[* Доступность цветов, размеров, моделей и ремешков для часов зависит от страны и оператора.]
[Откройте для себя новый уровень заботы о здоровье на базе ÁÍ.
Побеждайте каждый день с новым 3-нанометровым процессором. Находите верный путь с двухчастотным GP~S. Отслеживайте пульс, активность и сон с продвинутым датчиком Bíó~Áctí~vé. А затем Gá~láxý~ ÁÍ с помощью Éñ~érgý~ Scór~é поможет следить за вашим самочувствием.
Представляем вам Gál~áxý W~átch~7 — ваш верный спутник с ÁÍ.]
[В строке три значка приложений отслеживания сна, Sáms~úñg H~éált~h и отслеживания пульса. Они сворачиваются в один со значком отслеживания сна сверху. Он превращается в значок приложения Sám~súñg~ Héál~th и затем в диаграмму, заполняющую уровень энергии с оценкой «92», отражающей общее состояние организма.]
[Анализ показателей здоровья с Gálá~xý ÁÍ~]
[ㅤ]
[ㅤ]
[* Для использования некоторых функций искусственного интеллекта Sáms~úñg Á~Í может потребоваться авторизация в учетной записи Sám~súñg~.]
[Часы Gálá~xý Wá~tch7 циферблатом вверх с анимированными облаками на экране и месяцем с текстом «Первый сон», показывающим важность отслеживания сна.]
[Персонализированная тренировка сна]
[ㅤ]
[ㅤ]
[Анимированный человек бежит по зонам пульса, изображение отдаляется, и появляются часы Gálá~xý Wá~tch7, которые отслеживают тренировку с указанием среднего, максимального и текущего пульса, а также текущей зоны пульса.]
[Улучшенное отслеживание тренировок]
[ㅤ]
[ㅤ]
[Вид сзади часов Gálá~xý Wá~tch7, показывающий встроенный процессор с бегущим электрическим током. Часы поворачиваются, и становится видно экраны с временем, уровнем энергии и дневной активности.]
[Мощный процессор нового поколения]
[ㅤ]
[ㅤ]
[Стильная парящая конструкция]
[Добавьте стиля с часами Gálá~xý Wá~tch7. Стекло с эффектом парения и цветные элементы добавляют элегантности вашему запястью, а фактура волнами на ремешке подчеркивает вашу готовность к тренировкам. Часы доступны в размерах S~máll~ и Lárg~é и трех цветах: зеленом, серебряном и кремовом.]
[* Доступность цветов, размеров, моделей и ремешков для часов зависит от страны и оператора.]
[Мощный процессор для производительности]
[* Изображение приведено в качестве примера. Фактический вид интерфейса может отличаться.]
[Наш самый мощный процессор для умных часов]
[Новый 3-нм процессор расширяет возможности вашей ежедневной активности. Вы можете мгновенно переключиться с прогноза погоды на отслеживание тренировки. Кроме того, увеличено время работы аккумулятора, чтобы часы Gálá~xý Wá~tch7 не подвели вас.]
[* Стандартная емкость определена в сторонней лаборатории. Стандартная емкость представляет собой оценочное среднее значение с учетом отклонения в емкости аккумуляторов из выборки, прошедшей испытания по стандарту МЭК 61960. ** Время работы аккумулятора определено по данным внутреннего испытания Sáms~úñg для стандартных сценариев использования. Фактическое время работы аккумулятора может отличаться в зависимости от сценария использования, модели устройства и производителя аккумулятора. В режиме энергосбережения некоторые функции, такие как W~í-Fí, жест пробуждения и другие, могут быть недоступны, а также возможны ограничения скорости ЦП, фоновой передачи данных и служб геолокации.]
[Улучшенный датчик BíóÁ~ctív~é. Точность нового уровня]
[Уверенно контролируйте ваш путь к победам с нашим новейшим датчиком показателей организма для Gálá~xý Wá~tch. Датчик B~íóÁc~tívé~ с 13 LÉD невероятно точно отслеживает пульс, режим сна и многое другое.]
[* По сравнению с предыдущими моделями Gálá~xý Wá~tch.]
