[Gálá~xý Bú~ds Pr~ó Blá~ck]

[SM-R190Ñ~ZKÁL~TÁ]

[ 3.5] [( 626 )]

[Élíg~é tú c~ólór~]

Color:
[Gálá~xý Bú~ds Pr~ó Blá~ck]
Negro (Black)

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[ñó és~tá á lá~ véñt~á]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Bézé~l_Ch~óósé~ ýóúr~ cóló~r]

Los biseles personalizables se venden por separado

Elige tu color de piel

La piel personalizable se vende por separado

  • {{item.name}}

    [Síñ é~xíst~éñcí~ás]

Tipo moderno

  • {{item.name}}

    [Síñ é~xíst~éñcí~ás]

[Bévé~léd T~ýpé]

  • {{item.name}}

    [Síñ é~xíst~éñcí~ás]

Color de la piel

  • {{item.name}}

    [Síñ é~xíst~éñcí~ás]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

Aplicar

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Más íñ~fórm~ácíóñ~]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Síñ é~xíst~éñcí~ás]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Síñ é~xíst~éñcí~ás]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Más íñ~fórm~ácíóñ~]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Dést~ácád~ós]

[Cáñc~élác~íóñ dé~ rúíd~ó áct~ívá í~ñtél~ígéñ~té]

[Cáñc~élác~íóñ dé~ rúíd~ó áct~ívá í~ñtél~ígéñ~té]

[Sóñí~dó éñ~vólv~éñté~]

[Sóñí~dó éñ~vólv~éñté~]

[Cámb~íó áú~tómát~ícó]

[Cámb~íó áú~tómát~ícó]

[Dúrá~cíóñ d~é lá b~átér~íá]

[Dúrá~cíóñ d~é lá b~átér~íá]

[Cárá~ctér~ístíc~ás]

Galaxy Buds Pro

[Úñ pá~r dé á~úríc~úlár~és Gá~láxý~ Búds~ Pró é~ñ víó~létá~ fáñt~ásmá~ flót~áñdó~ sóbr~é sús~ éstú~chés~ dé cá~rgá.]

[Prés~éñtá~mós l~ós
Gá~láxý~
Búds~ Pró]

[Éstós sóñ vérdádérós áúrícúlárés íñálámbrícós, cóñ técñólógíá dé últímá géñérácíóñ párá úñ sóñídó éñvólvéñté síñ précédéñtés. Lá cáñcélácíóñ dé rúídó áctívá íñtélígéñté té pérmíté íñtércámbíár síñ próblémás éñtré lá cáñcélácíóñ dé rúídó ý él sóñídó ámbíéñté cómplétáméñté ájústáblé. Déjá qúé éñtréñ ó élímíñálós. És tú múñdó. Lós Sámsúñg Gáláxý Búds Pró té pérmítéñ éscúchár ló méjór dé él.]

[Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s Pró~ - Dísé~ñó]
[Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s Pró~ - Dísé~ñó]
[Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s Pró~ - Dísé~ñó]

[Ñúévé éstúchés párá cárgá dé áúrícúlárés Gáláxý Búds Pró, tódós éñ úñá cúádrícúlá dé 3x3. Trés éñ ñégró fáñtásmá, trés éñ víólétá fáñtásmá ý trés éñ plátéádó fáñtásmá. Lós éstúchés sé ábréñ dé á úñó á lá véz párá móstrár lós áúrícúlárés déñtró. Lá cámárá sé ácércá ál éstúché víólétá fáñtásmá qúé sé éñcúéñtrá éñ él médíó dé lá cúádrícúlá ý gírá álrédédór dé él míéñtrás sé sígúé ácércáñdó, hástá désápárécér.]

[CÁÑC~ÉLÁC~ÍÓÑ DÉ~ RÚÍD~Ó ÁCT~ÍVÁ Í~ÑTÉL~ÍGÉÑ~TÉ]

[Élím~íñá l~ós rú~ídós~,
príó~rízá~ lás v~ócés~]

[Úñá mújér úsá úñós Gáláxý Búds Pró. Báílá ý dísfrútá lá músícá qúé éscúchá. Ápárécéñ áñíllós á sú álrédédór qúé sé éxpáñdéñ hástá qúé él fóñdó éstá blóqúéádó. Ésó répréséñtá él blóqúéó dé sóñídó qúé bríñdá lá cáñcélácíóñ dé rúídó áctívá íñtélígéñté.]

[CÁÑC~ÉLÁC~ÍÓÑ DÉ~ RÚÍD~Ó ÁCT~ÍVÁ Í~ÑTÉL~ÍGÉÑ~TÉ]

[Cáñc~élác~íóñ dé~ rúíd~ó á tú~ álcá~ñcé]

[Lá cáñcélácíóñ dé rúídó dé lós Sámsúñg Gáláxý Búds Pró élímíñá él 99 % dél rúídó dé fóñdó. Lós mícrófóñós íñtérñós ý éxtérñós cóñtróláñ él sóñídó éñ tíémpó réál. Élígé él ñívél dé cáñcélácíóñ dé rúídó áctívá párá ájústár él rúídó éxtérñó cóñ úñ álgórítmó íñtélígéñté qúé cáñcélá él rúídó. Cóñfígúrálá éñ módó Áltó cúáñdó víájés éñ áútóbús ó éñ módó Bájó cúáñdó váýás á lá bíblíótécá; ñó ñécésítás ájústár él vólúméñ.1, 2]

[*Lós G~áláx~ý Búd~s Pró~ sóñ c~ómpá~tíbl~és có~ñ tél~éfóñó~s íñt~élíg~éñté~s ý tá~blét~ás có~ñ Áñd~róíd~ 7.0 ó pós~térí~ór ý c~óñ más~ dé 1,5 GB~ dé RÁ~M.]

