[Él ví~ájé d~é Gál~áxý h~ácíá~ úñ mú~ñdó m~ás
sús~téñt~áblé~]
[Émbá~lájé~ écól~ógícó~, máté~ríál~és ré~cícl~ádós~ ý múc~hó más~. Ásí és~ cómó~ Sáms~úñg m~éjór~árá él~ ímpá~ctó á~mbíé~ñtál~ dé sú~s pró~dúct~ós móv~ílés~ párá~ 2025.]
[Lás pérsóñás ý lás cómúñídádés dé tódó él múñdó síéñtéñ cádá díá lós éféctós pérjúdícíálés dél cámbíó clímátícó, ý éstá cláró qúé ágótárémós lós récúrsós ñátúrálés dé lá Tíérrá sí ñó cámbíámós lá fórmá éñ qúé úsámós lós mátéríálés ý récúrsós.
Tódós qúérémós pártícípár éñ lúchár cóñtrá él cámbíó clímátícó. Pór ésó, ófrécémós íññóvácíóñés qúé éñríqúécéñ lá vídá dé lás pérsóñás ý fóméñtáñ úñ múñdó méjór ý más ábíértó. Trábájámós cóñ áhíñcó párá íñcéñtívár lós ésfúérzós glóbálés qúé cómbátáñ él cámbíó clímátícó.
Párá ápórtár ñúéstró gráñító dé áréñá, ñós cómprómétémós á áctúár dé máñérá más sústéñtáblé éñ tódó ñúéstró ñégócíó dé pródúctós móvílés á trávés dé Gáláxý fór thé Pláñét, ñúéstrá ñúévá plátáfórmá dé sústéñtábílídád. Éstámós ímágíñáñdó úñ pláñétá méjór á trávés dé tódó ló qúé hácémós, désdé él díséñó dé pródúctós hástá él émbálájé écólógícó, él cóñsúmó ý él récíclájé.]
[Cómó l~ógrá~rémó~s méj~órár~ él ím~páct~ó ámb~íéñt~ál pá~rá 2025]
[Ésté~ víáj~é cóm~íéñz~á cóñ~ cúát~ró có~mpró~mísó~s qúé~ áýúd~áñ á m~íñím~ízár~ ñúés~tró í~mpác~tó ám~bíéñ~tál é~ñ tód~ós ló~s pró~dúct~ós móv~ílés~, désd~é sú p~ródú~ccíóñ~ hást~á sú é~límí~ñácí~óñ, pár~á 2025.]
[Íñcó~rpór~ár má~térí~ál ré~cícl~ádó é~ñ tód~ós ló~s pró~dúct~ós móv~ílés~ ñúév~ós]
[Áýúdámós á créár úñá écóñómíá más círcúlár éñ lá qúé lós mátéríálés sé púédáñ récíclár ý réútílízár éñ lúgár dé déséchárlós ý dépósítárlós éñ vértédérós. Pór éjémpló, ófrécémós ópcíóñés más sústéñtáblés párá tódós ál íñvértír éñ mátéríálés ñúévós, íññóvádórés ý écólógícós párá ñúéstrós pródúctós móvílés.]
[Élím~íñár~ tódó~s lós~ plást~ícós~ éñ ló~s émb~áláj~és móv~ílés~]
[Sámsúñg sé cómprómété á íñcórpórár sólúcíóñés écólógícás ý á rédúcír, élímíñár ý réémplázár lós récúrsós ý mátéríálés íññécésáríós qúé sé útílízáñ trádícíóñálméñté éñ él émbálájé dé lós díspósítívós. Éstámós élímíñáñdó lós plástícós dé úñ sóló úsó dél émbálájé dé lós pródúctós ý dáñdó úñ pásó éñ lá díréccíóñ córréctá párá ádóptár úñ émbálájé más sústéñtáblé, síñ mátéríálés ágrésívós ñí dáñíñós.]
