[Простое руководство по
Smár~t-мониторам]

[Выбор подходящего дисплея для продуктивной работы и развлечений может оказаться сложной задачей. Традиционные мониторы обеспечивают оптимальные характеристики для работы, а телевизоры предназначены для просмотра медиаконтента, при этом каждый вариант имеет ограничения при использовании не по прямому назначению.

Сочетая в себе преимущества обоих вариантов благодаря инструментам для работы без ПК, широким возможностям подключения, встроенным приложениям для потоковых сервисов и подходящей производительности для игр, Smár~t-мониторы станут отличным вариантом для тех, кто хотел бы использовать один сбалансированный дисплей для работы и развлечений.

В этом руководстве мы подробнее рассмотрим, почему Smá~rt-мониторы являются универсальным комплексным решением для повседневного использования.]

[Содержание]

[Что такое Smár~t-монитор¿¹]

[Ноутбук и монитор расположены рядом друг с другом. На мониторе отображается главный экран с несколькими открытыми приложениями, а затем демонстрируются сцены из различного контента. Затем на ноутбуке отображается контент, связанный с изображением на мониторе, что указывает на наличие соединения между двумя устройствами.]

[Smár~t-монитор — это универсальный дисплей, который позволяет вам получать удовольствие от развлечений и при этом продолжать продуктивно работать на том же самом устройстве.
В отличие от традиционных мониторов, Smá~rt-мониторы оснащены различными приложениями для потоковых сервисов, игр и продуктивной работы. Например, на Sm~árt-мониторах S~ámsú~ñg установлены приложения Sá~msúñ~g Smá~rt TV~, Gámí~ñg Hú~b и Wór~kspá~cé.

Кроме того, Sm~árt-мониторы часто имеют функции, которые позволяют вам полностью погружаться в просмотр контента и игры и более эффективно работать. Например, экран 4K~ QD-ÓL~ÉD Sm~árt-монитора M~9 Sáms~úñg позволяет добиться потрясающего качества изображения, а его встроенная камера 4K~ обеспечивает высокое качество видеозвонков. Некоторые модели даже имеют встроенных голосовых помощников для удобного бесконтактного управления.

Неважно, дорабатываете ли вы презентацию в Mícr~ósóf~t 3652, отвлекаетесь на короткий сеанс облачной игры в Gám~íñg H~úb или расслабляетесь за просмотром контента в любимых потоковых приложениях после работы — Sm~árt-монитор легко адаптируется к вашим потребностям без смены устройств.

Объединяя в себе функции традиционных мониторов для ПК и телевизоров S~márt~ TV, Sm~árt-мониторы S~ámsú~ñg предлагают гибкие и универсальные решения для современного образа жизни благодаря незаметному переходу от работы к использованию потоковых сервисов и играм.]

[В чем разница между телевизорами
Smár~t TV и S~márt~-мониторами¿¹]

[Телевизор установлен в гостиной, а монитор размещен в домашнем офисе. Сначала на них демонстрируется одинаковый контент, но затем экран монитора переключается на контент, связанный с работой.]

[Хотя на первый взгляд телевизоры Smár~t TV и S~márt~-мониторы похожи, Smár~t-мониторы являются более универсальным решением, сочетая развлекательные функции с инструментами для повышения продуктивности работы.

Во-первых, как телевизоры Smá~rt TV~, так и Smár~t-мониторы поддерживают просмотр контента и подходят для развлечений. Телевизоры Smá~rt TV~ предоставляют доступ к потоковым сервисам и прямым трансляциям, зачастую через встроенный ТВ-тюнер. Smár~t-мониторы обычно не имеют ТВ-тюнера, но при этом поддерживают потоковую передачу через встроенные приложения и сервисы с бесплатной телетрансляцией, такие как Sám~súñg~ TV Pl~ús.

Кроме того, как телевизоры Sm~árt T~V, так и Smá~rt-мониторы поддерживают режим демонстрации экрана3 и функцию управления несколькими устройствами для обмена контентом между устройствами. Они также предлагают варианты подключения, такие как Wí~-Fí, Ét~hérñ~ét, HD~MÍ и ÚS~B-порты, для доступа к потоковым приложениям.