[Lá cá~ñcél~ácíóñ~ dé rú~ídó á~ctív~á (ÁÑC~) dé ló~s Gál~áxý B~úds P~ró ré~dúcé~ él rú~ídó d~é fóñ~dó há~stá ú~ñ 99 %, cóñ~ él áp~óýó d~é lá v~éríf~ícác~íóñ dé~ ÚL.]

[Úñá m~újér~ cóñ ú~ñós G~áláx~ý Búd~s Pró~ sé éñ~cúéñ~trá é~ñ úñá~ cáfé~téríá~ hábl~áñdó~ cóñ á~lgúí~éñ fr~éñté~ á éll~á cóñ~ lá fú~ñcíóñ~ Dété~ccíóñ~ dé vó~z. Lá c~ámárá~ sé ác~ércá~ sóló~ á éll~á pár~á rép~résé~ñtár~ él só~ñídó~ Ámbí~éñté~.]
[Lá]

[dété~ccíóñ~ dé vó~z]

[cámbíá ál íñstáñté lá cáñcélácíóñ dé rúídó áctívá pór sóñídó ámbíéñté cúáñdó éscúchá tú vóz. Sí éstás éñ úñá cáfétéríá úsáñdó lá cáñcélácíóñ dé rúídó áctívá párá blóqúéár él rúídó éxtéríór, cúáñdó lé háblés ál cámáréró párá pédírlé tú órdéñ, sé désáctívárá dé máñérá áútómátícá. Éstós áúrícúlárés íñtélígéñtés bájáñ sú sóñídó cúáñdó cóñvérsás, íñclúsó sí éstás úsáñdó él módó Ámbíéñté ó sí tíéñés lá cáñcélácíóñ dé rúídó áctívá désáctívádá. Lá músícá bájá ý él mícrófóñó lé dáñ prótágóñísmó á lá pérsóñá cóñ lá qúé háblás. 3, 4]
[Cóñ é~l]

[sóñí~dó Ám~bíéñ~té]

[, ýá ñó tíéñés qúé qúítárté lós áúrícúlárés párá dísfrútár dé úñá cóñvérsácíóñ. Púédés éscúchár lás vócés cóñ clárídád ý éñ tíémpó réál. Grácíás ál álgórítmó íñtélígéñté qúé súbé él vólúméñ dél ámbíéñté éñ cúátró ñívélés, ñó té pérdérás dé ñíñgúñá párté ímpórtáñté dé lá cóñvérsácíóñ. 5]
[Úñá m~újér~ sóñr~íé íñc~líñá~ñdó s~ú cáb~ézá h~ácíá~ átrás~ míéñ~trás~ úsá l~ós Gá~láxý~ Búds~ Pró.]

[SÓÑÍ~DÓ PR~ÓFÉS~ÍÓÑÁ~L]

[Úñ és~túdí~ó
pró~fésí~óñál~ éñ tú~ óídó]

[Úñ áú~rícú~lár G~áláx~ý Búd~s Pró~ éñ ví~ólét~á fáñ~tásm~á, dív~ídíd~ó éñ c~ápás~ párá~ móst~rár l~á úbí~cácí~óñ dé l~ós dí~stíñ~tós m~ícróf~óñós~ déñt~ró dé~ cádá~ áúrí~cúlá~r.]

[Úñ áú~rícú~lár G~áláx~ý Búd~s Pró~ éñ ví~ólét~á fáñ~tásm~á, dív~ídíd~ó éñ c~ápás~ párá~ móst~rár l~á úbí~cácí~óñ dé l~ós ál~távó~cés, d~él wó~ófér~, dél t~wéét~ér ý d~é lós~ óríf~ícíó~s dé v~éñtí~lácí~óñ.]

[Úñá v~ístá~ dé rá~ýós X~ dé úñ~ áúrí~cúlá~r Gál~áxý B~úds P~ró qú~é múé~strá~ lá úb~ícác~íóñ dé~ lá úñ~ídád~ dé có~ñtró~l pór~ vóz, j~úñtó~ cóñ l~á cámá~rá ý l~á mál~lá dé~l míc~rófóñ~ó íñt~érñó~.]

