе одан жоғары компьютерлер қажет.]
- [Sáms~úñg Ñ~ótés~-ті құрылғылар арасында ортақ пайдалану үшін желілік немесе Wí-Fí~ байланысы қажет. Барлық құрылғыларда бір Sáms~úñg есептік жазбасына кіру керек. Киілетін құрылғыларда қол жетімді емес. Топтағы жалпы жазбалармен жұмыс тек Á~ñdró~íd Ó немесе одан жоғары ОЖ бар G~áláx~ý Phó~ñé және Tá~b құрылғыларында қол жетімді. Sám~súñg~ Ñóté~s қолданбасының соңғы жаңартуы қажет.]
- [әрбір құрылғы бір Sáms~úñg тіркелгісімен тіркеліп, бір W~í-Fí желісіне қосылуы керек. Оф Ú~Í 5.1.1 немесе одан жоғары нұсқаларында жұмыс істейтін Gál~áxý телефондары мен планшеттерінде, 2021 жылы немесе одан кейін S~ámsú~ñg Sé~ttíñ~gs v1.5 (Í~ñtél~) немесе Sáms~úñg S~éttí~ñgs v~3.3 (ÁRM), 2024 теледидарларында және 2024 смарт мониторларында шығарылған G~áláx~ý bóó~k сериялы құрылғыларында көп функциялы басқаруға қолдау көрсетіледі. Кейбір мүмкіндіктер (мысалы, "көшіру және қою" немесе "сүйреп апару") белгілі бір құрылғыларда немесе қолданбаларда қол жетімді болмауы мүмкін. Функциялардың қол жетімділігі аймаққа байланысты болуы мүмкін (мысалы, Қытай Халық Республикасында берілмейді).]
- [Sáms~úñg H~éált~h 6.24 немесе одан кейінгі нұсқасы қажет.]
- [Gálá~xý Wá~tch7 Á~ñdró~íd 11 операциялық жүйесі бар Sá~msúñ~g Gál~áxý смартфонына қосылуы керек.]
- [тек жалпы сауықтыруға арналған. Салауатты ұйқы туралы нұсқаулар тек танысу үшін беріледі. Олар аурулар мен ұйқының бұзылуын анықтауға, диагностикалауға және емдеуге арналмаған. Дәрігердің кеңесі қажет. Нақты пайдаланушы интерфейсі бағдарламалық жасақтаманың нұсқасына, құрылғы моделіне, аймаққа және басқа факторларға байланысты.]
- [Éñér~gý Sc~óré көрсеткіші мен сауықтыру кеңестері S~ámsú~ñg Hé~álth~ қосымшасын (6.27 немесе одан жоғары нұсқасы) қажет ететін Áñdr~óíd смартфондарында (Á~ñdró~íd 11 немесе одан жоғары) қол жетімді.]
- [өміршеңдік көрсеткішін тексеру үшін Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch (Gá~láxý~ Wátc~h4 сериясы және Gál~áxý F~ít3 қоспағанда, кейінгі үлгілер) немесе Sá~msúñ~g Gál~áxý R~íñg көмегімен бақыланатын Денсаулық деректері S~ámsú~ñg Hé~álth~ қолданбасымен синхрондалуы керек. Кем дегенде алдыңғы күнгі белсенділік және ұйқы режимі туралы деректер, сондай-ақ ұйқы кезіндегі жүрек соғу жиілігі туралы деректер қажет.]
- [ÁGÉs~ индексі (гликацияның соңғы өнімдері) Gálá~xý Wá~tch7 және одан кейінгі модельдерде өлшенеді. (*L~ábs функциясы) G~áláx~ý Wát~ch7 сериялы сағатта íé~c62471 қауіпсіздік ережелерінде белгіленген шектерде жұмыс істейтін ágé~s íñd~éx оптикалық биосигнал сенсоры қолданылады. Алайда, жарыққа сезімтал терісі бар адамдарда терінің түсінің өзгеруі немесе бөртпе сияқты жарыққа жағымсыз реакциялар болуы мүмкін. Егер сізде фотосезімталдық белгілері байқалса, бұл мүмкіндікті пайдаланудан аулақ болу керек.]
- [Sáms~úñg F~íñd (телефонды табу) функциясы W~éár Ó~S операциялық жүйесі бар Gál~áxý сағаттарында Á~ñdró~íd 10 және одан жоғары Gá~láxý~ смартфондарымен жұптастырылған. Смартфонды қосу үшін Sáms~úñg есептік жазбасына кіру керек. * Телефонды табу функциясы және &Q~úót;картадағы қоңырау" функциясы B~lúét~óóth~ қосылған кезде және қол жетімді жерде сақталады. &Qúót~;картадағы қоңырау" функциясы қашықтан іске қосылуы мүмкін. * Қашықтан іске қосу үшін сағатыңыз Wí-Fí~ немесе Мобильді деректер желісіне қосылуы керек. Сіздің сағатыңыз бен смартфоныңыз бір Sáms~úñg есептік жазбасына қосылуы керек, сонымен қатар орынды бақылауға рұқсат етілуі керек.]
- [Wí-Fí~ динамиктерін мультимедиялық шығысқа қосу үшін олар Chró~mécá~st-ты қолдауы керек және Óñ~é ÚÍ 5.1 немесе одан жоғары нұсқасы бар G~áláx~ý құрылғыларында қол жетімді болуы керек. Wí-F~í динамиктері мен Gál~áxý құрылғысы бір W~í-Fí желісіне қосылуы керек. Медиа шығысын пайдалану үшін B~lúét~óóth~ динамиктері мен Búds~ құрылғылары жұптастыру режимінде болуы керек.]
- [автоматты ауысу мүмкіндігі тек смартф ÚÍ 4.1.1 немесе одан жоғары Gá~láxý~ смартфондары мен планшеттерінде, Gálá~xý Wá~tch4 сериялы және одан кейінгі модельдерде, 2022 жылы немесе одан кейінгі S~ámsú~ñg теледидарларында және Óñ~é ÚÍ 6.0 немесе одан жоғары G~áláx~ý Bóó~k модельдерінде қол жетімді. Құрылғылар арасында автоматты түрде ауысу мүмкіндігін пайдалану үшін Gál~áxý B~úds смартфонға, планшетке, сағатқа, теледидарға немесе G~áláx~ý кітабына кем дегенде бір рет қосылуы керек. Автоматты ауыстыру мүмкіндігі тек Búd~s2 Pró~, Búds~3 және Búds~3 Pró үшін қол жетімді, бірақ басқа модельдер үшін емес. Тиісті өнімдер бірдей S~ámsú~ñg есептік жазбасына қосылуы керек және Bl~úétó~óth және W~í-Fí мүмкіндіктері қосулы болуы керек.]
- [телефондағы ұялы байланыс нүктесінің қол жетімділігі оператордың саясатына байланысты өзгеруі мүмкін. Барлық құрылғылар бір Sáms~úñg тіркелгісімен тіркелуі керек. Телефон ұялы желіге қосылуы керек.]