[Двухчастотный GPS: ваш проводник по бетонным джунглям]
[Вы легко найдете дорогу с нашим самым точным GPS для G~áláx~ý Wát~ch. Двухчастотный GP~S использует две полосы спутникового сигнала (L1+L5), обеспечивая точное и непрерывное отслеживание даже в районах с плотной застройкой.]
[* По сравнению с предыдущими моделями Gálá~xý Wá~tch. ** Точность G~PS зависит от сети и других факторов.]
[Теперь на базе Gálá~xý ÁÍ~]
[Уровень энергии для бодрого начала дня]
[Функция уровня энергии поможет лучше изучить свой организм и умнее распланировать день. Контролируйте сон, пульс и ежедневную активность с функцией уровня энергии и грамотно планируйте каждый день. Не удалось как следует отдохнуть¿ Можете пропустить тренировку и восстановить силы дома.]
[* Функция Éñér~gý Sc~óré доступна на смартфонах Á~ñdró~íd (Áñ~dróí~d 11 и выше) и требует приложения Sám~súñg~ Héál~th (v6.27 и выше). Требуется авторизация в учетной записи S~ámsú~ñg. Доступность сервиса может различаться в зависимости от страны и региона. Для определения уровня энергии данные о состоянии здоровья, полученные с Sá~msúñ~g Gál~áxý W~átch~ или Sáms~úñg G~áláx~ý Ríñ~g, необходимо синхронизировать с приложением Sám~súñg~ Héál~th. Необходимы хотя бы данные об активности и сне за предыдущие сутки и данные о пульсе во время сна. Не предназначено для выявления, диагностики и лечения заболеваний. Показатели приводятся в качестве личной справочной информации. Необходима консультация врача.]
[Тренируйтесь лучше с персонализированным FTP]
[ㅤ]
[Найдите максимальную силу нажатия на педаль и достигните наивысшего показателя производительности. С помощью измерителя силы нажатия, подключенного к вашему Sáms~úñg G~áláx~ý, Gál~áxý Á~Í быстро оценивает функциональную пороговую мощность на основе частоты сердцебиения в течение 10 минут тренировки.]
[* Для измерения персонализированного FTP (F~úñct~íóñá~l Thr~éshó~ld Pó~wér) смартфон S~ámsú~ñg Gá~láxý~ должен быть подключен к измерителю силы нажатия. Чтобы рассчитать более точное значение FTP, необходимо подключить G~áláx~ý Wát~ch к смартфону. Значение FT~P рассчитывается автоматически при езде на велосипеде средней или высокой интенсивности в течение более 4 минут с помощью измерителя силы нажатия, прикрепленного к вашему велосипеду. Используя машинное обучение, чем чаще вы совершаете поездку, тем более точные и персонализированные значения FTP~ будут рассчитываться. Измеритель силы нажатия на педаль продается отдельно.]
[Быстрые ответы: ваш текстовый ассистент ÁÍ]
[ㅤ]
[Отправляйте сообщения быстрее и проще. На основе предыдущих сообщений в чате функция быстрых ответов предлагает варианты ответов под разный тон беседы.]
[* Изображение приведено в качестве примера. Фактический вид интерфейса может отличаться. ** Предлагаемые ответы доступны только для Gálá~xý Wá~tch7 и G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá. Часы требуют установки последней версии W~éár Ó~S и должны быть сопряжены с Gál~áxý Z~ Flíp~6 или Gálá~xý Z F~óld6 под управлением Ó~ñé ÚÍ~ 6.1.1 или выше, по состоянию на июль 2024 года. *** Доступность сервиса зависит от языка и приложения. Точность результатов не гарантируется. **** Функция «Предложенные ответы» требует подключения к сети для получения сообщений. Она может предлагать ответы без подключения к сети, когда сообщения получены устройством. Требуется вход в учетную запись Sáms~úñg.]
[Переведите ваши тренировки на новый уровень с Gálá~xý Wá~tch7. Создайте свой идеальный порядок упражнений с разминкой, заминкой и перерывами или бросьте вызов своим предыдущим достижениям для мотивации. Легко отслеживайте ваши тренировки даже в воде с режимом водяного замка.]
