[¿Háý á~lgúñ~á máñ~érá d~é fíñ~álíz~ár él~ cícl~ó dé s~écád~ó áñt~és dé~ tíém~pó éñ~ mí sé~cádó~rá ó l~ávád~órá s~écád~órá¿~]

[Sí dé~séá f~íñál~ízár~ él cí~cló á~ñtés~ dé tí~émpó~ éñ úñ~á láv~ádór~á séc~ádór~á, púé~dé áp~ágár~ él él~éctr~ódóm~éstíc~ó pré~síóñ~áñdó~ él íñ~térr~úptó~r dé é~ñcéñ~dídó~. Téñg~á éñ c~úéñt~á qúé~, pór r~ázóñ~és dé~ ségú~rídá~d, él c~ícló~ ñó sé~ ápág~árá íñ~médí~átám~éñté~.]

[Lá úñ~ídád~ móst~rárá C~ÁLÍÉ~ÑTÉ é~ñ lá p~áñtá~llá, l~úégó~ lá sé~cádó~rá há~rá fúñ~cíóñ~ár él~ véñt~ílád~ór dé~ éñfr~íámí~éñtó~ hást~á qúé~ lá té~mpér~átúr~á dé l~á láv~ádór~á séc~ádór~á ést~é pór d~ébáj~ó dé l~ós 50 °C. Á~ cóñt~íñúá~cíóñ, l~á úñí~dád s~é ápá~gárá.]

[Él cí~cló s~é púé~dé dé~téñé~r éñ c~úálq~úíér~ mómé~ñtó á~págá~ñdó l~á úñí~dád p~résí~óñáñ~dó él~ bótóñ~ dé éñ~céñd~ídó.]  

[Lás s~écád~órás~ qúé ú~tílí~záñ t~écñó~lógíá~ dé bó~mbá d~é cál~ór (mó~déló~s á pá~rtír~ dé DV~7**, DV8**, DV~9**) sóñ m~ás éfí~cíéñ~tés é~ñérg~étícá~méñt~é ý tí~éñéñ~ úñá t~émpé~rátú~rá más~ bájá~ déñt~ró dé~ lá sé~cádó~rá.]

[Éñ él~ módé~ló DV~431***, ñó dé~bé fí~ñálí~zár é~l cíc~ló áñ~tés d~é tíé~mpó.]

[Él áp~árát~ó tíé~ñé pr~ótéc~cíóñ c~óñtr~á sób~récá~léñt~ámíé~ñtó. É~s pró~bábl~é qúé~ lá sé~cádó~rá ác~tívé~ éstó~ sí lá~ sécá~dórá~ sé dé~tíéñ~é áñt~és dé~ tíém~pó, ló~ qúé r~éqúí~éré q~úé úñ~ íñgé~ñíér~ó lá r~éíñí~cíé.]

[Lá fú~ñcíóñ~ dé pr~ótéc~cíóñ c~óñtr~á sób~récá~léñt~ámíé~ñtó é~vítá~ cúál~qúíé~r ríé~sgó d~é sób~récá~léñt~ámíé~ñtó d~él él~éméñ~tó cá~léfá~ctór~ ý és é~séñc~íál p~árá l~á ség~úríd~ád.]

[Sí sú~ sécá~dórá~ tíéñ~é lá  f~úñcí~óñ dé b~lóqú~éó dé~ púér~tá, lá~ púér~tá sé~ blóq~úéár~á áútó~mátíc~áméñ~té cú~áñdó~ él cí~cló s~é dét~éñgá~ ý lá m~áqúíñ~á sé á~págú~é. Éñ é~sté c~ásó, d~ébér~á vólv~ér á é~ñcéñ~dér l~á máqú~íñá p~árá á~brír~ lá pú~értá~.
]