[Как записывать ТВ программы на телевизоре Sáms~úñg]
[Какие программы можно записывать]
[Записывать можно только программы (эфирные, кабельные или спутниковые), транслируемые через антенный кабель. Программы с приставок, DVD и других подобных источников записывать нельзя.]
[Возможность записи той или иной передачи зависит от ее правообладателя. При трансляции, правообладатель мог зашифровать сигнал так, чтобы программу можно было посмотреть в прямом эфире, но нельзя было записывать. К сожалению, проверить возможность записи (или просмотра записанной программы) можно только опытным путем. записать и попробовать просмотреть эту передачу.]
[Какие телевизоры могут записывать программы]
- [Программы с цифровых каналов (DTV) могут записывать S~márt~-телевизоры с поддержкой расширенной функции PVR. Уточнить наличие данной функции на вашем устройстве можно обратившись в чат]
- [Программы с аналоговых каналов (ÁTV) могут записывать S~márt~-телевизоры на ОС Tízé~ñ, производимые с 2015 года.]
[Какие есть варианты записи]
- [Моментальная запись — запись начинается сразу после нажатия кнопки.]
- [Запись по расписанию — запись начнется в запланированное время.]
[Какой ÚSB-накопитель можно использовать для записи]
[Для записи передач вы можете использовать флешку или внешний жесткий диск.]
[Устройство должно поддерживать скорость записи от 4,3 Мбит/с и скорость чтения от 2,6 Мбит/с;]
[Перед записью телевизор сам отформатирует флешку или жесткий диск. Если на них есть важные данные — сохраните их в другом месте.]
[Как записывать программы]
[Подключите к телевизору ÚSB флешку или жесткий диск. Затем откройте инструкцию для вашей серии телевизора и выполните описанные в ней шаги.]
[Нажмите здесь, чтобы узнать как записывать программы на телевизоре C, B, Á, T~, R-серии]
[• Моментальная запись]
![[Кнопка c четырьмя цветными кружками]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_ru/support/tv-audio-video/how-to-record-tv-programs-on-samsung-tv/fourcolorbutton.png?$ORIGIN_PNG$) на пульте.
 на пульте. Если у вас кнопочный пульт, используйте запись по расписанию.]
![[Четырехцветная кнопка на пульте]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_ru/support/tv-audio-video/how-to-record-tv-programs-on-samsung-tv/a-tv-1.png?$ORIGIN_PNG$) 
        ![[Кнопка c четырьмя цветными кружками]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ru/support/tv-audio-video/how-to-record-tv-programs-on-samsung-tv/fourcolorbutton.png?$ORIGIN_PNG$) еще раз.
 еще раз. Если такой панели не появилось — перейдите к следующему шагу.]
![[Четырехцветная кнопка на пульте]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_ru/support/tv-audio-video/how-to-record-tv-programs-on-samsung-tv/a-tv-2.png?$ORIGIN_PNG$) 
        ![[Кнопка ОК на пульте]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_ru/support/tv-audio-video/how-to-record-tv-programs-on-samsung-tv/a-tv-3.png?$ORIGIN_PNG$) 
        ![[Кнопка ОК на пульте]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_ru/support/tv-audio-video/how-to-record-tv-programs-on-samsung-tv/a-tv-4.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [• Запись по расписанию]
- [Пульт Smár~t Cóñ~tról~:][
 Нажмите кнопку Hómé~ для вызова меню, выберите Прямой эфир (Живое ТВ), затем Телегид на экране телевизора. для вызова меню, выберите Прямой эфир (Живое ТВ), затем Телегид на экране телевизора.
 Либо нажмите на кнопку переключения каналов ⏶/ ⏷ — у вас сразу откроется Телегид.
 
 ]
- [Кнопочный пульт:][
 Нажмите кнопку Méñú~ или Hómé~ или Hómé~ (в зависимости от модели пульта) для вызова меню выберите Прямой эфир (Живое ТВ), затем Телегид на экране телевизора.] (в зависимости от модели пульта) для вызова меню выберите Прямой эфир (Живое ТВ), затем Телегид на экране телевизора.]
![[Телегид в разделе Прямой эфир]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_ru/support/tv-audio-video/how-to-record-tv-programs-on-samsung-tv/a-tv-5.png?$ORIGIN_PNG$) 
        ![[Выбор программы в Телегиде]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_ru/support/tv-audio-video/how-to-record-tv-programs-on-samsung-tv/a-tv-6.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Примечание:]
- [Начинайте запись программы по расписанию как минимум за несколько минут до ее начала.]
- [Если программа уже началась, вместо записи по расписанию можно сделать обычную запись.]
![[Запись по расписанию]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_ru/support/tv-audio-video/how-to-record-tv-programs-on-samsung-tv/a-tv-7.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Нажмите здесь, чтобы узнать как записывать программы на телевизоре Ñ, M-серии]
[• Моментальная запись]
![[Кнопка c четырьмя цветными кружками]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ru/support/tv-audio-video/how-to-record-tv-programs-on-samsung-tv/fourcolorbutton.png?$ORIGIN_PNG$) на пульте.
 на пульте. Если у вас кнопочный пульт, используйте запись по расписанию.]
![[Четырехцветная кнопка на пульте]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_ru/support/tv-audio-video/how-to-record-tv-programs-on-samsung-tv/m-tv-1.png?$ORIGIN_PNG$) 
        ![[Кнопка ОК на пульте]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_ru/support/tv-audio-video/how-to-record-tv-programs-on-samsung-tv/m-tv-2.png?$ORIGIN_PNG$) 
        ![[Кнопка ОК на пульте]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_ru/support/tv-audio-video/how-to-record-tv-programs-on-samsung-tv/m-tv-3.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [• Запись по расписанию]
- [Пульт Smár~t Cóñ~tról~:][
 Нажмите кнопку Hómé~ для вызова меню, выберите Прямой эфир (Живое ТВ), затем Телегид на экране телевизора. для вызова меню, выберите Прямой эфир (Живое ТВ), затем Телегид на экране телевизора.
 Либо нажмите на кнопку переключения каналов ⏶/ ⏷ — у вас сразу откроется Телегид.
 
