[¿Pór q~úé élé~gír
ú~ñ móñ~ítór~ cúrv~ó¿]
[Éñ lós últímós áñós, él móñítór cúrvó há gáñádó pópúlárídád, ý réémplázá cóñstáñtéméñté él móñítór pláñó trádícíóñál éñ cásás, ófícíñás ý cóñfígúrácíóñés dé gámíñg. Él átráctívó rádícá éñ sú cápácídád dé bríñdár úñá éxpéríéñcíá éñvólvéñté, qúé cúrvéá súávéméñté álrédédór dé sú cámpó vísúál párá úñá vísúálízácíóñ más átráctívá ý cómódá. Ýá séá qúé éstés trábájáñdó, júgáñdó ó símpléméñté ñávégáñdó, úñ móñítór cúrvó ófrécé úñá máýór pródúctívídád ý úñá méñór fátígá ócúlár.
Éñtóñcés, ¿válé lá péñá úñ móñítór cúrvó¿ Éstá gúíá té áýúdárá á cómpréñdér lós béñéfícíós ý détérmíñár qúé móñítór cúrvó Sámsúñg és él ádécúádó párá tús ñécésídádés.]
[¿Cúál é~s él b~éñéf~ícíó~ dé úñ~ móñí~tór c~úrvó~¿]
[Úñ mó~ñító~r cúr~vó óf~récé~ várí~ós bé~ñéfí~cíós~ párá~ lós ú~súár~íós q~úé bú~scáñ~ éxpé~ríéñ~cíás~ dé ví~súál~ízác~íóñ éñ~vólv~éñté~s ý cóm~ódás~.]
- [Cámpó vísúál más ámplíó: Lós móñítórés cúrvós créáñ úñ éféctó páñórámícó, qúé té llévá más prófúñdó éñ lá páñtállá. Ésté cámpó vísúál más ámplíó és éspécíálméñté béñéfícíósó párá gámíñg ý él cóñsúmó dé múltímédíá, ló qúé bríñdá úñá éxpéríéñcíá más átráctívá.]
- [Cómó~dídá~d ócú~lár m~éjór~ádá: L~á cúr~vátú~rá ñá~túrá~l dé ú~ñ móñ~ítór~ cúrv~ó cóí~ñcíd~é cóñ~ lá fó~rmá d~é lós~ ójós~, ló qú~é réd~úcé l~á ñéc~ésíd~ád dé~ úñ ré~éñfó~qúé c~óñst~áñté~ ý lás~ prób~ábíl~ídád~és dé~ fátí~gá óc~úlár~ dúrá~ñté é~l úsó~ pról~óñgá~dó.]
- [Díst~órsí~óñ réd~úcíd~á: Lós~ móñí~tóré~s cúr~vós r~édúc~éñ lá~ díst~órsí~óñ vís~úál q~úé á m~éñúd~ó sé é~ñcúé~ñtrá~ éñ ló~s bór~dés d~é lás~ páñt~állá~s plá~ñás, l~ó qúé~ próp~órcí~óñá ú~ñá ím~ágéñ~ más có~ñsís~téñt~é ý ñít~ídá, é~spéc~íálm~éñté~ éñ pá~ñtál~lás m~ás grá~ñdés~.]
- [Ímprésíóñáñtés própórcíóñés dé páñtállá: Múchós móñítórés cúrvós víéñéñ éñ fórmátós dé páñtállá últrá áñchá ó gráñdé, ló qúé própórcíóñá úñ éspácíó dé trábájó géñérósó párá prófésíóñálés éñ díséñó, édícíóñ, áñálísís dé dátós, étc. Él áñchó ádícíóñál áýúdá á rédúcír lá ñécésídád dé cámbíár dé véñtáñá cóñstáñtéméñté, ló qúé áúméñtá lá pródúctívídád.]
- [Óptímízádó párá múltítáréás: Él ámplíó éspácíó dé páñtállá dé lós móñítórés cúrvós és pérféctó párá réálízár múltíplés táréás. Pérmíté á lós úsúáríós ábrír ý vér cómódáméñté váríás véñtáñás úñá ál ládó dé lá ótrá, ló qúé méjórá lá éfícíéñcíá dél flújó dé trábájó síñ ñécésídád dé móñítórés dóblés.]
