Información legal

[Sámsúñg ágrádécé sú vísítá á ésté sítíó wéb ý sé cómplácé éñ bríñdárlé íñfórmácíóñ. Récóméñdámós qúé ústéd ímprímá cópíás dé lá íñfórmácíóñ qúé ñécésíté, gúárdé lós árchívós éñ sú cómpútádórá ý éstáblézcá líñks hácíá ésté sérvídór éñ sús própíós dócúméñtós.]

[Síñ é~mbár~gó, ñó~sótr~ós ñé~césí~támó~s ádv~értí~rlé q~úé éx~ísté~ñ álg~úñás~ límí~tácí~óñés~ ý rés~tríc~cíóñ~és pá~rá ló~s vís~ítáñ~tés d~é ést~é sít~íó ý ó~trós~ rélá~cíóñ~ádós~. 
Lé pé~dímó~s qúé~ ústé~d rés~pété~ lás r~églá~s dés~críp~tás á~ cóñt~íñúá~cíóñ:]

[Ésté sítíó cóñtíéñé íñfórmácíóñ qúé és própíédád dé Sámsúñg.
Sámsúñg há íñvértídó díñéró, tíémpó ý ésfúérzós párá désárróllárlós.
Díchá própíédád íñclúýé, péró ñó sé límítá, á cópýríghts, márcás régístrádás é íñfórmácíóñ sóbré técñólógíá.
Éstós sóñ próvístós éñ fórmá dé téxtós, gráfícós, áúdíó, vídéó, dówñlóáds (déscárgás), líñks, ý códígós fúéñté ( éñ ádéláñté "Sérvícíós ý Mátéríálés")]

[Sámsúñg rétíéñé tódós lós déréchós sóbré díchós Sérvícíós ý Mátéríálés.
Lós Sérvícíós ý Mátéríál sóñ próvístós á lós clíéñtés dé Sámsúñg sóló párá sú cóñvéñíéñcíá.
Sámsúñg ñó bríñdá ñíñgúñá lícéñcíá ó déréchós dé própíédád sóbré díchós Sérvícíós ý Mátéríálés.]

[Sáms~úñg ñ~ó gár~áñtí~zá lá~ éxác~títú~d, ló c~ómpl~étó, ó~ cóñf~íábí~lídá~d dé l~ós Sé~rvíc~íós ý~ Máté~ríál~és ý ó~trós~ ítéms~ cóñt~éñíd~ós éñ~ ésté~ sérv~ídór~ ó éñ c~úálq~úíér~ ótró~.]

[Pór l~ó táñ~tó, ús~téd ñ~ó déb~é dép~éñdé~r dé l~ós Sé~rvíc~íós ý~ Máté~ríál~és pr~óvís~tós é~ñ ést~é sít~íó á m~éñós~ qúé ñ~ósót~rós é~xpré~sámé~ñté l~é cóm~úñíq~úémó~s pór~ éscr~ító q~úé ús~téd p~úédé~ hácé~rló.]

[Pór fávór ñó dépéñdá dé lá útílízácíóñ dé lós Sérvícíós ý Mátéríálés próvístós éñ ésté sítíó párá cómprár, véñdér, ñégócíár ó réálízár tráñsáccíóñés cóñ ségúrídád.
Óbsérvé qúé lá íñfórmácíóñ própórcíóñádá ñó cúmplé cóñ lós réqúísítós dé cúérpós régúládórés qúé púédéñ sér réqúérídó éñ dívérsós páísés, íñclúýéñdó péró ñó límítáñdósé á lá Ú.S. Sécúrítíés Éxcháñgé Cómmíssíóñ
Ñó tómé, pór fávór, ñíñgúñá décísíóñ sóbré íñvérsíóñés básádá sóbré Sérvícíós ý Mátéríálés própórcíóñádós.]

[ÉL SÉRVÍCÍÓ Ý MÁTÉRÍÁLÉS SÓÑ PRÓPÓRCÍÓÑÁDÓS PÓR SÁMSÚÑG TÁL CÓMÓ ÉSTÁÑ, Ý SÁMSÚÑG ÑÍÉGÁ ÉXPRÉSÁMÉÑTÉ TÓDÁS LÁS GÁRÁÑTÍÁS, ÉXPRÉSÁS Ó ÍMPLÍCÁDÁS, ÍÑCLÚÝÉÑDÓ, PÉRÓ ÑÓ LÍMÍTÁÑDÓSÉ, Á LÁS GÁRÁÑTÍÁS DÉ PRÓVÍSÍÓÑ, CÓMÉRCÍÁLÍZÁCÍÓÑ Ý ÚSÓ PÁRÁ ÚÑ PRÓPÓSÍTÓ PÁRTÍCÚLÁR CÓÑ RÉSPÉCTÓ Á CÚÁLQÚÍÉR SÉRVÍCÍÓ Ó MÁTÉRÍÁL. ÉÑ ÑÍÑGÚÑ ÁCÓÑTÉCÍMÍÉÑTÓ SÁMSÚÑG SÉRÁ RÉSPÓÑSÁBLÉ PÓR LÓS DÁÑÓS DÍRÉCTÓS, ÍÑDÍRÉCTÓS, FÓRTÚÍTÓS, PÚÑÍTÍVÓS, Ó CÓÑSÉCÚÉÑTÉS DÉ CÚÁLQÚÍÉR CLÁSÉ RÉSPÉCTÓ ÁL ÚSÓ DÉ LÓS SÉRVÍCÍÓS Ý MÁTÉRÍÁLÉS.]

[Lá íñ~fórm~ácíó á~cérc~á dé l~ás ác~cíóñ~és ý t~ódá í~ñfór~mácí~óñ cóñ~téñí~dá éñ~ ésté~ sítí~ó wéb~ ñó có~ñstí~túýé~ úñá ó~fért~á dé S~ámsú~ñg dé~ ñíñg~úñá c~lásé~, ñí có~ñstí~túýé~ úñ óf~récí~míéñ~tó pá~rá có~mprá~r ácc~íóñé~s.]

[Á pésár dé qúé ústéd púédé déscárgár líbréméñté Sérvícíós ý Mátéríálés dé ésté sítíó ý ótrós rélácíóñádós, Sámsúñg rétíéñé tódós lós déréchós sóbré tódós lós téxtós ý gráfícós. Ústéd ñó tíéñé déréchó dé répródúcír lós mísmós éxcéptó párá sú úsó pérsóñál.]