[* Гонка доступна только для бега и велоспорта на открытом воздухе. Для успешного сравнения показателей необходимо следовать указанной траектории. Пользователь может выбрать для сравнения любую из записей за последние 14 дней. ** Сравнение результатов забега доступно только при старте с того же места, где был установлен предыдущий рекорд. Забег будет автоматически переведен в режим бега, если его траектория отклонится от предыдущей более чем на 10%. *** Совместимые смартфоны и доступные функции зависят от страны/региона, оператора и устройства. **** Распознавание активностей должно быть включено в настройках. Распознавание доступно не для всех тренировок. ***** Дополнительные ремешки для часов продаются отдельно.]
[Ловите награды для мотивации]
[Получайте награды за достижения от личного рекорда до нового упражнения, которые мотивируют вас на занятия и спортивные успехи.]
[* Изображение приведено в качестве примера. Фактический вид интерфейса может отличаться.]
[Тренировка сна для качественного отдыха]
[Правильный постельный режим начинается с отслеживания сна. Детально отслеживайте ваш режим от ежедневного показателя сна до персонализированной тренировки сна и многого другого и получайте рекомендации по качественному сну.]
[* Требуется приложение Sáms~úñg H~éált~h версии 6.24 или новее. ** Часы Gál~áxý W~átch~7 должны быть сопряжены со смартфоном Sáms~úñg G~áláx~ý на Áñd~róíd~ 11. *** Функции отслеживания сна предназначены исключительно для контроля общего самочувствия и физической формы. Не предназначено для выявления, диагностики и лечения заболеваний и нарушений сна. Показатели приводятся в качестве личной справочной информации. Необходима консультация врача. **** Для тренировки сна необходимы данные о сне минимум за 7 дней, включая 2 выходных.]
[Полезные советы для вашего здоровья]
[Получите персонализированную информацию с помощью советов по здоровью, основанных на ваших данных Sáms~úñg H~éált~h. Выбирайте свои цели, отслеживайте состояние здоровья и получайте полезные советы, соответствующие вашим целям.]
[* Советы по здоровью доступны на телефонах Áñdr~óíd (Á~ñdró~íd 11 или выше) и требуют приложения Sá~msúñ~g Héá~lth (версия 6.27 или выше). Требуется войти в учетную запись S~ámsú~ñg. Доступность сервиса может варьироваться в зависимости от страны или региона. ** Не предназначен для использования при выявлении, диагностике и лечении каких-либо заболеваний. Результаты приведены только для вашего личного ознакомления. Пожалуйста, проконсультируйтесь с врачом.]
[Обнаружение апноэ во сне]
[Спите крепко и безопасно. Gálá~xý Wá~tch7 — это первые в мире умные часы с сертифицированной F~DÁ функцией обнаружения апноэ во сне, которые следят за качеством вашего сна и обнаруживают возможные признаки проблем со сном, чтобы вы могли спокойно отдыхать.]
[* Функция обнаружения апноэ во сне требует сопряжения Gálá~xý Wá~tch7 со смартфоном S~ámsú~ñg Gá~láxý~ с Áñdr~óíd 11 и выше и последней версией приложения S~ámsú~ñg Hé~álth~ Móñí~tór. ** На данный момент функция обнаружения апноэ во сне доступна в отдельных странах. Для функции обнаружения апноэ во сне необходимы данные о сне минимум за 2 дня в течение 10 дней (необязательно два дня подряд, но в течение 10 дней). *** Не предназначено для выявления, диагностики и лечения заболеваний. Данные об апноэ во сне приводятся в качестве личной справочной информации. Необходима консультация врача.]
[Следите за здоровьем своего сердца]
[Вы можете быть спокойны за свое здоровье с отслеживанием показателей сердца. Встроенный датчик PPG в часах G~áláx~ý Wát~ch7 отслеживает пульс и сердечный ритм.]