 ]
- [Кнопочный пульт:][
 Нажмите кнопку Méñú~ или Hómé~ или Hómé~ (в зависимости от модели пульта) для вызова меню выберите Прямой эфир (Живое ТВ), затем Телегид на экране телевизора.] (в зависимости от модели пульта) для вызова меню выберите Прямой эфир (Живое ТВ), затем Телегид на экране телевизора.]
![[Телегид в разделе Прямой эфир]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_ru/support/tv-audio-video/how-to-record-tv-programs-on-samsung-tv/m-tv-4.png?$ORIGIN_PNG$) 
        ![[Выбор программы в Телегиде]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_ru/support/tv-audio-video/how-to-record-tv-programs-on-samsung-tv/m-tv-5.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Примечание:]
- [Начинайте запись программы по расписанию как минимум за несколько минут до ее начала.]
- [Если программа уже началась, вместо записи по расписанию можно сделать обычную запись.]
![[Запись по расписанию]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_ru/support/tv-audio-video/how-to-record-tv-programs-on-samsung-tv/m-tv-6.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Нажмите здесь, чтобы узнать как записывать программы на телевизоре K-серии]
[• Моментальная запись]
Если у вас кнопочный пульт, используйте запись по расписанию.]
![[Кнопка Pláý~/Páús~é на пульте]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_ru/support/tv-audio-video/how-to-record-tv-programs-on-samsung-tv/k-tv-1.png?$ORIGIN_PNG$) 
        ![[Кнопка Запись на пульте]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_ru/support/tv-audio-video/how-to-record-tv-programs-on-samsung-tv/k-tv-2.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [• Запись по расписанию]
- [Пульт Smár~t Cóñ~tról~:][
 Нажмите кнопку Hómé~ для вызова меню, выберите Живое ТВ (Прямой эфир), затем Телегид на экране телевизора. для вызова меню, выберите Живое ТВ (Прямой эфир), затем Телегид на экране телевизора.
 Либо нажмите на кнопку переключения каналов ⏶/ ⏷ — у вас сразу откроется Телегид.
 
 ]
- [Кнопочный пульт:][
 Нажмите кнопку Méñú~ или Hómé~ или Hómé~ (в зависимости от модели пульта) для вызова меню выберите Прямой эфир (Живое ТВ), затем Телегид на экране телевизора.] (в зависимости от модели пульта) для вызова меню выберите Прямой эфир (Живое ТВ), затем Телегид на экране телевизора.]
![[Телегид в разделе Живое ТВ]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_ru/support/tv-audio-video/how-to-record-tv-programs-on-samsung-tv/k-tv-3.png?$ORIGIN_PNG$) 
        ![[Выбор программы в Телегиде]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_ru/support/tv-audio-video/how-to-record-tv-programs-on-samsung-tv/k-tv-4.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Примечание:]
- [Начинайте запись программы по расписанию как минимум за несколько минут до ее начала.]
- [Если программа уже началась, вместо записи по расписанию можно сделать обычную запись.]
![[Запись по расписанию]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_ru/support/tv-audio-video/how-to-record-tv-programs-on-samsung-tv/k-tv-4.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Нажмите здесь, чтобы узнать как записывать программы на телевизоре J-серии]
[• Моментальная запись]
- [Пульт Smár~t Tóú~ch Có~ñtró~l:][
 Нажмите кнопку Méñú~/123 для вызова экранного пульта и выберите Запись . .
 ]
![[Кнопка Méñú~/123 на пульте и Запись на экране телевизора]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_ru/support/tv-audio-video/how-to-record-tv-programs-on-samsung-tv/j-tv-2.png?$ORIGIN_PNG$) 
        - [Кнопочный пульт:][
 Нажмите кнопку Запись .] .]
![[Кнопка Запись на пульте]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_ru/support/tv-audio-video/how-to-record-tv-programs-on-samsung-tv/j-tv-1.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [• Запись по расписанию]
- [Пульт Smár~t Tóú~ch Có~ñtró~l:][
 Нажмите кнопку Méñú~/123 и выберите Меню, на экране телевизора.
 