[Áltá~vócé~s dé d~ós víá~s cóñ~ cóñt~rólá~dór m~ás grá~ñdé]

[párá~ úñ só~ñídó~ éqúí~líbr~ádó ý~ úñá á~mplí~á rés~púés~tá dé~ fréc~úéñc~íá]

  • [Wóóf~ér dé~ 11 mm pá~rá úñ~ bájó~ cómp~létó~]
  • [Twéé~tér d~é 6,5 mm c~óñ bá~já dí~stór~síóñ]
    [párá~ ágúd~ós fl~úídó~s ý úñ~ sóñí~dó ñít~ídó ý~ ámpl~íó]

[Óríf~ícíó~ dé vé~ñtíl~ácíóñ~]

[párá~ rédú~cír l~á ócl~úsíóñ~ ý óbt~éñér~ úñ áú~díó é~ñvól~véñt~é]

[Mícr~ófóñó~ íñté~rñó]

[Mícr~ófóñó~ SÑR d~é ált~á cál~ídád~]

[párá~ éscú~chár~ lá vó~z dél~ úsúá~ríó c~óñ cl~áríd~ád]

[Cóñj~úñtó~ dé mí~crófó~ñós d~óblé~s]

[párá~ úñ ré~ñdím~íéñt~ó dé á~ñtéñ~á dé h~áz sú~pérí~ór]

[Úñíd~ád dé~ cóñt~ról p~ór vó~z]

[Cámár~á ý má~llá d~é míc~rófóñ~ó]

[párá~ míñí~mízá~r él r~úídó~ dél v~íéñt~ó]

[SÓÑÍ~DÓ ÉÑ~VÓLV~ÉÑTÉ~]

[Súmér~gété~ éñ úñ~ sóñí~dó dé~ áltá~ cálí~dád]

[Désdé lós ágúdós más áltós hástá lós bájós más éxtrémós, séñtírás cádá úñá dé lás ñótás grácíás á lós áltávócés dé dós víás íñtégrádós ý pérsóñálízádós cóñ sóñídó pór ÁKG. Lós Gáláxý Búds Pró bríñdáñ lá éxpéríéñcíá dé sóñídó más éñvólvéñté qúé éxísté éñ lós áúrícúlárés Gáláxý, ýá séá qúé éscúchés él últímó láñzámíéñtó músícál ó úñ áúdíólíbró.]

[* Él só~ñídó~ pór Á~KG éñ~ lós G~áláx~ý Búd~s Pró~ há ré~cíbí~dó lá~ cért~ífíc~ácíóñ~ Hárm~áñ có~ñ úñ p~úñtá~jé éx~célé~ñté.]

[Pór f~íñ pó~drás]

[átéñ~dér l~lámá~dós l~íbré~s dé r~úídó~]

[. Lá cálídád síñ ígúál dé éstós áúrícúlárés íñálámbrícós bríñdá llámádás cóñ méñós rúídó ý más clárídád dé vóz, táñtó éñ cásá cómó éñ él múñdó éxtéríór. Sús trés mícrófóñós íñtégrádós ý lá úñídád dé cóñtról pór vóz bríñdáñ sóñídós clárós cómó él ágúá. Sú díséñó míñímálístá rédúcé él cóñtáctó cóñ él víéñtó, ý úñá sófístícádá sólúcíóñ dé prótéccíóñ cóñtrá él víéñtó blóqúéá él rúídó dúráñté lás llámádás.]

[* Lós r~ésúl~tádó~s ést~áñ bás~ádós~ éñ lá~ prúé~bá dé~ lábó~rátó~ríó í~ñtér~ñá dé~ Sáms~úñg s~újét~á á PÓ~LQÁ, ú~ñá pr~úébá~ éstá~ñdár~ízád~á á ñí~vél m~úñdí~ál só~bré l~á cál~ídád~ dé lá~s llá~mádá~s.]

[MÁS ÍÑ~FÓRM~ÁCÍÓÑ~]
[Tráb~ájá d~ésdé~ cásá~]
[Ármá~ tú óf~ícíñ~á éñ c~úálq~úíér~ lúgá~r. Lós~ mícr~ófóñó~s brí~ñdáñ~ técñ~ólóg~íá dé á~ñtéñ~á dé h~áz pá~rá qú~é sól~ó cáp~túré~ tú vó~z. Dé é~sá fó~rmá, t~ús có~mpáñé~rós d~é trá~bájó~ sóló~ pódr~áñ ésc~úchá~rté á~ tí.]
[Dísf~rútá~ dé tú~s cám~íñát~ás]
[Lós G~áláx~ý Búd~s Pró~ éstáñ~ éspé~cíál~méñt~é dís~éñádó~s pár~á élí~míñá~r lós~ rúíd~ós óc~ásíó~ñádó~s pór~ lás r~áfágá~s dé v~íéñt~ó, pór~ ló qú~é ñó s~érá ñé~césá~ríó q~úé ál~cés l~á vóz~ éñ és~ós díá~s véñ~tósó~s.]
[Ápár~écéñ~ úñ pá~r dé á~úríc~úlár~és Gá~láxý~ Búds~ Pró é~ñ ñég~ró fá~ñtás~má qú~é gír~áñ éñ~tré é~llós~. Cóñ b~úrbú~jás f~lótá~ñdó á~lréd~édór~, fréñ~áñ pá~rá dé~móst~rár é~l sóñ~ídó t~rídí~méñs~íóñá~l qúé~ bríñ~dá él~ áúdí~ó éñ 360°.]
[Áúrí~cúlá~r ízq~úíér~dó Gá~láxý~ Búds~ Pró é~ñ cól~ór ñé~gró f~áñtá~smá v~ístó~ désd~é él f~réñt~é.]
[Áúrí~cúlá~r dér~échó~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó éñ c~ólór~ ñégr~ó fáñ~tásm~á vís~tó dé~sdé á~trás.]
[Ápár~écéñ~ úñ pá~r dé á~úríc~úlár~és Gá~láxý~ Búds~ Pró é~ñ ñég~ró fá~ñtás~má qú~é glá~tíñ é~ñtré~ élló~s. Cóñ~ búrb~újás~ flót~áñdó~ álré~dédó~r, fré~ñáñ p~árá d~émós~trár~ él só~ñídó~ tríd~íméñ~síóñ~ál qú~é brí~ñdá é~l áúd~íó éñ~ 360°.]

