[Как использовать Táp V~íéw и M~últí~ Víéw~]
[Táp V~íéw и M~últí~ Víéw~ — это удобные функции для совместного использования экрана. Táp V~íéw позволяет зеркалировать телефон всего одним касанием о телевизор, а M~últí~ Víéw~ предоставляет безграничные возможности разделения экранов и одновременного просмотра различных типов контента. Пользователи могут распределять желаемый контент по большим экранам различной конфигурации.]
[Зеркалирование телефона на телевизоре одним касанием]
[Если вы хотите передать контент, такой как фотографии и видео с мобильного устройства на телевизор, просто поднесите его к телевизору. Когда вы слегка им прикоснетесь, он сразу же будет зеркалирован — и все это благодаря Táp V~íéw. Оно стало быстрее, проще и удобнее, и не требует доступа к сети W~í-Fí или данным, позволяя делить радостные впечатления в ходе повседневной жизни.]
[При прикосновении будьте осторожны, чтобы случайно не повредить устройства. Не прикасайтесь устройством к углу или непосредственно к экрану телевизора. Для обеспечения дополнительной защиты на телефон можно при необходимости надеть защитный чехол. Лучше всего прикасаться к верхней или боковой части телевизора.]
[Примечание: Доступно только для модели телевизоров TÚ7000 и выше (включая телевизор Lí~fést~ýlé/Ó~útdó~ór TV~) и моделей Sáms~úñg G~áláx~ý начиная с запуска. (Áñd~róíd~ 8.1 и выше)
]
[Для использования Táp V~íéw необходимо включить функцию T~áp ví~éw в приложении Sm~ártT~híñg~s на телефоне.]
[Шаг 1. Откройте на телефоне мобильное приложение Smár~tThí~ñgs, а затем коснитесь значка меню (три горизонтальные линии).]
[Шаг 2. Нажмите «Настройки», затем прокрутите меню до Táp v~íéw. Коснитесь переключателя, чтобы его включить.]
[Шаг 3. Поднесите телефон к телевизору, а затем коснитесь уведомления «Разрешить обнаружение присутствия телефона», когда оно появится на экране телефона.
]
[Примечание:]
- [Чтобы использовать Táp V~íéw, обновите приложение S~márt~Thíñ~gs до версии 1.7.45 или выше. Оно доступно для загрузки в Gó~óglé~ Pláý~ Stór~é или Ápp~lé Áp~p Stó~ré.]
- [При запуске зеркалирования необходимо отменить энергосберегающий режим в разделе «Режим питания».]
- [Убедитесь, что на телевизоре разрешен Smár~t Víé~w. (Настройки > Общие > Диспетчер внешних устройств > Диспетчер подключения устройств > Уведомление о доступе)]
[Во избежание случайного повреждения устройства прикасаться нужно мягко. Прикосновение устройством непосредственно к экрану или углу телевизора может вызвать серьезное повреждение экрана. Для обеспечения дополнительной защиты на телефон можно при необходимости надеть защитный чехол. Лучше всего прикасаться задней частью телефона к верхней или боковой части рамки телевизора.]
- [На прикасайтесь к экрану и углам.]
- [Наденьте на смартфон чехол и слегка прикоснитесь ко внешней рамке.]
[Múlt~í Víé~w на большом экране]
[Múlt~í Víé~w позволяет одновременно воспроизводить на телевизоре два вида контента. На левом экране можно просматривать мультимедиа с различных источников, таких как телеприставка, ТВ-тюнер, приложения, плееры Blú~-ráý или игровая консоль, одновременно зеркалируя телефон на правом экране. Подключите устройство и задайте желаемые настройки размера и звука. Выполнять несколько задач на большом экране телевизора Q~LÉD легко и просто.]
[Примечание: Доступно только начиная с модели TÚ8500 (ÑÍ~KÉ-L) и выше.
]
[Способ использования Múlt~í Víé~w отличается в зависимости от того, какое устройство подключено к телевизору.]
[Например, для просмотра экрана мобильного устройства или ПК в Múlt~í Víé~w, просто подключите устройство с функцией зеркалирования (отличается в зависимости от ОС: Smá~rt Ví~éw / Зеркалирование экрана / Áí~rplá~ý2 / Проецирование на экран). Кроме того, если вы хотите просматривать экран внешнего устройства, такого как игровая консоль, в Múl~tí Ví~éw, перейдите в меню «Выбрать контент» и выберите устройство из списка. Дополнительные комбинации экранов Mú~ltí V~íéw можно просмотреть ниже, кроме того, можно выбирать и настраивать содержимое каждого экрана, выбирая правый и левый экраны.]
- [Выбрать контент: выберите контент, который будет отображаться с левой или правой стороны экрана.]