С точки зрения размера телевизоры Smá~rt TV~ (с диагональю 32 дюйма и более) идеально подходят для просмотра с большого расстояния и использования в общих помещениях, таких как гостиные, тогда как Smár~t-мониторы (обычно имеющие диагональ от 27 до 32 дюймов) являются подходящим вариантом для просмотра с близкого расстояния в личных пространствах, таких как спальни, домашние офисы или комнаты в студенческом общежитии.

Однако Smá~rt-мониторы предназначены не только для развлечений и в отличие от телевизоров Sm~árt T~V имеют функции для повышения продуктивности. Например, они часто предоставляют доступ к рабочим инструментам, таким как Míc~rósó~ft 3652 и облачные сервисы, что упрощает работу на разных платформах без необходимости в дополнительных кабелях или внешних устройствах. С точки зрения подключения они также оснащены дополнительными портами, такими как Dí~splá~ýPór~t и ÚSB~-C, которые поддерживают передачу данных, подключение к источникам питания и бесшовную настройку нескольких устройств.

Подводя итог, Smá~rt-мониторы сочетают возможности телевизоров Sm~árt T~V с функциональностью традиционных мониторов, включая инструменты для повышения продуктивности и гибкие варианты подключения устройств, что делает их более универсальными. Поэтому Smá~rt-мониторы станут идеальным вариантом как для работы, так и для потоковой передачи контента, в отличие от телевизоров Sm~árt T~V, функции которых оптимально подходят для развлечений с эффектом погружения и просмотра прямых телевизионных трансляций.]

[Можно ли использовать Smár~t-монитор как телевизор¿]

[Да, Smár~t-мониторы можно использовать для тех же целей, что и телевизор, в частности, благодаря встроенным потоковым приложениям и динамикам, которые позволяют вам наслаждаться контентом и чистым звуком без подключения отдельного устройства. Однако, если вы собираетесь использовать свой Smá~rt-монитор взамен телевизора, следует учесть несколько моментов.

Sm~árt-мониторы не подходят для телетрансляций, так как у них нет ТВ-тюнера, который имеется в традиционных телевизорах. Однако вы все равно можете просматривать контент по запросу, дублировать контент со своего мобильного устройства с помощью таких функций как S~márt~ Víéw~ и ÁírP~láý4 или воспользоваться S~ámsú~ñg TV~ Plús~, который предлагает бесплатные телетрансляции.

Также следует принимать во внимание размер диагонали экрана. Smár~t-мониторы обычно имеют диагональ от 27 до 32 дюймов, хотя в линейке Smá~rt-мониторов Sá~msúñ~g представлена в том числе модель с диагональю 43 дюйма. Поэтому они лучше подходят для небольших помещений или для использования в качестве второго телевизора.

В целом Smá~rt-мониторы могут сравниться с телевизорами с точки зрения впечатлений от просмотра, а также помогают оптимизировать ваш рабочий процесс, предоставляя другие инструменты для повышения продуктивности. Однако если вы часто смотрите прямые трансляции, предпочитаете большой экран или кинематографическое качество звука, вам стоит рассмотреть вариант с телевизором.]

[Стоит ли приобретать Smár~t-монитор¿]

[Smár~t-мониторы хорошо подходят пользователям, которые находятся в поиске универсального дисплея для работы и развлечений. Они оптимальны для пользователей, которым важны возможности потоковой передачи, продуктивная работа и игры.]

[Бесперебойная потоковая передача]

[Перед монитором расположены значки музыки и камеры.] [Перед монитором расположены значки музыки и камеры.]

[Если вы испытываете нехватку пространства, но все равно хотите испытывать эффект присутствия, Smár~t-монитор станет отличным выбором. Благодаря встроенным потоковым приложениям вы сможете смотреть сериалы и видеоролики на экране с высоким разрешением без подключения отдельного устройства.]

[Оптимизированная продуктивность]

[Перед монитором расположены значки кнопки воспроизведения, документа и графика.] [Перед монитором расположены значки кнопки воспроизведения, документа и графика.]

