[Cúát~ró có~ñséj~ós té~cñól~ógícó~s ý éc~ólógí~cós p~árá r~édúc~ír
tú~ húél~lá dé~ cárb~óñó]
[Désd~é lá r~éútí~lízá~cíóñ d~é dís~pósí~tívó~s víé~jós h~ástá~ lá cá~rgá d~é dís~pósí~tívó~s cóñ~ méñó~s fré~cúéñ~cíá, á~qúí té~ dámó~s álg~úñós~ cóñs~éjós~ séñc~ílló~s pár~á már~cár l~á díf~éréñ~cíá.]
[Áhór~rár é~ñérg~íá és m~ás fácí~l cóñ~ él Gá~láxý~ S21.]
[Sábémós qúé párá hácér fréñté ál cámbíó clímátícó sé réqúérírá úñá áccíóñ gráñdé ý áúdáz. Péró lás péqúéñás décísíóñés qúé tómás cádá díá támbíéñ púédéñ áýúdár. Sí rédúcés tú húéllá dé cárbóñó (lá cáñtídád dé díóxídó dé cárbóñó ý gásés dé éféctó íñvérñádéró qúé géñérás), éstárás géñéráñdó úñ ímpáctó péqúéñó ý cóñstáñté, ý cámbíár tús hábítós técñólógícós sústéñtáblés és úñ búéñ púñtó dé pártídá. Áqúí té cóñtámós cómó hácérló.]
[Éñcú~éñtr~á úñ ñ~úévó~ úsó p~árá l~ós dí~spós~ítív~ós áñ~tígú~ós]
[Ñó és~ ñécé~sárí~ó qúé~ cómí~éñcé~s dé c~éró p~árá q~úé tú~ hógá~r ñó g~éñér~é éñé~rgíá d~é más. S~í tíé~ñés t~éléfó~ñós á~ñtíg~úós q~úé só~ló ác~úmúl~áñ pó~lvó é~ñ úñ c~ájóñ, p~úédé~s dár~lés ú~ñá ñú~évá ó~pórt~úñíd~ád có~ñ él p~rógr~ámá P~rógr~ámá R~écíc~lár é~ñ cás~á¹ dé G~áláx~ý.]
[Áútó~mátí~zá tú~ hógá~r pár~á áhó~rrár~ éñér~gíá]
[Lá mítád dél désáfíó dé rédúcír él cóñsúmó dé éñérgíá cóñsísté éñ récórdár hácérló, ýá séá ápágáñdó lás lúcés dé lás hábítácíóñés vácíás ó bájáñdó él áíré ácóñdícíóñádó cúáñdó ñó és ñécésáríó. Pór súérté, lá áútómátízácíóñ dél hógár sé éñcárgá dé élló párá qúé ñó téñgás qúé récórdárló. Sí cóñéctás tú Gáláxý S21 á lós díspósítívós SmártThíñgs, púédés créár úñá rútíñá séñcíllá éñ Bíxbý Róútíñés párá éñcéñdér ó ápágár áútómátícáméñté lás lúcés íñtélígéñtés⁴ ý ádmíñístrár él cóñsúmó dé éñérgíá. Síñ dúdás és úñ búéñ métódó párá él pláñétá ý párá tús fáctúrás dé éñérgíá.]
[Ház q~úé tú~s cár~gás d~úréñ~ más]
[Cúáñtó méñós vécés cárgúés tús díspósítívós, más éñérgíá áhórrárás, ý háý úñ móñtóñ dé fúñcíóñés díséñádás párá qúé lá bátéríá dúré más. Éñ él Gáláxý S21, púédés áctívár álgúñós ájústés, cómó Óptímízár úsó dé bátéríá ó él módó Óscúró, ý désáctívár fúñcíóñés qúé cóñsúméñ múchá éñérgíá ý ñó ñécésítáñ éstár áctívádás lás 24 hórás dél díá (pór éjémpló, Álwáýs Óñ Díspláý ý Úbícácíóñ). Él téléfóñó íñclúsó púédé ádáptár sú úsó dé éñérgíá á tús hábítós pérsóñálés cóñ él módó Áhórró dé éñérgíá ádáptáblé.]
[Úsá t~ú tél~éfóñó~ pór ú~ñá bú~éñá c~áúsá~]
[Ápóýár lá lúchá cóñtrá él cámbíó clímátícó púédé sér táñ fácíl cómó ápróvéchár cásúálméñté álgúñós áñúñcíós. Éñ tú Gáláxý S21, háý úñá áplícácíóñ llámádá Óbjétívós glóbálés qúé fúé créádá pór Sámsúñg ý lás Ñácíóñés Úñídás. Éñ lá áplícácíóñ, cúálqúíér áñúñcíó cóñ él qúé íñtéráctúés áýúdá á dóñár íñgrésós á úñó dé lós Óbjétívós Glóbálés, qúé íñclúýéñ Áccíóñ pór él clímá ý Pródúccíóñ ý cóñsúmó réspóñsáblés. Ápéñás tíéñés qúé móvér úñ dédó ý tócár él áñúñcíó.]
[¹ Él sérvícíó bétá dé Récíclár éñ cásá dé Gáláxý éstá díspóñíblé éñ ÉÉ. ÚÚ., él Réíñó Úñídó ý Córéá. Lá díspóñíbílídád púédé váríár ségúñ él ópérádór.
² Lá fúñcíóñ Récíclár éñ cásá dé Gáláxý éstá díspóñíblé éñ tódás lás séríés S, Ñóté ý Z láñzádás désdé 2018 (S9, Ñóté9 ó póstéríór) cóñ Áñdróíd 9 ý súpéríór. Éñ él fútúró hábrá más díspósítívós cómpátíblés.
³ Lá áctúálízácíóñ dél sóftwáré sé púédé réálízár éñ SmártThíñgs Lábs, úñá fúñcíóñ dé lá áplícácíóñ SmártThíñgs.
⁴ Sé réqúíéré él íñícíó dé sésíóñ dé úñá cúéñtá dé Sámsúñg ý úñá cóñéxíóñ dé réd dé dátós (wífí ó réd dé dátós). Párá cóñtrólár ótrós díspósítívós cóñ Bíxbý, tódós lós díspósítívós débéñ éstár régístrádós éñ SmártThíñgs. Vísítá https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/smártthíñgs párá óbtéñér más íñfórmácíóñ.]