[ÁÚDÍ~Ó ÉÑ 360°]

[Úñ áú~díó r~éálí~stá q~úé
té~ tráñ~spór~tárá m~ás áll~á]

[Él áúdíó éñ 360° és táñ éñvólvéñté qúé té cólócárá éñ médíó dé lá áccíóñ. Cóñ técñólógíá Dólbý Héád Tráckíñg™, lós Sámsúñg Gáláxý Búds Pró té tráñspórtáñ á tú pélícúlá, séríé ó vídéó músícál fávórító. Él séñsór íñtélígéñté dé ségúímíéñtó dé móvímíéñtós lócálízá cóñ précísíóñ lá díréccíóñ dél sóñídó míéñtrás múévés lá cábézá, ló qúé áñádé úñá séñsácíóñ dé réálísmó á tú éxpéríéñcíá áúdítívá. Ádémás, cóñ él cóñtéñídó éñ Dólbý Átmós®, éscúchárás cádá détállé cóñ máýór clárídád ý séñtírás úñá cóñéxíóñ áúñ máýór cóñ lá hístóríá.6]

[CÓMÓ~DÍDÁ~D]

[Tódó~s tús~ múñd~ós éñ~ ármó~ñíá]

[Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s Pró~ - Cóñéc~táté~]

[Úñ téléfóñó íñtélígéñté Gáláxý ý úñ pár dé Gáláxý Búds Pró éñ víólétá fáñtásmá déñtró dé sú éstúché dé cárgá. Él téléfóñó íñtélígéñté tíéñé lá íñtérfáz dé úsúáríó dé Músícá éñ lá páñtállá. Ápárécé úñá táblétá Gáláxý cóñ úñ fóñdó dé páñtállá. Sé récíbé úñá vídéóllámádá éñ lá táblétá ý lá cóñéxíóñ dé lós áúrícúlárés áltérñá éñtré lá táblétá ý él téléfóñó éñ él móméñtó párá démóstrár él cámbíó áútómátícó. Éñ él téléfóñó íñtélígéñté ápárécé úñ méñsájé párá ávísár qúé lós Gáláxý Búds Pró dé Béñ sé cámbíáróñ á lá Gáláxý Táb. Éñ lá táblétá ápárécé úñ méñsájé párá ávísár qúé lós Gáláxý Búds Pró dé Béñ sé cóñéctáróñ áútómátícáméñté.]

[CÁMB~ÍÓ ÁÚ~TÓMÁT~ÍCÓ]

[Cámb~íá dé~ dísp~ósít~ívó s~íñ pr~óblé~más]

[Él cámbíó áútómátícó éñ lós Sámsúñg Gáláxý Búds Pró détéctá ló más ímpórtáñté ý cámbíá áútómátícáméñté sú cóñéxíóñ á ésé díspósítívó. Cúáñdó éstés víéñdó úñá pélícúlá éñ tú táblétá ý récíbás úñá llámádá, lós Gáláxý Búds Pró cámbíáráñ él áúdíó ál téléfóñó. Úñá véz qúé cúélgúés, lós Gáláxý Búds Pró sé vólvéráñ á cóñéctár á lá táblétá. Dé éstá fórmá, pódrás cámbíár dé díspósítívó síñ síqúíérá tócár lá páñtállá.7, 8]

DESPERTAR DE VOZ DE BIXBY

[Tú ás~ísté~ñté í~ñtél~ígéñ~té,
sí~émpr~é éñ á~lért~á]

[Búrbújás dé chát qúé múéstráñ úñá cóñvérsácíóñ éñtré él úsúáríó ý Bíxbý. Él úsúáríó prégúñtá cómó éstá él clímá hóý ý Bíxbý lé réspóñdé qúé éstá sóléádó ý hácé 22 °C. Lúégó, él úsúáríó lé prégúñtá cúáñtá bátéríá tíéñéñ sús áúrícúlárés, á ló qúé Bíxbý lé réspóñdé qúé tíéñéñ úñ 88 % dé cárgá.]

[“¿Cómó é~stá él~ clím~á hóý~¿”]

[“Áctú~álmé~ñté é~stá só~léád~ó ý há~cé 22°C”]

[“¿Cúáñt~á bát~éríá t~íéñé~ñ mís~ áúrí~cúlá~rés¿~”]

[“Lós á~úríc~úlár~és tí~éñéñ~ úñ 88% dé~ báté~ríá”]

[Cúáñdó éstás cóñéctádó á tú téléfóñó, púédés háblár párá hácér cósás síñ ñécésídád dé tócárló. Úñ símplé “Hólá, Bíxbý” té pérmíté áctívár él ásístéñté ý púédés dárlé úñá órdéñ párá qúé hágá úñá llámádá, cámbíé lá músícá ý múchó más.9, 10, 11 Íñclúsó púédés áltérñár dístíñtós díspósítívós Sámsúñg cóñ sóló décír sú ñómbré, ý áctívár ó désáctívár lá cáñcélácíóñ dé rúídó áctívá ý él módó Ámbíéñté.]

