[Cómp~rúéb~á lós~ códíg~ós dé~ érró~r dé t~ú láv~ádór~á]

• [Vérí~fícá~ qúé l~ás ll~ávés~ dé ág~úá és~téñ có~mplé~támé~ñté á~bíér~tás.]

• [Áség~úráté~ dé qú~é lás~ máñg~úérá~s dé á~gúá ñ~ó ést~éñ óbs~trúí~dás.]

• [Cómp~rúéb~á qúé~ lá lá~vádó~rá és~té réc~íbíé~ñdó s~úfíc~íéñt~é pré~síóñ d~é ágú~á.]

• [Réví~sá qú~é lás~ cóñé~xíóñ~és dé~ lá ll~ávé d~é ágú~á fríá~ ý lá l~lávé~ dé ág~úá cá~líéñ~té és~téñ có~lócá~dás c~órré~ctám~éñté~.]

• [Límp~íá él~ fílt~ró dé~ máll~á, ýá q~úé pó~dríá é~stár~ blóq~úéád~ó.]

• [Téñ é~ñ cúé~ñtá q~úé tó~dós l~ós bó~tóñé~s sé d~ésác~tívá~ñ dúr~áñté~ 3 míñú~tós d~éspú~és dé q~úé áp~áréc~é úñ c~ódígó~ dé íñ~fórm~ácíóñ~.]

[Párá~ más dé~táll~és só~bré l~ós cód~ígós~ dé ér~rór 4C~, 4É, 1 4C, ñF~, cóñs~últá~ lá sé~ccíóñ~ córr~éspó~ñdíé~ñté d~él má~ñúál~ ó él s~ítíó~ dé só~pórt~é técñ~ícó.]

• [Áség~úráté~ dé qú~é lá m~áñgú~érá d~é dré~ñájé~ ñó és~té óbs~trúí~dá.]
• [Vérí~fícá~ qúé l~á máñ~gúér~á dé d~éság~üé ést~é cóló~cádá~ córr~éctá~méñt~é.]
• [Límp~íá él~ fílt~ró dé~ lá bó~mbá d~é dés~ágüé, ý~á qúé~ pódr~íá ést~ár bl~óqúé~ádó.]
• [Réví~sá qú~é lá m~áñgú~érá d~é dré~ñájé~ ñó és~té dób~ládá~ ñí dá~ñádá.]
• [Sí él~ códíg~ó dé í~ñfór~mácí~óñ cóñ~tíñúá~ ápár~écíé~ñdó, c~ómúñ~ícáté~ cóñ é~l céñ~tró d~é áté~ñcíóñ~ ál cl~íéñt~é.]

[Párá~ más íñ~fórm~ácíóñ~ sóbr~é lós~ códíg~ós dé~  érró~r 5É, SÉ~, 5C, SC. c~óñsú~ltá l~á séc~cíóñ c~órré~spóñ~díéñ~té dé~l máñ~úál ó~ vísí~tá él~ sítí~ó dé s~ópór~té téc~ñícó~.]

• [Áség~úráté~ dé qú~é lá p~úért~á ést~é bíéñ~ cérr~ádá.]

• [Áség~úráté~ dé qú~é lá r~ópá ñ~ó qúé~dé át~rápá~dá éñ~ lá pú~értá~.]

• [Áség~úráté~ dé qú~é lá l~ávád~órá é~sté ñí~vélá~dá só~bré ú~ñá sú~pérf~ícíé~ pláñ~á ý és~tábl~é.]

• [Ápág~á ý dé~scóñ~éctá~ él pr~ódúc~tó dé~ lá tó~má dé~ córr~íéñt~é.]

• [Sí él~ ágúá~ sígú~é éñt~ráñd~ó cóñ~ lá lá~vádó~rá áp~ágád~á, cíé~rrá l~ás ll~ávés~ dé sú~míñí~stró~ dé ág~úá.]

• [Sí él~ códíg~ó dé í~ñfór~mácí~óñ síg~úé áp~áréc~íéñd~ó éñ l~á páñ~táll~á, cóm~úñícá~té có~ñ ñúé~stró~ céñt~ró dé~ átéñ~cíóñ á~l clí~éñté~.]

• [Áség~úráté~ dé qú~é lá l~ávád~órá é~sté ñí~vélá~dá só~bré ú~ñá sú~pérf~ícíé~ pláñ~á ý és~tábl~é.]

• [Áség~úráté~ dé qú~é lá r~ópá é~sté dí~strí~búíd~á dé f~órmá~ úñíf~órmé~.]

• [Rédí~strí~búýé~ lá cá~rgá.]

• [Áség~úráté~ dé qú~é lá m~áñgú~érá d~é dré~ñájé~ ñó és~té óbs~trúí~dá.]

• [Áség~úráté~ dé qú~é lá m~áñgú~érá d~é dés~ágüé é~sté có~lócá~dá có~rréc~támé~ñté.]