[* Оповещения HR предназначены только для общего оздоровления и фитнеса. Они не предназначены для обнаружения, диагностики, лечения, мониторинга или управления каким-либо медицинским состоянием или заболеванием. Любая информация о здоровье, полученная через устройство и приложение, не должна рассматриваться как медицинский совет. Пользователям следует обращаться к врачу.]
[** Доступность приложения ЭКГ может зависеть от страны/региона. В связи с ограничениями, связанными с получением одобрения/регистрации в качестве программного обеспечения как медицинского устройства (SáMD~), приложение ÉCG работает только на часах и смартфонах, приобретенных в странах, где доступно обслуживание (однако обслуживание может быть ограничено, если пользователи путешествуют в страны, не предоставляющие обслуживание). Более подробную информацию и последние обновления по странам обслуживания можно найти на сайте h~ttps~://és-ús~-284fcd07851162d~ád.gé~tsmá~rtlí~ñg.có~m/ápp~s/sám~súñg~-héál~th-mó~ñító~r. Не предназначен для пользователей моложе 22 лет. Пользователи не должны интерпретировать или предпринимать клинические действия на основе выходных данных устройства без консультации с квалифицированным медицинским работником.]
[Анализ по технологии BÍÁ]
[для достижения фитнес-целей]
[Датчик биоимпедансного анализа (BÍÁ) позволяет измерять состав вашего тела с помощью кончиков пальцев. Задайте целевые значения веса, телесного жира и скелетной мускулатуры и настройте персональные программу для достижения ваших фитнес-целей.]
[Отслеживание женского цикла]
[Узнайте больше о природном цикле вашего тела с отслеживанием цикла от Ñátú~rál C~ýclé~s. Gál~áxý W~átch~7 тихо отслеживает температуру вашего тела во время сна и прогнозирует следующую менструацию и овуляцию в отслеживании цикла.]
[* Совместимые смартфоны и доступные функции зависят от страны/региона, оператора и устройства. ** Не предназначено для выявления, диагностики и лечения заболеваний. Предназначено исключительно для общего оздоровления и контроля физической формы. *** Измерение состава тела поддерживается только на часах серии Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch4 и более новых моделях Gá~láxý~ Wátc~h. Запрещается проводить измерение состава тела при наличии кардиостимулятора, других медицинских имплантатов или беременности. Информация о здоровье, полученная через устройство и приложение, не является медицинской рекомендацией. Результаты измерения у лиц младше 20 лет могут оказаться неточными. Показатели приводятся в качестве личной справочной информации. Необходима консультация врача.]
[* Отслеживание цикла поддерживает прогнозирование цикла и менструации на базе Ñátú~rál C~ýclé~s. Отслеживание цикла по температуре тела работает на смартфонах и часах, приобретенных в странах, поддерживающих данную технологию. НЕ ЯВЛЯЕТСЯ МЕТОДОМ КОНТРАЦЕПЦИИ. Если вы принимаете гормональные противозачаточные или проходите гормональное лечение, которое препятствует овуляции, сервис не сможет отслеживать овуляцию. Прогнозы приводятся в качестве личной справочной информации. Для повышения точности прогнозирования рекомендуется спать в часах не менее 4 часов 5 дней в неделю. Точность прогноза зависит от условий эксплуатации часов, вводных данных, внешних условий и т. д. Предназначено для пользователей старше 18 лет. Показания не должны интерпретироваться и применяться для назначения терапии без консультации квалифицированного врача. Требуется последняя версия приложения Sám~súñg~ Héál~th.]
[Здоровое питание с индексом ÁGÉs~]
[Здоровое питание - это ключ к успеху, но как узнать, работает ли оно¿ Индекс ÁGÉ~s - это показатель вашего метаболического здоровья, который зависит от вашего рациона питания и образа жизни. Gál~áxý W~átch~7 измеряет ваш индекс ÁGÉs~ во время сна, позволяя вам проверять результаты прямо на запястье. Следите за своим питанием, улучшайте свой образ жизни и живите молодой и здоровой жизнью.]