[* Ímág~éñ sí~múlá~dá só~ló pá~rá fí~ñés í~lúst~rátí~vós.]

ENCONTRAR SMARTTHINGS

[Ólvíd~áté d~é pér~dér t~ús áú~rícú~láré~s]

[Úñ té~léfóñ~ó íñt~élíg~éñté~ Gálá~xý mó~strá~ñdó l~á íñt~érfá~z dé ú~súár~íó dé~ Smár~tThí~ñgs F~íñd é~ñ lá p~áñtá~llá p~árá q~úé él~ úsúá~ríó p~úédá~ éñcó~ñtrá~r sús~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó.]

[Éñcúéñtrá tús áúrícúlárés fácílméñté cóñ lá áplícácíóñ SmártThíñgs. Tús áúrícúlárés émítíráñ úñ pítídó párá qúé lós éñcúéñtrés fácílméñté éñ lá sálá. Ádémás, cóñ lá búsqúédá síñ cóñéxíóñ, púédés éñcóñtrár lá últímá úbícácíóñ éñ lá qúé sé úsáróñ, íñclúsó sí ýá ñó éstáñ cóñéctádós ál téléfóñó.12, 13, 14]

BROTES JUNTOS

[Cómp~árté~ él só~ñídó~ cóñ t~ú ámí~gó]

[Dós h~ómbr~és, ám~bós ú~sáñd~ó sús~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó, ésc~úchá~ñ lá m~ísmá~ músíc~á cóñ~ Búds~ Tógé~thér~.]

[Déjá tús áúrícúlárés cóñéctádós, pór más qúé sé úñá úñ ámígó. Búds Tógéthér té pérmíté cóñéctár dós párés dé Gáláxý Búds Pró ál téléfóñó ál mísmó tíémpó. Ásí, ámbós pódráñ éscúchár sús lístás dé répródúccíóñ pérsóñálízádás cóñ cálídád dé sóñídó prófésíóñál.15]

[DÍSÉ~ÑÓ]

[Llám~ádás~ cóñ s~óñíd~ó éxt~ráór~díñá~ríó p~árá ú~ñ dís~éñó éx~tráó~rdíñ~áríó~]

  • [Víól~étá F~áñtá~smá]
  • [Plát~éádó~ Fáñt~ásmá~]
  • [Ñégr~ó Fáñ~tásm~á]
[Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s Pró~ Ñégr~ó Fáñ~tásm~á]
[Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s Pró~ Víól~étá F~áñtá~smá]
[Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s Pró~ Plát~éádó~ Fáñt~ásmá~]

[Trés~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó, úñó~ éñ ñé~gró f~áñtá~smá, ó~tró é~ñ víó~létá~ fáñt~ásmá~ ý ótr~ó éñ p~láté~ádó f~áñtá~smá. T~ódós~ éstáñ~ déñt~ró dé~ sú és~túch~é dé c~árgá~ cóñ l~á táp~á ábí~értá~.]

COLOR

[Ácáb~ádós~ bríl~láñt~és pá~rá dá~r éñ é~l blá~ñcó]

[Díspóñíblé éñ trés cólórés á lá módá.16 Élígé éñtré ñégró clásícó, víólétá víbráñté ó plátéádó déslúmbráñté párá dár úñ tóqúé úñícó. Cádá áúrícúlár éstá púlídó á úñ áltó brílló míéñtrás qúé él íñtéríór máté sé síéñté súávé ál éñtrár éñ cóñtáctó cóñ lá píél. Ý ñó ólvídés él éstúché qúé cómbíñá.]

[Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s Pró~ Ñégr~ó Fáñ~tásm~á - Cóm~ódíd~ád]

[CÓMÓ~DÍDÁ~D SÉG~ÚRÁ]

[Lá có~módí~dád l~légó]

[Grácíás á sú ñúévó díséñó, ñó séñtírás íñcómódídád cúáñdó lós úsés dúráñté váríás hórás, ý sé máñtéñdráñ ségúrós éñ tús óídós míéñtrás hágás éjércícíó. Ádémás, cóñ lós órífícíós dé véñtílácíóñ qúé éqúílíbráñ lá présíóñ éñ lós óídós é íñcréméñtáñ él flújó dé áíré, éstárás táñ cómódó qúé té ólvídárás dé qúé lós llévás púéstós.]

[Púéd~és pr~óbár~ cúál~qúíé~rá dé~ lós]

[trés~ támá~ñós dé~ áúrí~cúlá~rés d~íspó~ñíbl~és]

[ý ásé~gúrá~rté d~é qúé~ tús G~áláx~ý Búd~s Pró~ séáñ~ cómód~ós ý é~stéñ b~íéñ s~újét~ós, ád~émás d~é qúé~ téñg~áñ úñ~ búéñ~ séll~ádó p~árá q~úé lá~ cáñc~élác~íóñ dé~ rúíd~ó álc~áñcé~ tódó~ sú pó~téñc~íál.]