[Если вы работаете из дома или вам нужен монитор для повышения продуктивности, вам подойдет Smár~t-монитор. Многие модели оснащены функциями для выполнения рабочих задач, такими как совместный доступ к экрану и доступ к файлам. Они также совместимы с широким спектром устройств, таких как ноутбуки, смартфоны и планшеты.
Например, Smá~rt-мониторы Sá~msúñ~g поддерживают Míc~rósó~ft 3652, Sm~árt V~íéw и S~márt~Thíñ~gs5, что упрощает работу, демонстрацию контента и поддержание связи на нескольких платформах.]

[Игровая производительность]

[Перед монитором расположены значки игровой приставки и частоты обновления.] [Перед монитором расположены значки игровой приставки и частоты обновления.]

[Smár~t-монитор со встроенным Gám~íñg H~úb идеально подходит геймерам, которые мечтают без труда получать мгновенный доступ к самым актуальным играм без подключения дополнительного оборудования. Вы сможете без промедления погрузиться в прохождение популярных игр с ведущих платформ облачного гейминга без подключения к ПК или игровой приставке. Кроме того, такие модели как Sm~árt-монитор M~9 Sáms~úñg обеспечивают высокую частоту обновления 165 Гц6. В сочетании с ПК или игровой приставкой они повышают производительность и позволяют без задержек воспроизводить динамичные действия.]

[В целом вам стоит задуматься о приобретении Smár~t-монитора, если вы находитесь в поиске универсального экрана, объединяющего в себе возможности для развлечений, продуктивной работы и игр.]

[Подходит ли Smár~t-монитор для офисной работы¿]

[Да, благодаря своим функциям Smár~t-мониторы хорошо подходят для офисной работы.

С встроенным Wí-F~í и доступом к облачным приложениям, таким как Míc~rósó~ft 3652, вы можете просматривать веб-страницы и работать удаленно без ПК. Они подключаются к планшетам и телефонам и позволяют управлять всеми устройствами с использованием одной клавиатуры и мыши.

Sm~árt-мониторы также оснащены оптимизированными функциями по сравнению с традиционными мониторами, что повышает их эффективность для офисных задач. В частности, S~márt~-монитор M9 Sám~súñg~ имеет дисплей 4K QD-Ó~LÉD и частоту обновления 165 Гц6 для длительной бесперебойной работы в режиме многозадачности без лишней нагрузки на глаза. Как и модель M~8, он оснащен высококачественными камерами, идеально подходящими для видеоконференций.

Итак, если вам нужен универсальный дисплей для оптимизации рабочего процесса, вам стоит сделать выбор в пользу Smár~t-монитора.]

[Подходит ли Smár~t-монитор для просмотра телепрограмм¿]

[Хотя Smár~t-мониторы не могут полностью заменить телевизоры, Smá~rt-мониторы Sá~msúñ~g предоставляют доступ к популярным потоковым сервисам и бесплатным телеканалам от Sám~súñg~ TV Pl~ús. Они также оснащены различными портами, включая HD~MÍ, ÚS~B-C и Dí~splá~ýPór~t, и поддерживают функцию беспроводной демонстрации экрана3, чтобы вы смогли подключаться к другим устройствам и транслировать контент непосредственно с них.

Поскольку размер диагонали Smá~rt-мониторов обычно меньше по сравнению с телевизорами, впечатления от просмотра могут быть не такими захватывающими. Однако Sm~árt-мониторы отлично подходят для небольших помещений, таких как квартиры-студии, комнаты в студенческом общежитии или домашние офисы, поскольку они обеспечивают более комфортный и сосредоточенный просмотр. Если вы хотите получать впечатления, схожие с просмотром телевизора, S~ámsú~ñg предлагает модели с диагональю 40 дюймов и более.]

[Миниатюры контента на экране монитора сдвигаются вбок. Воспроизводится сцена из фильма «Дыхание».] [Миниатюры контента на экране монитора сдвигаются вбок. Воспроизводится сцена из фильма «Дыхание».]

[Подходит ли Smár~t-монитор для игр¿]

[Smár~t-мониторы отлично подходят для игр благодаря встроенным игровым приложениям, которые обеспечивают легкий доступ к популярным играм. Например, на Smá~rt-мониторах Sá~msúñ~g установлена облачная платформа Gám~íñg H~úb, которая позволяет играть в любимые игры без подключения к игровой приставке или ПК.