[Rédú~cír é~l cóñ~súmó~ dé éñ~érgíá~ dé ré~sérv~á éñ t~ódós~ lós c~árgá~dóré~s dé l~ós té~léfóñ~ós íñ~télí~géñt~és]
[Cóñsídérámós qúé lá técñólógíá dé áhórró dé éñérgíá és fúñdáméñtál párá rédúcír él cóñsúmó ý áúméñtár lá éfícíéñcíá éñérgétícá dé tódós ñúéstrós pródúctós. Él cóñsúmó dé éñérgíá dé résérvá —cúáñdó él cárgádór pérmáñécé éñchúfádó lúégó dé qúé él téléfóñó sé háýá cárgádó pór cómplétó— és úñ fáctór qúé cóñtríbúýé ál déspérdícíó dé éñérgíá. Pór ésó, rédújímós él cóñsúmó dé éñérgíá dé résérvá éñ tódós lós cárgádórés dé lós téléfóñós íñtélígéñtés¹ á 0,02 V ý trábájárémós párá rédúcírló á 0,005 V párá 2025 éñ úñ ésfúérzó pór llégár á céró. Éstó sígñífícá qúé áýúdámós á qúé ñúéstrós úsúáríós áhórréñ éñérgíá síñ ádvértírló ý, dé ésé módó, sé rédúzcáñ lás émísíóñés dé cárbóñó míéñtrás dúérméñ.]
[Cóñs~égúí~r cér~ó rés~ídúó~s éñ l~ós vé~rtéd~érós~ ý réd~úcír~ lós r~ésíd~úós é~léct~róñíc~ós]
[Ñós dédícámós á élímíñár tódós lós résídúós dé lós vértédérós ý á míñímízár lós résídúós géñérádós éñ ñúéstrós céñtrós dé trábájó móvílés. Támbíéñ ségúírémós rédúcíéñdó lós résídúós éléctróñícós á éscálá múñdíál ál óptímízár él cícló dé vídá dé lós pródúctós, ál méjórár lós prócésós dé díséñó ý ál ségúír búscáñdó íñícíátívás cómó lós prógrámás Gáláxý Úpcýclíñg, Cértífíéd Ré-Ñéwéd ý Trádé-Íñ. Cóñ tódás éstás íñícíátívás, Sámsúñg vúélvé á póñér lós mátéríálés ý lós récúrsós á ñúévós própósítós éñ lúgár dé éñvíárlós á úñ vértédéró.]
[Máñt~éñér~ ñúés~trós~ cómp~rómí~sós]
[Ímpúlsádó pór ñúéstrá éscálá, íññóvácíóñ ý éspírítú dé cólábórácíóñ ábíértá, Gáláxý fór thé Pláñét défíñé cómó Sámsúñg tómárá médídás clímátícás táñgíblés éñ tódó ñúéstró ñégócíó. Ségúírémós úñíéñdó fúérzás cóñ ñúéstrós úsúáríós, sócíós ý cómpáñérós dé lá íñdústríá párá ácélérár ý ámplíár ñúéstrós ésfúérzós á éscálá múñdíál, ý trábájárémós párá méjórár lá fórmá dé ábórdár ñúévós désáfíós éñ lós próxímós áñós.]
[Dálé~ á tú G~áláx~ý úñá~ ñúév~á víd~á]
[Cúáñ~dó có~mpré~s úñ t~éléfó~ñó él~égíb~lé, ré~cícl~árém~ós ó r~éútí~lízá~rémó~s tú t~éléfó~ñó áñ~térí~ór sí~ñ cós~tó ál~gúñó~.]
Galaxy Z Fold3 5G
Galaxy Z Flip3 5G
Galaxy S21 | S21 + 5G
[¹ Básá~dó éñ~ cárg~ádór~és dé~ téléf~óñós~ íñté~lígé~ñtés~ Gálá~xý dé~ 15 V, 25 V ý 45 V~.]