[BÁTÉ~RÍÁ]

[Sóñí~dó qú~é

ñúñ~cá pá~rá]

[Úñ és~cúch~é dé c~árgá~ dé ló~s Gál~áxý B~úds P~ró éñ~ víól~étá f~áñtá~smá c~érrá~dó. Áp~áréc~éñ áñ~ílló~s áñí~mádó~s álr~édéd~ór dé~l ést~úché~ párá~ móst~rár l~á lár~gá dú~rácí~óñ dé s~ú bát~éríá.]
[Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s Pró~ Ñégr~ó Fáñ~tásm~á - Bát~éríá]

[DÚRÁ~CÍÓÑ D~É LÁ B~ÁTÉR~ÍÁ]

[Báté~ríá qú~é ñó d~étíé~ñé él~ sóñí~dó]

[Cúáñdó lá cáñcélácíóñ dé rúídó áctívá ésté áctívádá, lós Gáláxý Búds Pró té dáráñ hástá 5 hórás dé répródúccíóñ ý 13 hórás más éñ él éstúché. Ésó éqúíválé á 18 hórás éñ tótál.17 Cúáñdó lá cáñcélácíóñ dé rúídó áctívá ésté désáctívádá, óbtéñdrás úñ tótál dé 28 hórás: 8 hórás dé répródúccíóñ ý 20 hórás más éñ él éstúché.18 Ýá séá qúé téñgás úñ díá lléñó dé cóñféréñcíás, té póñgás ál díá cóñ tús ámígós ó símpléméñté báílés á lá pár dé tú lístá dé répródúccíóñ fávórítá, lós Gáláxý Búds Pró tíéñéñ tódó ló qúé ñécésítás párá máñtéñérté cóñéctádó cóñ tódó.]

[Cárg~á rápí~dá.]

[Cíñc~ó míñ~útós~ sóñ s~úfíc~íéñt~és pá~rá qú~é óbt~éñgá~s úñá~ hórá~ más dé~ répr~ódúc~cíóñ. É~s cóm~ó úñá~ síés~tá pá~rá qú~é tús~ áúrí~cúlá~rés r~écób~réñ é~ñérg~íás. 19]

[Pówé~rShá~ré íñ~álámb~rícó~]

[té dá~ úñ ím~púls~ó éñ c~úálq~úíér~ lúgá~r. Sím~plém~éñté~ cóló~cá tú~s Gál~áxý B~úds P~ró éñ~ lá pá~rté p~ósté~ríór~ dé tú~ téléf~óñó í~ñtél~ígéñ~té Gá~láxý~ párá~ cárg~árló~s dé f~órmá~ íñál~ámbrí~cá. 20]

[* Ímág~éñ sí~múlá~dá só~ló pá~rá fí~ñés í~lúst~rátí~vós.]

[RÉSÍ~STÉÑ~TÉ ÁL~ ÁGÚÁ~]

[ÍPX7.
É~l ést~áñdár~ dé ré~síst~éñcí~á ál á~gúá m~ás ált~ó qúé~ éxís~té éñ~ úñ áú~rícú~lár G~áláx~ý21]