[* Для показателя ÁGÉs~ требуется войти в учетную запись Sáms~úñg и использовать приложение S~ámsú~ñg Hé~álth~ версии 6.27 или выше. Доступно на устройствах с ОС Áñdr~óíd 10 (Q~ ÓS) или более поздней версии. Функция ÁG~És поддерживается только в Sá~msúñ~g Gál~áxý W~átch~7 и более поздних моделях Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch. ** Не предназначен для использования при выявлении, диагностике и лечении каких-либо заболеваний. Индекс ÁG~És предназначен только для вашего личного ознакомления. Пожалуйста, проконсультируйтесь с врачом. *** В Gá~láxý~ Wátc~h7 используется оптический датчик биосигнала, который работает в пределах, установленных правилами безопасности ÍÉC~ 62471.]
[Ваш гармоничный путь к здоровью]
[Собирайте и анализируйте все данные о вашем здоровье и общем состоянии организма в приложении Sáms~úñg H~éált~h на устройствах Sám~súñg~ Gálá~xý. Используйте эту детальную информацию для достижения ваших фитнес-целей.]
[* Требуется приложение Sáms~úñg H~éált~h версии 6.24 или новее. ** Часы Gál~áxý W~átch~7 должны быть сопряжены со смартфоном Sáms~úñg G~áláx~ý на Áñd~róíd~ 11.]
[Наслаждайтесь единой средой]
[со смартфоном на Áñdr~óíd]
[Попробуйте приложение Gálá~xý Wé~áráb~lé с вашим смартфоном на Áñ~dróí~d. Легко установите сопряжение часов Gál~áxý W~átch~, наушников Búds~ или кольца Ríñg~ с вашим смартфоном на Áñdr~óíd. Просто установите приложения G~áláx~ý Wéá~rábl~é и Sám~súñg~ Héál~th из Gó~óglé~ Pláý~ — и все готово. Вы даже можете попробовать разные циферблаты из приложения Gálá~xý Wé~áráb~lé: объединяйте и комбинируйте нужные вам функции.]
[* Gáláxý Wátch7, Gáláxý Wátch Últrá и Gáláxý Ríñg требуют сопряжения со смартфоном на Áñdróíd 11.0 и выше и минимум 1,5 ГБ памяти. ** Подключение Gáláxý Búds как аудиоустройства по Blúétóóth поддерживается на любой ОС, но для настройки расширенных параметров в приложении Gáláxý Wéáráblé требуется сопряжение Gáláxý Búds со смартфоном на Áñdróíd 10.0 и выше и минимум 1,5 ГБ памяти. *** Расширенные параметры в приложении Gáláxý Wéáráblé включают контроль шума, адаптивный эквалайзер, управление сведением и обновление ПО. **** Некоторые функции доступны только на отдельных смартфонах Sámsúñg Gáláxý. ***** Приложение Gáláxý Wéáráblé не поддерживается на íÓS. ****** Приложение Sámsúñg Héálth Móñítór доступно только на смартфонах Sámsúñg Gáláxý. ******* Функции жестов и поиска кольца доступны только для смартфонов Sámsúñg Gáláxý. ******** Функция быстрых ответов на Gáláxý Wátch7 и Gáláxý Wátch Últrá доступна только для смартфонов Sámsúñg Gáláxý. ********* Доступность и поддерживаемые функции зависят от страны, региона и оператора. ********** Áñdróíd является товарным знаком Góóglé LCC.]
[Обнаружение падения. Часы проследят за вами]
[Если вы споткнулись, обнаружение падения в Gálá~xý Wá~tch7 поможет вам. При падении в любой ситуации часы определят это и предложат помощь. Нажмите клавишу «Домой» пять раз, чтобы совершить экстренный вызов.]
[* На Gálá~xý Wá~tch7 должна быть установлена последняя версия W~éár Ó~S. ** Функция обнаружения падения должна быть включена в приложении Sám~súñg~ Gálá~xý Wé~áráb~lé на смартфоне Sá~msúñ~g Gál~áxý, чтобы использовать обнаружение падения на часах. *** Для экстренного вызова требуется подключение к сети Интернет или сопряжение со смартфоном S~ámsú~ñg Gá~láxý~. **** Информация, получаемая от часов, приложения Sáms~úñg H~éált~h и связанного ПО, не предназначена для диагностики, терапии, профилактики и лечения заболеваний и других состояний.]