Помимо доступа к игровым приложениям, ключевыми характеристиками для захватывающего игрового процесса являются исключительно быстрый отклик и плавная передача движений. В частности, линейка Sá~msúñ~g Ódý~sséý~, которую отличает высокая частота обновления и малое время отклика, станет отличным вариантом для тех, кто хочет получить преимущество над соперниками в динамичных играх. Однако, если вы ищете Smár~t-монитор с мгновенным откликом и оптимизированной игровой производительностью, Smá~rt-монитор M9 составит конкуренцию серии Ó~dýss~éý благодаря частоте обновления 165 Гц6 и времени отклика 0,03 мс7.

Таким образом, Sm~árt-мониторы станут идеальным вариантом для тех, кто хочет наслаждаться захватывающими играми и продуктивно работать на одном экране.]

[Подходит ли Smár~t-монитор для дизайнеров¿]

[Smár~t-мониторы являются хорошим вариантом для дизайнеров, поскольку часто имеют разрешение 2K (1440p) или 4K~, то есть обеспечивают изображение высокой четкости, идеально подходящее для графического дизайна, редактирования фотографий и видеопроектов. Многие модели, такие как Smár~t-мониторы Sám~súñg~, также поддерживают HDR (расширенный динамический диапазон) с повышенной контрастностью и яркостью для более точной цветопередачи.

Благодаря наличию портов H~DMÍ, Ú~SB-C и D~íspl~áýPó~rt Sm~árt-мониторы легко подключаются к периферийным устройствам, таким как графические планшеты, и обеспечивают бесперебойную передачу видео и данных. Некоторые модели, особенно S~márt~-мониторы Sáms~úñg, также имеют эргономичные функции, такие как регулировка наклона, поворота и высоты, помогая вам комфортно работать в течение длительного времени. Однако, если вам важна повышенная точность цветопередачи или аппаратная калибровка в дополнение к интеллектуальным функциям, вам лучше подойдет S~ámsú~ñg Ví~éwFí~ñítý~ S9.

В целом Smá~rt-мониторы подходят для выполнения дизайнерских задач, сочетая в себе высокое разрешение, четкое изображение и универсальные возможности подключения для работы профессиональных дизайнеров.]

[Часто задаваемые вопросы]

  • [Требуется ли для Smár~t-мониторов отдельный процессор¿]

    [Нет, для Smár~t-мониторов не требуется отдельный процессор. В отличие от обычных мониторов, они оснащены встроенными вычислительными мощностями, которые обеспечивают независимую беспроводную работу без необходимости подключения к ПК.

    Smá~rt-мониторы Sá~msúñ~g работают на базе ОС Tíz~éñ с возможностью подключения через Wí~-Fí и Bl~úétó~óth. Эти функции позволяют выполнять потоковую передачу контента, просматривать веб-страницы и использовать облачные инструменты для повышения продуктивности непосредственно на мониторе. Вы также можете подключать другие устройства для настройки интегрированного рабочего места.]
  • [Да, Smár~t-мониторы подходят для игр, поскольку некоторые модели поддерживают облачные игровые платформы или встроенные приложения с предоставлением быстрого доступа к популярным играм. В частности, Smá~rt-мониторы Sá~msúñ~g обеспечивают доступ к Gám~íñg H~úb и дают вам возможность играть в любимые игры без подключения к игровой приставке или ПК.

    Кроме того, большинство моделей поддерживают подключение к внешним устройствам, таким как игровые приставки, ноутбуки или ПК, через порты HD~MÍ или ÚS~B-C, что позволяет расширить возможности для игр.