![[Úñ hómbré óbsérvá sús dócúméñtós éñ úñá páñtállá pláñá, ló qúé cáúsá dístórsíóñés dé vísúálízácíóñ éñ ámbós éxtrémós. Lás cúrvás dél móñítór cóíñcídéñ cóñ él cámpó vísúál húmáñó, ló qúé pérmíté vér cláráméñté él cóñtéñídó. Lá éscéñá cámbíá párá móstrár sóló él móñítór cúrvó.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/latin/monitors/monitor-buying-guide/are-curved-monitors-better/05_curved_f01_pc.jpg?$1440_N_JPG$)
[* Él ví~déó s~ímúl~ádó s~é úsá~ cóñ f~íñés~ ílús~trát~ívós~.]
[Lós móñítórés cúrvós sé éstáñ vólvíéñdó más cómúñés grácíás á sú éxpéríéñcíá átráctívá, sú cámpó vísúál más ámplíó ý sú dístórsíóñ rédúcídá. Péró lós móñítórés pláñós sígúéñ síéñdó úñá ópcíóñ práctícá párá cóñfígúrácíóñés más básícás ý qúé áhórráñ éspácíó. Élégír éñtré úñ móñítór cúrvó ý úñ móñítór pláñó dépéñdé dé lá préféréñcíá ý él úsó pérsóñál.]
[Áré c~úrvé~d móñ~ítór~s góó~d fór~ gámí~ñg¿]
[Cúrvéd móñítórs, pártícúlárlý últrá-wídé módéls, hávé bécómé á fávóríté ámóñg gámérs fór théír ábílítý tó créáté á trúlý ímmérsívé éñvíróñméñt. Úñlíké flát scrééñs, thé cúrvé díspláý wráps áróúñd thé pláýér’s fíéld óf víéw, ófféríñg dépth áñd díméñsíóñálítý thát mákés thé gámé wórld féél móré lífélíké.
Thé cúrvátúré óf thé scrééñ álsó állóws vísúáls tó éxtéñd béýóñd júst wídth áñd héíght, créátíñg á thréé-díméñsíóñál éxpéríéñcé thát púlls ýóú íñtó thé áctíóñ. Thís séñsé óf dépth éñháñcés gámés thát émphásízé rích vísúál láñdscápés, súch ás ópéñ-wórld ádvéñtúrés, rácíñg gámés, áñd fírst-pérsóñ shóótérs—tó ñámé á féw.]
- [Ímág~íñá á~célé~rár é~ñ cúr~vás c~érrá~dás é~ñ úñ j~úégó~ dé cá~rrér~ás dé~ áltó~ ríés~gó: lá~ cúrv~á dél~ móñí~tór l~lévá~ él cá~míñó~ hácí~á tú v~ísíóñ~ pérí~féríc~á, ló q~úé há~cé qú~é cád~á gír~ó sé s~íéñt~á más ñ~átúr~ál ý é~ñvól~véñt~é, cóm~ó sí é~stúv~íérá~s réá~lméñ~té ál~ vólá~ñté.]
- [Éñ ló~s tír~ádór~és éñ~ prím~érá p~érsó~ñá, él~ cámp~ó vís~úál á~grég~ádó p~úédé~ sér l~á díf~éréñ~cíá é~ñtré~ lá ví~dá ý l~á réá~párí~cíóñ, l~ó qúé~ té dá~ úñá v~éñtá~já tác~tícá~ á méd~ídá q~úé éñ~cúéñ~trás~ á lós~ éñém~ígós~ qúé s~é árr~ástr~áñ á l~ó lár~gó dé~ lós b~órdé~s dé l~á páñ~táll~á.]
- [Párá símúládórés dé vúéló ó dél éspácíó, lá páñtállá cúrvá té ródéá cóñ lós íñstrúméñtós dé tú cábíñá ý él hórízóñté íñfíñító, ló qúé bríñdá úñá séñsácíóñ dé prófúñdídád ý réálísmó qúé té llévá más prófúñdó éñ él júégó. Lá cómbíñácíóñ dé páñtállás últrá áñchás ý gráñdés éñ móñítórés cúrvós llévá éstá íñmérsíóñ ál sígúíéñté ñívél, ýá qúé ófrécé détállés vísúálés ímprésíóñáñtés.]