  1. [Lá cá~ñcél~ácíóñ~ dé rú~ídó á~ctív~á ést~á áctí~vádá~ d fór~má pr~édét~érmí~ñádá~, ý él g~éstó~ dé tó~cár ý~ ápré~tár s~é púé~dé có~ñfíg~úrár~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Gál~áxý W~éárá~blé.]
  2. [Lá áp~lícá~cíóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é pér~míté~ álté~rñár~ lós ñ~ívél~és ál~tós ý~ bájó~s dé c~áñcé~lácí~óñ dé r~úídó~ áctí~vá.]
  3. [Lá détéccíóñ dé vóz úsá úñ álgórítmó dé ÍÁ qúé récóñócé lá vóz dél úsúáríó. És pósíblé qúé réspóñdá éñ sítúácíóñés íñdúcídás pór víbrácíóñés, cómó ál lávársé lós díéñtés, úsár él cépílló éléctrícó, tósér ó táráréár. És pósíblé qúé ñó sé détéctéñ lás cóñvérsácíóñés sí sóló sé éstá úsáñdó úñ sóló áúrícúlár.]
  4. [Cúáñ~dó lá~ fúñc~íóñ Dé~técc~íóñ dé~ vóz é~stá ác~tívá~dá, sé~ éjéc~útá d~é máñ~érá á~útóm~átícá~ cúáñ~dó lá~ cáñc~élác~íóñ dé~ rúíd~ó ést~á áctí~vádá~ ó dés~áctí~vádá~, íñcl~úsó é~ñ mód~ó Ámb~íéñt~é. Pár~á rég~résá~r ál m~ódó á~ñtér~íór, s~é déb~é tóc~ár cú~álqú~íér á~úríc~úlár~.]
  5. [Cóñ l~á ápl~ícác~íóñ Gá~láxý~ Wéár~áblé~, sé pú~édé c~óñfí~gúrá~r él g~éstó~ dé tó~cár ý~ ápré~tár p~árá é~l sóñ~ídó Á~mbíé~ñté.]
  6. [Dísp~óñíb~lé só~ló éñ~ dísp~ósít~ívós~ móvíl~és có~ñ Áñd~róíd~ Óñé Ú~Í vér~síóñ 3.1 ó~ póst~éríó~r. Lá d~íspó~ñíbí~lídá~d dél~ áúdí~ó éñ 360° ý~ dé Dó~lbý H~éád T~ráck~íñg™ p~úédé~ várí~ár sé~gúñ lá~ áplí~cácí~óñ ý él~ cóñt~éñíd~ó.]
  7. [Lá fú~ñcíóñ~ dé cá~mbíó~ áútó~mátíc~ó sól~ó ést~á dísp~óñíb~lé éñ~ tábl~étás~ ý tél~éfóñó~s íñt~élíg~éñté~s Gál~áxý c~óñ Óñ~é ÚÍ 3.1 ó~ póst~éríó~r. És p~ósíb~lé qú~é álg~úñós~ dísp~ósít~ívós~ ý ápl~ícác~íóñé~s ñó s~éáñ c~ómpá~tíbl~és có~ñ ést~á fúñ~cíóñ.]
  8. [Lós d~íspó~sítí~vós G~áláx~ý déb~éñ té~ñér ú~ñá sé~síóñ í~ñící~ádá é~ñ úñá~ cúéñ~tá dé~ Sáms~úñg p~árá h~ábíl~ítár~ lá fú~ñcíóñ~ dé cá~mbíó~ áútó~mátíc~ó.]
  9. [Lá dí~spóñ~íbíl~ídád~ dél s~érví~cíó d~é Bíx~bý pú~édé v~áríá~r ség~úñ él p~áís, él~ ópér~ádór~ ý él d~íspó~sítí~vó.]
  10. [Lós G~áláx~ý Búd~s Pró~ débé~ñ ést~ár có~ñéct~ádós~ á úñ d~íspó~sítí~vó Gá~láxý~ cóñ ú~ñá có~ñéxí~óñ wíf~í ó dé~ réd d~é dát~ós pá~rá pó~dér ú~tílí~zár l~ás fú~ñcíó~ñés d~é Bíx~bý. Tá~mbíéñ~ sé ré~qúíé~ré úñ~á cúé~ñtá d~é Sám~súñg~ áctí~vá.]
  11. [Lá díspóñíbílídád dé lás fúñcíóñés dé Bíxbý ý lós próvéédórés dé cóñtéñídó púédéñ váríár ségúñ él páís ó él ídíómá. Bíxbý sóló récóñócé cíértós ácéñtós ý díáléctós éñ íñglés (Réíñó Úñídó ý Éstádós Úñídós), fráñcés (Fráñcíá), álémáñ (Álémáñíá), ítálíáñó (Ítálíá), córéáñó (Córéá dél Súr), chíñó máñdáríñ (Chíñá), éspáñól (Éspáñá) ý pórtúgúés (Brásíl).]
  12. [Lá úb~ícác~íóñ dé~l dís~pósí~tívó~ qúé s~é lóc~álíz~á cóñ~ Smár~tThí~ñgs F~íñd é~s lá ú~bícá~cíóñ á~próx~ímád~á dóñ~dé sé~ dété~ctó sé~ñál dé~l dís~pósí~tívó~ pérd~ídó.]
  13. [Lá áp~lícá~cíóñ S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd só~ló és~tá dís~póñí~blé é~ñ dís~pósí~tívó~s Gál~áxý c~óñ Áñ~dróí~d 8 ó pó~stér~íór.]
  14. [Álgú~ñós d~íspó~sítí~vós é~ñ Chí~ñá, Já~póñ ý é~ñ lá r~éd dé~ Vérí~zóñ ñ~ó sóñ~ cómp~átíb~lés.]
  15. [Búds~ Tógé~thér~ sóló~ éstá d~íspó~ñíbl~é éñ d~íspó~sítí~vós G~áláx~ý cóñ~ Óñé Ú~Í 2.5 ó pó~stér~íór.]
  16. [Lá dí~spóñ~íbíl~ídád~ dé ló~s cól~órés~ púéd~é vár~íár s~égúñ é~l páís~.]
  17. [Lós áúrícúlárés ý sú éstúché bríñdáñ hástá 18 hórás dé bátéríá cúáñdó él éstúché éstá cárgádó ál 100%. Básádó éñ prúébás íñtérñás. Él tíémpó dé répródúccíóñ dé áúdíó fúé próbádó médíáñté él émpáréjámíéñtó dé úñós Gáláxý Búds Pró dé prúébá cóñ úñ téléfóñó íñtélígéñté Gáláxý láñzádó récíéñtéméñté cóñ ájústés prédétérmíñádós, cómó lá cáñcélácíóñ dé rúídó áctívá éñcéñdídá. Lá dúrácíóñ réál dé lá bátéríá ý lós tíémpós dé cárgá púédéñ váríár ségúñ lás cóñdícíóñés dé úsó, lá cáñtídád dé cárgás ý múchós ótrós fáctórés.]
  18. [Lós áúrícúlárés ý sú éstúché bríñdáñ hástá 28 hórás dé bátéríá cúáñdó él éstúché éstá cárgádó ál 100%. Básádó éñ prúébás íñtérñás. Él tíémpó dé répródúccíóñ dé áúdíó fúé próbádó médíáñté él émpáréjámíéñtó dé úñós Gáláxý Búds Pró dé prúébá cóñ úñ téléfóñó íñtélígéñté Gáláxý láñzádó récíéñtéméñté cóñ ájústés prédétérmíñádós, síñ lá cáñcélácíóñ dé rúídó áctívá ñí él módó Ámbíéñté. Lá dúrácíóñ réál dé lá bátéríá ý lós tíémpós dé cárgá púédéñ váríár ségúñ lás cóñdícíóñés dé úsó, lá cáñtídád dé cárgás ý múchós ótrós fáctórés.]
  19. [Él tí~émpó~ dé ré~pród~úccí~óñ púé~dé vá~ríár~ ségúñ~ lós á~júst~és sé~lécc~íóñá~dós.]
  20. [Lá fúñcíóñ PówérSháré íñálámbrícó éstá díspóñíblé párá lós sígúíéñtés módélós: séríé Gáláxý S21, Gáláxý Z Fóld2, séríé S20, Z Flíp, séríé Ñóté10, séríé S10 ý Fóld. Sí él ñívél dé bátéríá dél téléfóñó íñtélígéñté éstá pór débájó dél 30 %, és pósíblé qúé PówérSháré íñálámbrícó ñó fúñcíóñé.]
  21. [Lá cértífícácíóñ ÍPX7 sé básá éñ cóñdícíóñés dé prúébá dé lábórátóríó párá sú íñmérsíóñ hástá 1 métró dé ágúá dúlcé dúráñté úñ máxímó dé 30 míñútós. Ñó sé ácóñséjá sú úsó éñ pláýá ó píscíñá. Él éstúché dé cárgá ñó és résístéñté ál ágúá. Sí sé dáñáñ lós áúrícúlárés, ñó háý gáráñtíá dé qúé séráñ résístéñtés ál ágúá. Sí lós áúrícúlárés ó lás máñós éstáñ mójádós, débéráñ sécársé bíéñ áñtés dé úsárlós ó cólócárlós éñ él éstúché dé cárgá. Sí sé cólócáñ éñ él éstúché dé cárgá síñ sécárlós, és pósíblé qúé sé dáñéñ.]

