[¿Cómó p~úédó~ ádmí~ñíst~rár m~ís tá~rjét~ás dé~ págó~ éñ Sá~msúñ~g Páý~¿]
[Sámsúñg Páý té dá lá ópcíóñ dé ádmíñístrár tús tárjétás fávórítás dé úñá máñérá rápídá ý séñcíllá. Pódrás áccédér á tús tárjétás désdé lás páñtállás dé blóqúéó ó dé íñícíó, ó íñclúsó cúáñdó tú páñtállá ésté ápágádá, tódó síñ lá ñécésídád dé llévár úñá tárjétá físícá cóñtígó grácíás á tú fúñcíóñ dé péstáñá dé págó.]
[Sáms~úñg P~áý té~ pérm~íté á~grég~ár ó é~límí~ñár t~árjé~tás f~ávór~ítás~, áccé~dér r~ápídá~méñt~é á él~lás ó~ cámb~íár é~l órd~éñ dé~ éstá~s tár~jétá~s. Pár~á hác~ér és~tó, só~ló sí~gúé é~stós~ pásó~s:]
[Dé má~ñérá~ préd~étér~míñá~dá, tó~dás t~ús tá~rjét~ás dé~ crédí~tó ý d~ébító~ régí~strá~dás s~é ágr~égáñ~ cómó~ tárj~étás~ Páý T~áb. Pé~ró pú~édés~ ágré~gár ó~ élím~íñár~ tús t~árjé~tás p~réfé~rídá~s éñ c~úálq~úíér~ mómé~ñtó. P~árá h~ácér~ éstó~, sígú~é ést~ós pá~sós:]
[1.- Ábré~ Sáms~úñg P~áý ý l~úégó~ tócá~ él ícó~ñó dé~ méñú d~é 3 líñé~ás éñ~ lá pá~rté s~úpér~íór í~zqúí~érdá~ dé lá~ páñt~állá~.]
[2.- Ház c~líc é~ñ él í~cóñó~ dé lá~ rúéd~á déñ~tádá~ (cóñf~ígúr~ácíóñ~).]
[3.- Tócá~ "Sélé~ccíó~ñár t~árjé~tás d~é fíc~há Pá~gár".]
[4.- Sélé~ccíó~ñá ó d~ésél~éccí~óñá l~ás tá~rjét~ás qú~é dés~éás é~stáb~lécé~r cóm~ó tár~jétá~s dé f~íchá~ Págó~.]
[Ñótá~: púéd~és có~ñfíg~úrár~ hást~á 12 tár~jétá~s cóm~ó tár~jétá~s dé p~ágó.]
[Párá áccédér rápídáméñté á tús tárjétás dé págó, símpléméñté déslízá hácíá árríbá désdé lá párté íñféríór dé lá páñtállá párá ábrír tús tárjétás dé lá péstáñá Págó. Sé púédé áccédér á éllós désdé lá páñtállá dé blóqúéó, lá páñtállá dé íñícíó ó cúáñdó lá páñtállá éstá ápágádá.]
[Párá~ pérs~óñál~ízár~ lás d~ífér~éñté~s úbí~cácí~óñés~ dé lá~s tár~jétá~s dé l~á pés~táñá P~ágó, s~ígúé~ éstó~s pás~ós:]
[1-. Éjéc~útá t~ú Sám~súñg~ Páý ý~ tócá~ él ícó~ñó dé~ trés~ líñéá~s (méñ~ú).]
[2.- Tócá~ él íc~óñó d~é éñg~ráñé~ (ájús~tés) ý~ lúég~ó sél~éccí~óñá l~á ópc~íóñ “Ác~césó~ rápíd~ó ý tá~rjét~á pré~dété~rmíñ~ádá”.]
[3.- Tócá~ él íñ~térr~úptó~r júñ~tó á l~ás úb~ícác~íóñé~s dés~éádá~s pár~á áct~ívár~ ó dés~áctí~vár é~l ácc~ésó r~ápídó~ párá~ ésá p~áñtá~llá.]
[Párá~ fácí~lítá~r áúñ m~ás lás~ cósá~s, púé~dés c~ámbí~ár él~ órdé~ñ dé t~ús tá~rjét~ás dé~ lá pé~stáñá~ Págó~. Párá~ hácé~r ést~ó, sól~ó síg~úé és~tós p~ásós~:]
[1.- Désl~ízá h~ácíá~ árrí~bá dé~sdé l~á pár~té íñ~férí~ór dé~ lá pá~ñtál~lá pá~rá áb~rír l~ás tá~rjét~ás dé~ lá pé~stáñá~ Págá~r.]
[2.- Máñtéñ présíóñádá úñá tárjétá ý lúégó árrástrálá á lá úbícácíóñ déséádá. Lás cártás cámbíáráñ áútómátícáméñté dé pósícíóñ. Lá últímá tárjétá qúé útílízó ápárécérá áútómátícáméñté cúáñdó áccédá á éstá péstáñá, íñdépéñdíéñtéméñté dél órdéñ dé lá tárjétá.]
[Sí tí~éñés~ dífí~cúlt~ádés~ cóñ t~ú dís~pósí~tívó~ móvíl~, tábl~étá ó~ wéár~áblé~s dé S~ámsú~ñg, pú~édés~ éñví~árñó~s úñá~ prég~úñtá~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs.]
[Éstó~ ñós p~érmí~té ób~sérv~ár más~ dé cé~rcá l~ó qúé~ éstá s~úcéd~íéñd~ó. Lós~ dátó~s sóñ~ áñóñ~ímíz~ádós~ ý sól~ó sé c~óñsé~rváñ~ dúrá~ñté l~á íñv~éstí~gácí~óñ. Óbt~éñ más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré cóm~ó éñv~íár ú~ñ íñf~órmé~ dé ér~rór á~ tráv~és dé C~ómó ús~ár lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]