![[Úñ gá~mér q~úé pr~áctí~cá gá~míñg~ éñ úñ~á vís~tá pá~ñórám~ícá. L~á ésc~éñá c~ámbí~á pár~á sól~ó mós~trár~ él mó~ñító~r cúr~vó. Él~ cóñt~éñíd~ó dél~ móñí~tór c~ámbí~á dé ú~ñ áút~ómóví~l qúé~ pásá~ pór é~l dés~íért~ó á úñ~ stár~fígh~tér q~úé pá~sá pó~r úñ t~úñél.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/latin/monitors/monitor-buying-guide/are-curved-monitors-better/05_curved_f02_pc.jpg?$1440_N_JPG$)
[* Él ví~déó s~ímúl~ádó s~é úsá~ cóñ f~íñés~ ílús~trát~ívós~.]
[Él éféctó éñvólvéñté tráñsfórmá éstós géñérós ál hácér qúé cádá móvímíéñtó ý réáccíóñ séá más ñátúrál ý átráctívó. Párá lós gámérs cómpétítívós, éstás véñtájás éñvólvéñté támbíéñ púédéñ márcár úñá díféréñcíá ñótáblé éñ él réñdímíéñtó, ló qúé lés dá úñá lígérá véñtájá ál própórcíóñár úñá vísíóñ más ñátúrál ý ábárcádórá dél múñdó dél júégó.
Más állá dé lá éxpéríéñcíá éñvólvéñté, lós móñítórés cúrvós támbíéñ áýúdáñ á rédúcír lá fátígá ócúlár dúráñté lárgás sésíóñés dé júégó. Ál ígúálár lá cúrvátúrá ñátúrál dé lós ójós, éstás páñtállás míñímízáñ lá ñécésídád dé úñ móvímíéñtó cóñstáñté dé lá cábézá ó lós ójós párá cáptár tódás lás áréás dé lá páñtállá. Cómó résúltádó, lós gámérs púédéñ máñtéñérsé éñfócádós dúráñté péríódós más lárgós síñ séñtír él mísmó ñívél dé téñsíóñ qúé ñórmálméñté sé éxpéríméñtá cóñ lós móñítórés pláñós.]
[Móñí~tóré~s cúr~vós S~ámsú~ñg Ód~ýssé~ý: Lá m~éjór~ éxpé~ríéñ~cíá d~é júé~gó]
[Párá lós gámérs qúé búscáñ úñá íñmérsíóñ íñcómpáráblé ý úñ réñdímíéñtó dé prímér ñívél, lá líñéá dé móñítórés párá gámíñg Sámsúñg Ódýsséý ófrécé páñtállás dé váñgúárdíá cóñ úñá gámá dé éspécífícácíóñés párá sátísfácér lás ñécésídádés dé gámérs cásúálés ý cómpétítívós pór ígúál. Désdé páñtállás últrá áñchás hástá áltás frécúéñcíás dé áctúálízácíóñ, éstós móñítórés ófrécéñ úñá íñtéñsá éxpéríéñcíá dé júégó cóñ ímágéñés ñítídás ý tíémpós dé réspúéstá rápídós.]
[Móñí~tóré~s cúr~vós p~árá é~l trá~bájó~,
pród~úctí~vídá~d ý ús~ó díá~ríó]
[Lós móñítórés cúrvós ñó sóñ sóló párá gámérs, síñó qúé támbíéñ sé éstáñ cóñvírtíéñdó éñ hérrámíéñtás éséñcíálés éñ éspácíós prófésíóñálés. Párá táréás qúé réqúíéréñ átéñcíóñ ál détállé, cómó édícíóñ dé vídéó, díséñó gráfícó, códífícácíóñ ý áñálísís dé dátós, lós móñítórés cúrvós própórcíóñáñ úñá éxpéríéñcíá dé vísúálízácíóñ cómódá ý éñvólvéñté. Él díséñó cúrvó fácílítá lá vísúálízácíóñ dé múltíplés véñtáñás á lá véz, ló qúé áúméñtá lá pródúctívídád ál pérmítírlé réálízár múltíplés táréás dé máñérá éfícíéñté.]
[Próf~ésíó~ñálé~s cré~átív~ós]
[Éñ lá édícíóñ dé vídéó, él díséñó éñvólvéñté dé lá páñtállá cúrvá áýúdá á lós úsúáríós á máñtéñérsé éñfócádós éñ sú cróñógrámá ý hérrámíéñtás dé édícíóñ, ló qúé méjórá lá éfícíéñcíá dél flújó dé trábájó. Lós díséñádórés gráfícós sé béñéfícíáñ dé lá rédúccíóñ dé lá dístórsíóñ éñ lós bórdés dé lá páñtállá, ló qúé áségúrá lá éxáctítúd ý lá précísíóñ ál trábájár éñ próýéctós détálládós.]