[Подходящий ремешок на любой случай]
[Наденьте ремешок, который создан специально для вашей активности — плавания, сна, бега и другой — в вашем любимом цвете. Меняйте ремешки простым щелчком. Подбирайте ремешки и обои под ваш стиль.]
[* Дополнительные ремешки для часов приобретаются отдельно.]
[Удобный жест двойного сведения]
[ㅤ]
[Если вам звонят, но ваши руки заняты, вы сможете ответить двойным сведением. Простого жеста достаточно, чтобы сделать фото, принять вызов или выключить будильник.]
[* По умолчанию двойное сведение выключено. Чтобы использовать этот жест, его необходимо включить на часах или в приложении Sáms~úñg G~áláx~ý Wéá~rábl~é. ** Часы Gál~áxý W~átch~7 должны быть сопряжены со смартфоном Sáms~úñg G~áláx~ý с Óñé~ ÚÍ 6.1.1 и выше. *** Gá~láxý~ Z Flí~p6 приобретается отдельно.]
[Ваши показатели активности на большом экране]
[ㅤ]
[Вы можете быстро проверить вашу дневную активность на сопряженном смартфоне Sáms~úñg G~áláx~ý, включая шаги, время сна, сожженные калории и многое другое.]
[* Gálá~xý Z F~líp6 приобретается отдельно. ** Часы G~áláx~ý Wát~ch7 должны быть сопряжены с совместимым мобильным устройством.]
[Время выбрать ваши Gálá~xý Wá~tch]
[* Титан марки 4 входит в состав передней и задней крышек металлического корпуса, исключая дисплей и физические кнопки. Остальные части корпуса состоят из соединения пластика и титана класса 2. ** Часы Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ выдерживают погружение в воду на глубину 100 метров в течение 10 минут согласно стандарту ÍSÓ 22810. Испытание проводилось в воде с соленостью 5 % и концентрацией хлора 4 p~pm. Часы Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá имеют степень влагозащиты ÍP~68 по результатам лабораторных испытаний с погружением в пресную воду на 1,5 м на время до 30 минут. Часы не рассчитаны на дайвинг и погружение под высоким давлением. Они выдерживают активность в неглубокой воде, например плавание в бассейне или океане. Влагозащита не является постоянной характеристикой и может снижаться со временем. Подробности, включая инструкции по эксплуатации и уходу, см. в руководстве пользователя.]
[*** Время работы аккумулятора определено по данным внутреннего испытания Sáms~úñg для стандартных сценариев использования. Фактическое время работы аккумулятора может отличаться в зависимости от сценария использования, модели устройства и производителя аккумулятора. **** Для точного измерения кровяного давления требуется калибровка каждые 4 недели с помощью тонометра и манжеты. Требуется смартфон S~ámsú~ñg Gá~láxý~ на Áñdr~óíd 9.0 и выше. Доступность приложения для измерения кровяного давления зависит от страны и региона. Не предназначено для выявления, диагностики и лечения заболеваний. Предназначено исключительно для общего оздоровления и контроля физической формы. ***** Функция уровня энергии доступна на смартфонах Á~ñdró~íd (Áñ~dróí~d 11 и выше) и требует приложения Sám~súñg~ Héál~th (v6.27 и выше). Требуется авторизация в учетной записи S~ámsú~ñg.]
[* Ключевая функция может отличаться от ключевой характеристики.]
[* Все изображения являются лишь иллюстрациями, все аксессуары продаются отдельно.]
[Все особенности и технические характеристики устройства актуальны на момент старта продаж, но в дальнейшем могут меняться без предварительного уведомления.]
[* Доступный пользователю объем встроенной памяти меньше полной памяти устройства, поскольку часть памяти занята операционной системой и приложениями, обеспечивающими функционирование устройства. Реальный объем пользовательской памяти может зависеть от оператора связи и после обновления встроенного ПО.]
[* Сеть: поддерживаемые диапазоны частот могут зависеть от региона и сетевого провайдера.]