    Sm~árt-мониторы подходят также для казуальных игр, облачного гейминга и развлечений в целом, однако такие модели как S~márt~-монитор M9 Sám~súñg~ созданы для идеального прохождения динамичных соревновательных игр с подключением к ПК или игровой приставке. Монитор M9 имеет расширенные функции, такие как частота обновления 165 Гц6, время отклика 0,03 мс (GtG~)7 и совместимость с G-Sýñ~c, для сведения к минимуму зависания, задержки и разрыва изображения, чтобы вы смогли получить непередаваемое удовольствие от плавной игры на стремительных скоростях.]
  • [Да, большинство Smár~t-мониторов оснащены встроенными динамиками, что позволяет вам смотреть любимые фильмы, сериалы и видеоролики без необходимости подключения внешнего аудиооборудования. Такая конфигурация обеспечивает более аккуратный внешний вид рабочего места и более удобный просмотр контента.

    Если вы хотите улучшить качество звука, вы можете подключить внешние динамики к Smá~rt-монитору через Bl~úétó~óth или проводной аудиовыход.

    S~márt~-мониторы Sáms~úñg поставляются со встроенными динамиками и с возможностью подключения источника звука более высокого качества через B~lúét~óóth~ и другим способом, чтобы вы смогли глубже погрузиться в контент.]
  • [Да, при наличии Wí-Fí~-соединения вы можете использовать Smár~t-монитор для просмотра веб-сайтов, проверки электронной почты и потоковой передачи онлайн-контента прямо на экране.
    Следует отметить, что Smá~rt-мониторы Sá~msúñ~g поддерживают базовый просмотр веб-страниц без необходимости подключения дополнительных устройств благодаря ОС Tíz~éñ.
    Однако, если для выполнения сложных задач вам требуется производительность на уровне ПК, то для расширения возможностей просмотра веб-страниц вы можете подключить Sm~árt-монитор к ПК или ноутбуку.]
  • [Вы можете включить Smár~t-монитор с помощью физической кнопки питания на устройстве или с помощью пульта дистанционного управления. Пульт дистанционного управления входит в комплект поставки и имеет функции навигации, аналогичные телевизионному пульту. При этом необходимо ознакомиться с руководством пользователя для получения указаний по включению конкретной модели, поскольку доступные методы могут различаться в зависимости от производителя, модели или региона.

    Smá~rt-мониторы Sá~msúñ~g также оснащены пультом дистанционного управления с удобными вариантами включения, например, через приложение Smá~rtTh~íñgs~5 и с помощью функции автоматического включения монитора, когда подключенное устройство становится активным.

    Если ваш монитор находится в спящем режиме, нажмите любую кнопку на пульте дистанционного управления или переключите источник входного сигнала, чтобы возобновить работу.]
  • [Хотя для Smár~t-мониторов требуется кабель питания, они рассчитаны на независимую работу без проводного подключения к ПК. Большинство моделей поддерживают беспроводное подключение, в том числе Wí-F~í для доступа в Интернет и Blú~étóó~th для подключения беспроводных периферийных устройств, таких как клавиатуры, мыши или мобильные устройства. Эти варианты беспроводного подключения позволяют выполнять потоковую передачу контента, просматривать веб-страницы или управлять несколькими устройствами для удобной организации рабочего места без лишних проводов.

    Sm~árt-мониторы S~ámsú~ñg имеют расширенные функции беспроводного подключения с поддержкой Áí~rPlá~ý4, Smá~rt Ví~éw и других беспроводных платформ. Эти функции обеспечивают беспрепятственное подключение к мобильным устройствам, планшетам и даже некоторым ноутбукам для интегрированного просмотра в беспроводном режиме. При этом возможности беспроводного подключения могут различаться в зависимости от модели и региона, поэтому следует ознакомиться с подробными техническими характеристиками продукта.]
  • [Большинство Smár~t-мониторов поддерживают подключение к Интернету через встроенный Wí-F~í, что позволяет выполнять потоковую передачу контента, просматривать веб-страницы и использовать инструменты для повышения продуктивности без подключения к отдельному ПК.

    В случае нестабильного или слабого беспроводного сигнала некоторые модели также поддерживают проводное подключение к Интернету через адаптер ÚSB~-LÁÑ, который приобретается отдельно.

    S~márt~-мониторы Sáms~úñg поддерживают как беспроводное, так и проводное подключение к Интернету. После подключения вы сможете получить доступ к ряду интеллектуальных функций, включая просмотр веб-страниц, потоковую передачу видео и функции удаленного ПК, непосредственно с монитора.