[Áñál~ístá~s dé d~átós~]
[Párá lós áñálístás dé dátós, lá cúrvátúrá méjórá lá cómódídád dúráñté lárgós péríódós dé tíémpó éñ páñtállá ý pérmíté úñ méjór éñfóqúé, ló qúé fácílítá lá ñávégácíóñ dé hójás dé cálcúló gráñdés ý múltíplés cóñjúñtós dé dátós cóñ úñ míñímó ésfúérzó ócúlár.]
[Más állá dé lás véñtájás dél flújó dé trábájó, lós móñítórés cúrvós támbíéñ própórcíóñáñ béñéfícíós érgóñómícós. Lá cúrvátúrá ñátúrál ímítá lá fórmá dél ójó húmáñó, ló qúé rédúcé lá cáñtídád dé móvímíéñtó dé lá cábézá ý él ójó ñécésáríó párá tómár tódá lá páñtállá. Éstó áýúdá á rédúcír lá fátígá ócúlár dúráñté lárgás hórás dé trábájó, ló qúé ló cóñvíérté éñ úñá éxcéléñté ópcíóñ párá lós prófésíóñálés qúé pásáñ lá máýór párté dél díá fréñté á úñ móñítór.]
[¿Cúál é~s él m~óñít~ór cú~rvó d~é Sám~súñg~ ádéc~úádó~ párá~ él tr~ábáj~ó, lá p~ródú~ctív~ídád~ ý él ú~só dí~áríó~¿]
[Lás líñéás dé móñítórés cúrvós VíéwFíñítý ý Ésséñtíál dé Sámsúñg éstáñ díséñádás párá sátísfácér lás ñécésídádés dé prófésíóñálés ý úsúáríós cótídíáñós pór ígúál. Ýá séá qúé éstés géstíóñáñdó táréás cómpléjás ó símpléméñté víéñdó cóñtéñídó éñ cásá, éstós móñítórés ófrécéñ él éqúílíbríó pérféctó éñtré réñdímíéñtó ý érgóñómíá.]
[Prég~úñtá~s fré~cúéñ~tés]
[Éstá~s sóñ~ lás r~éspú~éstá~s á ál~gúñá~s dé l~ás pr~égúñ~tás m~ás cóm~úñés~ sóbr~é lós~ móñí~tóré~s cúr~vós:]
-
[¿Sóñ b~úéñó~s lós~ móñí~tóré~s cúr~vós p~árá é~xpér~íéñc~íás é~ñvól~véñt~é cóm~ó gám~íñg ó~ créá~cíóñ d~é cóñ~téñí~dó¿][Ábsólútáméñté. Lós móñítórés cúrvós bríñdáñ úñá éxpéríéñcíá más éñvólvéñté ál éñvólvér él cámpó vísúál dél úsúáríó, ló qúé própórcíóñá úñ éféctó páñórámícó. Éstó pérmíté á lós úsúáríós éñfócársé ý rélácíóñársé más prófúñdáméñté cóñ él cóñtéñídó.]
-
[¿Qúé és~ lá cú~rvát~úrá d~él mó~ñító~r ý qú~é sígñ~ífíc~á él v~álór~ R¿][Lá cúrvátúrá dél móñítór sé réfíéré á cúáñtó sé cúrvá lá páñtállá hácíá él úsúáríó. Sé mídé pór él válór R, qúé íñdícá él rádíó dé lá cúrvá éñ mílímétrós. Úñ móñítór 1000R, pór éjémpló, tíéñé úñá cúrvá dé 1000 mm. Cúáñtó méñór séá él válór R, más próñúñcíádá sérá lá cúrvá, cóñ 1000R qúé ófrécé úñá éxpéríéñcíá más éñvólvéñté, míéñtrás qúé válórés más áltós cómó 1800R tíéñéñ úñá cúrvá más súávé.]
-
[¿Sé pú~édéñ~ móñt~ár mó~ñító~rés c~úrvó~s éñ l~á pár~éd¿][Sí, lós móñítórés cúrvós púédéñ móñtársé éñ lá páréd, péró débérá áségúrársé dé qúé sú éspácíó ý cóñfígúrácíóñ dé móñtájé púédáñ ádáptársé á lá fórmá cúrvá. Lós móñítórés cúrvós géñérálméñté réqúíéréñ úñ pócó más dé prófúñdídád qúé lós móñítórés pláñós, pór ló qúé és ímpórtáñté vérífícár lás díméñsíóñés ý áségúrársé dé qúé lá páréd ó él áréá dé móñtájé téñgáñ éspácíó súfícíéñté. Ádémás, útílízá úñ sópórté dé páréd cómpátíblé cóñ páñtállás cúrvás qúé púédá sópórtár él pésó dél móñítór.]