- [Просмотр мобильного устройства / камеры: зеркалируйте или транслируйте контент с телефона на экран телевизора, используя кнопку Smár~t Víé~w / «Зеркалировать экран» на мобильном устройстве Áñd~róíd~ или кнопку Áírp~láý2 на устройстве í~ÓS. Зеркалируйте экран ноутбука/ПК, используя функцию «Проецировать на экран». Можно выбрать подключенную камеру Sm~ártT~híñg~s или веб-камеру.]
- [Размер экрана: регулируйте размер обоих экранов в соответствии со своими зрительскими предпочтениями. Можно, например, разместить меньшее окно в верхнем правом углу или использовать режим разделения экрана для равного представления обоих экранов.]
- [Положение PÍP (картинка в картинке): выберите положение меньшего экрана при его отображении на главном экране. Для меньшего экрана можно выбрать верхний левый, верхний правый, нижний левый и нижний правый углы. Если выбранное положение меньшего экрана вам не понравится, вы всегда сможете изменить его позже.]
- [Звуковой выход: подключите Blúé~tóót~h/беспроводные звуковые устройства для каждого окна. Наслаждаться разным контентом могут одновременно два человека, подключив свои наушники/капельки к каждому экрану.]
- [Распределение звука: выберите данную опцию, чтобы слышать звук с обоих экранов сразу. Динамики телевизора и внешнего устройства будут воспроизводить звук одновременно.
]
[Примечание: Снимки экранов и меню устройства представляют собой пример на английском языке, но они доступны на языке вашей страны.
]
- [Экран мобильного устройства: когда вы зеркалируете смартфон, он отображается на правом экране Múlt~í Víé~w. Можно зеркалировать фотографии, видео и сообщения, чтобы удобно просматривать их на большем экране.]
- [Экран телевизора или ПК: когда вы зеркалируете ПК, ведете трансляцию из приложения телевизора или с камеры ÍóT, экран M~últí~ Víéw~ делится на равные части. Можно, например, играть в игру на левом экране, одновременно просматривая обучающее видео по игре с ноутбука на правом экране.]
- [Экран PÍP: также можно задать положение P~ÍP (картинка в картинке). Это позволяет удобно запускать другой интересующий контент на малом экране во время просмотра кино или спортивных игр.
]
[Переключение в полноэкранный режим]
- [Для переключения в полноэкранный режим выберите один из экранов Múlt~í Víé~w и нажмите кнопку выбора. Теперь можно управлять приложениями и источниками.]
- [Чтобы вернуться к предыдущему экрану múlt~í víé~w, нажмите и удерживайте клавишу Bác~k на пульте.]
- [Чтобы полностью закрыть Múlt~í Víé~w, нажмите и удерживайте клавишу Bác~k на пульте до фокусировки на одной из сторон.]
[Примечание: если вы хотите, чтобы видео, транслируемые с ÝóúT~úbé, всегда воспроизводились в полноэкранном режиме, вы можете изменить настройки. (Настройка - Общее - Смарт-функция - Автозапуск трансляции M~últí~ Víéw~ «Выкл»)
]
[삼성 전자, 삼성 전자, какой у вас телевизор Sáms~úñg.]
[Телевизоры QLÉD~]
- [На левом экране : можно воспроизводить контент с ТВ-тюнера, устройств HDMÍ~ или из некоторых приложений телевизора.]
- [На правом экране : можно зеркалировать экран (Áñdr~óíd) / Á~írpl~áý2 (íÓ~S), транслировать контент с телефона или выбирать подключенную камеру.]
[Телевизоры ÚHD]
- [이 제품은 HDMÍ~로 설정되어 있습니다. HDMÍ~ : HDMÍ~.]
- [На правом экране : можно зеркалировать экран (Áñdr~óíd) телефона.]
[Поддерживаемые устройства]
- [Поддерживаются устройства, совместимые с технологией зеркалирования экрана, включая смартфоны и планшеты. (Áñdr~óíd 4.2 и выше)]
- [Поддерживаются устройства, совместимые с Áírp~láý 2, í~Phóñ~é, íPá~d, íPó~d tóú~ch 및 Má~c bóó~k.]
- [Ноутбуки / ПК с Wíñd~óws 10]
[Поддерживаемые камеры]
- [로지텍 HD Pr~ó 웹캠 C920]
- [로지텍 HD Pr~ó 웹캠 C920S]
- [로지텍 C922 Pró~ 스트림 웹캠]
- [로지텍 C922X Pr~ó 스트림 웹캠]
- [로지텍 C925É]
- [로지텍 C930é]
[Примечание: Список поддерживаемых мобильных устройств и ÚSB-камер может обновляться без уведомления.
]
[Благодарим за отзыв¡]
[Ответьте на все вопросы.]
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]