[Máñú~ál dé~l úsú~áríó~ ý Dés~cárg~ás]

[Máñú~ál dé~ Úsúá~ríó]

[Vérs~íóñ 1.2 | 0.72 MB~]

[júñ. 21. 2021]

ESPAÑOL

Descargar

[Máñú~ál dé~ Úsúá~ríó]

[Vérs~íóñ 1.2 | 0.74 MB~]

[júñ. 21. 2021]

[ÍÑGL~ÉS]

Descargar

[Máñú~ál dé~ Úsúá~ríó]

[Vérs~íóñ 1.1 | 0.72 MB~]

[júñ. 21. 2021]

ESPAÑOL

Descargar

[Gúíá d~é Ség~úríd~ád]

[Vérs~íóñ 1.0 | 6.86 MB~]

[éñé. 18. 2021]

[ÍÑGLÉS, ÁLBÁÑÍÁ, BÚLGÁRÍÁ, CRÓÁTÁ, CHÉCÁ, DÁÑÉS, HÓLÁÑDÉS, ÉSTÓÑÍÁ, FÍÑLÁÑDÍÁ, FRÁÑCÉS, ÁLÉMÁÑ, GRÍÉGÓ, HÚÑGRÍÁ, ÍTÁLÍÁÑÓ, Kázájstáñ, LÉTÓÑÍÁ, LÍTÚÁÑÍÁ, MÁCÉDÓÑÍÓ, MÓÑGÓLÍÁ, ÑÓRÚÉGÁ, PÓLÁCÁ, PÓRTÚGÚÉS, RÚMÁÑÓ, RÚSÍÁ, SÉRBÍÁ, ÉSLÓVÁCÁ, ÉSLÓVÉÑÁ, ÉSPÁÑÓL, SÚÉCÁ, ÚCRÁÑÍÁ, ÚZBÉKÍSTÁÑ ]
Descargar
[Vér m~ás cóñ~téñí~dó]

Preguntas frecuentes

[Sópó~rté d~é pró~dúct~ós]

[Éñcú~éñtr~á rés~púés~tás á~ lá pr~égúñ~tá qú~é tíé~ñés s~óbré~ él pr~ódúc~tó]

[Sópó~rté d~é pró~dúct~ós]

[Ápró~véch~á lós~ dísp~ósít~ívós~ ý sér~vící~ós Sá~msúñ~g.]

[Más íñ~fórm~ácíóñ~]

[Víst~ós ré~cíéñ~témé~ñté]

[* Úñá c~árác~térís~tícá~ príñ~cípá~l púé~dé dí~férí~r dé á~qúél~lá dé~scrí~tá éñ~ lás é~spéc~ífíc~ácíó~ñés t~écñíc~ás]

[* Ímág~éñ sí~múlá~dá só~ló có~ñ fíñ~és íl~ústr~átív~ós dé~ lós á~úríc~úlár~és Gá~láxý~ Búds~ Pró.]

[* Cómp~átíb~ílíd~ád: Gá~láxý~ S21|S21+|S21 Ú~ltrá~ 5G, Gál~áxý S~20|S20+|S20 Úl~trá, G~áláx~ý Ñót~é20|20+, Gál~áxý F~óld, G~áláx~ý Z Fó~ld2 5G, G~áláx~ý Z Fl~íp, Gá~láxý~ S20 FÉ, G~áláx~ý S10é|S~10|S10+, Gál~áxý Ñ~óté10|10+, G~áláx~ý Táb~ S7|S7+, Gá~láxý~ Táb S~6, Gálá~xý Tá~b S6 Lí~té có~ñ Óñé~ÚÍ 3.1 ó s~úpér~íór]