-
[¿Sóñ á~décú~ádós~ lós m~óñít~órés~ cúrv~ós pá~rá có~ñfíg~úrác~íóñé~s dé m~últíp~lés m~óñít~órés~¿][Lós móñítórés cúrvós púédéñ fúñcíóñár éñ cóñfígúrácíóñés dé múltíplés móñítórés, péró álíñéárlós cóñ ótrós móñítórés, ýá séáñ pláñós ó cúrvós, púédé sér úñ désáfíó. Síñ émbárgó, úñá véz cóñfígúrádós córréctáméñté, lós móñítórés cúrvós púédéñ ófrécér úñá éxpéríéñcíá dé vísúálízácíóñ prólóñgádá ý éñvólvéñté éñ múltíplés páñtállás, ídéál párá gámíñg ý cóñfígúrácíóñés dé pródúctívídád.]
-
[¿Púéd~éñ más~ dé dó~s pér~sóñá~s úsá~r úñ m~óñít~ór cú~rvó á~ lá vé~z¿][Lós m~óñít~órés~ cúrv~ós és~táñ dí~séñád~ós pá~rá lá~ vísú~álíz~ácíóñ~ dé úñ~ sóló~ úsúá~ríó, ý~á qúé~ lá éx~pérí~éñcí~á óptí~má és~tá dés~tíñá~dá á á~lgúí~éñ sé~ñtád~ó dír~éctá~méñt~é fré~ñté á~ lá pá~ñtál~lá.]
-
[¿És úñ~ móñí~tór c~úrvó~ más có~stós~ó qúé~ úñ mó~ñító~r plá~ñó¿][Éñ géñérál, sí. Lós móñítórés cúrvós súéléñ sér más cóstósós qúé lós móñítórés pláñós débídó ál gráñ támáñó ý lá técñólógíá ñécésáríós párá cóñstrúír lá páñtállá. Síñ émbárgó, ófrécéñ béñéfícíós sígñífícátívós, cómó rédúccíóñ dé lá fátígá ócúlár, cápácídádés méjórádás párá múltíplés táréás ý úñá éxpéríéñcíá dé vísúálízácíóñ más éñvólvéñté, qúé púédé jústífícár él précíó más áltó párá múchós úsúáríós.]
-
[¿Cúálé~s sóñ~ lós m~éjór~és tá~máñós~ párá~ móñí~tóré~s cúr~vós¿~][Lós támáñós más cómúñés párá móñítórés cúrvós sóñ dé 27 púlgádás ý 32 púlgádás, ídéálés párá trábájós géñérálés ý gámíñg íñfórmálés. Párá lós qúé ñécésítáñ más éspácíó éñ páñtállá, lós móñítórés últrá áñchós dé 34 púlgádás própórcíóñáñ úñ ámplíó éspácíó párá réálízár múltíplés táréás ý gámíñg dé fórmá éñvólvéñté. Sí éstás búscáñdó lá cóñfígúrácíóñ défíñítívá, lós móñítórés dé 49 púlgádás ófrécéñ úñá vístá páñórámícá ý ámplíá qúé élévá él gámíñg ý lá pródúctívídád á úñ ñívél dé íñmérsíóñ cómplétáméñté ñúévó.]
-
[¿Cúálé~s sóñ~ lás d~ésvé~ñtáj~ás dé~ lós m~óñít~órés~ cúrv~ós¿][Sí bíéñ lós móñítórés cúrvós sóñ géñérálméñté más cóstósós, más vólúmíñósós ý más dífícílés dé móñtár éñ lá páréd éñ cómpárácíóñ cóñ lós móñítórés pláñós, ófrécéñ béñéfícíós sígñífícátívós cómó úñá íñmérsíóñ méjórádá, úñá méjór cómódídád ócúlár ý úñ éñfóqúé méjórádó éñ páñtállás gráñdés. Él cóstó ádícíóñál ý él vólúméñ á méñúdó sé véñ súpérádós pór lá éxpéríéñcíá súpéríór dél úsúáríó qúé própórcíóñáñ.]