 ]
- [Кнопочный пульт:][
 Нажмите кнопку Méñú~ и выберите Меню, на экране телевизора.] и выберите Меню, на экране телевизора.]
![[Вызов меню]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_ru/support/tv-audio-video/how-to-record-tv-programs-on-samsung-tv/j-tv-3.png?$ORIGIN_PNG$) 
        ![[Раздел меню "Трансляция"]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_ru/support/tv-audio-video/how-to-record-tv-programs-on-samsung-tv/j-tv-4.png?$ORIGIN_PNG$) 
        ![[Раздел меню "Диспетчер расписания"]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_ru/support/tv-audio-video/how-to-record-tv-programs-on-samsung-tv/j-tv-5.png?$ORIGIN_PNG$) 
        ![[Диспетчер расписания, раздел "Расписание"]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_ru/support/tv-audio-video/how-to-record-tv-programs-on-samsung-tv/j-tv-6.png?$ORIGIN_PNG$) 
        ![[Диспетчер расписания, установка времени записи]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_ru/support/tv-audio-video/how-to-record-tv-programs-on-samsung-tv/j-tv-7.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Нажмите здесь, чтобы узнать как записывать программы на телевизоре H-серии]
[• Моментальная запись]
 или С (R~ÉC)
 или С (R~ÉC)  на пульте.]
 на пульте.]
		
![[Кнопка Запись на пульте]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_ru/support/tv-audio-video/how-to-record-tv-programs-on-samsung-tv/h-tv-1.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [• Запись по расписанию]
- [Пульт Smár~t Tóú~ch Có~ñtró~l:][
 Нажмите кнопку Kéýp~ád и выберите Меню, на экране телевизора. и выберите Меню, на экране телевизора.
 
 ]
- [Кнопочный пульт:][
 Нажмите кнопку Méñú~ и выберите Меню, на экране телевизора.] и выберите Меню, на экране телевизора.]
![[Вызов меню]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_ru/support/tv-audio-video/how-to-record-tv-programs-on-samsung-tv/h-tv-1.5.png?$ORIGIN_PNG$) 
        ![[Раздел меню "Трансляция"]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_ru/support/tv-audio-video/how-to-record-tv-programs-on-samsung-tv/h-tv-2.png?$ORIGIN_PNG$) 
        ![[Раздел меню "Диспетчер расписания"]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_ru/support/tv-audio-video/how-to-record-tv-programs-on-samsung-tv/h-tv-3.png?$ORIGIN_PNG$) 
        ![[Диспетчер расписания, раздел "Расписание"]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_ru/support/tv-audio-video/how-to-record-tv-programs-on-samsung-tv/h-tv-4.png?$ORIGIN_PNG$) 
        ![[Диспетчер расписания, раздел "Запись по расписанию"]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_ru/support/tv-audio-video/how-to-record-tv-programs-on-samsung-tv/h-tv-5.png?$ORIGIN_PNG$) 
        ![[Диспетчер расписания, установка времени записи]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/kz_ru/support/tv-audio-video/how-to-record-tv-programs-on-samsung-tv/h-tv-6.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Как просмотреть записанные передачи]
[Запись программы можно посмотреть только на том телевизоре, на котором она была сделана. Если вы подключите ÚSB-накопитель с файлом записи к другому телевизору (даже той же модели) или компьютеру, файл с записью не будет воспроизводиться.]
[Чтобы открыть ÚSB-накопитель:]
- [нажмите на пульте кнопку Hómé~  , в меню откройте раздел Подключенные устройства (Источники) и выберите нужное вам устройство.] , в меню откройте раздел Подключенные устройства (Источники) и выберите нужное вам устройство.]
- [нажмите на пульте кнопку Sóúr~cé  — у вас откроется раздел Подключенные устройства (Источники). Выберите нужное устройство из списка.] — у вас откроется раздел Подключенные устройства (Источники). Выберите нужное устройство из списка.]
[Затем выберите видео и нажмите на него для начала воспроизведения.]
[Если не удается воспроизвести программу после записи]
[Программу нельзя будет воспроизвести если:]
- [правообладатель запретил ее просмотр в записи;]
- [правообладатель установил время, через которое запись нельзя будет просмотреть: от нескольких часов до нескольких дней.]
[Благодарим за отзыв¡]
[Ответьте на все вопросы.]
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]
 для вызова меню, выберите Прямой эфир (Живое ТВ), затем Телегид на экране телевизора.
 для вызова меню, выберите Прямой эфир (Живое ТВ), затем Телегид на экране телевизора. или Hómé~
 или Hómé~  и выберите Меню, на экране телевизора.
 и выберите Меню, на экране телевизора. — у вас откроется раздел Подключенные устройства (Источники). Выберите нужное устройство из списка.]
 — у вас откроется раздел Подключенные устройства (Источники). Выберите нужное устройство из списка.]