• [Límp~íá él~ fílt~ró dé~ lá bó~mbá d~é dés~ágüé, ý~á qúé~ pódr~íá ést~ár ób~strú~ídó.]

• [Ápág~á lá l~ávád~órá ý~ réíñ~ícíá~ él cí~cló.]

• [Sí él~ códíg~ó dé í~ñfór~mácí~óñ síg~úé áp~áréc~íéñd~ó, cóm~úñícá~té có~ñ ñúé~stró~ céñt~ró dé~ átéñ~cíóñ á~l clí~éñté~.]

[Ésté~ méñs~ájé á~páré~cé cú~áñdó~ ábré~s lá p~úért~á Ádd~ Wásh~ síñ p~résí~óñár~ él bó~tóñ Íñ~ícíó~/Páús~á. Sí é~stó s~úcéd~é, púé~dés h~ácér~ ló sí~gúíé~ñté:]

• [Prés~íóñá~ lá pú~értá~ Ádd W~ásh p~árá c~érrá~rlá c~órré~ctám~éñté~. Lúég~ó, máñ~téñ pr~ésíó~ñádó~ él bó~tóñ Íñ~ícíó~/Páús~á é íñ~téñtá~ló dé~ ñúév~ó.]

• [Sí qú~íéré~s ágr~égár~ rópá~, ábré~ lá pú~értá~ Ádd W~ásh, í~ñtró~dúcé~ lá ró~pá ý c~íérrá~lá bí~éñ. Dé~spúés~, máñt~éñ pré~síóñ~ádó é~l bót~óñ Íñí~cíó/P~áúsá~ párá~ réáñ~údár~ él fú~ñcíó~ñámí~éñtó~.]

• [Lá pú~értá~ pérm~áñéc~é bló~qúéá~dá pó~r ség~úríd~ád mí~éñtr~ás él~ íñté~ríór~ dé lá~ lává~dórá~-sécá~dórá~ áúñ és~tá cál~íéñt~é dés~púés d~é úñ c~ícló~ dé sé~cádó~.]
• [Sí dé~spúés~ dé 30 mí~ñútó~s tód~ávíá á~páré~cé lá~ pálá~brá H~ÓT éñ~ él pá~ñél ý~ ñó pú~édés~ ábrí~r lá p~úért~á, ápá~gá ý d~éscó~ñéct~á lá l~ávád~órá p~ór 5 mí~ñútó~s. Lúé~gó, vú~élvé~ á cóñ~éctá~rlá ý~ vérí~fícá~ sí fú~ñcíó~ñá có~rréc~támé~ñté.]

• [Él mó~dó dé~ cálí~brác~íóñ sé~ útíl~ízá p~árá r~écál~íbrá~r lá d~étéc~cíóñ d~é pés~ó dé l~á láv~ádór~á. Ést~á fúñ~cíóñ p~érmí~té áj~ústá~r áút~ómátí~cámé~ñté l~á cáñ~tídá~d dé á~gúá ú~tílí~zádá~ éñ cá~dá cí~cló. G~éñér~álmé~ñté, é~sté p~ásó s~é réá~lízá~ ál fí~ñálí~zár l~á íñs~tálá~cíóñ.]
• [Dúráñté él módó dé cálíbrácíóñ, lá tíñá ó támbór gírárá éñtré 1 ý 3 míñútós ý lúégó sé détéñdrá dé fórmá áútómátícá. Síñ émbárgó, lá cálíbrácíóñ ñó sérá précísá sí lá lávádórá ñó éstá cómplétáméñté vácíá. Sí háý álgúñ óbjétó déñtró, rétíráló ý éjécútá ñúéváméñté él módó dé cálíbrácíóñ cóñ lá lávádórá vácíá párá áségúrár úñá cálíbrácíóñ córréctá.]
• [Párá~ más dé~táll~és, có~ñsúl~tá ñú~éstr~á gúíá~ dél m~ódó d~é cál~íbrá~cíóñ]

• [Éñ lós módélós más ñúévós dé lávádórás, ésté códígó ápárécé cúáñdó él módó Blóqúéó párá ñíñós há vácíádó él ágúá dé lá tíñá. Éstó súcédé sí él blóqúéó éstá áctívádó, él ñívél dé ágúá éñ lá tíñá és íñségúró ý sé ábré lá púértá. Párá bórrár él códígó, ápágá ý vúélvé á éñcéñdér lá lávádórá, ó désáctívá él módó Blóqúéó párá ñíñós.]
• [Cóñs~últá~ él Má~ñúál~ dé ús~úárí~ó pár~á cóñ~ócér~ él pr~ócéd~ímíé~ñtó é~xáct~ó pár~á dés~áctí~vár é~l bló~qúéó~ ségúñ~ él mó~déló~ dé tú~ lává~dórá~.]