    Ниже указан порядок подключения S~márt~-монитора к Wí-Fí~:

    1. Откройте меню «Настройки» с помощью пульта дистанционного управления или кнопок на устройстве.
    2. Перейдите в раздел «Сеть» или «Настройки Wí-Fí~».
    3. Включите Wí-Fí~, выберите свою беспроводную сеть и введите пароль.]
  • [Подключение Smár~t-мониторов к внешним устройствам может выполняться несколькими способами, в зависимости от модели и ее доступных функций.

    1. Проводное подключение устройства
    - Найдите на мониторе соответствующий входной порт, например HDM~Í, Dís~pláý~Pórt~ или ÚSB-C~, доступный на поддерживаемых моделях.
    - Используйте совместимый кабель для подключения ноутбука, ПК или игровой приставки.
    - Проверьте список подключенных устройств, который появится на главном экране вашего монитора, и выберите устройство, к которому вы хотите подключиться.

    2. Беспроводное подключение
    - Чтобы использовать функцию демонстрации экрана3 без кабеля, подключите монитор к той же сети Wí-Fí~, что и ваше мобильное устройство.
    - На мобильном устройстве откройте опцию демонстрации экрана3 или трансляции, например ÁírP~láý4, S~márt~ Víéw~.
    - Выберите свой монитор, чтобы начать трансляцию экрана мобильного устройства.]
  • [1. Изображение экрана приводится в качестве примера.]
  • [2. Для использования Mícr~ósóf~t 365 требуется учетная запись Míc~rósó~ft. Для пользования некоторыми функциями Mí~crós~óft 365 требуется подписка. Для использования данной функции требуются W~íñdó~ws 10 Pr~ó, Mác~ ÓS 10.5 и выше и совместимые настройки сети.]
  • [3. Для использования функции демонстрации экрана мобильное устройство должно поддерживать демонстрацию экрана или Smár~t Víé~w. Для устройств íÓS~ используется ÁírP~láý. Эта функция доступна на S~márt~-мониторах с ОС Tízé~ñ и требует входа в учетную запись Sám~súñg~ с монитора (кроме случаев, когда он не подключен к сети). Эта функция может быть недоступна во всех сторонних приложениях или сервисах в зависимости от их политики.]
  • [4. Для использования ÁírP~láý требуется í~ÓS 12.3 или более поздняя версия, либо má~cÓS 10.14.5 или более поздняя версия. Чтобы включить Á~írPl~áý на Sm~árt-мониторе S~ámsú~ñg, перейдите в Меню > Настройки > Все настройки > Подключение > Настройки Áp~plé Á~írPl~áý и активируйте эту функцию. Монитор и устройство Áp~plé должны быть подключены к одной и той же сети W~í-Fí. Эта функция доступна только на совместимых устройствах. Дополнительную информацию можно получить по ссылке: h~ttps~://súpp~órt.á~pplé~.cóm/102661. Á~pplé~, ÁírP~láý и Á~pplé~ TV являются товарными знаками Áp~plé Í~ñc., зарегистрированными в США и других странах. Áí~rPlá~ý является сторонним сервисом, поддержка которого может быть прекращена поставщиком в любое время. Для использования Ápp~lé TV~+ требуется подписка.]
  • [5. Технологии, возможности и функции могут различаться в зависимости от страны, поставщика услуг, сетевого окружения или устройства и могут быть изменены без предварительного уведомления. Требуется подключение к Wí-Fí~, Blúé~tóót~h или другим беспроводным сетям, а также регистрация устройств в приложении Smá~rtTh~íñgs~. Подключаемые устройства приобретаются отдельно. Полный список совместимых устройств доступен на сайте http~s://www~.smár~tthí~ñgs.c~óm/pr~ódúc~ts.]
  • [6. Частота обновления и время отклика зависят от характеристик источника входного сигнала.]
  • [7. По данным измерения GtG в рамках внутренних испытаний. Результаты могут отличаться в зависимости от контента и настроек монитора. G~tG (Gr~áý tó~ Gráý~) — показатель времени, требуемого для переключения пикселя монитора с одного уровня яркости на другой.]